「角変位」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ラジアルセンサ２４ｄ、２４ｈは、Ｙ軸方向のラジアル方向変位を調整するラジアル電磁石２４ｃ、２４ｇと角度β隔てたＹ_Ｓ軸方向のラジアル方向変位を検出する。例文帳に追加

Additionally, radial sensors 24d, 24h detect displacement in the radial direction in the Ys axial direction separated by an angle β from radial electromagnets 24c, 24g to regulate displacement in the radial direction in the Y axial direction. - 特許庁

したがって、各溝１３の外側におけるシリコン基板１１の周辺部を変位しやすくすることができ、特に、シリコン基板１１の４角をより一層変位しやすくすることができる。例文帳に追加

Consequently, the periphery of the silicon substrate 11 can be displaced readily outside each groove 13 and four corners of the silicon substrate 11 can especially be displaced readily. - 特許庁

マウスのような、支持面に対する入力デバイスの並進変位および角変位を検知するための１つまたは複数のセンサシステムを含むコンピュータ入力デバイスが開示される。例文帳に追加

The computer input device, such as a mouse, is disclosed that includes one or more sensor systems for detecting translational displacement and angular displacement of the input device relative to a support surface. - 特許庁

干渉縞による微小変位計測と三角測量法による変位計測を組み合わせた、簡便かつ高精度の同一光軸複合距離計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and precise same-optical-axis combination distance measuring instrument combined with micro displacement measurement by an interference fringe and displacement measurement by a triangulation method. - 特許庁

トルク伝達部材転動用のトラック溝６が形成された外側継手部材１を備え、角度変位及び軸方向変位を許容する摺動型等速自在継手である。例文帳に追加

The sliding type constant velocity universal joint is provided with an outer side joint member 1 formed with a track groove 6 for rolling torque transmission members, and allows angular displacement and axial displacement. - 特許庁

前記連結点を前記被測定体に固定し、前記変位計で測定されたロッド長と前記傾斜計で測定された傾斜角から得られる区間変位を累積し、各測点の縦横座標を求める。例文帳に追加

The connection points are fixed to the measured object, and the rod lengths measured by the displacement gauges are summed up with section displacements obtained from inclination angles measured by the inclinometers to find ordinate and abscissa coordinates of the each measuring point. - 特許庁

外側継手部材と外側継手部材の内部に組込まれる内側継手部材との間で、角度変位及び軸方向変位を許容しつつトルク伝達可能に構成した等速自在継手である。例文帳に追加

The constant velocity universal joint can transmit torque between the outside joint member and the inside joint member incorporated inside the outside joint member while permitting angle displacement and axial displacement. - 特許庁

それぞれ，スイッチＳ１７〜Ｓ２０，Ｓ２５〜Ｓ２８で同期検波して角速度変位信号である出力Ｏｕｔ４，加速度変位信号である出力Ｏｕｔ５を得る。例文帳に追加

Synchronous detection is performed respectively by S17-S20, S25-S28, to thereby acquire an output Out4 which is an angular velocity displacement signal and an output Out5 which is an acceleration displacement signal. - 特許庁

両保持部材１９における挿通孔２０の中心軸線Ｌ２の延長方向を、平行状態から背もたれ部１６の前後方向または左右方向へ所定変位角度αだけ変位させる。例文帳に追加

The extending direction of the center axis L2 of the insertion holes 20 in both holding members 19 is displaced by a prescribed displacing angle α in the cross direction or longitudinal direction of the backrest part 16 from a parallel state. - 特許庁

そして、表示部３は、第１ヒンジ部４における第１軸線Ｌ１に関して角変位自在であり、かつ、案内部材６の直線変位に伴って傾動し、起立状態と仰臥状態とに切換可能に構成される。例文帳に追加

The display unit 3 is configured to be angularly displaceable with respect to a first axis line L1 of the first hinge part 4, to tilt along with the linear displacement of the guide member 6 and to be switchable to a standing state or to a state lying on its back. - 特許庁

前後輪荷重割合制御用可動構成物の前後変位量制御が開始されたとき、先ず車両状態検出部21で加減速操作ペダル操作角θおよび可動構成物前後変位量ｘを検出する。例文帳に追加

When the control of the forward/rearward displacement of the movable construction for controlling the load ratio of the front wheel to the rear wheel is started, a pedal operational angle θ for acceleration/deceleration operation and the forward/rearward displacement x of the movable construction are first detected by a vehicle state detection section 21. - 特許庁

