「表面施用」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電子タグ２の外周を保護する透明保護ケースの外表面に酸化チタン微粒子を用いた光触媒コーティングを施す。例文帳に追加

The outer surface of a transparent protection case protecting the periphery of the electronic tag 2 is coated with a photocatalyst coating obtained by using titanium oxide fine particles. - 特許庁

請求項３、請求項４：さらに表面に塗装が施されているエンボスロール成形加工用アルミニウム合金塗装板。例文帳に追加

Aluminum alloy coated sheets for embossing is obtained by further applying coating to the surfaces of the above aluminum alloy sheets. - 特許庁

廃棄物が少なく、有害な薬品などを使用することなく、安全に粗面化庶理を実施できる金属部品表面を粗面化する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal component surface roughening method for safely implementing the surface roughening with less wastes and without using any harmful chemicals. - 特許庁

歯の表面に精度よく装着可能で、歯列矯正を有効に実施できる歯列矯正用ブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide an orthodontic bracket capable of mounting on the surface of teeth accurately and performing the orthodontic treatment effectively. - 特許庁

また、ケース内面側になる面にニッケル−リン合金めっきを施すことを特徴とする電池ケース用表面処理鋼板の製造方法。例文帳に追加

Furthermore, in a manufacturing method of the surface treatment steel plate for the battery case, a nickel-phosphorus alloy plating is applied on the face to be the case inner face side. - 特許庁

さらに、ＥＶＯＨ材を用いたグリップ部１４２の表面に、被覆加工であるフッ素添加又はドライルーブ添加などを施すことができる。例文帳に追加

Fluorine addition or dry lube addition which is coating processing can be applied to the surface of the grip part 142 using the EVOH material. - 特許庁

この絵付け用陶磁器１において、下地層６は、陶磁器本体２に形成された施釉層４の表面に形成されていることが好ましい。例文帳に追加

The ground surface layer 6 of this pottery 1 for decorating is preferably formed on the surface of the glaze layer 4 formed on a pottery body 2. - 特許庁

一方、垂直接触部５の電磁波シールド用突起４が設けられた側の表面には、塗装による着色は施されていない。例文帳に追加

Contrarily, on a surface at a side where the projection 4 for shielding electromagnetic waves at the vertical contact section 5 is provided, coloring by painting is not performed. - 特許庁

発光装置（１）は、発光ダイオード（２）を使用し、その周りに透光性の外囲器（１０）を設け、この外囲器の材料表面にフロスト加工を施す。例文帳に追加

The light-emitting device (1) is provided with a light emitting diode (2) around which a transparent outer case (10) whose material surfaces are frost-treated is provided. - 特許庁

前処理工程では、前処理用部材の表面研磨を、バフ２の回転数を２００ｒｐｍとして約７００秒実施する。例文帳に追加

In the preprocessing step, a surface of a preprocessing member is polished for about 700 seconds at the number of revolutions of the buff 2 at 200 rpm. - 特許庁

この布地４を接着剤等を用いて台部材に固着し、その上を透明樹脂でコーティングし、表面処理を施している。例文帳に追加

The cloth 4 is fixed to the base member by using the adhesive material or the like, transparent resin is coated on it and a surface processing is executed. - 特許庁

一実施形態において、一体型光タッチパネル（ＯＴＰ）用の送信器及び検出器はＯＴＰの表面に対して垂直に取り付けられる。例文帳に追加

In one embodiment, a transmitter and a detector for an integrated touch panel (OTP) are mounted vertically on the surface of the OTP. - 特許庁

樹脂フィルム２の表面に光硬化性のインクを用いてスクリーン印刷を施して、突出した複数本のリブ３を形成させる。例文帳に追加

Screen printing is applied to a surface of a resin film 2 by using photo-curing ink to form a plurality of protruding ribs 3. - 特許庁

蓄光石等をタイル表面に散在定着させた可撓性のある舗装用カラータイル及びその施工工法。例文帳に追加

FLEXIBLE COLOR TILES FOR PAVEMENT DISPERSED AND FIXED LUMINOUS STONES OR THE LIKE ON TILE SURFACE - 特許庁

シーラントを施工した後の未硬化状態での表面タックを抑制することができるシーラント用トップコート組成物の提供。例文帳に追加

To provide a topcoat composition for a sealant capable of controlling the surface tackiness in an uncured state after applying the sealant. - 特許庁

