「設定する」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

各グループを構成する周波数の個数よりも少ない一以上の個数、例えば一つの周波数が代表周波数として設定される。例文帳に追加

One or more numbers less than the number of frequencies configuring each group, e.g. one frequency is selected as a representative frequency. - 特許庁

使用者は、ダイヤルボタン１０５でコマンド番号を入力し、コマンドボタン１０７でコマンド設定する。例文帳に追加

A user enters a command number through with a dial button 105 and sets a command by a command button 107. - 特許庁

本発明は、印刷設定時のユーザビリティ性を向上させることができる印刷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a print control device capable of improving usability in print setting. - 特許庁

データ解析部２４は、データ送受信部２２が受信したＡｘＣコンテナ設定要求を解析し、ＡｘＣコンテナパターンを決定する。例文帳に追加

A data analysis part 24 analyzes an antenna carrier (AxC) container setting request received by a data transmission/reception part 22, and determines an AxC container pattern. - 特許庁

複数のプロファイルを時間帯によって使い分けてシステム環境設定を自動的に切り換えることを可能とした電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment which properly uses a plurality of profiles depending on time zones and automatically switches system environment setting. - 特許庁

画面の見やすさと低電力のトレードオフを使用者が適切に設定可能な表示装置及び情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and information processor which enable a user to properly set easiness of viewing a screen and a trade-off for lower power consumption. - 特許庁

受付部は、検出すべき顔領域の数および所定の動き量を設定するための情報を受け付ける。例文帳に追加

A reception portion receives the number of faces segment to be detected and information for establishing a predetermined amount of movements. - 特許庁

設定された時間内においては、マスク手段５６により該当するマスタデバイスのバス使用要求はマスクされる。例文帳に追加

Within the set time, the use-of-bus request from the pertinent master device is masked by means of a masking means 56. - 特許庁

コストを低減し、指向性制御の高域周波数限界と低域周波数限界を独立に設定する。例文帳に追加

To reduce a cost and independently set a high-band frequency limit and a low-band frequency limit of directivity control. - 特許庁

このように、変動パターンを決定するための判定用データが２段階の構成となっているので、設定の変更が容易になる。例文帳に追加

Thus, the determining data for determining the variation patterns is arranged in two stages to facilitate the alteration of setting. - 特許庁

最終的には、設定器から終了電文が無線親機に、更に無線子機まで送信され、一通りの動作が終了する。例文帳に追加

Finally, an end telegram is transmitted from the setting unit to the wireless master unit, further to the wireless slave unit, and a series of operations is terminated. - 特許庁

光ディスク装置において、光ディスククランプ時の光ディスククランプ力を容易に設定可能なディスククランプ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a disk clamping structure capable of easily setting optical disk clamping force at the time of optical disk clamping in an optical disk device. - 特許庁

払拭部１５ｂの払拭面５０ａに対する接触角は払拭部１５ｂ自身の撓み変形にて設定される。例文帳に追加

The contact angle to a wiping surface 50a of the wiping part 15b is set in terms of the deflection of the wiping part 15b itself. - 特許庁

スイッチＳＷがＯＦＦのとき、サラウンドモードが動作状態となるよう前記比較回路４の出力を設定する。例文帳に追加

While the switch SW is OFF, the output of the comparator circuit 4 is set so as to bring the surround mode into active state. - 特許庁

テスト問題作成部は、スライド情報の穴埋め単語に空白領域を設定して穴埋めテスト問題を作成する。例文帳に追加

A test problem generating section generates the cloze test problem by setting a blank area to the cloze word of the slide information. - 特許庁

部屋１の近傍に、第１の読取範囲のモードと第２の読取範囲のモードとが設定できるＲＦＩＤリーダ５を配置する。例文帳に追加

An RFID reader 5 settable at a mode for a first read range and a mode for a second read range is disposed near the room 1. - 特許庁