試験片の伸長によって両アームの挟む角度が大きくなっても歪ゲージの過大な変化がなく、試験片の変位を精度よく測定できる歪ゲージ式変位計を提供する。例文帳に追加

To provide a strain gauge type displacement gauge capable of precisely measuring the displacement of a test piece without having any excessive change of a strain gauge even in the increase in nipping angle of both arms by the extension of the test piece. - 特許庁

載荷直角方向（奥行き方向）の変位を許す３次元的載荷実験を行うことができる応答変位方向の転換による偏心構造物に対する３次元的載荷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for applying three-dimensional loading to an eccentric structure by a change of a response-displacement direction, which can perform a three-dimensional loading experiment allowing displacement in a perpendicular direction (depth direction) of loading. - 特許庁

搬送ロボット２２は、角変位可能に連結された連結部材２７，２８，２９を備え、調整可能な基準姿勢を基準として各連結部材２７，２８，２９の変位を制御する。例文帳に追加

A conveying robot 22 is equipped with connecting members 27, 28, 29 connected so as to be angularly displaceable, and controls the displacement of the respective connecting members 27, 28, 29 based on the adjustable reference attitude. - 特許庁

角部１５が斜面１３に接触すると、管部材５、７における径方向の相対変位を抑制し、合わせて円周方向の相対変位をも拘束する。例文帳に追加

When the corner portions 15 touch the slopes 13, the diametrical relative displacement in the pipe members 5 and 7 is suppressed so as to jointly restrain the circumferential relative displacement. - 特許庁

傾斜計間の梁状構造の被支持体の長さ方向に対する被支持体の傾斜角を推定することができる構造物変位推定システム及び構造物変位推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure displacement estimating system and a structure displacement estimation method, capable of estimating the tilt angle of a supported body, with respect to the longitudinal direction of the supported body, in a beam-like structure between inclinometers. - 特許庁

変位測定手段５０ａ、５０ｂがその係合部の近くに設けられていて、成形途中で係合部の変位を測定しながら、制御手段によって駆動源を制御して、平面状多角形を水平に保ちながら稼働させる。例文帳に追加

Displacement measuring means 50a and 50b are disposed near these engaging parts, and while the displacement of the engaging parts is measured in mid-way of molding, the drive sources are controlled by control means and the press machine is operated while the planar polygon is maintained horizontally. - 特許庁

アクチュエータ８４のコイル８６を、軸方向の変位を実質的に阻止せしめつつ軸直角方向で滑り変位を許容し得るように、第二の取付部材１４に対して取り付けて支持せしめた。例文帳に追加

A coil 86 of the actuator 84 is mounted and supported to a second mounting member 14 so as to permit slide displacement in an axis perpendicular direction while substantially suppressing axial displacement. - 特許庁

外側継手部材と外側継手部材の内部に組込まれる内側継手部材との間で、角度変位及び軸方向変位を許容しつつトルク伝達可能に構成した等速自在継手である。例文帳に追加

The constant velocity universal coupling is configured to transmit a torque while allowing the angular displacement and axial displacement between the outside coupling member and the inside coupling member built in the outside coupling member. - 特許庁

これらの第１および第２変位拡大機構１０，１１によってアクチュエータ３の伸縮が拡大され、出力ロッド７を介してフラップ６を大きく角変位駆動する。例文帳に追加

The elongation/contraction of the actuator 3 is expanded by these first and second displacement expanding mechanisms 10 and 11, and a flap is driven with a great angular displacement via the output rod 7. - 特許庁

そして、風向制御部材１３の姿勢変位により得られる風向制御板３１の種々の角度変位に基き、調温空気の吹出方向を適宜に調整し得る。例文帳に追加

The direction of blow-off of a temperature controlled air can be properly controlled in accordance with various changes in the angle of the wind direction control plate 31, derived from the attitude displacement of the wind direction control member 13. - 特許庁

而も、ガイド転子14、14a 及び突片９、9aの後端部の上下変位が少なくても、リンク杆９、9aの変位角度は大きくなって、狭い設置空間内でスロープ板３が大きく揺動する。例文帳に追加

Moreover, even if vertical displacement at the rear ends of the guide rotors 14 and 14a and projecting pieces 9 and 9a is small, displacement angle of the link rods 9 and 9a becomes large, and the slope board 3 is oscillated larger in a small installation space. - 特許庁

タッチパネル表示装置１の表示部６の変位量（速度、加速度、移動方向、角度）をセンサ２で検出し、その変位量に基づいて、ＣＰＵ８でタッチパネル４上の認識エリア４ａを補正する。例文帳に追加

