「角変位」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

三角測量式のレーザー変位計の測定ヘッド１を陰極線管パネル８の内面に形成されたブラックストライプの長手方向に対して直角方向に移動させる。例文帳に追加

A measuring head 1 of a trigonometric measurement type laser displacement gauge is moved in a direction perpendicular to a longitudinal direction of a black-stripe formed on an inside surface of a cathode-ray tube panel 8. - 特許庁

空気制御弁の低開度域において、運転性の向上を図るとともに空気制御弁の角度変位を角度センサーにて高精度に検出する。例文帳に追加

To detect the angle displacement of an air control valve with high accuracy by an angle sensor while improving operability in a low opening region of the air control valve. - 特許庁

前記折れ角と、延伸した変位計２８の枢支部２７における三次元位置と、延伸に伴ない変化する先行の折れ角を相対量として検出する。例文帳に追加

The bend angles, the three-dimensional positions of the pivotal support part 27 of the extended displacement meters 28, and preceding bend angles changing with the extension are detected as relative amounts. - 特許庁

帯電粒子ビームの角状変位を判断し、高い側壁角度均一性の側壁を含むテストオブジェクトの複数の測定値に基づく帯電粒子ビームシステムを較正する為のシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for determining an angular deviation of a charged particle beam and for calibrating a charged particle beam system that are based upon multiple measurements of test objects that include sidewalls with high sidewall angle uniformity. - 特許庁

つぎに、ステップ５では、基準ベクトルν1と変位ベクトルν2とのなす角度αに基づいて、その角度αを算出したノード６の変形モードとして、「曲げモード」、「引張モード」、または、「曲げ／引張モード」が設定される。例文帳に追加

In step 5, a bend mode, a tension mode or a bend/tension mode is set as a deformation mode of a node 6, with a calculated angle α as the angle formed by the reference vector ν1 and the displacement vector ν2. - 特許庁

微小な相対角変位を検出することなく、高角度分解能を得ることにより、操舵応答性が向上する電動パワーステアリング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a motor-driven power steering device capable of improving steering response by obtaining high angle resolution without detecting a micro relative angle displacement. - 特許庁

コラムなどの機械構造物の傾斜角度を直接検出することができる水準器などの傾斜角度検出器を用いた工作機械の機械変位補正システムを提供する。例文帳に追加

To provide a machine displacement correction system for a machine tool using an inclination angle detector such as a level capable of directly detecting an inclination angle of a machine structure such as a column. - 特許庁

軸対称物体１１を軸のまわりに回転させ、その角部に設けた接触式変位計１により、角部に発生する欠け、バリ等の欠陥を検査する。例文帳に追加

An axially symmetric object 11 is rotated about the shaft thereof and defects such as chips or burrs caused at a corner part are inspected with a contact type displacement meter 1 provided at the corner part. - 特許庁

制御部は、アライメントマーク７の変位情報に基づき、脆性材料２の搬送方向と刃先の方向とのなす角度が所定の角度となるように移動機構部の動作を制御する。例文帳に追加

The control section, based on information on the displacement of the alignment mark 7, controls the action of the moving mechanism part so that the angle between the carrying direction of the brittle material 2 and the cutting edge direction can be as prescribed. - 特許庁

トー角を測定後で且つ車輪が停止する前に車輪が左右に変位しても、その影響を受けずに精度よくトー角調整が行えるようにすることにある。例文帳に追加

To precisely adjust a toe angle even if wheels are displaced sideways after the toe angle is measured and before the wheels are stopped without being influenced thereby. - 特許庁

被角度測定物（図示せず）に平面鏡１が取り付けられており、この平面鏡１は回転中心２を中心にして被角度測定物と共に基準平面４に対して変位可能に装着されている。例文帳に追加

A plane mirror 1 is mounted on an angle measuring object (not illustrated), and the plane mirror 1 is mounted displaceably against a standard plane 4 together with the angle measuring object about a rotation center 2. - 特許庁

これにより、本当に必要とされる角度範囲についてのみ角度変位を小さくして撮像することができ、撮像枚数の増大を抑えられる。例文帳に追加

With this constitution, the subject can be photographed, by reducing the angular displacement only with respect to the really required angle, range and an increase in the number of imaging sheets can be suppressed. - 特許庁

これにより、目標進角値ＶＴＴの変位方向の反転時における実進角値ＶＴの遷移状態を従来に比べ素早く追従させることができ、ＶＶＴにおける応答性を改善することができる。例文帳に追加

Thus, the transition state of the actual spark advance angle value VT is caused to perform quick following-up compared with a conventional case when the displacing direction of the target spark advance angle value VTT is reversed, and responsiveness in the VTT is improved. - 特許庁

