「計算機設備」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制御設備における制御用計算機更新時の試運転確認システム例文帳に追加

TRIAL RUN VERIFICATION SYSTEM AT UPDATE OF CONTROL COMPUTER IN CONTROL FACILITY - 特許庁

設備機器の推定コスト計算システム、推定コスト計算プログラム、推定二酸化炭素排出量計算システム、及び推定二酸化炭素排出量計算プログラム例文帳に追加

ESTIMATED COST CALCULATION SYSTEM, ESTIMATED COST CALCULATION PROGRAM, ESTIMATED CARBON DIOXIDE EMISSION AMOUNT CALCULATION SYSTEM, AND ESTIMATED CARBON DIOXIDE EMISSION AMOUNT CALCULATION PROGRAM, FOR FACILITY EQUIPMENT - 特許庁

ネットワークの二重化や、既設設備及び既設計算機の挙動に影響を与えることなく、新計算機の検証を行う。例文帳に追加

To perform the verification of a new computer without affecting the network duplication or the behavior of an existing facility and an existing computer. - 特許庁

工場等の設備を長期間休止させることなく、安全確実に、かつ簡易に既設計算機を新設計算機にリプレースする。例文帳に追加

To safely, surely, and easily replace an existing computer with a new computer without stopping equipment in a plant over a long period. - 特許庁

比較検証部は、旧計算機及びプラント設備から旧計算機と同一のプラントデータを取得可能な新計算機に接続され、比較検証条件生成部で生成された比較検証条件に基づいて旧計算機及び新計算機から各々出力される実績値を比較検証する。例文帳に追加

A comparison verification part is connected to the old calculator and a new calculator capable of acquiring the same plant data as the old calculator has, from the plant equipment, and compares and verifies the actual values output respectively from the old calculator and the new calculator based on the comparison verification conditions generated by the comparison verification condition generation part. - 特許庁

診断支援用計算機４〜６は、設備診断用計算機２に設定されている診断ルールで診断できない異常現象に関する実績データを取込んで原因解明を行い解決策を設備診断用計算機２と他の診断支援用計算機に提示する。例文帳に追加

With the diagnosis support computers 4-6, result data about the abnormal phenomena which can not be diagnosed by the diagnostic rules set to the equipment diagnosing computer 2 are fetched, the cause is elucidated and a solution method is proposed to the equipment diagnosing computer 2 and the diagnosis support computers. - 特許庁

本発明の空調設備は、シミュレーションにより最適制御目標値を計算する最適計算用計算機と、最適計算用計算機からデータを受け取り、空調設備を制御する中央監視制御装置を備え、空調設備全体のランニングコストを最小となるように省エネ最適制御する。例文帳に追加

The air-conditioning facilities comprise a computer for an optimum calculation for calculating an optimum control target value by simulation; and a central monitoring control unit for controlling air-conditioning facilities, by receiving data from the computer for an optimum calculation, thus performing energy-saving optimum control so that the running costs of the entire air-conditioning facilities can be minimized. - 特許庁

また、管理用計算機１２は設備を構成する装置の故障履歴データを管理する。例文帳に追加

A management computer 12 manages failure history data of devices constituting the facility. - 特許庁

サービスカーは計算機を搭載し、検査対象設備が設置されている現地に移動する。例文帳に追加

According to the facility diagnosis support system, a service car has a calculation machine mounted thereon, and moves into a field where an inspection target facility is set. - 特許庁

容易なデータ入力により、サーバ計算機で設備最適運転の評価式を求め、この評価式を利用して対象施設のエネルギー設備の最適運転計画を演算し、サーバ計算機から最適運転計画を端末計算機に送信するものである。例文帳に追加

The evaluation formula of a facility optimal operation is obtained by a server computer according to simple data input, and the arithmetic operation of the optimal operation plan of an energy facility being a target is performed by using this evaluation formula, and the optimal operation plan is transmitted from the server computer to a terminal computer. - 特許庁

