「角重」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

狭帯域フィルタの反射波長範囲が狭い場合、狭帯域フィルタへの入射角が変動すると二重像が発生する。例文帳に追加

To prevent occurrence of a double image when an angle of incidence to a narrow band filter is varied when a reflection wave length range in the narrow band filter is narrow. - 特許庁

ボロノイ図は正方形を構成し、各正方形の重心点を連結したものが四角形メッシュであると考えられる。例文帳に追加

The Voronoi drawing is provided with the configuration of the squares and the connection of the center-of-gravity points of the respective squares are considered as the square mesh. - 特許庁

下段の容器１１における切り欠き１２ａに上段の容器１１の角部がはまり込むように容器１１同士が重ねて用いられる。例文帳に追加

The containers 11 are used by being piled up so that the corners of the upper stage container 11 are fit to the notches 12a of the lower stage container 11. - 特許庁

アキシアル荷重が変化し、上記各玉８、８の接触角が変化すると、これら各玉８、８の公転速度、延ては上記速度比が変化する。例文帳に追加

The revolving speed of the balls 8, 8, and hence the speed ratio, is changed when the axial load is changed to change a contact angle of the balls 8, 8. - 特許庁

設置スペースの縮小化及び重量の軽量化を図ることができるシートバックの傾き角度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat back tilting angle adjusting device capable of decreasing an installing space, and reducing weight. - 特許庁

突極同士の重なり角度を増大させて磁極の利用率を向上させ、従来のＳＲモータの課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional SR motor, by increasing the overlap angle of the salient poles thereby enhancing the utilization factor of a magnetic pole. - 特許庁

これにより、コネクタに接続したハーネスが角筒開口部に重なるおそれは無くなり、不正開放の発見を確実にする。例文帳に追加

Consequently, there is no risk of harness connected to the connectors being overlapped with the square cylinder openings to ensure finding of illegal opening. - 特許庁

周囲が二重構造で上面に平面と壁を有する段ボール身箱において、上面の四角部分が開かない段ボール身箱を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated cardboard box having a dual structure at its circumference, a flat upper surface and a wall which blocks openings of four corners of the upper surface. - 特許庁

切断面を直角に且つ正確に形成し、埃が発生せず、作業効率を向上させ得る二重管切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double tube cutting device capable of improving work efficiency without producing dust by forming the cut surface of a double tube orthogonally and precisely. - 特許庁

始動時の荷重Ｆ方向に径方向から角度α分傾けてスポーク１２ｇの軸方向を設定している。例文帳に追加

The axial direction of a spoke 12g is set by being inclined at an angle α from the radial direction in the load F direction in starting. - 特許庁

これらの２枚のプリズムシートは、稜線方向が互いに直角にクロスするように重ねて配置する。例文帳に追加

These two sheets of prism sheets are arranged by being lapped so that the directions of ridgelines cross at right angles mutually. - 特許庁

更に、収納庫を略直方体若しくは四角錐体とし、型崩れのしないものとしたので、重量物等の収納に便利になった。例文帳に追加

Further, a storage compartment is formed of an approximately rectangular parallelepiped or quadrangular pyramid to prevent a shape collapse and therefore this bag is convenient for storing heavy objects, etc. - 特許庁

この制御は、回生制動の強さに対し、荷重の条件と、揚高の条件と、ティルト角の条件を予め対応付けておく。例文帳に追加

This control is performed by associating a load condition, a lifting height condition and a tilt angle condition in advance with strength of the regenerative braking. - 特許庁

制御装置１４には、操舵角検出器１９、ヨーレート検出器２０、揚高検出器２１、荷重検出器２２が信号接続されている。例文帳に追加

A steering angle detector 19, a yaw rate detector 20, a height detector 21, and a load detector 22 are signal-connected to a control device 14. - 特許庁

この投影されるとき２つのスポットにθＢの角度を持たせてスポットの重なり部分に干渉縞を発生させる。例文帳に追加

When projected, the 2 spots include an angle θB to generate interference fringes on the overlapping part of the spots. - 特許庁