このように、遅角領域と進角領域とで別々の制御値を用いて制御しているため、ベーンロータ７がプリセット位相を横切って変位しても、ベーンロータ７の実際の位相をスムーズに目標の位相に制御できる。例文帳に追加

Since the separate control values are used for control in the spark delay and advance regions, the actual phase of the vane rotor 7 can be controlled smoothly to the target phase, even if the vane rotor 7 is displaced passing over a preset phase. - 特許庁

リテーナ（30）のナット（38）の六角頭部（58）は、一方向ラチェット歯（66）を備えた操作カラー（40）の六角形ザグリ穴に相対回転不能かつ軸方向変位自在に嵌合されている。例文帳に追加

The hexagonal head 58 of the nut 38 of a retainer 30 is fitted to the hexagonal search hole of an operation collar 40 with one-way ratchet teeth 66, impossible to rotate relatively and allowable to displace in the axial direction. - 特許庁

コストを抑制でき、精度及びレイアウト性を確保でき、２軸系の相対角度変位を直接検出することができる角度センサ１を提供すること。例文帳に追加

To provide an angle sensor 1 capable of suppressing its cost, offering definitely accuracy and layout property, and detecting directly a relative angular displacement of a biaxial system. - 特許庁

縦方向角速度レジスタの縦角速度データに基づき所定の積分処理を行い、補正レンズの基準位置からの変位量を算出する（Ｓ５１２）。例文帳に追加

A predetermined integrating process is conducted based on the speed data of the register, and an amount of displacing of the correction lens from a reference position is calculated (S512). - 特許庁

舵角センサ３６により検出される舵角に応じて、コントローラＣが圧力制御弁３５を制御し、プランジャ２８によってラック軸２を周方向に回転変位させる。例文帳に追加

A controller C controls a pressure control valve 35 according to a steering angle detected by a steering angle sensor 36, and a rack shaft 2 is rotatory-displaced in a circumferential direction by a plunger. - 特許庁

そして、角速度検出用の変位検出部２２，２５は、質量部４，８の内側枠体６，１０を用いてＺ軸周りの角速度Ωを検出する。例文帳に追加

Displacement detection parts 22, 25 for angular velocity detection can detect an angular velocity Ω around Z axis using the inner frame bodies 6, 10 of the mass parts 4, 8. - 特許庁

トー角制御装置１２は、タイロッド１０の軸方向途中をねじ機構として長さを変更可能とし、そのねじ機構を構成する雄ねじ部を回転変位させるトー角調整用アクチュエータを設ける。例文帳に追加

The toe angle control device 12, having a screw mechanism in the middle of the tie rod 10 in an axial direction, to enable length modification, is provided with an actuator for adjusting the toe angle, while rotating to displace a male screw portion that constitutes the screw mechanism. - 特許庁

そして、該第2のロール角及びロールモーメント、該ロール剛性係数、及び該選択した変位特性に基づき該自動車高調整非実行時のロール角を求める。例文帳に追加

The angle of roll in non-execution of vehicle height adjustment is found based on the second roll angle and the second roll moment, the roll stiffness coefficient and the selected displacement characteristic. - 特許庁

第１支衝部１５の傾斜角θ_２を１５°とした状態で第２支衝部１６の傾斜角θ_１を１５〜１７．５°の範囲に設定すれば、使用可能な反力と変位量とが増大する。例文帳に追加

When the inclination angle θ_1 of the second shock supporting part 16 is set within the range of 15 to 17.5° with the inclination angle θ_2 of the first shock supporting part 15 set to 15°, usable reaction and displacement amount are increased. - 特許庁

深さ方向の視野角拡大と、横方向の視野角拡大を行なう粒子線照射装置において、照射目標の変位に伴なう照射誤差を小さくする。例文帳に追加

To provide a particle beam irradiation apparatus configured to enlarge angle of visibility in the depth direction and enlarge angle of visibility in the lateral direction, reducing an irradiation error due to displacement of an irradiation target. - 特許庁

クランキング時には、第１回動機構５は最遅角側で既にロックされており、第２回動機構６は最進角位置まで変位したところでロック機構４７によってロックされる。例文帳に追加

At the time of cranking, the first rotating mechanism 5 is already locked on the side with the maximum delay, while the second rotating mechanism 6 is locked by the lock mechanism 47 when displacement is made to the maximum advanced position. - 特許庁

可動支持部材７０は、ドリル１の刃先面１１の逃げ角に対応する角度をもって回転砥石４４の砥石面４５に対し変位するように固定台３１上に回動可能に支持される。例文帳に追加

The movable support member 70 is turnably supported on a fixed base 31 so that it is displaced with respect to a grinding wheel face 45 of the rotary grinding wheel 44 at an angle corresponding to the clearance angle of the tip face 11 of the drill 1. - 特許庁

