「角変位」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

角変位手段２は、前記押当部材１の上面に配置される傾斜ベース板２ａと、該傾斜ベース板２ａの上面に回動自在に連結される角変位板２ｂとを備える。例文帳に追加

The angular displacement means 2 has a tilting base plate 2a arranged on the upper surface of the abutting member 1, and an angular displacement plate 2b rotatably connected to the upper surface of the tilting base plate 2a. - 特許庁

変位角変動状態取得手段は、算出時点から閉弁時期までの、可変動弁機構における変位角の変動状態を取得（検出あるいは推定）する。例文帳に追加

The displacement angle variation state obtaining means obtains (detects or estimates) the variation state of the displacement angle of the variable valve train in the period since the time of calculation until the valve closes. - 特許庁

変位量と傾角量とを同時に測定する変位及び傾角測定装置の測定用反射治具に好適に用いられる反射部材を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection member used suitably for a reflection fixture for measurement of a displacement and inclination measurement device for measuring a displacement amount and an inclination amount at the same time. - 特許庁

ＶＶＴコントローラ３０（４０）の前端には、カムシャフト１３（１４）の一回転中の変位角を計測しかつ計測結果を制御系（５０，６０，７０）に入力する変位角計測装置８０（９０）が付設されている。例文帳に追加

A displacement angle measuring device 80 (90) for measuring the displacement angle of the camshaft 13 (14) during one rotation and inputting the measured result into the control system (50, 60, 70) is installed at the front end of the VVT controller 30 (40). - 特許庁

四角形要素ｅが各節点の接触面法線方向の変位に及ぼす影響を、全四角形要素について重ね合わせた値が、前記各節点の前記接触面法線方向の変位と等しいとする等式を求める。例文帳に追加

An equality wherein a value obtained by superimposing an influence exerted on displacement in the contact surface normal direction of each node by the square element e about all the square elements is equal to the displacement in the contact surface normal direction of each the node is obtained. - 特許庁

複数の固有振動モードを所望の関係に調整しやすく、且つ、変位角が比較的大きい場合でも変位角が比較的安定した、複数の可動部と複数のねじりバネを有する光偏向器を提供することである。例文帳に追加

To provide a light deflector in which a plurality of intrinsic vibration modes are easily adjustable to a desired relation, in which displacement angles are rather stable even when they are comparatively large, and which has a plurality of movable parts and a plurality of torsion springs. - 特許庁

周波数特性記憶手段は、検出手段110で検出される、複数の駆動周波数にそれぞれ対応した揺動体104の最大変位角に基づき、最大変位角の周波数特性のデータを記憶する。例文帳に追加

The frequency characteristic storing means stores the data of frequency characteristics of a maximum displacement angle based on the maximum displacement angles of the oscillating body 104 detected by the detecting means 110 and corresponding to a plurality of driving frequencies, respectively. - 特許庁

四つの隙間センサ３８１〜３８４の出力に基づいて、変位加減算器４０１で回転体の変位が、回転角加減算器４０２で回転体の傾斜角度が算出される。例文帳に追加

Based on the outputs of four clearance sensors, the displacement of the rotating body is calculated by a displacement adder-subtractor 401, and the inclination angle of the rotating body is calculated by a rotating angle adder-subtractor 402. - 特許庁

変位測定子１２の角度変位量は、計測用ワイヤ１４の移動量によりポテンショメータ１３にて検出され、角度変換によって算出される。例文帳に追加

The angular displacement amount of the displacement gauge head 12 is detected by the potentiometer 13 by the moving amount of the wire 14 for measurement, and calculated by angle conversion. - 特許庁

発光部２１は、受光部７の光軸Ｌ１に近づく方向Ｄ１およびこの方向Ｄ１とは逆方向Ｄ２に、第２角変位軸線Ｌ２まわりに角変位可能に設けられる。例文帳に追加

The light emitting part 21 is arranged so as to be angularly displaced around a second angular displacement axis L2 in a direction D1 approaching the optical axis L1 of the light receiving part 7 and in a direction D2 reverse to the direction D1. - 特許庁

四角形要素ｅが各節点の接触面法線方向の変位に及ぼす影響を、全四角形要素について重ね合わせた値が、前記各節点の前記接触面法線方向の変位と等しいとする等式を求める。例文帳に追加

