「設定する」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

限られた環境下でなくても、降車ポイントを簡単に設定でき、降車通知サービスを行なえるようにする。例文帳に追加

To easily set an exit point and perform an exit notification service, even not under a limited environment. - 特許庁

設置時の設定負担を軽減し、利便性を向上できるカメラの撮像方向制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging direction control apparatus of a camera which can alleviate a setting burden at installing time and which can improve convenience. - 特許庁

鍵に設定される識別情報の変更を手軽に行うことができる電子ロックシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic lock system capable of easily changing identification information set to a key. - 特許庁

このため、従来のように交流電流の周波数を判定してからカウンタのパラメータを設定する必要がなくなる。例文帳に追加

That eliminates the need to set a counter parameter after the frequency of an AC current is determined as in a conventional manner. - 特許庁

画像処理のパラメータの設定を撮影者の負荷なく行える画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and image processing program which enable an image processing parameter to be set without imposing a load on a photographer. - 特許庁

キャラクタデータは、複数コマのモーションデータであり、音量に応じて異なる動きをするように設定されている。例文帳に追加

The character data represent the motion data of a plurality of frames and are so set as to make different movements according to a sound volume. - 特許庁

ノズル装置３の溝形成部材１１の主面に複数の溝形成部１３ｆを第１方向に分割して設定する。例文帳に追加

A plurality of groove forming parts 13f, which are divided in a first direction, are set on the main surface of a groove forming member 11 of a nozzle element 3. - 特許庁

ＲＮ１００−１をリング周回セル識別廃棄ノードに、それ以外の各ＲＮ１００を通常ノードに設定する。例文帳に追加

A ring network system is provided with a ring cell for identifying and abandoning node RN100-1 and normal nodes RN100. - 特許庁

負荷に応じて最適の時定数を設定することができるので、応答が必要以上に遅くなることがなくなる。例文帳に追加

Thus, an optimal time constant can be set according to the load, so that the response is not delayed than necessary. - 特許庁

外部装置を用いることなく、書き換えられた動作パラメータの内容や、動作パラメータの設定の成否を容易に確認可能にする。例文帳に追加

To easily confirm the contents of rewritten operation parameters and success/failure of the setting of the operation parameters without using an external device. - 特許庁

隣接するセルに接続される過充電検出回路の入力インピーダンスは互いに異なる値に設定されている。例文帳に追加

The input impedances of the overcharge detection circuit connected with a neighboring cell are set to different values with each other. - 特許庁

装置起動直後のハードウェアの初期化設定を行う構成を画像処理部側のみに設ける画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device in which a constitution for setting the initializing of hardware directly after starting the device is arranged only at an image processing section side. - 特許庁

ユーザが見やすい文字サイズあるいはレポート頁数を設定でき、利便性の向上に好適なレポート出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a report output device that can set a character size easy to read by users or number of report pages and suitable for improving convenience. - 特許庁

サウンドドライバ１００は、ボリューム全ミュート状態を検知すると、サウンドコントローラ１９の省電力設定が有効か否かを調べる。例文帳に追加

A sound driver 100 investigates the effectiveness of electric power saving setting for a sound controller 19, when detecting a volume fully muted state. - 特許庁

隣り合う前記外側面２６ａ同士のなす角度αと、前記各ＬＥＤ素子２２の指向角２θとの和を１８０°以上に設定する。例文帳に追加

The sum of an angle α formed by mutually neighboring outside faces 26a and a directivity angle 2θ of respective LED elements 22 is set to be 180° or more. - 特許庁

エンジン水温ＴＷがβ℃以上であるときには、調整ドア５０の回転位置をマックホット位置に設定する。例文帳に追加

When engine water temperature TW is β°C or higher, the rotation position of the adjustment door 50 is set to the maximum hot position. - 特許庁

