「計算障害」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチプロセッシング方式の電子計算機（マルチプロセッサシステム）において、安全なプロセッサ障害処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe processor failure processing method in an electronic computer (multi-processor system) in a multi-processing system. - 特許庁

複数のＰＣＩｅルートを有する計算機システムにおいて、障害が発生したＰＣＩｅルートのみを閉塞し、システムリセットを回避する。例文帳に追加

To avoid a system reset by closing only a PCIe (PCI Express) route wherein a failure includes occurred, in a computer system having a plurality of PCIe routes. - 特許庁

あらかじめ計算された復旧解が、いくつかのタイプの障害に対するネットワークの反応を提供するために、前もって生成される。例文帳に追加

A restoration solution calculated in advance is generated in advance to serve a reaction of the network against some types of faults. - 特許庁

また、障害が発生してから回復するまで、計算機１００ａは、ＶＮＣサーバを利用して業務を実行する。例文帳に追加

Furthermore, the computer 100a executes the business by using a VNC (Virtual Network Computing) server after the failure occurs and recovers. - 特許庁

複数のＯＳを稼働させるオープン系計算機において、ハードウェア資源の構成管理、障害監視、制御を可能にする。例文帳に追加

To perform the construction management, trouble monitoring, and control of hardware resources in an open computer operating a plurality of OSs(operating systems). - 特許庁

計算機システムの障害発生によりシステム停止となったときのジョブの再実行オーバヘッドを削減する。例文帳に追加

To provide a computer system which reduces rerun overhead of job when the computer system stops by occurring trouble of the system. - 特許庁

また、あらかじめ予備系のトポロジも計算しておくことにより、障害発生時の回復時間を短縮する。例文帳に追加

Spare system topology is also computed in advance to shorten a recovery time at failure occurrence. - 特許庁

大規模並列計算機システムにおいて、システム内で生じた障害を発生時系列順に正確に把握する。例文帳に追加

To accurately grasp failures generated in a large scale parallel computer system in the order of generation time series. - 特許庁

監視対象の計算機に発生する障害に起因して、サービスプロセッサへの過度な負荷がかかることが防止する。例文帳に追加

To prevent a service processor from being applied with excessive loads due to failures caused in a computer to be monitored. - 特許庁

プロセッサの有効活用を図りながら、障害発生時の信頼性及びリアルタイムなフォールトトレラント機能を有する計算機を提供する。例文帳に追加

To provide a computer having reliability when a failure occurs and a real-time fault tolerant function while effectively using a processor. - 特許庁

サーバ・ベースド・コンピューティングモデルにおけるアプリケーションサーバ計算機障害自動復旧装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY RESTORING FAILURE OF APPLICATION SERVER COMPUTER IN SERVER-BASED COMPUTING MODEL - 特許庁

ハードウェア情報収集部２３１１１は、計算機内の全ハードウェアの構成情報の管理、状態や障害の監視を行う。例文帳に追加

A hardware information collection section 23111 performs the management of the configuration information and the monitoring of the state and trouble of all hardware in the computer. - 特許庁

第１のＵＡＶ飛行計画の運行中に、ＵＡＶは障害物を視覚的に検出し、この障害物を回避するように第２のＵＡＶ飛行計画を計算する。例文帳に追加

During operation of the first UAV flight plan the UAV visually detects an obstacle and calculates a second UAV flight plan to avoid the obstacle. - 特許庁

保護時間が完了すると、障害救済を行うノードは、NotifyメッセージとＯＳＰＦのＬＳＡに基づいて迂回経路計算を実行し（Ｓ３）、レストレーションによる障害救済を行う（Ｓ４）。例文帳に追加

Once the protection time ends, the node to relieve the trouble performs bypass route calculation based upon the Notify message and the LSA of OSPF (S3) to perform trouble relief by restoration (S4). - 特許庁

MIP処理等の医療画像の計算時に、石灰化領域等の障害領域を除去しつつ、障害領域の輪郭を動的に判断して描画することができる画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method which enables the contour of an affected area to be dynamically judged and depicted while removing the affected area of a calcification area and so on when calculating a medical image such as MIP processing and so on. - 特許庁

（ｃ）複数の障害物セルについて算出した最寄りの障害物セルまでの距離の合計値を目的関数として最適化計算を行い、目的関数が最適化される一方の環境地図の姿勢を決定する。例文帳に追加