異常現象の診断を行う設備診断用計算機２と圧延設備１を製作したメーカを含む複数の関連部署に診断支援用計算機４〜６を配置する。例文帳に追加

Diagnosis support computers 4-6 are arranged in a plurality of related offices including makers by which computers 2 for diagnosing equipment for performing diagnosis of abnormal phenomena and the rolling equipment 1 are manufactured. - 特許庁

計算機システムの正常な動作を保証する冷却を実現した上で、消費電力を低減する計算機システム用の空調設備及びその温度制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the air conditioning equipment of a computer system and its temperature control method capable of reducing the power consumption in conducting cooling to assure the normal operation of the computer system. - 特許庁

既設計算機２２からの受信データは新設計算機２３の伝送スイッチ手段８を通って既設設備２１に送信され、その受信データは第２データ収録手段１０に収録される。例文帳に追加

Received data from the existing computer 22 is transmitted to existing equipment 21 through the transfer switch means 8 of the new computer 23, and stored in a second data storage means 10. - 特許庁

提示した解決策に基づいて異常現象が取除かれると当該解決策を設備診断用計算機２に診断ルールとして設定する。例文帳に追加

When the abnormal phenomena are removed on the basis of the proposed solution, the solution method is set to the equipment diagnosing computer 2 as a diagnostic rule. - 特許庁

電気所１Ａ〜１Ｂに設ける計算機で構成される各画面図面作成管理設備２は、ネットワーク６で接続している。例文帳に追加

Each display drawing generation management facility 2 formed of computers provided in the electrical stations 1A to 1B is connected with a network 6. - 特許庁

計算機において、設備単位で取得したオーダー情報から各オーダーの負荷を納期のセグメントに山積みし、時間軸の未来方向に負荷を累積した負荷累積を計算する（Ｓ１〜３）。例文帳に追加

A computer stacks loads of respective orders in segments of the delivery dates from order information acquired for each equipment to calculate load accumulation which has been accumulated by the loads in a future direction of a temporal axis (S1 to S3). - 特許庁

旧計算機検証情報記憶部は、プラント設備から出力されるプラントデータを監視してプラント設備の制御を行う旧計算機でプラントデータに対して出力される実績値の収集開始条件及び収集終了条件を記憶する。例文帳に追加

An old calculator verification information storage part stores a collection start condition and a collection termination condition of actual values output to plant data by the old calculator which controls plant equipment through monitoring plant data output from the plant equipment. - 特許庁

複数の保守対象からなるビル群に対して、保守対象毎に保守を実施する複数の保守事業者の作業を、設備を所有する設備所有者からの委託で、当該設備を設備管理者が計算機を利用して管理する。例文帳に追加

For a group of buildings consisting of a plurality of objects for maintenance, maintenance works for respective equipment by a plurality of maintenance service providers are carried out by an equipment manager who are consigned by equipment owners having the equipment and manages the equipment by using a computer. - 特許庁

そして、機械設備を更新する前の費用、故障が発生したときの損失、機械設備を更新するための費用、更新後の費用をシナリオに応じて配置し、シナリオごとのキャッシュフローを計算する。例文帳に追加

Costs before renewing machinery, losses when the failure is generated, costs for renewing the machinery, and costs after renewing the machinery are arranged in accordance with the scenario and a cash flow in each scenario is calculated. - 特許庁

設備データベースの一意性を保ち各計算機装置で設備データベースのメンテナンスを行える電力系統監視制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a power system supervisory control apparatus which can execute maintenance of installation database with each computer installation, while maintaining uniqueness of the installation database. - 特許庁

このように計算機処理により設備データの異常を早期に検出できるため、その修正を早期に行うことができ、この設備データに基づくシミュレーション等の結果に対する信頼性も向上する。例文帳に追加

Thus, since abnormality of the equipment data can be early detected by computer processing, the correction can be made early so that reliability to a result such as simulation on the basis of this equipment data can be improved. - 特許庁

