「詳細表示」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

他方、移動体が細街路を走行せず、且つ詳細地図表示状態であれば（ステップＳＣ８の判断がＮｏで、ステップＳＣ１２の判断がYes）、詳細地図表示が停止される（ステップＳＣ１４）。例文帳に追加

On the other hand, in the case that the movable body is not travelling in a narrow street and that the detailed map is in the state of display (determination is No in the step SC8, and determination is Yes in the step SC12), the display of the detailed map is halted (step SC14). - 特許庁

詳細情報の表示は端末の使用者が広告を参照したという実績を反映することから、詳細情報の表示実績に応じた課金を行うことにより、適切な課金が実現される。例文帳に追加

The displayed detailed information reflects the actual result of user's reference to the advertisement, so the advertisement is properly charged for by charging corresponding to the display actual result of the detailed information. - 特許庁

主画面生成部４により生成されたメニュー画面（主画面）と関連する詳細画面（従画面）を生成し、そのメニュー画面と詳細画面をレンティキュラー表示器７に多重表示するように構成した。例文帳に追加

The personal digital assistant creates a detailed screen (sub-screen) related to a menu screen (main screen) created by a main screen creator 4, and multiple-displays the menu screen and the detail screen on a lenticular display 7. - 特許庁

「即表示」ボタンが選択されるとウィンドウを閉じ、通信指令本部装置から事案の詳細情報を受信してその詳細情報をタッチパネルディスプレイ全域に表示する。例文帳に追加

When the 'immediate display' button is selected, the window is closed, and it receives detailed information of the matter from the communication headquarter device and displays the detailed information in the whole region of the touch panel display unit. - 特許庁

そして、メモリ地点までスクロールされると、メモリ地点とその周辺の道路地図を詳細表示の縮尺に変更し（ステップＳ６０）、最終的に、メモリ地点とその周辺の詳細な道路地図を表示する（ステップＳ７０）。例文帳に追加

In step S40, after the road map is changed to a reduced scale indicating a wide area, the road map having the reduced scale of the wide area indication from the present position to the memory position is automatically scrolled (step S50). - 特許庁

デジタルテレビ１は、映像信号に応じて、ロゴおよび詳細情報の表示画面上における表示位置をそれぞれ決定する表示位置決定部５４と、決定された表示位置にロゴおよび詳細情報のうち少なくとも一方を表示させた表示データを生成するＥＰＧ／ＯＳＤ予約処理部２４と、生成された表示データを表示する表示制御部および液晶表示装置７とを備える。例文帳に追加

Further, it includes a display position determination section 54 to determine the position on the screen respectively to display the logos and the detailed information depending on the image signals, an EPG/OSD reservation processor 24 to generate the display data either the logos or the detailed information is displayed at the determined display position, a display controller and a liquid crystal display 7 to display the generated data. - 特許庁

この詳細表示で、ウィンドウの左区画にあるノードを選択すると、右区画に変更可能なプロパティーが表示されます。例文帳に追加

In this Advanced view, you select a node in the left pane of the window and the properties you can modify are displayed in the right pane.  - NetBeans

Gallery アプリケーションで、「詳細表示」をクリックして画像を追加したり、「簡易表示」をクリックして画像を削除したりします。例文帳に追加

In the Gallery application, click 'More' to add images and click 'Less' to remove images.  - NetBeans

ブラウザで、映画名の横にある「More」をクリックすると、その映画の詳細が表示されたブラウザページが表示されます。例文帳に追加

In your browser, click "More" or the film title to load browse.jsp to view the film details.  - NetBeans

検索が終わると、結果がダイアログの左側の一覧に表示されます。 サービスの説明の詳細を表示するには、行を選択します。例文帳に追加

When the search returns,the results are displayed in a list on the left of the dialog.Select a row to see the service description details.  - NetBeans

「詳細」をクリックして UML モデリングのプロジェクトページを表示します。 別の Web ブラウザが開いて、UML プロジェクトページが表示されます。例文帳に追加

Click More to view the UML Modeling project page.A separate web browser displays the UML project page.  - NetBeans

