「記数法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アラビア数字を用いた記数法例文帳に追加

a system of numerical notation using Arabic numbers  - EDR日英対訳辞書

基底として16を持つ記数法の、または、基底として16を持つ記数法に関する例文帳に追加

of or pertaining to a number system having 16 as its base  - 日本語WordNet

基底として8を持つ記数法の、または、基底として8を持つ記数法に関する例文帳に追加

of or pertaining to a number system having 8 as its base  - 日本語WordNet

記数法という,数を表現する方法例文帳に追加

a way of expressing numbers called a number system  - EDR日英対訳辞書

古代ローマの記数法における記号例文帳に追加

a symbol in the old Roman notation  - 日本語WordNet

2進数と2の基数を使う位取り記数法例文帳に追加

a positional system of numeration that uses binary digits and a radix of two  - 日本語WordNet

8進数字と8の基数を使う位取り記数法例文帳に追加

a positional system of numeration that uses octal digits and a radix of eight  - 日本語WordNet

16進数字と16の基数を使う位取り記数法例文帳に追加

a positional system of numeration that uses hexadecimal digits and a radix of sixteen  - 日本語WordNet

浮動小数点方式の記数法で表される数例文帳に追加

a number represented in floating-point notation  - 日本語WordNet

実数を0と1だけで表す記数法例文帳に追加

a system of counting using only the symbols for the numbers 0 and 1, called binary  - EDR日英対訳辞書

小数点の位置が慣例により固定される基数記数法例文帳に追加

a radix numeration system in which the location of the decimal point is fixed by convention  - 日本語WordNet

小数点の位置が基数の指数によって示される基数記数法例文帳に追加

a radix numeration system in which the location of the decimal point is indicated by an exponent of the radix  - 日本語WordNet

0および1から9までの数字を用いて任意の実数を表す記数法例文帳に追加

the base 10 numeric system, as expressed by the single digits 0 through 9  - EDR日英対訳辞書

実数が文字の順序集合によって表され、1つの文字の値がその位置に依存する記数法例文帳に追加

a numeration system in which a real number is represented by an ordered set of characters where the value of a character depends on its position  - 日本語WordNet

緯度および経度を符号化した整数値を、混合基数記数法を使用して文字列に変換する。例文帳に追加

An integer value with latitude and longitude coded is converted into a character string using a mixed radix numeration method. - 特許庁

方法は、位取り記数法で表現されたデータをデータブロック内にフォーマットするステップを含む。例文帳に追加

The method includes a step of formatting data represented in a weighted number system into data blocks. - 特許庁

まず、本方法は、データワードをフィボナッチ記数法空間にマッピングすることによって、データワードを符号化してＦＰＦコードワードを生成する。例文帳に追加

First, the method encodes a dataword to produce a FPF codeword by mapping dataword to a Fibonacci Numeral System space. - 特許庁

該モジュラー減少装置は、４以上の高い記数法の底ｒを用いたモンゴメリー乗算プロセスの変形を使用する、乗算器（１２）を含む。例文帳に追加

The modular reduction device includes a multiplier (12) using an alternative of the Montgomery multiplication process using a base of raised numeration r equal to or higher than 4. - 特許庁

入力された前記数詞の範囲における各数詞を受理するための音声認識用文法が、所定の規則に従い生成される（Ｓ２０４）。例文帳に追加

Then, in accordance with a prescribed rule, a voice recognition grammar is generated to receive each numeral within the range of the inputted numeral (S204). - 特許庁

さらには、上記数式として以下の式（１）または式（２）を用いることを特徴とする上記塗膜の劣化の予測方法。例文帳に追加

The prediction method of deterioration of the paint film is also characterized by using following expression (1) or the expression (2) as the mathematical expression. - 特許庁

テキスト部分は単語の頻度、数値部分は前記数値の索引付け方法を用いて、数値を含む文書データの索引付けを行う。例文帳に追加

Indexing of document data containing numerical values is performed for a text part by use of a frequency of word and for a numerical part by use of the indexing method of numerical values. - 特許庁

