「識別文字」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

照会探索システムは、テキスト文字列（１つまたは複数のキーワード）と所与の話者識別を含むテキスト照会に応答して情報を検索する。例文帳に追加

The user inquiry includes a text character string including one or more key words and given speaker discrimination. - 特許庁

基板あるいはウェハ１０のようなデータ処理部品に、部品内に形成される溝１６に登録された英数文字の識別が提供される。例文帳に追加

Data processing parts like a substrate or wafer 10 is provided with an identification of alphanumeric characters registered in a groove 16 formed in the parts. - 特許庁

カラー画像をモノクロ画像に変換する際に、現像剤の消費量を抑えて、カラー文字の識別性を高める。例文帳に追加

To reduce developer consumption and enhance discriminability of color characters when converting color images into monochromatic images. - 特許庁

各々の合成翻訳文字信号ｄ１，ｄ２…ｄ１２については互いを区別する言語識別信号Ｊ（Ｊ１，Ｊ２…Ｊ１２）を付加して記録する。例文帳に追加

Language discrimination signals J(J1, J2 to J12) to distinguish individual synthesized translated character signals d1, d2 to d12 are added to signals d1, d2 to d12 to record them. - 特許庁

そこで認識できない場合、宛名情報の文字識別結果と入力結果は、その内容に基づきリジェクト知識部７０７ａに登録される。例文帳に追加

It the recognition is not possible, the character recognition results and input results of the address information are registered in the reject knowledge section 707a in accordance with the contents thereof. - 特許庁

像域分離処理部４は入力した画像を文字画像と網点画像とそれ以外の連続階調画像の３種類に識別する。例文帳に追加

An image area separation processing part 4 identifies the inputted images in three types, i.e., character images, halftone dot images and other continuous multilevle images. - 特許庁

帳票定義装置１０は識別対象となる帳票それぞれの文字存在領域を帳票定義２０に加える。例文帳に追加

A slip defining device 10 adds respective character existing areas of the slips to be an identification target to the slip definition 20. - 特許庁

集中制御装置３０は、文字表示可能な表示装置３１を備え、各端末機を識別するための名称を表示する。例文帳に追加

The centralized control unit 30 has a character-displayable display device 31 to display the name for discriminating each terminal machine. - 特許庁

非ラテンの２バイト文字セットで識別子の格納及び交換を容易にするシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for easily storing and exchanging an identifier in the non-Latin languages of double byte character sets. - 特許庁

プレイヤのボタン押下により、該ボタンに対応した文字列の各構成要素の識別情報を各ボタンへ再度割り当てて再表示する。例文帳に追加

The identification information of each component of the character string corresponding to the button is reallocated to each button and redisplayed by pressing down a button on a player. - 特許庁

帳票識別処理で用いる、文字列の配置パターンを記録した知識辞書を、帳票画像サンプルを用いて、自動生成する。例文帳に追加

To automatically generate a knowledge dictionary recording a character string arrangement pattern to be used for document identification processing by using document image samples. - 特許庁

距離情報に基づく輝度画像分析により、入力文字等の識別処理を効率的に実行する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of efficiently performing inputted characters are discriminated by luminance image analysis based on distance information. - 特許庁

さらに、文字識別情報と、符号化データ上での位置との対応を記述したアクセステーブルデータを生成する（Ｓ１３０７）。例文帳に追加

Further, the image coder generates access table data describing relation between character identification data and the position on the coded data (S1307). - 特許庁

カラー画像が取得されると、制御ユニット１０２は、取得したカラー画像から文字領域及び写真領域を識別する。例文帳に追加

When a color image is acquired, a control unit 102 identifies a character area and a photograph area from the color image acquired. - 特許庁

印刷装置は第２の符号化されたコードから読み込んだ暗号化文字列を個体識別情報で復号化する。例文帳に追加

The printing apparatus decrypts the encrypted character string read from the second encrypted code by the individual identification information. - 特許庁

複数のチャット端末装置で文字情報で会話を行うチャットシステムで、注目すべき発言を識別し易くする。例文帳に追加

To make speeches to be noticed easily identifiable in a chat system for making conversations with character information by using a plurality of chat terminal equipment. - 特許庁