An equality wherein a value obtained by superimposing an influence exerted on displacement in the contact surface normal direction of each node by the square element e about all the square elements is equal to the displacement in the contact surface normal direction of each node is determined. - 特許庁

また、前記初期変位は、進角側及び遅角側の初期変位を学習して、流温油温及びバッテリー電圧を変数とするマップのデータとして保存されることを特徴としている。例文帳に追加

The initial displacement is stored as data of learned advance side and retard side initial displacements mapped in terms of variables of a flowing hot oil temperature and a battery voltage. - 特許庁

また、角速度検出部３０，３１は、中央質量部３，７の内側枠体５，９がＸ軸方向に振動しつつ、Ｙ軸方向に変位するときの変位量をＺ軸周りの角速度Ωとして検出する。例文帳に追加

Angle velocity detection parts 30, 31 detect the displacement when inside frame bodies 5, 9 of the center mass parts 3, 7 are vibrated in the X-axis direction and simultaneously displaced in the Y-axis direction, as an angular velocity Ω around the Z-axis. - 特許庁

回転軸３１は、駆動装置３２によって角変位され、前記駆動装置３２は、回転軸３１を介して、支持体３０を角変位させ、保持された薄板２２の高さを一定に維持するように制御手段２８によって制御する。例文帳に追加

The rotary shaft 31 is angularly displaced by a driving device 32, which angularly displaces the support body 30 via the rotary shaft 31, and a control means 28 performs control so that the height of the held thin plate 22 is a constant. - 特許庁

接合ツール２０によって被接合物２１を十分に撹拌した後、ツール保持具を角変位軸線まわりに角変位させた状態で、ツール保持具を被接合物２１から離反させる。例文帳に追加

The object 21 to be welded is sufficiently stirred by a welding tool 20, and, thereafter, the tool holder is separated from the object 21 in a state where the tool holder is subjected to angular displacement around an angular displacement axis. - 特許庁

これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。例文帳に追加

Angular displacement making the control mode changeover effective is determined by monitoring delivery pressure, and storing a value of angular displacement at which the first-grade time differential of pressure is remarkably changed. - 特許庁

これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。例文帳に追加

Determining the angular displacement at which to effect these control-mode switches is carried out by monitoring the discharge pressure and storing the values of the angular displacement at which the first temporal derivative of pressure changes rapidly. - 特許庁

駆動手段５は、モータ２５を有し、このモータ２５による駆動力によって、可動体４を基体３に対して角変位軸線Ｌ２まわりに角変位駆動する。例文帳に追加

A driving means 5 has the motor 25, and performs the angle displacement drive of the movable body 4 around the angle displacement axis L2 relative to a base body 3 by driving force by the motor 25. - 特許庁

これらの角変位の差を取って、ローパスフィルタ１５４にかけて取り出した駆動側の角変位を基準とするタイミングベルト１２０の従動側の変動量の解析結果をディスプレイ１５３に表示する。例文帳に追加

The difference in the angle displacement is obtained, and the analysis result of the amount of variation at the follower side of the timing belt 120 with angle displacement at the drive side being taken out through a low-pass filter 154 as a reference is displayed on a display 153. - 特許庁

これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。例文帳に追加

Determination of the angular displacement for making valid the changing-over of the control modes is executed by monitoring the discharge pressure and accommodating the value of angular displacement in which the first-grade time differential of the pressure changes remarkably. - 特許庁

構造物に簡単に取り付けることができ、複雑な構成など必要なく、継続的に構造物の層間変位角を測定できる変位角測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement angle measuring unit that can be easily mounted to a structure, dispenses with any complex configuration, or the like, and can continuously measure the interlayer displacement angle of the structure. - 特許庁

８はモータの軸の角変位を検出する回転角変位測定手段としてのエンコーダ、１１は、タイミングベルト４の原点マーク１２を検出するためのセンサである。例文帳に追加

The reference numeral 8 is an encoder which works as a rotational angle displacement measuring means for detecting the angle displacement of the shaft of the motor, and the numeral 11 is a sensor for detecting the origin mark 12 of the timing belt 4. - 特許庁