マテリアルに知覚可能なウォータマーキングを行う方法は、上記数におけるビット数を変更せずに、反転可能なアルゴリズムにより上記数の表現を変更するステップと、変更されたｎビットの数をエンコードしてマテリアルの圧縮符号化を行うステップとを有する。例文帳に追加

The method of perceptibly watermarking the material comprises the steps of: changing representations of the numbers according to an invertible algorithm without changing the number of bits in the said numbers; and encoding the changed n-bit number to effect compression encoding of the material. - 特許庁

この方法は、ＲＮＳ剰余値の各々が少なくとも１つの数字を含むように、ＲＮＳ剰余値の各々を互いに素の記数法に変換するステップも含む。例文帳に追加

The method also includes a step for converting each of the RNS residue values to a relatively prime base number system so that each of the RNS residue values includes at least one digit. - 特許庁

自動フォーカシング方法は、フォーカシング評価値を数値化し、前記数値化されたフォーカシング評価値と既に設定されたフォーカシング評価値の許容レベルとを比較判別し、前記数値化されたフォーカシング評価値が前記許容レベル未満であれば、フォーカシング焦点深度を増やしながら、繰り返してフォーカシングすることを特徴とする。例文帳に追加

The automatic focusing method converts a focusing evaluation value into a numerical value, the focusing evaluation value that is converted into the numerical value is compared with the allowable level of the focusing evaluation value for distinction, if the focusing evaluation value that is converted into the numeric value is less than the allowable level, focusing is repeated while focusing depth is increased. - 特許庁

ウェットコート法により形成されたハードコート層2と反射防止層3とを含む複合層の二重結合の反応率について、下記数式（Ｉ）（II）を満たす光学フィルム。例文帳に追加

This optical film satisfies the following expressions (I), (II) concerning the reaction rate of double bond of a composite layer including a hard coat layer 2 and an antireflection layer 3 formed by wet coating method. - 特許庁

この推定方法は、一例として、前記各種パラメータを下記数３に代入し土中水の溶質平衡濃度Ｃを求め、該溶質平衡濃度Ｃより前記流出量を算出する。例文帳に追加

In this estimation method, as an example, the respective parameters are substituted for equation (1) to find a solute equilibrium concentration C of water in the soil, and the flowing out amount is calculated from the equilibrium concentration C. - 特許庁

本発明に係る絶縁皮膜除去方法において、こて(21)による加熱時間をＸ(秒)、加熱温度をＹ(℃)としたとき、下記数１で表わされる関係式を満たす加熱時間と加熱温度を設定する。例文帳に追加

This method of removing an insulating coating film is constituted by setting the heating time X (seconds) and the heating temperature Y(°C) of the iron (21) so as to satisfy the formula Y<-20X+540. - 特許庁

例えば一般的の主要な表現形式、異表記、代替の文法表現形式、発音異表記、固有名詞の異表記、数字異表記、学名、文化のふさわしさなどに関する一つ以上の規則を適用してそれぞれの概念を少なくとも一つのキーワード（同義語と異表記を更に加えて）に対応付けても良い。例文帳に追加

For example, each concept may be associated with at least one keyword (as well as any synonyms or variant forms) by applying one ore more rules that relate to identifying common main forms, script variants, alternative grammatical forms, phonetic variants, proper noun variants, numerical variants, scientific name, cultural relevance, etc. - 特許庁

イギリス・フランスにおける開廃業の定義は、我が国においては会社の設立登記数と近く、法務省「民事・訟務・人権統計年報」、国税庁「国税庁統計年報書」から算出した開廃業率と比較するのが良いと考えられる。例文帳に追加