(c) Optimization calculation is performed with a total value of the distances to the nearest obstacle cells calculated about the plurality of obstacle cells as an objective function, and the attitude of the one environmental map optimized with the objective function is determined. - 特許庁

仮想計算機システムのゲストＯＳにシステム障害が発生した場合、管理ＯＳが操作できない環境においても、メモリダンプを実施し、障害が発生時の主メモリデータを取得する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for acquiring main memory data at the occurrence of a trouble by performing a memory dump when a system trouble occurs in a guest OS of a virtual computer system, even in an environment where a management OS cannot be operated. - 特許庁

MIP処理等の医療画像の計算時に、石灰化領域等の障害領域を除去しつつ、障害領域の輪郭を動的に判断して描画することができる画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method used for permforming calculations with regard to a medical image, such as MIP (maximum intensity projection) processing or the like, which allows to draw a profile of an affected area, such as a calcified area or the like, by determining the profile dynamically while removing the affected area. - 特許庁

ネットワークに過度の負荷を与えることなしに、監視対象計算機システム中における障害発生時の原因推定に加えて障害発生の予知を行うことを可能にする。例文帳に追加

To predict failure generation in addition to cause estimation when any failure is generated in a monitor object computer system without giving any excessive load to a network. - 特許庁

収集部１１は、生成された単語を収集し、障害時間帯推定部１２は、収集された単語から特徴的なキーワードを抽出し、障害を起こした計算機とその時間帯とを推定する。例文帳に追加

A collection part 11 collects the created words, and a failure time zone estimation part 12 extracts a characteristic keyword from the collected words, and estimates a faulty computer and a time zone of the failure occurrence. - 特許庁

計算機システムにおいて、検知された障害の情報量を必要最小限に編集し、通信負荷等のオーバヘッドを抑え、操作者の障害状況把握を容易にする。例文帳に追加

To make it easy for an operator to grasp a fault state by editing information on the detected fault to a necessary irreducible amount by a computer system and suppressing the overhead of a communication load, etc. - 特許庁

複数の業務を実行する計算機システムで業務の監視を行う場合または障害が発生した場合に、その内容の把握や障害による影響範囲の把握を効率的に行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of efficiently recognizing the contents and recognizing a range influenced by a fault when monitoring a business in a computer system which executes the plurality of businesses or when the fault is generated. - 特許庁

操作機１４３は、障害情報の処理結果に基づいてＲＡＳ−Ｕ１４１に対して障害情報に対応する計算機の切替、停止、再起動を含む操作要求信号を送出する。例文帳に追加

An operation machine 143 transmits an operation request signal including the switching, stop and restart of the computer corresponding to the failure information to the RAS-U141 on the basis of the processing result of the failure information. - 特許庁

本発明は、ディスク障害だけでなく、サーバのような計算機システムの障害に対しても、データアクセスを継続して可能にし、業務停止を防ぐことを目的としている。例文帳に追加

To prevent the stop of operation by carrying on data access even in case of not only a disk fault, but also a fault of a computer system like a server. - 特許庁

ＥＣＵ３００のＣＰＵ３０４は、障害物センサ１００からの出力およびアクチュエータ２００の角度出力器２０８の出力から、バックドアから障害物までの距離および位置を計算する。例文帳に追加

A CPU 304 of an ECU 300 calculates the distance and the location from the back door to the obstacle based on an output from the obstacle sensor 100 and an output from an angle output device 208 of an actuator 200. - 特許庁

Ｖｉｔｅｒｂｉ計算手段６０は、学習後の障害発生モデルで、障害原因発見用イベント列１１０が観察される確率が最も高いと考えられる状態遷移列を求める。例文帳に追加

A Viterbi calculation means 60 searches the status transition column in which the possibility of the observation of an event column 110 for obstacle factor discovery is judged to be the highest by an obstacle occurrence model after learning. - 特許庁

計算機システムの記憶部に格納されたデータをネットワーク（ＳＡＮ）を経由してデータ転送する際、障害等によりデータ転送が失敗したとき、別のネットワーク（ＬＡＮ）を使用してデータ転送することで障害を回避する。例文帳に追加

To avoid a failure by transferring data using another network (LAN) when data transfer fails due to trouble or the like in transferring data stored in a storage part of a computer system via a network (SAN). - 特許庁