最適な蓄積時間が短時間で設定可能な蓄積時間制御方法および蓄積時間制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage time control method and a storage time controller by which optimum storage time can be set in a short time. - 特許庁

可変コード数を多く設定でき、かつ、他の解錠コードでの解錠がなされることのない信頼性の高いシリンダ錠を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder lock having a high reliability to which many variable number of codes can be set and which can not be unlocked by other unlocking codes. - 特許庁

駐車場に円滑に入退場し、かつ課金先口座が利用に際して任意に設定できる自動課金を可能にする。例文帳に追加

To enable automatic accounting which facilitates smooth entrance/exit to/from a parking area and the arbitrary setting of an cahrging account on the occasion of using. - 特許庁

オーディオミキサの構造に疎い初心者等であっても、信号処理システムの内部構成の設定を簡単に行なえるようにする。例文帳に追加

To easily set an internal configuration of a signal processing system even by a newcomer or the like who are unfamiliar with a structure of an audio mixer. - 特許庁

一方、絞り値をＦ、撮影レンズ８の焦点距離をｆ(mm)とすると、(1/56)ｆ^2 ≦Ｆ≦(1/24)ｆ^2 で示される範囲に絞り値Ｆが設定される。例文帳に追加

Meanwhile, assuming that 8 diaphragm value is F and the focal distance of the lens 8 is f (mm), the diaphragm value F is set within a range expressed by (1/56)f2≤F≤(1/24)f2. - 特許庁

データ管理モジュール５６は、リソースオブジェクトや設定記述ファイルや登録済ＵＲＬリストを管理する。例文帳に追加

A data management module 56 manages resource objects, setting description files, and a list of registered URLs. - 特許庁

選択対象時間ＴＭＳで測距センサによって得られた測距結果Ｍag1〜Ｍag6に計数範囲ＭＷ1〜ＭＷ6を設定する。例文帳に追加

Counting ranges MW1-MW6 are set on ranging results Mag1-Mag6 obtained by a ranging sensor at a selection object time TMS. - 特許庁

印刷ジョブに含まれる情報に基づいて未処理の各印刷ジョブについて実行の順序を最適なものに設定する。例文帳に追加

To set a sequence of executions of respective unprocessed printing jobs to an optimum based on information included in the jobs. - 特許庁

この波減衰板の板面積に対する孔の開口率αを３０％以上４０％未満に設定している。例文帳に追加

The ratio α of the hole openings to the area of the wave damping plate is set to 30% to below 40%. - 特許庁

過去に設定されたモデルパラメータを効率よく再利用できるシミュレーションシステムを実現すること。例文帳に追加

To provide a simulation system that achieves efficient reuse of a model parameter set in the past. - 特許庁

簡単な加熱時間設定ができると共に、連続加熱を行う場合でも、被加熱物全般にわたって良好な調理仕上がりを実現できるようにする。例文帳に追加

To easily set a heating time, and to provide favorable cooking finish over an entire heated object even in continuous heating. - 特許庁

そして、算出した評価値群と基準評価値群とを比較して、校正のために評価値乗じる係数を設定する。例文帳に追加

Then, the calculated evaluation value group is compared with a reference evaluation value group to set an evaluation value multiplying coefficient for the purpose of calibration. - 特許庁

ついで、その取得した演算結果に基づき、設定された特徴量およびパラメータで縦軸、横軸をとったグラフを表示装置に表示する。例文帳に追加

Then, a graph using the set feature quantity and parameter as an ordinate and an abscissa is displayed based on the acquired computed result. - 特許庁

ＤＳＰ１０６は、マイコン１１１から受信したこの音場制御信号に応じて音場設定を変更する。例文帳に追加

The DSP106 changes an acoustic field setting according to an acoustic field control signal received from the microcomputer 111. - 特許庁

ドライブ内の温度をセンサー２８で検出し、検出された環境温度に応じてヘッド・アンロードの最適な目標速度を設定する。例文帳に追加

The temperature in the drive is detected by a sensor 28, and the optimum objective speed for the head unload is set in accordance with the detected environmental temperature. - 特許庁