検索を実施すると、現時点での余剰パレット詳細情報が、情報端末の表示手段上に表示される。例文帳に追加

When this retrieval is conducted, surplus pallet detailed information at the present time is displayed on the displaying means of the information terminal. - 特許庁

ユーザは、端末装置５に表示される概要メタデータを閲覧し、詳細を表示させるコンテンツを選択する。例文帳に追加

A user browses the summary metadata displayed on a terminal device 5 and selects contents to display the details thereof. - 特許庁

装置に異常があった場合、エラー表示を行い、その表示を解除する操作があると、当該異常の詳細情報を印刷する。例文帳に追加

The image processing apparatus performs an error indication when an anomaly of an apparatus occurs, and prints detailed information of the anomaly when there is an operation to cancel the display. - 特許庁

ユーザが、詳細な情報を表示させる操作を行った場合に、ジョブを通信相手ごとの複数のジョブとして表示する。例文帳に追加

When a user performs operation for displaying detailed information, the job is displayed as a plurality of jobs for each of the communicating parties. - 特許庁

情報端末装置で現在表示している地点から離れた地点の詳細地図を容易に表示できる地図情報配信技術を提供する。例文帳に追加

To provide a map information delivery technique capable of easily displaying the detail map of points apart from currently displayed points in an information terminal device. - 特許庁

ＬＣＤ表示器１１ａ、２１ａ上のロッカー装置の位置をタッチすると、そのロッカー装置の詳細な利用状況やレイアウトを表示する。例文帳に追加

When the position of the locker device on the LCD indicator 11a, 21a is touched, the detailed use state or layout of the locker device is displayed. - 特許庁

一時的に表示されている詳細情報の下位階層情報がカーソル操作またはファンクションキー操作によって表示されることが好ましい。例文帳に追加

The lower hierarchical information of the temporarily displayed detailed information is desirably displayed with a cursor operation or a function key operation. - 特許庁

無彩色の詳細地図３０に検索された施設以外の施設のアイコンや施設名称などが表示されるが、これらも無彩色で表示される。例文帳に追加

Icons and facility names of the facilities other than the retrieved facility are displayed on the detailed map 30 of achromatic color, but these are also displayed by achromatic color. - 特許庁

コンテンツの詳細情報を適切に表示することが可能な表示機能を有するコンテンツ再生装置を実現する。例文帳に追加

To provide a content reproducing device having a display function capable of properly displaying the detailed information of contents. - 特許庁

２画面表示を行った場合でも、詳細地図および広域地図を効果的に表示することのできるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device capable of effectively displaying a detailed map and a wide-area map even when they are displayed on two screens. - 特許庁

２分割された一方の画面に詳細地図を表示し、他方の画面に広域地図を表示する際に両者の関連付けを行う。例文帳に追加

To relate a detailed map to a wide range map at the time of displaying the detailed map on one of two divided screens and displaying the wide range map on the other screen. - 特許庁

ユーザが表示されたリストを参照して所望の目的地を選択すると、（Ｃ）のようにその施設の詳細情報が表示される。例文帳に追加

When the user selects the desired destination with reference to the displayed list, detailed information on the facility is displayed as shown in (C). - 特許庁

次に、指で押圧したまま詳細地図が表示されている表示地図領域１６ａまで指３０３を動かす。例文帳に追加

Then, while pressing, a finger 303 is moved to a display map area 16a wherein a detailed map is displayed. - 特許庁

表示エリアが狭い端末装置で、情報の概要／詳細（拡大／縮小）表示と操作を簡単に、効率よく行う。例文帳に追加

To easily and efficiently perform the outline/detail (enlarged/reduced) display and operation of information in terminal equipment whose display area is small. - 特許庁

経由経路７１，９２，９３は表示モニタ１６に表示された詳細地図の道路をなぞることによって指定する。例文帳に追加

Traveling routes 71, 92, 93 are designated by tracing roads on a detailed map displayed on a display monitor 16. - 特許庁

表示用タイトルと（Ｔｉｔｌｅ）と表示内容の詳細説明（Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ）とを一ファイルにしてサービス定義情報を構成する。例文帳に追加

Service definition information is configured by assembling a display purpose title (Title) and a detailed explanation (Description) of display contents into a file. - 特許庁