文字データが長い場合でも容易に識別できるように表示させる機能を備えた電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic system provided with a function to display character data in an easily identifiable manner even if the character data are long. - 特許庁

ここで用いられる識別子は少なくとも前記対象物ページデータのＵＲＬ（uniform resource locators）を示す文字数よりも短いものとする。例文帳に追加

The identifier used here is shorter than the number of the characters indicating the URL(Uniform resource locator) of at least the object page data. - 特許庁

判別した文字情報識別情報は、読み取った会員ＩＤとともに、会員ＩＤを読み取った順序で記憶する。例文帳に追加

The determined character information identification information is stored with the read membership ID in the order of reading the membership ID. - 特許庁

像域分離処理部４ではスキャナ部１から読み込まれた画像信号を、文字、網点、その他に識別する。例文帳に追加

An image region separating section 4 distinguishes a character, a dot and others in an image signal read in from a scanner section 1. - 特許庁

末端のノードに位置する文字図形の種類は２００程度であり、図形認識処理で簡易に識別することができる。例文帳に追加

The number of types of characters and patterns placed in terminal nodes is about 200, and they are easily discriminated by pattern recognition processing. - 特許庁

識別番号ＩＤは、数字列、及び数字列と英字列とを含む英数字列のいずれかの文字列である。例文帳に追加

The identification number ID is a character string of either a numeric string or an alphanumeric string including a numeric string and an alphabetic string. - 特許庁

また、各アイコン８６，８６，…の近傍には、各トラップの識別番号を表す文字列８８，８８，…が表示される。例文帳に追加

Also, character strings 88, 88 and so on showing the identification numbers of the respective traps are displayed in the neighborhood of the respective icons 86, 86 and so on. - 特許庁

ＣＤチェンジャーから文字等の識別情報がパソコン１に伝送され、パソコン１のメモリに記憶される。例文帳に追加

Identification information such as characters is transmitted to a personal computer 1 from the CD changers, and are stored in the memory of the personal computer 1. - 特許庁

識別コード，文字コード，フォントコードの対応表（図(d) ）をテキストファイル形式の対応表ファイルＦ２として出力する。例文帳に追加

A corresponding chart (a figure (d)) of the identification codes, the character codes, and the font codes is outputted as a corresponding chart file F2 in a text file format. - 特許庁

背景画像に重ねて表示される文字の識別性を向上させることができる画像表示方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for displaying an image capable of improving discrimination property of a character displayed overlapping a background image. - 特許庁

本発明では、固有の番号または文字列を記録した磁気テープやＩＣチップなどの個人識別装置を利用することを特徴とする。例文帳に追加

This invention is characterized by the use of an individual identifying device such as a magnetic tape, an IC chip, etc., where a unique number or character string is recorded. - 特許庁

受信機の情報格納用メモリー１０７上に個体識別を表す数字や文字・記号を出荷までに記憶させる。例文帳に追加

A memory 107 for information storage of a receiver is made to store numbers or characters or symbols showing individual identification till shipping. - 特許庁

色毎の濃度の経時変化の差により、時間経過と共に色バランスが崩れ、識別部３に文字や記号などが浮き出てくる。例文帳に追加

Due to the difference in a change with time of the densities of colors, a color balance is broken with the passage of time and the letter, the mark or the like emerges in the discriminating part 3. - 特許庁

例えば、このサービス識別子は番号のような１つまたは複数の文字の列を含むことが可能である。例文帳に追加

For example, the service identifier can include a string of one or a plurality of characters such as numbers. - 特許庁

被発行者から送信されてきた文字情報をもとに二次元コードを生成し、識別符号として使用する。例文帳に追加

A two-dimensional code is generated on the basis of character information transmitted from a person that is an object of issue, and used as an identification code. - 特許庁

このイメージ情報から文字イメージ部分を抽出してコード情報に変換し、在庫照会または注文受付を識別する。例文帳に追加

A character image part is extracted from the image information and converted into code information to identify stock inquiry or order acceptance. - 特許庁