ガス圧を低く設定した場合において、寿命特性を改善した冷陰極放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a cold-cathode discharge lamp in which lifetime characteristics are improved in the case a gas pressure is set low. - 特許庁

この場合特に、交流発電機１０による充電期間と点火コイル３０の通電期間とが重複するようにそれら各期間を設定した。例文帳に追加

In this case, particularly, each of a charge period of the AC generator 10 and the energization period of the ignition coil 30 is set so that there is overlap between the periods. - 特許庁

ユーザが特別な操作をしなくても、好適な動作モードの設定を行うことができるプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector for suitably setting an operation mode even when a user does not perform special operation. - 特許庁

異常処理装置１００は、過電流の検知の有無を行う判断基準として２段階の閾値を設定する。例文帳に追加

A failure processing apparatus 100 sets thresholds of two stages as criteria for determining the presence of detection of an excess current. - 特許庁

本発明は、車体構造に関し、車体剛性の低下を招くことなく点検用等の開口部の設定の自由度を高めることができるようにする。例文帳に追加

To widen the degree of freedom in setting of an opening for inspection, etc., without bringing about decrease in the car body stiffness. - 特許庁

使用者が手動レンジ調理で調理時間を誤って長く設定した場合に調理物が過加熱状態になることを防止すること。例文帳に追加

To prevent overheating of a cooked object when a user wrongly sets a longer cooking time in manual range cooking. - 特許庁

その後、選定した品質ランクに基づいて定着条件を設定し（Ｓ１３０）、本ルーチンを終了する。例文帳に追加

Thereafter, a fixing condition is set based on the selected quality rank (S130), and this routine is finished. - 特許庁

ＣＰＭダウンの開始時間を正確に設定し、生産性の低下及び品質の低下を招くことのないようにする。例文帳に追加

To prevent the lowering of productivity and the degradation of quality from occurring by exactly setting a CPM (Copies per Minute) down start time. - 特許庁

次に、上記媒体種別毎に設定された経過時間Ｔ経過後にインクリボン送りモータ８６を駆動する。例文帳に追加

After an elapsed time period T set by each kind of the medium has passed, an ink ribbon conveyance motor 86 is driven. - 特許庁

基準電圧Ｖ５をモータを回転可能な値に設定することで、モータは周囲温度に応じた速度で常時回転できる。例文帳に追加

By setting the reference voltage V5 is set at a value for rotating the motor, the motor can be rotated at a speed corresponding to the ambient temperature at all times. - 特許庁

先進管本体３の外径を埋設管１の外径よりも小さく、外筒２の外径を埋設管１の外径と略同一に設定する。例文帳に追加

An outside diameter of the leading pipe body 3 is set smaller than that of the buried pipe 1, and an outside diameter of the outer cylinder 2 is set almost equal to that of the buried pipe 1. - 特許庁

さらに画像データからサムネイル画像を含む画像関連情報を作成して、設定された送信先であるＰＣに送信する（Ｓ３０）。例文帳に追加

It further creates the image related information including the thumbnail image from the image data, and transmits to a PC of the specified destination (S30). - 特許庁

制御部３０は、信号生成部２２の設定状態を示す情報を含む補助データＤＳaを生成してデータ重畳部２３に供給する。例文帳に追加

A control unit 30 forms auxiliary data DSa containing information that indicates the setting state of the signal forming unit 22, and supplies them to a data convolution unit 23. - 特許庁

ＳＱＬ生成部３１は、抽出された設定情報と検索に必要なテーブルとを書き込んだＳＱＬを自動生成する。例文帳に追加

An SQL generating part 31 automatically generates SQL in which the extracted setting information and the table necessary for retrieval are written. - 特許庁

建物の壁面上における取付位置の設定の自由度が高く、建物の外観意匠性を低下させない換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilator without reducing appearance design of a building, while enhancing a degree of freedom of setting an installation position on a wall surface of the building. - 特許庁