ペットボトルの上面を平面にし、注ぎ口を上面の角につけることにより積み重ねられるようにする。例文帳に追加

The top surface of the PET bottle is made flat and a corner of the top surface is fitted with a pour spout, thus it makes possible to stack the PET bottles. - 特許庁

現場への輸送と現場における組み立て及び連結作業が簡単で、金網素材の重複による無駄を生じることのない角形石詰篭を得る。例文帳に追加

To provide a square stone gabion facilitating the transportation to a site and assembling/connecting works at the site and eliminating any waste generated by overlapping wire nets. - 特許庁

書類一枚から安定に保管でき、書類が積み重なっても容易に出し入れできる適切な角度を備えた書類トレイを提供する。例文帳に追加

To provide a document tray which has an appropriate angle so that even a document of one sheet can be stored stably and that documents even stacked can be easily put in and taken out. - 特許庁

複数個のＬＥＤの光軸が重なるように個々のＬＥＤの取り付け角度をずらして配置する。例文帳に追加

The LED are arranged with shifted attachment angles of each the LED so that the light axis of the two or more LED may overlap. - 特許庁

熱交ユニットの二重管式熱交換器４を角型に巻き、中央スペースにポンプ２を配している。例文帳に追加

The double-pipe heat exchanger 4 of the heat exchange unit is wound in a square shape, and a pump 2 is disposed in a center space. - 特許庁

角合わせアルゴリズムの適用は第１画像の少なくとも２つの非隣接部分の間に介在する重なり領域に限定される。例文帳に追加

Application of the corner matching algorithm is limited to an overlap region intervening between the at least two non-contiguous portions of the first image. - 特許庁

空気界面のチルト角を任意に制御可能な光学異方体の構成部材として有用な重合液晶組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable liquid crystal composition useful as a structural member for an optical anisotropic body in which a tilt angle in an air interface is optionally controlled. - 特許庁

磁界を発生する巻線３が、２本以上の平角線４，５を軸方向に重ねて螺旋巻きして形成されている。例文帳に追加

A winding 3 for generating a magnetic field is formed by overlapping at least two flat type wires 4 and 5 in an axial direction for winding spirally. - 特許庁

ジョイント内で軸心保持とトルク伝達を機能分離し、屈折角の拡大、軸方向荷重に耐えられてシンプルなユニバーサルカップリングの提供。例文帳に追加

A joint is composed of a spherical cup, a cap and ball elements. - 特許庁

外装板２０は両側縁に二枚重ね部２２が形成され、さらに裏側に直角曲げされて離間部２３が形成される。例文帳に追加

A double-layered part 22 is formed on both edges of the outer plate 20, and bent into a right angle to the rear side so as to form a separation part 23. - 特許庁

磁性体から形成された中空角筒形状の筒状層であって、相互に同芯状に重合される複数の筒状層１３、１４を備える。例文帳に追加

The magnetic shielding body is provided with a plurality of cylindrical layers 13 and 14 of square hollow cylindrical shape formed of a magnetic body and mutually overlapped concentrically. - 特許庁

基準信号２１１の周波数を高め、高次の三角関数を重ね合わせて理想に近い駆動波形を実現する。例文帳に追加

A substantially ideal driving wave form is realized by enhancing the frequency of the reference signal 211 and superimposing high order triangular functions. - 特許庁

車両等、支柱サイドミラー等の死角が大きく広く、重大な交通事故が発生する可能性という、不都合を解決すること。例文帳に追加

To eliminate the possibility of causing a serious traffic accident, since a dead angle of a column side mirror of a vehicle is large and wide. - 特許庁

軸直角方向の荷重入力時のストッパゴム部の歪みを均一にできるエンジンマウントを提供する。例文帳に追加

To provide an engine mount capable of making distortion in a stopper rubber part uniform in the direction perpendicular to the axis at the time of an input load. - 特許庁

算出された平行移動量と、回転角とを用いて、複数枚の画面を重ね合わせて、手ぶれを補正した画像を得る。例文帳に追加

Using the calculated amount of parallel displacement and rotation angle, a plurality of frames are laid on top of each other to obtain a camera shake-corrected image. - 特許庁