The displacement quantity (speed, acceleration, moving direction, angle) of a display part 6 of a touch panel display device 1 are detected by a sensor 2, and a recognition area 4a on a touch panel 4 is corrected by a CPU 8 based on the displacement quality. - 特許庁

また、走行車線中央に対し左右の横変位基準位置ＬＸＬ、ＬＸＲよりも外に自車両がいる場合、上記角度偏差および横変位偏差が小さくなるようにフィードバック制御する。例文帳に追加

When the vehicle is located outside the left and right lateral displacement reference positions LXL, LXR with respect to the middle of the driving lane, the vehicle is feed-back controlled such that the angle deviation and the lateral displacement deviation decrease. - 特許庁

スキャン駆動回路は光供給ファイバの出射端が等角速度で渦巻き型変位経路に沿って変位するようにファイバ駆動部を制御する。例文帳に追加

The scanning drive circuit controls a fiber drive part so that the outgoing end of optical supply fiber is displaced along a spiral type displacement pathway at constant angular velocity. - 特許庁

この構成において、遠心力が作用すると車体１は左右変位に伴い、ロール角変位し、曲線の外軌側の空気ばね７Ｌは伸長し、曲線の内軌側の空気ばね７Ｒは縮小する。例文帳に追加

In such a structure, when a centrifugal force acts, the body 1 is displaced in a roll angle according to transverse displacement, and an air spring 7R on an outer track side of the curve extends and an air spring 7R on an inner track side of the curve contracts. - 特許庁

これによって変位検出用ホール素子ＨＥ２は、温度変化にかかわらず、被検出片４の角変位量θに対応した正確な出力電圧を得ることができる。例文帳に追加

Thereby, the displacement detecting Hall element HE2 can obtain an accurate output voltage in response to the amount of the angular displacement of the piece to be detected 4, regardless of temperature changes. - 特許庁

最小アクセス時間を得るようにするためには、角速度と距離ｒとの関係が速い変位の場合、速度を適合させるのに必要な最小必要時間が、速い変位に必要とされる時間と殆ど等しい長さとなるようにする。例文帳に追加

To obtain the minimum access time, a required minimum time necessary to adjust velocity is made almost as long as the time necessary for fast displacement when the relationship between the angular velocity and the distance r is the fast displacement. - 特許庁

また、三角形の各辺上に配置され、機械的変位量を電気的変位量に変換する検出素子を併用して、立体形状を測定し、再生する。例文帳に追加

Further, by using a detecting element arranged on each side of the triangle and converting mechanical displacement to electric displacement in combination, a three-dimensional shape is measured and reproduced. - 特許庁

固定手段は、パンタアーム２３ａ，２３ｂの昇降変位により変位するスライドプレート３４を解除ロッド３３の締め込みによる平ワッシャ３５ｂの挟み込みでパンタアーム２３ａ，２３ｂの交差角を固定する。例文帳に追加

The fixing means fixes the crossing angle of the pantographs 23a and 23b by pinching a flat washer 35b by fastening a releasing rod 33 for a slide plate 34 which is displaced with lift displacement of the pantographs 23a and 23b. - 特許庁

ケーブルの上下方向および左右方向の角度変位量の多少にかかわらず対応できると共に、ケーブルの斜め方向の変位にも対応できるケーブルのガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cable guide which can deal with angular variation of a cable in the vertical and horizontal directions regardless of the amount of variation, and also can deal with displacement of the cable in the oblique direction. - 特許庁

この変位計６を用い、内輪１を変位計６の測定方向Ｚに対する直角方向でかつ内輪１の円すい面Ｓ１の母線に沿う方向Ｘに直線的に移動させて内輪１の複数箇所を測定する。例文帳に追加

This displacement meter 6 is used to measure a plurality of positions of the inner ring 1 while linearly moving the inner ring 1 in a direction X that is a direction perpendicular to the measuring direction of the displacement meter 6 and parallel to the generatrix of the conical surface S1 of the inner ring 1. - 特許庁

第１のローラ３１は、変位手段３０を介してウエハＷに離間接近する方向に変位し、剥離用テープＰＴや接着シートＳとウエハＷとの剥離角度αを調整可能に設けられる。例文帳に追加

The first roller 31 is displaced through a displacement means 30 to leave and approach the wafer W, and adjusts the peeling angle α between the peeling tape PT and adhesion sheet S, and the wafer W. - 特許庁

アクセルペダル１２が所定角度回動すると、変位部材１４の凹部４０がコイルバネ１８により押圧されたボール１６に対向する位置に変位する。例文帳に追加

When an acceleration pedal 12 rotates by a predetermined angle, a recessed portion 40 of the displacement member 14 is displaced to a position opposite to a ball 16 pressed by a coil spring 18. - 特許庁