排他手段１１Ｂは、設備データのメンテナンスを行う場合に電気所単位排他データファイル１１Ａに基づいてメンテナンス対象の設備データに対して他の計算機装置との間で排他を取る。例文帳に追加

An exclusive means 11B excludes other computer installations from the installation database which is objective of maintenance based on an electric-station-unit exclusive data file 11A when executing maintenance of installation data. - 特許庁

電力系統監視制御システムなどの多重化されたシステムにおいて、頻繁に発生する設備データベースの変更を各計算機に迅速に反映させると共に、障害発生後の復旧作業は、各計算機で自律的に行えるようにする。例文帳に追加

To quickly reflect the frequent change of a facility database on each computer, and to enable each computer to autonomously perform a restoration operation after the occurrence of failure in a multiplexed system such as a power system monitoring control system. - 特許庁

サーバ計算機３では，その設備データを基に客先に設置されるコジェネレーションシステムに最適な機器構成および料金テーブルが選択される。例文帳に追加

In a server computer 3, an equipment structure and an optimum rate table for a cogeneration system set in the customer is selected based on the facility data. - 特許庁

電話交換機に掛かる負荷を正確に計算し、必要設備数の算定が精度良く行える電話交換機の設置算出技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for calculation for a telephone exchange by which a load to be applied to the telephone exchange can be exactly calculated and the number of required pieces of equipment can be calculated with high precision. - 特許庁

端末装置１３は、無線認識票（ＲＦＩＤ）１１に記録された装置認識情報により設備を構成する装置を認識し、その装置の故障履歴データを管理用計算機１２から読み出したり追加入力する。例文帳に追加

A terminal device 13 identifies a device constituting the facility from device identification information recorded in the radio frequency identification (RFID) tag 11, and reads or additionally input failure history data of the device from and to the management computer 12. - 特許庁

運行管理制御システムにおいて、複数の計算機で共通に用いられる設備名称とビット位置の不一致を容易に検出できるようにする。例文帳に追加

To allow disagreement between a facility name and a bit position to be easily detected, wherein the facility name and the bit position are commonly used among a plurality of computers in an operations management control system. - 特許庁

生産設備等の制約から定まる所定重量の素材を使用しつつ、客先の小ロットニーズに十分対応することが可能な電子計算機を使用した圧延鋼材のペアリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pairing method for rolled steel using an electronic com puter for which a cilent's need for small-lot is fully met while using a prescribed quantity of material to be determined due to restrictions on production equip ment, etc. - 特許庁

既設設備２１からの受信データは、データ転送手段３を通って既設計算機２２に送信され、第１データ収録手段２に収録される。例文帳に追加

The received data from the existing equipment 21 is transmitted to the existing computer 22 through a data transfer means 3, and stored in a first data storage means 2. - 特許庁

帯刃の曲げ加工装置のような高価な設備投資が必要ではなく、また、手軽に帯刃の曲げ加工データを算出することのできる帯刃の曲げ加工データ算出方法及び帯刃の曲げ加工データ計算機を提供すること。例文帳に追加

To provide a bending data computing method of a band blade capable of computing bending data of the band blade without requiring an expensive equipment investment of a bend apparatus of the band blade and a bending data computer of the band blade. - 特許庁

そして、件名作成手段１１５は、メンテナンス中の設備データの変更情報を件名データファイル１１３として作成し、件名送信手段１１Ｃを介して他の計算機装置に送信する。例文帳に追加

Then, a title producing means 115 produces change information of the installation data under executing maintenance as a title data-file 113, and sends it to the other computer installations via a title sending means 11C. - 特許庁

中央制御装置６は、放射アンテナ１と測定設備の壁７までの距離と、反射波測定用アンテナ３と測定設備の壁７までの距離から反射波の遅延時間を計算して周波数解析する機能を有する。例文帳に追加