重ね合わされたスペーサを相対回動して傾斜角を調整し、全体回動して傾斜方向を調整する。例文帳に追加

The overlapped spacers are relatively rotated to adjust an angle of inclination, and the whole body is rotated to adjust an inclination direction. - 特許庁

この移動部３０は、凹面２１ａ〜２１の水平方向に関する位置をずらしつつ、凹面２１ａ〜２１の重力方向Ｇに対する角度を変化させる。例文帳に追加

The moving part 30 changes the angle of the recessed surfaces 21a-21h to the direction of gravitational force G while dislocating the recessed surfaces 21a-21h with respect to the horizontal direction. - 特許庁

主管部(11)と枝管部(12)との間の角部において互いに重なり合う平板部(13)同士を係合させる係合爪(14)を設ける。例文帳に追加

This T-type branch pipe joint 1 manufactured by press molding comprises an engagement claw 14 for engaging, to each other, flat plate parts 13 overlapped with each other at a corner part between the main pipe part 11 and the branch pipe part 12. - 特許庁

そして、各補強リブを、交互に正逆転している三角形を互いに重ね合わせるように上下方向略中間位置でそれぞれ交差させる。例文帳に追加

The reinforcement ribs are respectively intersected to each other at an approximately intermediate position in the vertical direction in a state that the triangles inverted to each other are overlapped. - 特許庁

無荷重状態で最大消光比を確立する回転角位置に偏波面保存光ファイバ１３が位置決めされる。例文帳に追加

The polarization-preserving optical fiber 13 is positioned at a turning angle position at which a maximum extinction ratio is established under a non-loaded state. - 特許庁

簡単な構造で、重量物を円滑且つ適切に所定角度回転させて配置し得る反転装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inversion device having simple structure and capable of arranging a heavy object by rotating it smoothly and properly by a predetermined angle. - 特許庁

そして、脆性材料基板４と接触する角丸面６７から脆性材料基板４に、力（スクライブ荷重）が付与される。例文帳に追加

Force (scribe load) is imparted to the brittle material substrate 4 from the corner round surface 67 in contact with the brittle material substrate 4. - 特許庁

回転部材３には、回転軸から９０°の角度で広がる略扇形の開口９ａが設けてあり、重心位置が偏芯している。例文帳に追加

The rotary member 3 is provided with a fan-like opening 9a that diverges from a rotational axis by a 90°angle, with the center of gravity being eccentric. - 特許庁

この固定用脚２の略三角形の頂点部付近には、変流器１の重ね方向に貫通された貫通孔２ａが形成されている。例文帳に追加

Through holes 2a which are passed in the pile direction of the current transformer 1 are formed in parts near vertex parts of the nearly triangular legs 2 for fixation. - 特許庁

搭載重量が少なく、搭載スペースが小さい移動体でも姿勢角を計測できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To measure an attitude angle even of a moving body whose small mounting weight and small mounting space. - 特許庁

上記コア抜き工程は、好ましくは、切断された四角形シリコンチップを少なくとも２枚以上重ねて行われる。例文帳に追加

The above core removing process is performed by stacking preferably at least two or more cut quadrangle silicon chips. - 特許庁

フロントディレーラに接続されるシフトケーブルの角度が小さくなっても、シフト操作が重くなりすぎないフロントディレーを提供する。例文帳に追加

To provide a front derailleur capable of preventing shift operation from becoming too heavy even if an angle of a shift cable connected with the front derailleur is reduced. - 特許庁

ＶＩＰＡは光に角分散を与え、光返送装置は、ＶＩＰＡ内で多重反射を受けるように、光をＶＩＰＡに戻す。例文帳に追加

The light return apparatus returns the light to the VIPA so as to receive multiple reflection in the VIPA. - 特許庁

体積や重量、コストを増大させることなく、所望の仰角範囲に渡って受信利得を稼ぐことの可能なアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna apparatus that can obtain a reception gain over a desired elevation angle range without increasing volume, weight, and costs. - 特許庁

このような接触角の設定により上面部ボールと側面部ボールのすべての転動体で圧縮荷重を受けるようにする。例文帳に追加

By setting such contact angles, a compression load is received by all rolling bodies of the upper surface ball 4 and the side surface balls 5, 6. - 特許庁