復元トルクＴが、揺動体１０１の中立位置からの変位角θに対して単調減少し、かつ変位角θの絶対値が大きくなるとｄＴ／ｄθが小さくなる非線形特性を有する。例文帳に追加

The device has a nonlinear characteristic in which dT/dθ is smaller when the restoring torque T is monotonically decreases relative to displacement angle of arc θ from the neutral position of the oscillator 101, and in addition when the absolute value of the displacement angle becomes larger. - 特許庁

回転可能に結合された２つの部材の相対角変位をフックなど用いることなしに維持することができ且つ２つの部材の相対角変位を１８０°以上確保することのできる耐久性に優れた回転支持機構等を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary support mechanism, keeping the relative angular displacement of two member rotatably coupled to each other without a hook, securing the relative angular displacement of two members 180° or more, and having excellent durability. - 特許庁

これと併せて端面基準での歯先２ａ、３ａの直角度を、１０ｍｍ長さ当たりの長手直角方向変位量で表してその変位量δが１０μｍ以下になるものにすると好ましい。例文帳に追加

A right angle degree of the teeth tips 2a, 3a at end surface reference is made to it in which the displacement amount becomes 10 μm or less when it is represented by a displacement amount in a longitudinal right angle direction per 10 mm length together with this. - 特許庁

このため点火時期の遅角と進角との間のバランスが進角側に変位され、点火時期フィードバック制御の進角処理では迅速に進角側に戻るようになる。例文帳に追加

Balance between retardation and advancement of ignition timing is shifted to an advancement side thereby, and the ignition timing quickly returns to the advancement side in an advancement process of ignition timing feed back control. - 特許庁

ねじ山の進み側フランク及び圧力側フランクにおいて、ねじ山頂部のフランク角が谷部フランク角より小さく、かつ、圧力側フランクのフランク角変位点が、進み側フランクのフランク角変位点よりもねじ山頂部に近いことを特徴とする。例文帳に追加

In a leading side flank and a pressure side flank of the thread, a flank angle of the thread top part is smaller than a trough part flank angle, and a flank angle displacement point of the pressure side flank is closer to the thread top part than a flank angle displacement point of the leading side flank. - 特許庁

従動ローラ１４の角変位又は角速度をエンコーダ回転検出部６１０で検出して、この検出結果をベルト周期変動検出部６０８でベルトの厚さ変動に対応した周波数を有する角変位又は角速度のベルト交流成分の振幅・位相を直交検波で抽出する。例文帳に追加

Angular displacement or angular speed of a driven roller 14 is detected in an encoder rotation sensing station 610, and from the detection result, amplitude/phase of a belt AC component of the angular displacement or angular speed, having frequency corresponding to thickness variation of a belt, is extracted by orthogonal detection in a belt cycle variation sensing station 608. - 特許庁

すると、第１の回転部材２の回転角は、第１の角度検出器９により、また、第２の回転部材５の回転角は、第２の角度検出器１０により、また、連結ロッド６の伸縮変位量は、変位変換器１１により、それぞれ検出される。例文帳に追加

Then, the rotation angle of the first rotation member 2 is detected by a first angle detector 9, and the rotation angle of the second rotation member 5 is detected by a second angle detector 10, and the amount of elongation/contraction displacement of the connection rod 6 is detected by a displacement converter 11, respectively. - 特許庁

中間転写ベルト１０が掛け渡された２つの支持回転体の回転角変位又は回転角速度の差分データから、ベルト速度変動に対応した周波数を有する回転角変位又は回転角速度の交流成分を抽出する。例文帳に追加

An AC component of a rotation angle deviation or rotation angular velocity having a frequency corresponding to the belt speed variation is extracted from difference data between rotation angle deviations or rotation angular velocities of two support rotary bodies between which an intermediate transfer belt 10 is extended. - 特許庁

変位計測装置１Ａは、天井２から床３へ基準光ＬＳを照射して基準変位を計測する基準変位計測部４と、天井２から床３へ基準光ＬＳに対し所定角度α傾いた参照光ＬＲを照射して参照変位を検出する参照変位計測部５とを備える。例文帳に追加