仮想計算機モニタ２が、ゲスト仮想計算機１を監視して、ゲスト仮想計算機１に発生した障害を検出するパニック監視管理部２１と、パニック監視管理部２１によりゲスト仮想計算機１における障害が検出された場合、ゲスト格納定義１１２に基づいて、退避位置からシステム情報を採取するログ採取部２２とを備える。例文帳に追加

A virtual machine monitor 2 includes: a panic monitoring management unit 21 which monitors the guest virtual machine 1 to detect occurrence of a failure in the guest virtual machine 1; and a log collecting unit 22 which collects system information from the save location, based on the quest save storage definition 112 when the panic monitoring management unit 21 detects the failure in the guest virtual machine 1. - 特許庁

構造解析などを計算機で分散処理する場合、演算能力の低い装置に影響されて全体の効率が低下したり、個々の演算装置に生じた障害が全体の障害になるのを防ぐための計算機の分散処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a distributed processing system for computer for preventing entire efficiency from being lowered by the influence of a device with low arithmetic ability or fault, which occurs in each of arithmetic units and from becoming the fault of the whole when the fault occurs in individual arithmetic unit in the case of distributed processing such as structural analysis in a computer. - 特許庁

計算段階では、計算対象のポイントの上下に位置する１列のポイントを探索先とし、計算対象のポイントから探索先のポイントまでの縦方向距離および、距離マップにおける探索先のポイントの値とから、障害物までの距離を計算する（Ｓ３４、Ｓ３６）。例文帳に追加

In calculation stages, points forming one line and being positioned above and below points to be calculated are set as retrieval destinations, and distances to an obstacle is calculated by distances in the longitudinal direction from the points to be calculated up to the points of the retrieval destinations and values of the points of the retrieval destinations on the distance map (S34, S36). - 特許庁

乗車履歴情報データベース２５の全ての乗車履歴情報５に対して、運賃計算シミュレータ６，７による運賃計算のシミュレーションを行ない、双方の運賃計算結果に差異がある事例を運賃計算障害事例８として抽出する。例文帳に追加

Fare calculation is simulated by the fare calculation simulators 6 and 7 to all pieces of the boarding history information 5 in the boarding history information database 25, and a case having a difference in fare calculation result between the both is extracted as a fare calculation trouble case 8. - 特許庁

物理計算機又はそこ上に形成されたＬＰＡＲに障害が発生した時に、管理サーバの制御の下、障害の生じたＬＰＡＲの構成情報を読み取り、他の物理計算機上に交代用のＬＰＡＲを生成し、読み取ったＬＰＡＲの構成情報を交代先ＬＰＡＲに設定することで、障害時のＬＰＡＲ引き継ぎを可能とする。例文帳に追加

When a failure occurs in a physical computer or an LPAR formed thereon, configuration information of the faulty LPAR is read, and an alternate LPAR is generated on another physical computer, and the read LPAR configuration information is set to the alternate LPAR, to migrate the LPAR when a failure occurs. - 特許庁

物理計算機又はそこ上に形成されたＬＰＡＲに障害が発生した時に、管理サーバの制御の下、障害の生じたＬＰＡＲの構成情報を読み取り、他の物理計算機上に交代用のＬＰＡＲを生成し、読み取ったＬＰＡＲの構成情報を交代先ＬＰＡＲに設定することで、障害時のＬＰＡＲ引き継ぎを可能とする。例文帳に追加

When failure occurs in a physical computer or an LPAR formed thereon, under the control of a management server, configuration information of the LPAR, in which the failure has occurred, is read, an alternate LPAR is generated on another physical computer, and the read LPAR configuration information is set to the alternate LPAR, to enable taking over of the LPAR when the failure occurs. - 特許庁

物理計算機又はそこ上に形成されたＬＰＡＲに障害が発生した時に、管理サーバの制御の下、障害の生じたＬＰＡＲの構成情報を読み取り、他の物理計算機上に交代用のＬＰＡＲを生成し、読み取ったＬＰＡＲの構成情報を交代先ＬＰＡＲに設定することで、障害時のＬＰＡＲ引き継ぎを可能とする。例文帳に追加

When a failure occurs in a physical computer or an LPAR generated thereon physical computer, configuration information of the LPAR, where the failure occurs is read, the destination LPAR is generated on another physical computer, and by having the read configuration information of the LPAR set to the destination LPAR, takeover of LPAR, in the event of a failure. - 特許庁