自動車車内に高解像度の大画面表示エリアを実現して、詳細で広範囲な地図や、迫力のあるテレビ映像を表示する。例文帳に追加

To display a detailed map in a wide range and a powerful television image by ensuring a display area with a large image plane and high resolution inside an automobile. - 特許庁

コントローラ３１は、受信した詳細情報をテレビジョン放送の映像情報に合成して表示部３４に表示する。例文帳に追加

The controller 31 composites the received detailed information to the video information of the television broadcast to display it on the display part 34. - 特許庁

表示領域を広げることなく、動画データの詳細な内容をユーザに簡単に知らせることが可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of readily notifying a user of detail contents of moving picture data without expanding the display area. - 特許庁

個々の視聴者の特性に応じた詳細な広告情報の表示に適した表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a display system suitable for displaying detailed advertisement information in accordance with properties of each viewer. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、情報表示許可を受信すると、取得した詳細情報を表示端末３０に送信する。例文帳に追加

When receiving the information display permission, the CPU 11 sends the acquired detailed information to the display terminal 30. - 特許庁

妥当な費用にて、大型の表示を備え、更に、高解像度を備えて詳細作業を容易にする表示システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display system and method for facilitating detailed manipulation by having a large-sized display and a high resolution at reasonable cost. - 特許庁

かかる表示情報に基づく表示出力から、海面あるいは湖面等の波のより詳細な状況を知ることができる。例文帳に追加

More detailed conditions of waves on the surface of the sea, the surface of a lake, or the like can be determined from display output on the basis of this sort of display information. - 特許庁

多点の全ての点での詳細な合焦状態を表示できるようにし、かつ合焦枠の表示を見易くする撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which enables display of details in-focus condition at all points of multipoints, and an in-focus frame indication easy to view. - 特許庁

さらには該詳細動作工程の実行状況を示すラダー回路図を前記表示板に表示しオンラインモニタを行う。例文帳に追加

Further, a ladder circuit drawing showing the condition of the detailed operating process is displayed on the display panel for on-line monitoring. - 特許庁

精神負担度合の時間推移を、定量的かつ詳細に表示することを可能とする精神負担度合の表示方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide the mental load degree display method and its apparatus which can display the time transition of mental load degree by quantitatively and precisely. - 特許庁

この結果、表示領域306には、（ｂ）に示すように、コピーに関する詳細なマニュアル情報が表示される。例文帳に追加

As a result, the detailed manual information about copying is displayed in the display area 306, as shown in (b). - 特許庁

発光表示パターンの詳細化が容易な有機ＥＬ表示素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacture method of an organic EL display element in which a circumstantiation of a luminescence display pattern can be done easily. - 特許庁

表示画面１３００の左ペイン１３０１には、各分析対象部分ネットワークの詳細情報１３１１が表示されている。例文帳に追加

Detailed information 1311 of each analyzed object partial network is displayed in a left pane 1301 of the display screen 1300. - 特許庁

そして、ユーザから詳細表示要求があれば（Ｓ４０：ＹＥＳ）、レベル変換表示を行う（Ｓ５０〜Ｓ９０）。例文帳に追加

When a detailed display is requested by a user (S40: YES), a level conversion display is performed (S50-S90). - 特許庁

コストアップなく、携帯性に優れ、情報選択画面および情報の詳細内容表示画面を具えた情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device excellent in portability and having an information selection screen and a detailed content display screen of the information without increasing the cost. - 特許庁

画面サイズが限られた表示画面であっても、ユーザに見やすいフォントサイズを確保したまま、カレンダーの詳細情報を表示する。例文帳に追加

To display detailed information on a calendar while a font size that a user can easily view is secured even in a display screen whose screen size is limited. - 特許庁

また、操作者の要求に応じて、チャート表示された各検査項目あるいは治療項目に関しての詳細情報も表示する。例文帳に追加

Further, the detailed information of each inspection item or each treatment item can be also displayed in accordance with an operator's request. - 特許庁

所定の地点の近傍の詳細な情報と当該地点の遠方の情報とを同時に表示可能な情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information display device capable of concurrently displaying detailed information of a neighborhood of a predetermined point and information of a place far from the predetermined point. - 特許庁