The displacement measuring device 1A has: a standard displacement measuring section 4 that emits standard light LS from a ceiling 2 to a floor 3 to measure the reference displacement; and a reference displacement measuring section 5 that emits reference light LR inclined by a specified angle α to the standard light LS from the ceiling 2 to the floor 3 to detect the reference displacement. - 特許庁

ハ　角度の変位を測定するものであって、ドイツ技術者協会の規格（ＶＤＩ／ＶＤＥ二六一七）で定める測定方法により測定した場合に、角度位置の偏差の最大値が〇・〇〇〇二五度以下のもの（平行光線を用いて鏡の角度の変位を測定する光学的器械を除く。）例文帳に追加

c) Measurement equipment that measures angular displacement, and with a maximum angular location deviation of 0.00025 degrees or less, when measured using the method specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) (excluding optical instruments that measure angular displacement using parallel light beams  - 日本法令外国語訳データベースシステム

装着手段（２）には、身体における第２の部位の変位を任意の平面内の１または２方向で計測する角速度センサ（４；４ａ，４ｂ）が支持されており、角速度センサ（４；４ａ，４ｂ）によって得られた角速度として検出される第２の部位の変位によってコンピュータのポインティング操作を行う。例文帳に追加

The means 2 is supported by an angular velocity sensor 4 measuring the displacement of a 2nd part of the body in one or two directions in an optional surface and performs a pointing operation for the computer with the displacement of the 2nd part detected as angular velocity obtained by the sensor 4. - 特許庁

そして、角速度センサ１の作動時には、振動発生手段１０によって質量部３，４をＸ軸方向に対して互いにほぼ逆位相で振動させ、この状態でＹ軸周りの角速度Ωが加わるときには、質量部３，４がＺ軸方向に変位するときの変位量を角速度Ωとして検出する。例文帳に追加

During actuating of an angular velocity sensor 1, a vibration generating means 10 vibrates the mass parts 3, 4 approximately in the opposite phase mutually to the X axis direction. - 特許庁

角度算出部は測位演算部で算出した速度ベクトルの方位と位置変位ベクトル算出部で算出した位置変位ベクトルの方位の角度差を算出し（Ｓ５）、その角度差が一定値異常であるとき異常検出部が異常と判定する（Ｓ６）。例文帳に追加

An angle computing unit finds an angular difference (S5) between the azimuth of the speed vector found in the positioning computing unit and that of the position displacement vector found in the position displacement vector computing unit, and if the angular difference is a fixed value or more, an abnormal condition detecting unit judges to be abnormal (S6). - 特許庁

本発明の圧電アクチュエータは、小型で発生力の大きな圧電素子を駆動源に用いることで、曲げ変位を発生させてその角度変位が最大となる点で被稼動部材を支持するようにしたり、被稼動部材の支持点に偶力を与えることによって大きな変位を得るようにした。例文帳に追加

The piezoelectric actuator employs a small piezoelectric element generating a large force in which bending displacement is generated and a driven member is supported at a point where angular displacement is maximized or large displacement is attained by imparting a couple of forces to the support point of the driven member. - 特許庁

展開装置５０によりアーム２２が展開方向に変位せしめられると、角度変更手段３０によりアーム２２の先端が下方に変位して補助車輪２１が接地し、後端が上方に変位して主車輪ガイド溝２３に従い主車輪３が持ち上げられる。例文帳に追加

The auxiliary wheel 21 grounds as the distal end of the arm 22 is displaced downward by the angle changing means 30 when the arm 22 is displaced in the deploying direction by a deploying device 50, and a rear end is displaced upward and the main wheel 3 is lifted up in accordance with the main wheel guide groove 23. - 特許庁

エンジン１に回転自在に支持されるクランクシャフト２に設けたドライブギア４４のギア中心を、クランクシャフト２の曲げによる変位が最大となる角度で、クランクシャフト２の中心Ｃ１に対して、その変位によるドライブギア４４の変位と反対方向にオフセットした。例文帳に追加

At the angle where a fluctuation due to the bending of the crankshaft 2 becomes the maximum, with respect to a center C1 of the crankshaft 2, a gear center of a drive gear 44 provided on the crankshaft 2 rotatably supported by an engine 1 is offset in the opposite direction of displacement of the drive gear 44 by the displacement caused by the bending of the crankshaft. - 特許庁