この構造ではプローブの接触部００５が変位を受けた場合、関節部００３も屈曲するため、センサーには関節部００３が屈曲した分、小さい角度変位として感知される。例文帳に追加

When the contacting part 005 of the probe receives displacement with this structure, the joint 003 is also flexed, a small angular displacement in a sensor is measured because of flexed change of the joint 003. - 特許庁

外側継手部材１と外側継手部材１の内部に組込まれる内側継手部材２との間で、角度変位及び軸方向変位を許容しつつトルク伝達可能に構成した等速自在継手である。例文帳に追加

The constant velocity universal joint can transmit a torque between an outer side joint member 1 and an inside joint member 2 built-in the inner part of the outside joint member 1 with allowing angular displacement and axial displacement. - 特許庁

変位検出部９（，１０）は、ｙ軸（，ｘ軸）周りの角速度ωｙ（，ωｘ）によって発生するｘ軸（，ｙ軸）方向の振動にともなう変位の量を、静電容量の変化を通じて検出する。例文帳に追加

Displacement detection sections 9 (10) detect the amount of change due to vibration in the direction of an x axis (y axis) that is generated by angular velocity ωy (ωx) around the y axis (x axis) through a change in capacitance. - 特許庁

回転軸の軸方向の変位（アキシャルモーション）の測定精度を向上させることができる回転軸の軸方向変位測定装置、スケール部および角度スケール部を提供すること。例文帳に追加

To provide a shaft direction displacement measuring device of a rotating shaft for improving measurement accuracy of shaft direction displacement (axial motion) of the rotating shaft, a scale part and an angle scale part. - 特許庁

トンネル坑内に設置された測距及び測角が可能なトータルステーション５により、掘削後の切羽面を対象としてトンネル延長方向の変位計測を行い、事前に保有しているトンネル延長方向の変位速度と最終変位量との相関データに基づき、最終変位量を予測する。例文帳に追加

Displacement measurement in the tunnel elongation direction is performed, aimed at a working face after excavation by a total station 5, capable of measuring a distance and an angle installed in a tunnel pit, and the final displacement is predicted, based on the correlation data between displacement speed in the tunnel elongation direction held beforehand and the final displacement. - 特許庁

車両に対して変位可能に設けられて運転者により操作される操作レバー１０と、操作レバー１０の変位位置を検出する操作位置センサ１４，１８と、操作位置センサ１４，１８が検出する操作レバー１０の変位変位に基づいて電気的に制御される車両の状態を検出する前後加速度センサ２１、操舵角センサ２３等を設けた。例文帳に追加

This device is provided with an operating lever 10 provided displaceably to the vehicle and operated by the driver, operating position sensors 14, 18 detecting displacement positions of the operating lever 10, and a longitudinal direction acceleration sensor 21, a steering angle sensor 23 or the like detecting states of the vehicle electrically controlled based on the displacement of the operating lever 10 detected by the operating position sensors 14, 18. - 特許庁

感知／トルク軸を中心としてトルクの生成並びに角度変位の感知を実施するためのＭＨＤセンサ／アクチュエータが提供される。例文帳に追加

To provide an MHD sensor/actuator for generating torque and sensing the angular displacement around a sense/torque axis. - 特許庁

ステアリングバイワイヤ方式の操舵装置において、変位−トルク変換部５１は操舵角θを操舵トルクTdに変換する。例文帳に追加

In the steering device of steering by wire system, a displacement-torque conversion part 51 converts a steering angle θ to steering torque Td. - 特許庁

コリメートレンズ１０４は、光軸方向に変位することにより、半導体レーザ１０１から出射されたレーザ光の拡がり角を変更する。例文帳に追加

A collimate lens 104 modifies the spread angle of a laser light emitted from a semiconductor laser 101, by displacing itself in an optical axis direction. - 特許庁

ＧＭＲ素子を用いた変位センサ，ＧＭＲ素子を用いた角度検出センサ及びそれらに用いる半導体装置例文帳に追加

DISPLACEMENT SENSOR USING GMR ELEMENT, ANGLE DETECTING SENSOR USING GMR ELEMENT, AND SEMICONDUCTOR DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

一方で、変位−トルク変換部６１は操舵角θを指数関係にある反力トルクTzに変換する。例文帳に追加

On the other hand, the displacement-torque conversion part 61 converts the steering angle θ to a reaction torque Tz having exponential relationship. - 特許庁