そして、タンク１内に収容した燃料の液面が変化するときには、この液面に追従してフロート１２が変位し、アーム１３とマグネット１６とが回動することにより、これらの回動角を回動角センサ１７によって磁気的に検出する。例文帳に追加

In the sensor case 3, a rotational angle sensor 17 in the fuel remainder detector 11 is accommodated. - 特許庁

カムの回転角度Θとカムに接するラッチ受け部の変位量Ｈが比例するカムを使用して、カムの回転角度に関係なく突起と接する二点とカム軸２１中心は直線上に位置せしめた。例文帳に追加

Further the cam is rotatably held in a gap between bottom plates 13, 29 of the latch receiving portion and the bottom plate member, respectively. - 特許庁

この輻輳角測定装置は、基準面に対して垂直に目印１ｄを移動させながら、両眼Ｅの撮像を同時に行い、撮像された瞳孔の像の変位量と、目印１ｄの位置に基づいて輻輳角２θを演算する。例文帳に追加

In this instrument, both eyes E are simultaneously photographed while moving a marking 1d perpendicularly to a datum, and a convergence angle 2θ is calculated based on the displacement amount of images of photographed pupils and the position of the marking 1d. - 特許庁

エンジン始動直後において、カムシャフトの進角側への変動トルクを有効に利用し、従動側回転部材を進角側に迅速に変位させることができるエンジンの弁開閉時期制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve opening/closing timing control device capable of rapidly displacing a driven side rotational member to an advance side by making effective use of fluctuation torque to the advance side of a camshaft immediately after the start of an engine. - 特許庁

制御部２７は、測定温度から傾斜計２１によって測定された傾斜角を補正し、補正された傾斜角から傾斜計２１周辺のダム堤体の変位量を産出する。例文帳に追加

A control section 27 corrects the inclination angle measured by the inclinometer 21 in accordance with the measured temperature and computes a displacement amount of the dam body around the inclinometer 21 in accordance with the corrected inclination angle. - 特許庁

ハーフトーンスクリーンの制御点を入力し(S20)、ハーフトーンスクリーンを制御点を囲む多角形にボロノイ分割し(S21、S22)、多角形に含まれる、ハーフトーンスクリーンの網点格子点を非周期的、かつ、ランダムに変位する(S24)。例文帳に追加

Control points of the halftone screen are input(S20), the halftone screen is Voronoi-segmented into polygons surrounding the control points (S21, S22) and dot-lattice points included in respective polygons in the halftone screen are displaced non-periodically and at random (S24). - 特許庁

可撓体に対し小さな曲げ変位を与えるだけで、大きな静止姿勢角の変化量を確保する操作を、自動的に実行できる磁気ヘッドの静止姿勢角修正方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stationary posture angle correcting method and a device of a thin film magnetic head capable of automatically executing the operation of securing a large stationary posture angle change amount just by supplying small bending displacement to a flexible body. - 特許庁

冷却水温が０℃より高い場合（Ｓ１１０でＮＯ）、排気側バルブタイミング可変機構の最遅角制御を行ない、同可変機構を、最遅角位置を規定するハード上の突き当て位置まで変位させる（Ｓ１３０）。例文帳に追加

When the cooling water temperature is higher than 0°C (NO at S110), the most delayed angle control of the exhaust side valve timing variable mechanism is performed and the variable mechanism is displaced to the butting position on the hard specifying the most delayed angle position (S130). - 特許庁

読み取ったデータをサンプリング周期ごとにＰＣ１５２内に取り込み、パルスのカウント数に１パルス相当の角度をかけて駆動側及び従動側の角変位を求める。例文帳に追加

The read data are taken into a PC 152 for each sampling period, and the count number of pulses is multiplied by an angle equivalent to one pulse to obtain drive side and follower side angle displacement. - 特許庁

このとき信号処理手段２３で計算される校正用信号による擬似目標物の方位角が所定の角度になるように、可変位相シフタ１８と可変利得増幅器１９の利得を調整する。例文帳に追加

It follows that calibration operation is simplified and angle calibration can be automated also, providing adaptability to characteristics fluctuations after product shipping caused by environmental changes and time-varying part characteristics. - 特許庁

高分解能で高精度なロータリーエンコーダを用いることなく、回転体の微小角度の回転変位でも高精度に測定できる回転角度測定装置を提供する。例文帳に追加

To enable even the micro-angle rotational displacement of a rotator to be highly accurately measured without using a highly accurate and high resolution rotary encoder. - 特許庁