これにより、外軸１１のスラスト荷重が船体２に対して直接的に伝達されず内軸１２を介してのみ船体２に伝達され、ギヤカップリング１９によって軸方向変位及び角度変位が許容されることで、船体変位による外軸１１の軸心への影響を無くすことができる。例文帳に追加

In this way, the thrust load of the outer shaft 11 is transmitted to the hull 2 only via the inner shaft 12 without being directly transmitted thereto and axial displacement and angle displacement are permitted by the gear coupling 19, thereby eliminating the effect of hull displacement on the axis of the outer shaft 11. - 特許庁

FBG方式（ファイバグレーティング方式）の光ファイバセンサで変位測定装置を構成することにより、１台の変位測定装置によって被測定物の傾斜角度のみならず、傾斜方向をも同時に計測することが可能な変位測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement measuring device which measures not only the tilt angle of a measuring object but also the tilt direction simultaneously by one displacement measuring device, by constituting the displacement measuring device of an optical fiber sensor of an FBG system (fiber grating system). - 特許庁

変位補正器４０は、不正な変位が発生する位相角帯域における正側にある検出信号を所定量マイナス方向に偏位させ、負側にある検出信号を所定量プラス方向に偏位させて、不正な変位を補正して除去する。例文帳に追加

A displacement corrector 40 shifts the detection signals on a positive side in a phase angle zone in which unauthorized displacement is generated by a predetermined amount in a negative direction, and shifts the detection signal on a negative side by a predetermined amount in a positive direction, thereby correcting and removing the unauthorized displacement. - 特許庁

本発明の圧電アクチュエータは、小型で発生力の大きな圧電素子を駆動源に用いることで、曲げ変位を発生させてその角度変位が最大となる点で被稼動部材を支持するようにしたり、被稼動部材の支持点に偶力を与えることによって大きな変位を得るようにした。例文帳に追加

The piezoelectric actuator uses a piezoelectric element which is small-sized size and has a large generative force as a driving source so that a bending displacement is generated, and a member to be driven is supported, at a point where an angular displacement thereof is maximum, or a force couple is given to a support point of the member to be driven so as to obtain a large displacement. - 特許庁

鉄道車両の輪軸における車軸に取り付けられた車輪の踏面の形状を測定するための形状測定装置は、車輪の踏面の車軸に対する半径方向の変位を非接触で測定する変位測定手段と、車軸の回転角度を測定する回転角度測定手段と、変位と回転角度とを対応付けて記録する情報処理手段と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

A profile measuring device for measuring a profile of a wheel tread mounted to a wheel on an axle of a railroad vehicle includes: a displacement measuring means for measuring a displacement in a radial direction of the wheel tread relative to the axle without any contact; a rotational angle measuring means for measuring a rotational angle of the axle; and an information processing means for recording the displacement and the rotational angle in association with each other. - 特許庁

また、エンジン運転状態に応じた最適なバルブオーバラップ量として算出される目標バルブオーバラップ量ＯＶＰと上記実変位角ＩＮＲに基づき排気カムシャフト２３の目標変位角ＥＸＰが算出され、これに向けて同シャフト２３の実変位角ＥＸＲが近づけられる。例文帳に追加

Further, a target displacement angle EXR of the exhaust camshaft 23 is calculated based on a target valve overlap amount OVP calculated as an optimal valve overlap amount depending on the engine operational state and the actual displacement angle INR, and the actual displacement angle EXR of the exhaust camshaft 23 is brought close to the target displacement angle EXR. - 特許庁

よって、操作部材の操作に応じた変位が機械的にキャンバ角可変機構へ伝達されるので、操作部材の操作に対する車輪のキャンバ角の変位の応答性に優れると共に、アクチュエータを要することなく車輪のキャンバ角を変位させることが可能となり、車両の軽量化や製造コストの低減が実現可能になる。例文帳に追加

Thus, since the displacement corresponding to the operation of the operation member is mechanically transmitted to the camber angle variable mechanism, the responsiveness of the displacement of the camber angle of a wheel to the operation of the operation member is improved, and the camber angle of the wheel can be displaced without requiring an actuator, and the weight and the manufacturing cost of the vehicle can be reduced. - 特許庁