The U.K. and French definitions of entry and exit are similar to the number of incorporation registrations in Japan. It is thus suitable to compare them with the Japanese entry and exit rates, which are calculated from MOJ's Annual Report of Statistics on Civil Affairs, Litigation and Civil Liberties and National Tax Agency's National Tax Agency Annual Statistics Report. - 経済産業省

国税庁「国税庁統計年報書」から会社数を導出し、法務省「民事・訟務・人権統計年報」の法人設立の登記数を開業とみなすこと等により、法人の開業率・廃業率を算出すると、第3-1-9図のとおりである。設立登記件数が前年を大きく上回ったことにより開業率は前年の3.7％から4.1％にまで伸びる形となった。例文帳に追加

3-1-9 shows the entry and exit rates for corporations based on a calculation of the number of companies from the National Tax Agency's National Tax Agency Annual Statistics Report while regarding the number of incorporation registrations from the MOJ's Annual Report of Statistics on Civil Affairs, Litigation and Civil Liberties as entries. The number of incorporation registrations greatly exceeded that of the year before, pushing the entry rate up from 3.7% the previous year to 4.1%. - 経済産業省

化学物質を部分構造ごとのフラグメントに分解し、重回帰解析により溶解パラメータを予測する式を決定し、その式を用いて化学物質の溶解パラメータを算出する方法であって、化学物質の溶解パラメータの予測式が、下記数式（１）であることを特徴とする化学物質の溶解パラメータ予測方法。例文帳に追加

The present invention relates to a solution parameter prediction method for chemical material, including decomposing a chemical material into a fragment for each partial structure, determining an expression for predicting a solution parameter through multiple regression analysis, and calculating the solution parameter of the chemical material using the expression. - 特許庁

しかし、この統計についても、〔1〕法務局に届出を行った企業すべてが法人税の申告を行っているとは限らないため、厳密には母数と設立登記数で対象とする集合が異なる、〔2〕ペーパーカンパニーや休眠会社などが含まれている、〔3〕個人事業の把握はできない、などの問題を抱えている。例文帳に追加

It is also true with this data, however, that: 1) since businesses that submitted notifications to the Legal Affairs Bureau, MOJ may not have all necessarily filed business tax returns, strictly speaking, the number of business in the previous year(parent population) and the aggregate data that form the basis for incorporation registers differ from each other; 2)shell corporations and dormant corporations are included, and; 3) sole proprietorships cannot be distinguished. - 経済産業省

含油ブシュ３は、ＩＳＯ−ＶＧグレード４６〜４６０の動粘度を有し、ＧＰＣ法により得られる溶出成分の数が１で、数平均分子量が８００以上２３００以下であり、質量平均分子量と前記数平均分子量との比が１．０以上１．２以下である潤滑油をブシュに含浸させてなる。例文帳に追加

In the oil-containing bushing 3, the bushing is impregnated with a lubricant having a dynamic viscosity of ISO-VG grade 46-460, the number of an effluent component measured by the GPC method of 1, the number average molecular weight of 800-2,300 and a ratio of a mass average molecular weight and the number average molecular weight of 1.0-1.2. - 特許庁

例えば一般的の主要な表現形式、異表記、代替の文法表現形式、発音異表記、固有名詞の異表記、数字異表記、学名、文化のふさわしさなどに関する一つ以上の規則を適用してそれぞれの概念を少なくとも一つのキーワード（同義語と異表記を更に加えて）に対応付けても良い。例文帳に追加

The respective concepts may be associated with at least one keyword (by further adding synonyms and different notations to the keyword) by applying one or more rules regarding, for example, general principal expression forms, the different notations, alternative grammar expression forms, pronunciation different notations, different notation of proper nouns, numerical different notations, technical names, suitableness of cultures, etc. - 特許庁

ポリ珪素化合物を含有する塗工液をプラスチックフィルム支持体に塗布した後、該塗布されたポリ珪素化合物をＶＵＶ光によりセラミックに転化させたガスバリアフィルムであって、該ポリ珪素化合物の下記数式で定義する分散度が、３．００以上２０．００以下であることを特徴とするガスバリアフィルム及びその製造方法。例文帳に追加