シリンダ装置２２２によって変位プレート１７２を少しの角度回転変位させることにより、図の下半分に示すように、嵌合穴１７０と嵌合突起１７４とを嵌合させて、変位プレート１７２と嵌合プレート１７６とを合わせた有効な厚さ寸法を減少させて、狭持力を弱め、離脱荷重を低減させることができる。例文帳に追加

By turning and displacing the displacement plate by a small angle by a cylinder device 222, the fitting hole 170 is fitted to the fitting projection 174 as shown in a lower half of the figure, the effective thickness of the displacement plate 172 and the fitting plate 176 is reduced, the holding power is weakened, and the releasing load can be reduced. - 特許庁

この制御回路４０では、ビームの変位位置の理想曲線を求め、変位センサからの実ストロークからビームの変位速度の大きさに応じたパルス周波数にパルス指令信号を分割し、それぞれのパルス指令タイミングで進角補正をして動作曲線を限りなく理想曲線に近づける。例文帳に追加

This control circuit 40 calculates the ideal curve for the displacement position of the beam, splits a pulse command signal from an actual stroke by displacement pickup into a pulse frequency depending on the scale of beam displacement rate, and provides a timing control correction for each pulse command timing to allow the beam operating curve to infinitely get close to the ideal curve. - 特許庁

入力デバイスは、並進変位および角変位を検知したことに応答してコンピューティングデバイスに信号を伝送し、コンピューティングデバイスは、その信号に応答してディスプレイスクリーン上でイメージを直線的に動かす。例文帳に追加

The input device transmits a signal to a computing device in response to detecting the translational displacement and angular displacement, and the computing device moves an image on a display screen in a linear manner in response to the signal. - 特許庁

そして、このバルブ変位機構４０を駆動して光源バルブ１８を所定量相対変位させるとともにレベリング装置２６のアクチュエータ２８を駆動してリフレクタ２０を所定角度傾動させることによりロービームとハイビームとのビーム切換えを行う構成とする。例文帳に追加

Beam switching between a low beam and a high beam is performed by driving the bulb displacement mechanism 40 to relatively displace the light source bulb 18 by a given distance and by driving an actor 28 of leveling device 26 to tilt the reflector 20 by a given angle. - 特許庁

リテーナー５３は、回動されるリフレクタ２６の傾きに応じて変化する球状部５２の相対的な角度変位および位置変位を球室内で球状部５２を相対的に移動させて回動させることにより吸収し、リフレクタ２６の回動制御を円滑にする。例文帳に追加

The retainer 53 absorbs the angular displacement and the positional displacement of the spherical part 52 varying according to the inclination of the rotated reflector 26 by relatively moving and rotating the spherical part 52 in the bulb chamber, and makes the rotation control of the reflector 26 smooth. - 特許庁

ハブおよびギアが円周方向に相対変位したときに、ゴム状弾性体に貫挿した駒体に対し、スリーブに設けた凹部の内面が円周方向に係合することにより、ハブおよびギアの円周方向相対変位を所定角度までに制限する円周方向ストッパ構造が設けられている。例文帳に追加

A circumferential direction stopper structure is provided, which limits circumferential direction relative displacement between a gear and a hub to a prescribed angle when the gear and the hub are relatively displaced in a circumferential direction by engaging an inner surface of a recess provided to a sleeve relative to an element piece inserted through a rubber elastomer. - 特許庁

係船施設への接岸または係留中、防舷材の変位などを監視できるとともに、防舷材の変位状態や船舶の接岸角度、接岸速度などを管理棟などの離れた場所で監視することができる防舷材の監視装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fender-monitoring apparatus capable of monitoring displacement of a fender when landing or docking to a pier of mooring facilities, while the displacement state of the fender, the docking angle, the docking velocity of a ship, etc. can be monitored at a remote location such as an administration building. - 特許庁

高速な振動現象の下にあっても、エンジンマウントのマウント軸として配設されるボルトの中心の３軸並進量、及び、該ボルトの２軸回転量を高精度に算出することができる、変位量計測装置、及び、変位量計測装置の姿勢角決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement amount measuring device, capable of calculating translation amounts of three axes of the center of a bolt provided as a mount shaft of an engine mount and rotation amounts of two axes of the bolt with high accuracy, even in a high-speed vibration phenomenon, and to provide a method for determining the attitude angle of the displacement amount measuring device. - 特許庁

また条件装置変位設定手段５４４は、第１種表示遊技で出現した大当たり表示の種類に応じて、第１種特別価値として特別価値用可変入賞手段２５０の条件装置２５１が開状態に変位する際の開き角度を多段階に変化させる。例文帳に追加

A condition apparatus displacement set means 544 varies, in multiple stages, the open angles when a condition apparatus 251 of a variable winning means 250 for a special value, as a first kind special value, is displaced to an open state according to the kinds of a big hit display which appears in the first kind display game. - 特許庁