The central control device 6 has a function for calculating the delay time of the reflected wave based on a distance from the radiation antenna 1 to the wall 7 of the measuring facility and the distance from the reflected-wave measuring antenna 3 to the wall 7 of the measuring facility and analyzing frequency. - 特許庁

モバイル端末は点検コース・設備項目情報部５、点検項目表示手段６と、表示部７と、入力部８とを有し、かつ点検開始信号Ｄ１、設備点検データＤ２、点検終了信号Ｄ３、点検中信号Ｄ４等をサーバ計算機に送信する。例文帳に追加

The mobile terminal is provided with an inspection course/equipment item information part 5, an inspection item display means 6, a display part 7, and an input part 8 and transmits an inspection start signal D_1, equipment inspection data D_2, an inspection completion signal D_3, and an inspecting signal D_4 to the server computer. - 特許庁

充放電制御装置１９０は、停電の予兆を示す情報を取得する情報取得部１９２と、取得された情報で表される予兆に基づいて、電気機器又は電気設備へ停電中に供給される電力を蓄電池に対してどの程度緊急に充電させる必要があるかを示す緊急度を計算する緊急度計算部１９４とを備える。例文帳に追加

The charge/discharge control apparatus 190 includes an information acquisition section 192 for acquiring information indicating a sign of power outage, and an urgency calculation section 194 for calculating a degree of urgency indicating how urgently the storage battery must be charged with power to be supplied to the electric apparatus or electric equipment during power outage on the basis of the sign indicated by the acquired information. - 特許庁

計算機ネットワーク１７を介しサービス提供側１４より顧客側１９へ研修内容の紹介を行う計算機システム３６と、研修内容に基づいてインストラクタに教育するインストラクタ研修設備３７と、顧客側の技術研修を計算機ネットワーク１７を介してサービス提供側１４から支援するインストラクタ用遠隔技術研修支援装置３８とから構成されるものである。例文帳に追加

The system comprises a computer system 36 which introduces training contents from a service providing side 14 to a customer side 19 through a computer network 17, instructor training facilities 37 which educates instructors according to the training contents, and an instructor remote skill training support device 38 which supports a skill training on the customer side from the service providing side 14 through the computer network 17. - 特許庁

計算機の読取り可能なデータ担体のもはや変更不可能なハードウェア標識ＰＳＮと、追加的なライセンス情報とから暗号アルゴリズムを介してハードウェア標識およびライセンス情報ＬＩ、ＬＩ１〜ＬＩｎの１対１に対応する対応付けに対する識別番号ＰＩＮを発生させ、この識別番号を、ソフトウェア構成要素がランする計算設備又は制御装置に計算機の読取り可能なデータ担体の形態で供給する。例文帳に追加

The identification number PIN of correspondence corresponding to a hardware mark and license information LI, LI1 to Lin at the rate of one to one is generated from a readable data carrier of a computer or a changeable hardware mark PSN and additional license information through cipher algorithm and supplied by the format of the readable data carrier of the computer to the calculation equipment or the control device to be run by the software constitutional element. - 特許庁

上記リスト項目グループは、上記テレビ配信設備の計算機器またはユーザ機器によって、上記グループ内に属する番組を識別することを意図して、上記スポンサーによって提供された基準を用いて、番組ガイドリスト項目全般から編集され得る。例文帳に追加

The listings groups can be compiled, by computing equipment at the television distribution facility or user equipment from general program guide listings using criteria provided by the sponsor intended to identify programs that belong in the group. - 特許庁

連続焼鈍ラインまたは亜鉛めっき設備の出側に配置された調質圧延機２における圧延実績に基づいて調質圧延鋼板の材質予測を行い、得られた材質予測結果を上位計算機１０およびネットワーク経由で鋼板の出荷先のユーザーに提供する。例文帳に追加