帳票の指定された領域に印刷された色を検出して、帳票の種類を識別する光学文字読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical character reader which discriminates the kind of a document by detecting a color printed in a specified area on the form. - 特許庁

領域識別の結果として得られる領域の抽出精度を向上させることにより、文字の認識精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the recognition precision of character by improving the extraction precision of an area obtained as a result of area discrimination. - 特許庁

次に、発声の第１の語に関する予想される語の候補が、第１の文字入力、および発声の分析に基づいて識別される。例文帳に追加

A probable word candidate is then identified for a first word of the vocalization based upon the first character input and an analysis of the vocalization. - 特許庁

重要単語辞書に記憶した単語の出現頻度を文字認識装置で測定し、文書種類識別部にて文書種類を推定する。例文帳に追加

A character recognition device measures appearance frequencies of words stored in an important word dictionary and a document kind discrimination part estimates document kinds. - 特許庁

タグ情報分離部１０は、文字列ストリームから識別したタグを分離してタグ情報として出力する。例文帳に追加

A tag information separate section 10 separates a tag which is identified from a character stream and outputs the tag as tag information. - 特許庁

タグ置換部１２は、タグが分離された文字列ストリームの位置に識別のためにタグ符号を配置する。例文帳に追加

A tag replacement section 12 places a tag code for identification to a position of the character stream, from which the tag is separated. - 特許庁

送信側では割り当てられた文字長内でユーザが識別できるように編集した短縮番組タイトルを送信する。例文帳に追加

A transmission side transmits abbreviated program titles edited in a way capable of being identified by a user within the assigned character length. - 特許庁

光学的文字読取装置３０は、帳票（Ｐ）より口座番号を検出し、帳票定義２０を用いて帳票（Ｐ）を識別処理する。例文帳に追加

An optical character reader 30 detects the account number from the form (P), and executes the identification process to the form (P) by use of the form definition 20. - 特許庁

第２のシステムでは、ファイルＦ２を参照しながら、ファイルＦ１内の識別コード部分を元の文字列に再置換する。例文帳に追加

In the second system, the identification code part in the file F1 is replaced with the original character string by referring to the file F2. - 特許庁

課金としてはプリペイドカードの文字等である識別コードをコンピュータから入力し、課金サーバーがそれを認証する。例文帳に追加

At the time of charging to a third person, the identification code such as a character etc., of a prepaid card is inputted from a computer and a charging server certifies the code. - 特許庁

ディジタルカメラ５の撮像信号は、CPU４の画像処理部４１で計量値と識別番号が抽出され、OCR機能により文字に変換される。例文帳に追加

The image pickup signal of the digital camera 5 is processed by an image processing part 41 of the CPU 4 to extract the metered measure and identification number, which are converted into characters by an OCR function. - 特許庁

文字データを置換する方法は、ＯＣＲ（光学式文字読取装置）にて文字認識された文書データに対して、第１置換テーブル及び第２置換テーブルに登録した文字データと照合させ、文書に含まれる類似単語を正単語または類似文字と識別可能なマークに自動置換し、編集用データとして出力するものである。例文帳に追加

In a method for substituting character data, document data which is carried out character recognition by an OCR (optical character reader) is made to collate with the character data registered in a first substitution table and a second substitution table, and the similar word contained in the document is automatically substituted by a correct word or a mark identifiable from a similar character and output as data for editing. - 特許庁

文字認識装置１は、パソコン３およびプリンタ４に組み込まれたフォントを検出し、パソコン３およびプリンタ４から検出されたフォントの各文字についての文字画像データを取得し、前記文字画像データを用いて検出したフォントの各文字の標準パターンを作成し、前記標準パターンを登録して検出されたフォントごとの識別辞書を作成する。例文帳に追加

This character recognition device 1 detects the font incorporated in a personal computer 3 and a printer 4, obtains character image data of respective characters of the font detected from the personal computer 3 and the printer 4, prepares a reference pattern of the respective characters of the font detected, by using the character image data, and prepares an identification dictionary for each font detected by registering the reference pattern. - 特許庁