There are provided: the gas barrier film which a gas barrier film produced by applying an application liquid containing a poly-silicon compound to a plastic film support and converting the applied poly-silicon compound to a ceramic by VUV light, in which the degree of dispersion of the poly-silicon compound, defined by the following expression, is 3.00-20.00; and a method of manufacturing the same. - 特許庁

本発明は、炭酸リチウムとシリカの混合物を合成炉内で加熱反応させて、主な構成相がＬｉ_４ＳｉＯ_４であるリチウムシリケートを主成分とする炭酸ガス吸収材料の製造方法において、前記合成炉内の雰囲気の炭酸ガス分圧を、下記数式（１）で与えられる分圧以下とした状態で、４５０℃〜７００℃の温度領域で反応を行うものである。例文帳に追加

This method for manufacturing the carbon dioxide absorbing material containing as a principal component lithium silicate the main constituent phase of which is Li_4SiO_4 comprises the step of heating/reacting a mixture of lithium carbonate with silica in a synthetic furnace. - 特許庁

数字列及び文字列の両者の入力によって選択されたサービスを提供する方法及びシステムを提供し、利用者の利便性を高めるために、１つの数字ボタンに割当てられた数字と文字を同時に表示し、前記数字列または前記文字列に対応する機能ボタンを押すことにより、前記利用者が数字列と文字列の１つを選択できるようにする。例文帳に追加

To provide a method and system for providing a service selected by receiving both numerals and character string, which allows a user to select one of the numerals and a character string, in order to enhance user-friendliness, by simultaneously displaying a numeral and a character assigned to one numeric button, and pressing a function button corresponding to the numerals or the character string. - 特許庁

本方法は、（ｉ）少なくとも１つの角膜表面を数学的モデルとして特徴付けるステップと、（ｉｉ）前記数学的モデルを用いて、得られる前記角膜表面の収差を計算するステップと、（ｉｉｉ）前記レンズと前記少なくとも１つの角膜表面とを含む光学系から到来する波面が、少なくとも１つの焦点について低減した収差を得るように、多焦点眼科レンズをモデル化するステップと、を備える。例文帳に追加

The method includes the steps of: (i) characterizing at least one corneal surface as a mathematical model; (ii) calculating the resulting aberrations of the corneal surfaces by employing the mathematical model; (iii) modelling the multifocal ophthalmic lens such that a wavefront arriving from an optical system comprising the lens and the at least one corneal surface obtains reduced aberrations for at least one of the foci. - 特許庁

支持体上に少なくとも１つのイエロー熱転写層、マゼンタ熱転写層、シアン熱転写層を有する感熱転写シートと、支持体上に少なくとも１層の染料受容層を有する感熱転写受像シートを重ね合わせて、少なくとも３種の熱転写性色素を順次に染料受容層に転写する熱転写方式を用いた画像形成方法に用いられる感熱転写シートにおいて、第１色熱転写層と感熱転写受像シートとの静摩擦係数（μ１）が０．４〜１．０の範囲であり、第２色熱転写層と第１色のベタ印画感熱転写受像シートとの静摩擦係数（μ２）が０．２〜０．８の範囲であり、第３色熱転写層と第１色、第２色のベタ印画感熱転写受像シートとの静摩擦係数（μ３）が０．１〜０．６の範囲であり、下記数式（１）を満たす感熱転写シート。例文帳に追加

In the thermal transfer sheet used for the image forming method using the thermal transfer method, at least three types of thermal transferable dyes are sequentially transferred to the dye receiving layer by superimposing the thermal transfer sheet having at least one yellow thermal transfer layer, a magenta thermal transfer layer and a cyan thermal transfer layer and a thermal transfer image receiving sheet having at least one dye receiving layer on a support body. - 特許庁