フレーム加算を行ってフレームレートを可変するとき、信号処理動作の設定の変更が正しく反映された画像信号を得る。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of obtaining an image signal on which the revision of the setting of a signal processing operation is correctly reflected when frames are summed to vary the frame rate. - 特許庁

予め設定されている各動作１回当たりの電池消費量と動作回数から全体の電池消費量を算出する。例文帳に追加

The terminal 24 calculates the entire power consumption of the battery from the power consumption of the battery by one preset operation and the number of operation times. - 特許庁

内蔵バッテリーへの充電期間中に予め設定した画像を情報通信端末５０の表示部６に表示する。例文帳に追加

Images set in advance are displayed during the charging period for the built-in battery on the display part 6 of an information communication terminal 50. - 特許庁

前記下限値より前記目標目標回転速度が低いときには（Ｓ１０８）、目標入力回転速度を下限値ＮinＬに再設定する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

When the target input rotational speed is lower than the lower limit value (S108), the target input speed is reset to the lower limit value NinL (S110). - 特許庁

待ち受け時や通話時に、何らキー操作や着信等がない状態で、あらかじめユーザによって設定された時間が経過したかどうかを計数する。例文帳に追加

During waiting time or busy time where there is no key operation nor incoming call, elapse of time being set previously by a user is counted. - 特許庁

予約録画設定では、放送コンテンツデータを記録させるべき外部記録機器の候補（録画候補機器）を、優先度を付して選択できるようにする。例文帳に追加

In reserved recording setting, the candidates (recording candidate devices) of external recorders to record broadcast data are selected by setting priority. - 特許庁

複数のネットワーク伝送装置は、支線系インターフェースと、フレーム設定手段と、幹線系インターフェースとを有する。例文帳に追加

Each one of the multiple network transmission devices includes branch interfaces, frame setting means, and trunk interfaces. - 特許庁

通信部６は、両者の通信料金が比較された比較結果に基づいてパケット交換呼或いは回線交換呼のいずれかを設定する。例文帳に追加

A communication section 6 sets any one of packet switching call or circuit switching call based on the comparison results of both communication charges. - 特許庁

すなわち、熱電対の温度Ｔ２を用いてステップＳ１０９において算出した電力Ｐ２に基づいて、投入電力Ｐを設定する。例文帳に追加

That is, power P to be supplied is set based on power P2 calculated in step S109 by using the temperature T2 of the thermocouple. - 特許庁

監視用処理コンピュータ６には患者１に予め定められた最高血圧の許容変動範囲を設定する。例文帳に追加

The allowable variation range of the maximal blood pressure predetermined for the patient 1 is set in a processing computer 6 for monitoring. - 特許庁

各側板２０の上流端部に、筒状のフィルムＦの製袋高さを設定する製袋翼５６が上下方向に揺動可能に配設される。例文帳に追加

A bag-making wing 56 for setting a bag-making height of the cylindrical film F is placed at an upstream end of each side plate 20. - 特許庁

オイルストレーナ内のオイルの流動抵抗が適正になるようにオイルストレーナ内の流路を設定する。例文帳に追加

To establish a flow passage in an oil strainer to make flow resistance of oil in the oil strainer appropriate. - 特許庁

受動側アンテナを大型に構成して、変換器の周波数を高く設定した場合にでも、データ応答器の個別データを効率良く検出する。例文帳に追加

To efficiently detect individual data of a data transponder even when a passive side antenna is formed large and the frequency of a converter is set high. - 特許庁

ドライバは印刷データをＰＤＬデータ作成手段に送信し（２）、印刷設定をトレイ情報取得手段に送信する（３）。例文帳に追加

A driver transmits print data to a PDL data production means (2), and transmits printing setting to a tray information acquisition means (3). - 特許庁