On the basis of the actual rolling data in a refining rolling machine 2 arranged on the exit side of a continuous annealing line or galvanizing facilities, material prediction of a refined rolled steel plate is made to provide the user of the steel plate with the predicted material data obtained through a host computer 10 and a network. - 特許庁

標準の部分負荷特性と劣化率の設定、およびこれらに基いた簡単な計算で部分負荷特性の変化に対応した適切な消費電力を算出することにより、省エネルギーを図った冷凍機の運転方法および冷凍機設備を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method of a refrigerator and refrigerator equipment capable of saving energy by setting standard partial load characteristics and degradation ratios, and calculating the proper power consumption compatible with the change of partial load characteristics by a simple calculation based thereon. - 特許庁

米国で株式を上場している金融機関以外の企業全体の市場価値総額（株式時価総額と長期借入（社債）との合計）から、機械や設備等の有形資産総額を差し引いた残りの部分を無形資産として計算している。例文帳に追加

Intangible assets are calculated as the portion remaining when tangible assets such as machinery and facilities, etc. are subtracted from the total market value (the sum of total share value and long-term loans (corporate bands)) of all companies except financial institutions listed on the stock exchange in the US. - 経済産業省

推定コスト計算プログラム４６は、入力要求、第１、第２、第３推定ランニングコスト算出、放置処置時総コスト推定値算出、保全等処置時総コスト推定値算出、新規設備機器導入時総コスト推定値算出、および出力の各ステップを備える。例文帳に追加

The estimated cost calculation program 46 comprises steps for: requesting an input; calculating first, second and third estimated running costs; calculating a total cost estimated value at neglect; calculating a total cost estimated value at maintenance or the like; calculating a total cost estimated value at new equipment introduction; and outputting. - 特許庁

二次冷却設備１５の各ゾーンは、冷却水又は冷却空気の調節弁１、鋳片の幅によって冷却噴霧スプレーの使用・不使用を決定する複数個の三方弁３,４、パージ空気量を調節する調節弁７、それらを制御する計算機９から構成されている。例文帳に追加

Each zone in the secondary cooling facility 15 is constituted of an adjusting valve 1 for cooling water or cooling air and plural pieces of three-way valves 3, 4 deciding the using or the no-using of the cooling atomizing spray according to the width of the cast slab, an adjusting valve 7 for adjusting the purge air amount and a calculator 9 for controlling these items. - 特許庁

サーバ計算機は、受信手段１３、点検情報格納データベース１４、データ更新処理手段１５、更新時間監視処理手段１６、点検コース・設備項目データベース１７、表示処理手段１８、表示装置１９とを備える。例文帳に追加

The server computer is provided with a receiving means 13, inspection information storage database 14, a data updating means 15, an updating time monitoring means 16, inspection course/equipment item database 17, a displaying means 18, and the display device 19. - 特許庁

現地監視制御サブシステムＳ１の現地監視制御用計算機１０１で鳴動する警報音信号は、警報種別判定・データ伝送装置２０１で収集され、設備異常の重要度に応じた警報の発生とその種別を示す警報種別データが生成される。例文帳に追加

An alarm sound signal sounding in a site monitoring control computer 101 of a site monitoring control sub-system S1 is collected by an alarm type determination/data transfer device 201, and alarm type data showing occurrence of an alarm according to the importance of facility failure and the type thereof is generated. - 特許庁

計算機において、事前に与えられた基本情報（注文に関する情報、設備に関する情報、製造ルートに関する情報、処理時間に関する情報、作業員時間帯に関する情報、作業員設備対応に関する情報、作業人員に関する情報、期に関する情報）を、記憶部に登録する（ＳＴＥＰ１）。例文帳に追加

In a computer, preliminarily applied basic information (information relating to an order, information relating to a facility, information relating to a manufacturing route, information relating to processing time, information relating to an operator time zone, information relating to operator's handling with facility, information relating to operation personnel, and information relating to a period of time) is registered in a storage part (STEP1). - 特許庁