係合要素同士が回転同期状態か否かを判別するための閾値βは、不確定さγが大きいほど小さくなるように設定される。例文帳に追加

A threshold β for discriminating whether or not the engagement elements are put in a rotation synchronizing state is set to be smaller when inaccuracy γ is larger. - 特許庁

さらに姿勢設定部材１４が外部シャーシ３の上部と底部に当たることで、機構ユニットをロックすることができる。例文帳に追加

Furthermore, a mechanism unit is locked when the member 14 abuts on the top and the bottom sections of an external chassis 3. - 特許庁

解像度表示手段であるＬＰゲージを撮像し、２．０ＬＰが分離していなければ、カメラ設定をチェックする。例文帳に追加

An LP gage of a resolution displaying means is image-picked up, and the setting of the camera is checked when 2.0 LP is not separated. - 特許庁

定常負荷、及び大電力負荷に異常が生じない最低電圧よりも高い予備電圧を閾値として設定する。例文帳に追加

A standby voltage higher than a minimum voltage in which no failure occurs in a stationary load or a heavy power load is set as a threshold value. - 特許庁

検出した時刻情報に基づき設定された時刻に、パルス生成部１２Ａが時刻情報パルス１８を出力する。例文帳に追加

A pulse generation part 12A outputs the time information pulse 18 at a set time based on the detected time information. - 特許庁

通信部２００は、端末１の動作モードがＡＰモードおよびＳＴモードのいずれに設定されているかを検知する。例文帳に追加

A communication unit 200 detects which one of an AP mode and an ST mode is set as an operation mode of a terminal 1. - 特許庁

給送シーケンスモジュール５０は、識別子に従って、縦搬送シーケンスモジュール５２でのシーケンス制御の実行の可否を設定する。例文帳に追加

According to an identifier, the feed sequence module 50 sets whether to control the sequence of the vertical conveyance module 52 or not. - 特許庁

加速度検出値が設定値αｓ以下となり、振動が停止した後、切削送り等を開始するから、精度が高い加工を行うことができる。例文帳に追加

After the detected acceleration value has fallen below the set value αs and vibration has stopped, cutting feed or the like is started, so that accurate machining is enabled. - 特許庁

折り方の設定を行う画面で数多くある折り方のバリエーションを示すアイコンをユーザーの視点でわかりやすく表示する。例文帳に追加

An icon indicating the folding variation out of a large number of ones is displayed on a screen for setting the folding method in an easily understandable manner from the viewpoint of the user. - 特許庁

ＡＦ調整部３０は初期領域設定部３１、追尾部３２、コントラスト検出部３４、及び移動量決定部３６を有する。例文帳に追加

An AF adjusting part 30 has an initial area setting part 31, a tracking part 32, a contrast detection part 34 and a moving amount decision part 36. - 特許庁

本発明では、さらに置き換えの難易度を設定することで、意外性のある描写文の生成も可能である。例文帳に追加

In this invention, an unpredictable description sentence can be generated by setting the difficulty of substitution. - 特許庁

複数の要素に分割される数値計算モデルに基づいて、節点毎にこれに隣接する節点が設定される(ステップＳ３)。例文帳に追加

Nodal points adjacent to each element are set eachry each element based on a numerical calculation model in which an article to be coated is divided into a plurality of elements (Step S3). - 特許庁

変調装置３において、搬送波周波数に応じて設定されたＰＮ系列およびデータ信号が重畳された音響信号を送信する。例文帳に追加

A modulation device 3 transmits an acoustic signal in which a PN line and a data signal set according to a carrier frequency are superimposed. - 特許庁

グリッパー対２の停止時間は長短２種類設定され、隣接する２つの停止位置にそれぞれ異なる停止時間が割り当てられている。例文帳に追加

Long and short, two kinds are set for the stopping period of time for the gripper pair 2, and different stopping periods of time are respectively assigned at two stopping positions being adjacent to each other. - 特許庁