「設定する」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

画像表示デバイスのディジタル映像信号をガンマ変換器において、レジスタ設定効率を高めかつ回路規模を縮小する。例文帳に追加

To enhance register setting efficiency of a digital video signal of an image display device and to minimize circuit scale of the image display device in a gamma converter. - 特許庁

評価手段６が、実績プロセス状態と模擬プロセス状態とに基づいて、入力された制御設定命令を評価する。例文帳に追加

An evaluating means 6 evaluates the inputted control setting instructions according to the actual process state and simulated process state. - 特許庁

振動生成部１０２は、制御部１０３からの動作開始の指示により、予め設定されている時間、振動波を発生する。例文帳に追加

The vibration making part 102 generates vibration waves for a predetermined time period by the instruction to start operation from a control part 103. - 特許庁

入力情報に対して自然な流れで設定の手順を踏むことができる操作性が良好なユーザインタフェース装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user interface device with excellent operability by which settings can be carried out for input information in a natural manner. - 特許庁

回転体１９の外径をＤ１とし、シリンダの内径をＤ２として、Ｄ１／Ｄ２を０．４〜０．７の範囲に設定する。例文帳に追加

The ratio D1/D2 of the outside diameter D1 of the rotators 19 to the inside diameter D2 of the cylinder is set in the range of 0.4-0.7. - 特許庁

そして予め設定された全ラウンドを終了すれば前記「大当たり」表示画面の物語も完結する。例文帳に追加

Then, when all the rounds set beforehand are ended, the story of the 'large winning' display screen is completed as well. - 特許庁

インタフェース回路１０は、外部から単一の信号線を介して入力される調光制御信号ＤＩＭを受け、ＬＥＤの輝度を設定する。例文帳に追加

The interface circuit 10 sets the brightness of an LED upon receiving a dimming control signal DIM inputted from the outside via a single signal line. - 特許庁

路肩側清掃、中央分離帯側清掃、車幅全体の清掃と、路面清掃部位（幅)を自由に設定できる路面清掃車を提供する。例文帳に追加

To provide a road cleaning truck capable of freely setting shoulder side cleaning, dividing strip side cleaning, the cleaning of the whole truck width and a road cleaning site (width). - 特許庁

省資源と可読性維持に有効な最適な印刷属性をユーザの手を煩わせることなく簡単に設定できるようにする。例文帳に追加

To ensure that optimal printing attributes effective for resource saving and sustenance of legibility can be easily set up without relying on the help of a user. - 特許庁

画像形成装置における複数の物理インタフェースについて、ユーザごとに使用制限を柔軟に設定する。例文帳に追加

To flexibly set use restriction in each user about a plurality of physical interfaces in an image forming apparatus. - 特許庁

自車両、及び先行車両の走行状況に適した相対速度のフィルタの時定数を設定する。例文帳に追加

To set a time constant for a filter of a relative speed suitable for traveling conditions of own vehicle and a preceding vehicle. - 特許庁

しかしながら、ブランク吸光度が所定の許容値内に収まるように、光源駆動電力を設定する。例文帳に追加

However, the driving power of the light source is set so as to keep blank light absorbance within a prescribed allowable value. - 特許庁

消音時間を自由に設定できるようにしてユーザの利便性を向上させたテレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television apparatus which improves a user's convenience by making it possible to freely set up a silencing time. - 特許庁

マナーモードの設定の有無にかかわらず、必要な場合にのみ指定時刻にアラーム音を鳴らすことができる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device in which an alarm sound can be sounded in a designated time only in a required case irrespective of whether a manner mode is set or not. - 特許庁

プレーヤのニーズを反映した効果音とＢＧＭの音量バランスを設定できるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device capable of setting sound volume balance of effective sound reflecting needs of players and background music, and an information storage medium. - 特許庁

肩甲骨付近に対するマッサージは、制御部が保持している小さい設定値に従って常に弱いマッサージとなる。例文帳に追加

The massage applied to the periphery of the scapula becomes constantly weak according to the small setting value retained by the control part. - 特許庁

録画予約情報生成管理部３２は、ユーザの操作に対応して録画予約を設定し、その内容を示す録画予約情報を生成して管理する。例文帳に追加

A recording reservation information generation managing part 32 reserves recording corresponding to user operations and generates recording reservation information that indicates the content to manage it. - 特許庁

さらに、開口部２１ｃにおける円筒部２１ｂの内径をフランジ部２０ａの外径よりも小さく設定する。例文帳に追加

Besides, the inside diameter of the cylindrical part 21b at the opening part 21c is set smaller than the outside diameter of the flange part 20a. - 特許庁

選択メモリセルに対しソ−ス線側に隣接するメモリセルの非選択ワ−ド線ＷＬ３の電位は、０Ｖに設定される。例文帳に追加

As opposed to a selected memory cell, the potential of unselected word line WL3 of a memory cell adjacent to a source line side is set to 0 V. - 特許庁

一致しないときは簡易パワー確定処理を実行してレーザパワーを確定して設定する（ステップＳ５，Ｓ７）。例文帳に追加

When it does not coincide, a simple power determination processing is carried out to determine and set the laser power (Steps S5, S7). - 特許庁

位置決めプレート６の昇降はスライド軸に介設させたバネを介して行い、一定の設定圧で押圧できるようにする。例文帳に追加

The plate 6 is lifted or lowered through a spring provided on a slide axis so that the plate 6 can be pressed by a certain set pressure. - 特許庁

そのときに、変動した圧力値にかかわらず、排気ブロア１６、２８の回転数を予め設定した範囲内から外れないように制御する。例文帳に追加

In this situation, the number of rotation of the exhaust blowers 16 and 28 is controlled so as not to be deviated from the preset range irrespective of the fluctuated pressure value. - 特許庁