ここで、管理計算機は、監視対象計算機内部の監視対象の稼動データを受信する通信装置と、稼動データと前記監視対象の障害発生又は性能低下を示すためのイベントに関する情報とに基づいて、障害解析に必要な前記稼動データを特定し、障害解析を実施するプロセッサとを有する。例文帳に追加

The management computer includes: communication equipment for receiving performance data to be monitored in the computer to be monitored; and a processor for identifying working data required for analyzing the fault based on the performance data and information concerning an event to indicate the fault occurrence or performance deterioration to be monitored, and performing fault analysis. - 特許庁

物理計算機又はそこ上に形成されたＬＰＡＲに障害が発生した時に、管理サーバの制御の下、障害の生じたＬＰＡＲの構成情報を読み取り、他の物理計算機上に交代用のＬＰＡＲを生成し、読み取ったＬＰＡＲの構成情報を交代先ＬＰＡＲに設定することで、障害時のＬＰＡＲ引き継ぎを可能とする。例文帳に追加

When failure occurs in a physical computer or an LPAR formed thereon, under control of a management server, configuration information of the LPAR, in which the failure has occurred, is read, an alternate LPAR is generated on another physical computer, and the read LPAR configuration information is set to the alternate LPAR, to enable taking over of the LPAR when the failure occurs. - 特許庁

計算機、ネットワーク等のハードウェアに障害が発生した場合であっても、課金対象ソフトウェアの利用料金を正確に計算することができる稼働情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation information recording device capable of accurately calculating the use tariff of software to be charged even when a failure occurs in hardware such as a computer or a network. - 特許庁

仮想マシンが高速に通信を行うことができ、計算機に障害が発生した場合でも計算を継続することが可能なネットワークインタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a network interface allowing a virtual machine to perform communication at high speed, and allowing continuation of calculation even when failure occurs in a computer. - 特許庁

計算制御ユニットは、運転者の頭部位置と障害物との間の接続直線に応じて、接続直線と車両のウインドシールドガラスとの交点を計算する。例文帳に追加

The computation control unit computes an intersection of a connecting straight line between the head position of a driver and the obstacle and the windshield glass of the vehicle according to the connecting straight line. - 特許庁

物理Ｉ／Ｏデバイスの障害が仮想計算機システム全体に与える影響を低減させ得る信頼性高い計算機装置及びパス管理方法を提案する。例文帳に追加

To provide a highly-reliable computer apparatus and path management method, which can reduce the impact of a failure in a physical I/O device on the entire virtual computer system. - 特許庁

障害時に備えて保持される代替経路表を計算するための計算量、及び、記憶するためのメモリサイズを抑えつつ高速に通信経路の切り替えを行うことが可能な通信ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a communication network which suppresses computational complexity for computing an alternative path table to be held in preparation for upon failure, and a memory size for storage while being able to switch a communication path fast. - 特許庁

ある物理計算機上のＬＰＡＲに障害が発生した場合、他の物理計算機に交代先のＬＰＡＲを設定して、ＬＰＡＲ単位の交代を可能とする。例文帳に追加

To set an alternate LPAR (logical partition) on another physical computer when a failure occurs in an LPAR on a physical computer, to migrate each LPAR. - 特許庁

ある物理計算機上のＬＰＡＲに障害が発生した場合、他の物理計算機に交代先のＬＰＡＲを設定して、ＬＰＡＲ単位の交代を可能とする。例文帳に追加

To enable LPAR unit-based replacement by setting, in the event of the occurrence a failure in an LPAR on a physical computer, a destination LPAR in another physical computer. - 特許庁

ある物理計算機上のＬＰＡＲに障害が発生した場合、他の物理計算機に交代先のＬＰＡＲを設定して、ＬＰＡＲ単位の交代を可能とする。例文帳に追加

To enable taking over of an LPAR unit by setting an alternate LPAR on another physical computer when failure occurs in the LPAR on a physical computer. - 特許庁

計算機１で何らかの障害が発生するとＯＳ更新イメージ３７にＯＳ固有差分情報３５２を反映してＯＳイメージ３９を作成し、計算機１に配布する。例文帳に追加

When the computer 1 fails for some reason, the OS-specific differential information 352 is reflected to the OS update image 37 to create an OS image 39, which is distributed to the computer 1. - 特許庁