表面にレリーフ模様を施したパン類の製造を簡単に行うことのできるパン類用焼成型を提供する。例文帳に追加

To provide a baking tin for bread, capable of easily producing the bread having surfaces to which relief patterns are applied. - 特許庁

よって、永久磁石９には、腐食防止用の表面処理を施す必要がなくなり、その分、製造工程が減じられ、コストの低減ができる。例文帳に追加

Since the permanent magnet 9 does not require corrosion preventive surface treatment, manufacturing process and cost can be reduced correspondingly. - 特許庁

ＨＦＣ系冷媒を使用するロータリ圧縮機のベーン１０を、焼結金属の表面に酸窒化処理および酸化処理を施して形成する。例文帳に追加

A vane 10 of a rotary compressor using an HFC-based refrigerant is formed such that an oxinitriding treatment and an oxidation treatment are applied onto a surface of a sintered metal. - 特許庁

フィルムの少なくとも一方の表面１Ａに、型を用いた転写により凹凸賦形を施して、光出射機構としている。例文帳に追加

By applying uneven shaping by transcription using a mold on at least one surface 1A of the film, a light-emitting mechanism is formed. - 特許庁

印刷フィルムの転写や、塗装を利用しなくても表面に多様なデザインを施した木粉含有製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a wood powder-containing product having various kinds of design on a surface without using transfer of a printed film or coating. - 特許庁

溶融ガラス滴を加圧する成形面に、表面を粗面化する粗面化処理が施された上型を用いて、溶融ガラス滴を加圧成形する。例文帳に追加

The molten metal glass droplet is pressure-molded using the upper die of which the molding face for pressurizing the molten droplet has been subjected to roughening treatment for roughening its surface. - 特許庁

柄に模様を施したカッター、前記カッタ−を製造する方法、および前記方法で使用する柄表面の雌型例文帳に追加

CUTTER WITH PATTERN ON HANDLE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND FEMALE MOLD FOR SURFACE OF HANDLE USED THEREFOR - 特許庁

この焼結体に用いる前記磁性粉を、焼結体に形成するよりも前に、磁性粉自身に耐食性の表面処理が施されたものとする。例文帳に追加

A surface treatment for resistance to corrosion is applied to the magnetic powder itself to be used for the sintered body prior to the formation of the sintered body. - 特許庁

一実施例では、表面−裏面アライメント光学部品を使用して基板の裏面のマークを投影する。例文帳に追加

In one embodiment, a mark on the backside of the substrate is projected using a surface-backside alignment optical part. - 特許庁

施工の後、表面が割れたり膨らんだりせず、常に平面を保持することが可能な有孔性ＰＶＣシートを用いた床材を提供することである。例文帳に追加

To provide flooring material using a porous PVC sheet capable of constantly maintaining a surface flat without cracks or swelling after execution of works. - 特許庁

道路際や砂浜などの環境改善対象表面に、着色が施された環境改善用粒体が、露出状態に配される。例文帳に追加

A colored environment improving particulate is disposed in an exposed state in a surface of an environment improvement target zone such as road verge, sand beach and the like. - 特許庁

おにぎりの表面にだけ、塩振りなどの目的とする加工処理を施すことができるおにぎり用加工装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a processing device for rice balls making it possible to carry out such processing as to salt only on the surfaces of rice balls. - 特許庁

さらに硬質アルマイトでメッキされた表面に対してショットブラスト加工によってブラスト処理を施すことにより得られるプラグを用いた。例文帳に追加

Further, a plug obtained by applying blast treatment to the surface plate with hard anodized aluminum of the aluminum plug by shot blast processing is used. - 特許庁

均一な磨き施工が困難な構造を有する原子炉用制御棒に対し、自動化した表面処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an automated surface treatment technology for a control rod of a nuclear reactor having a structure hard for a uniform polish processing. - 特許庁

その表面に付着する油性汚れが流水のみでセルフクリーニング可能である流水環境下で使用される上記施釉製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a glazed product used under stream flow environment capable of cleaning oily stains adhered to the surface thereof by only flowing water. - 特許庁