その際、連結ピンが圧入する部分の長さをリンクアームの貫通穴の長さよりも短く設定した。例文帳に追加

At that time, the length of a part in which the coupling pin is press fitted is set to be shorter than the length of the through hole of the link arm. - 特許庁

使用者が毎回設定を行う必要なく子供の誤操作、いたずらを防止できる誘導加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker capable of preventing misoperations or mischiefs by children, without the need for conducting setting each time by a user. - 特許庁

電子式電力量計１は月別の電力使用量の算出を行うために、１ヶ月のうち任意の日を締め日に設定する。例文帳に追加

The electronic watt-hour meter 1 sets an optional date in one month to be a cutoff date to calculate the amount of power usage for each month. - 特許庁

この指示値ｉを元にショートコード用及びロングコード用状態ベクトル、さらに受信時間4を算出して設定する。例文帳に追加

State vectors for short code and long code and a reception time 4 are calculated and set based on the instruction value i. - 特許庁

電子楽器において、操作パネルに設けた複数の操作子による作動態様の設定状態を簡単に確認できるようにする。例文帳に追加

To simply confirm a setting state of an operation mode by a plurality of operators provided in an operation panel in an electronic musical instrument. - 特許庁

また、検出信号の出力時間が第１設定時間より短い場合は、検出信号の出力を継続する。例文帳に追加

In the case that the output time of the detection signal is shorter than the first set time, output of the detection signal is continued. - 特許庁

下部筐体２０２の回転操作範囲（開始角度および終了角度）をユーザが設定することもできる。例文帳に追加

Rotational operation range (start angle and end angle) of the lower case 202 may be set by a user. - 特許庁

当該レンズに変形が生じると、この進行方向の設定が危ぶまれるが、変形補償板６０は、それを未然に防止する。例文帳に追加

If the lenticular lens is deformed, the establishment of the propagating directions of the light may be under threat, and so as to solve the problem, the deformation compensation plate 60 prevents the deformation of the lens beforehand. - 特許庁

低消費電力で、仮想的ボリュームを設定した複数の記憶装置を駆動させるストレージ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage controller for driving a plurality of storage devices, for which a virtual volume is set, with low power consumption. - 特許庁

ＥＣＵ１１は、パイロット噴射をｎ回に分割した分割パイロット噴射とメイン噴射とからなる噴射パターンを設定する。例文帳に追加

ECU 11 sets injection pattern comprising main injection and divided pilot injection dividing pilot injection into n times. - 特許庁

システム１００では、補給所を案内する対象燃料として、これらの燃料が設定保持部１０４に保持されている。例文帳に追加

In the system 100, the fuel is retained in a setting retention part 104, as an object fuel or guiding the supply station. - 特許庁

複写機Ａは、節電解除後、初期設定動作を行って通信可能状態に復帰する（Ｐ５、Ｐ６）。例文帳に追加

The copying machine A conducts an initial stage setting operation, and is reset to a communication possible state after the power saving release (P5, P6). - 特許庁

ユーザが圧縮率を設定し直さなくても、限られた時間の中で効率的に情報を獲得できる情報要約装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information summarizing device which can efficiently obtain the information in a restricted time without the resetting of the compression rate by a user. - 特許庁

テスト記録の回数を低減しつつ、最適な記録条件の設定に有効な記録方法および装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a recording method effective in setting an optimum recording condition while reducing frequency of test recording and a device. - 特許庁

煩雑な操作を必要とせず、簡単な操作で行き先の設定が行なえるカーナビゲーションシステムおよびカーナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a car navigation system and a car navigation apparatus setting a destination by simple operations without requiring complicate operations. - 特許庁

ここで、ＦinまたはＦoverが急速に変動すると、セレクタ２１５を介して、Ｆin／Ｆoutの実測値に基づいてDeltaの値が強制的に設定される。例文帳に追加

In this case, if the Fin or Fover varies rapidly, the value of Delta is forcibly set on the basis of an actual measurement value of the Fin/Fout via a selector 215. - 特許庁

通常駆動時での実効電圧の設定に自由度を持たせることができる車両用ステップ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a step control device for a vehicle imparting a degree of freedom in setting of an effective voltage in normal driving. - 特許庁

要求されるスペース効率や性能に応じて、大きさを設定できる安価なオゾン発生器用エアドライヤを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive air dryer for an ozone generator, the size of which can be set according to required space efficiencies and performances. - 特許庁

白点部が多いと判定された場合、ストロボ光の発光を禁止する発光禁止設定がなされ、ストロボ撮影を行うことができなくなる。例文帳に追加

When the white point parts are determined to be large, light emission inhibition setting for inhibiting the emission of stroboscopic light is performed to prevent stroboscopic photographing from being executed. - 特許庁

板材Ｘをはさむ他方の側には、たわみにくい圧延ロール２１を事前の高さ設定が可能なように配置する。例文帳に追加

On the other side of both sides of the metal plate X, a rolling roll 21 hard to be deflected is arranged so that the beforehand height setting is possible. - 特許庁

スイッチ回路６は電話回線Ｌ１，Ｌ２と機器２との間に設けられており、通常導通する状態に設定されている。例文帳に追加

A switch circuit 6 is disposed between the telephone lines L1, L2 and the device 2; and is normally set in an conductive state. - 特許庁

設定温度が低い場合でも吹き出し温度のばらつきが生じないようにした車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner for a vehicle for preventing dispersion of a blowing temperature even in a low setting temperature. - 特許庁

各受講者端末２−１〜２−ｎは、設定されている進捗指示に従って、チェックポイントを実行，スキップ或いは停止したりする。例文帳に追加

Respective terminals 2-1 to 2-n execute, skip or stop checkpoints according to instructions being set. - 特許庁