針状電極の全体１の金属本体部に安価な材質を使用し、その表面に金メッキ加工を施した金メッキ部２を設けた。例文帳に追加

An inexpensive material is used for a metal body part of the whole 1 of this needle-like electrode, and a gold-plated part 2 formed by applying gold plating thereto is formed on the surface thereof. - 特許庁

次いで、鉄鋼材料の表面に錆転換型の防錆塗料を用いて下塗り塗装を施して乾燥させる。例文帳に追加

Subsequently, the surface of the steel material is subjected to undercoating with a rust conversion type anticorrosive coating material to be dried. - 特許庁

ロケットエンジンに使用されるマニホルドの表面に銅の堆積物を施すための改良された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for applying copper deposit on the surface of a manifold used for a rocket engine. - 特許庁

平坦度が不良と評価された半導体ウェーハは、まずレジノイドボンド研削砥石を用いて、そのウェーハ表面に研削が施される。例文帳に追加

In a process where a wafer judged defective is reprocessed, the surface of a wafer is ground by the use of a resinoid bonded abrasive grind wheel before its surface is polished again. - 特許庁

これら各転がり軸受４、４を構成する転動体１２、１２として、表面硬化処理後に焼き戻し処理を施されたものを使用する。例文帳に追加

Material tempered after surface hardening treatment is used for rolling elements 12, 12 composing each the rolling bearing 4. - 特許庁

既存外壁１０の前方に設置される新規の外壁材７の表面に竪樋８を設ける竪樋用控金具１の施工構造である。例文帳に追加

A construction structure of a leader stay metal fixture 1 is so constituted that a leader 8 is provided to the surface of new exterior wall materials 7 installed forward of the existing exterior wall 10. - 特許庁

外表面に煩雑な加工処理を施すことなしに、加熱効率を向上可能な光学素子用成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a molding die for an optical element which can improve heating efficiency without performing complicated working treatment to the outer face thereof. - 特許庁

１次研磨処理で使用する研磨パッドには、予めパッドドレス処理が施されており、その表面の荒れが修正され、平坦面とされている。例文帳に追加

A polishing pad used in the primary polishing is subjected to pad dressing beforehand, and its surface roughness is corrected to form a flat surface. - 特許庁

また、示温塗料１に不可逆性のものを用いることで、母材２ａの表面に溶接施工温度の検知結果を簡単に記録することができる。例文帳に追加

Whereas by applying irreversible material as the paint for temperature indication 1, the obtained result are easily recorded on the surface of the base metal 2a. - 特許庁

下記の基材層（ｉ）の表面活性化処理が施された片面（ａ）に下記の粘着剤層（ｉｉ）が積層されてなる粘着用積層体。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive laminate is composed of the following substrate layer (i) and the following pressure-sensitive adhesive layer (ii) laminated on that surface thereof which is subjected to surface activation. - 特許庁

透明多層フィルムの表面に光を拡散する拡散印刷を施し、より虹色が強調された装飾用の多層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a decorative multilayered film more emphasized in rainbow colors by applying light diffusively printing to the surface of a transparent multilayered film. - 特許庁

けい酸塩系表面含浸コンクリート保護材の施工の検査・確認方法およびそれに用いる検査装置例文帳に追加

INSPECTION/CONFIRMATION METHOD OF EXECUTION OF SILICATE-BASED SURFACE IMPREGNATION CONCRETE PROTECTIVE MATERIAL AND INSPECTION DEVICE USED FOR THE SAME - 特許庁

低コストにて表面に固有の装飾を施した成型物を製造することができる成型用型を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold for forming capable of producing a formed product applied with peculiar decoration on the surface at low cost. - 特許庁

歩留まりが良く、基板表面上に高精度なテクスチャー加工を施すことができる磁気記録媒体加工用テープを提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium processing tape which is capable of applying highly accurate texturing on the surface of a substrate with good yield. - 特許庁

支柱用ブロックの表面積を大きくとり、抵抗を大きくして安定度を増加させ、支柱を差し込めば良いようにし施工を簡単にする。例文帳に追加

To simplify construction by enlarging the surface area of a block for a support, enlarging resistance to enhance stability and inserting the support. - 特許庁