「識別文字」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

日本語文字変換方法は、文書ファイルを開くことと、該文書ファイルに付された識別子を検出することと、該識別子に対応する辞書を指定することと、前記指定された辞書を使用して日本語文字変換処理を行うことを含む。例文帳に追加

This Japanese character conversion method includes the opening of a document file, the detecting of an identifier attached to the document file, the specifying of a dictionary corresponding to the identifier, and the executing of a Japanese character conversion process by use of the specified dictionary. - 特許庁

９　この法律において「ドメイン名」とは、インターネットにおいて、個々の電子計算機を識別するために割り当てられる番号、記号又は文字の組合せに対応する文字、番号、記号その他の符号又はこれらの結合をいう。例文帳に追加

(9) The term "domain name(s)" as used in this Act shall means letters, numbers, signs or other symbols or any combination thereof that correspond to the numbers, signs, letters or any combination thereof assigned to identify each computer on the Internet.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、文字列と、その文字列を入力するために操作された入力装置のキーの識別子とを装置に記憶された暗証情報と比較することによって、暗証情報の照合を行う。例文帳に追加

By comparing the character string and the identifier of the key of the input device operated to input the character string with the password information stored in the processor, the password information is collated. - 特許庁

ＩＣカードから当該文字列を読み出して対応するフォントデータを取得する場合、拡張文字セットの識別子を参照して、その外字に対応するフォントデータを有しているかを判定する。例文帳に追加

When the character string is read from the IC card to acquire corresponding font data, the identifier of the set of expansion characters is referred to so as to determine if the IC card has the font data corresponding to the external character. - 特許庁

これによって、パーサが文字でないデータのセットについて正しく行われなかった文字毎の解析をせずに、データセット全体を識別することが可能になる。例文帳に追加

Thus, the purser is able to identify the overall data set without performing the analysis of each character which has not been correctly performed for the set of non-character data. - 特許庁

本発明に係るシステムおよび方法は、ある一様態において、文字情報がビデオストリームの複数フレームの中から識別されるとともに、視覚的可読性が改善するように文字情報を改善する。例文帳に追加

In the system and the method, as one embodiment, character information is identified in frames of a video stream and is enhanced to improve visual readability of the character information. - 特許庁

アイトラッキング識別を通して適切な文字を選択し、届きやすいところにある確定キーを押すことでその選択を確定することにより、ピン音入力に対応する漢字が候補文字のリストから選択される。例文帳に追加

Kanji character related to Pinyin inputs are chosen from a list of potential characters with choosing suitable characters through eye-tracking discrimination and determining a choice by pushing an easy-to-reach determining key. - 特許庁

この読み出した文字を道路地図上に表示することにより、名称種類に応じたフォントイメージの文字によってその名称を表示することができ、ユーザは、各種の名称を識別し易くなる。例文帳に追加

The read characters are displayed on a road map to display the names with the characters of the font images corresponding to the names and kinds, so that a user can easily identify various names. - 特許庁

物体の形状、物体表面に記載された文字、図形、その存在位置を光学的に検出することができる文字列や複数形状等の識別方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for identifying character string or a plurality of forms with which the form of an object, character and graphic described on the surface of the object and its existing position can be optically detected. - 特許庁

構成コードは、たとえばホスト装置のキーマッピング構成に関連づけられ、文字入力キーのための複数の文字識別子に関連づけることもできる。例文帳に追加

The configuration code is associated with a key mapping configuration of a host device, for example, and can be associated with a plurality of character identifiers for the character input keys. - 特許庁

ついで、前記フォントごとの識別辞書を用いて、スキャナ２から取得した原稿画像データから切り出した文字パターンの文字コードおよびフォントを決定する。例文帳に追加

The character code and the font of the character pattern recognized from a document image data obtained from a scanner 2 are determined using the identification dictionary for every font. - 特許庁

選択肢生成部１３は，利用者の識別情報に対応する文字列とそれ以外の文字列が，複数の異なる修飾属性で表示態様を変換する複数の選択肢を生成する。例文帳に追加

An option generating unit 13 generates a plurality of options which the character strings corresponding to the user's identification information and other character strings have its display modes converted by the plurality of different modifying attributes. - 特許庁

１行で表示可能な文字の数を超える数の文字で構成されたファイル名等を、１行において、スクロールによらずに識別することができるように表示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for displaying so as to identify a file name etc. in one line without scrolling, the file name being constituted with letters of the number more than the displayable number of letters in one line. - 特許庁

印刷制御部は、隠し文字として、少なくとも図面利用者の識別情報と印刷日時を用いるとともに、これら隠し文字が、複写した図面全体に亘って浮かび上がるように印刷データを作成する。例文帳に追加

The print control part uses at least the identification information and print date of the drawing user as hidden characters, and prepares print data so that those hidden characters emerge over the whole copied drawing. - 特許庁

パターン符号ＬＵＴ１０４は、信号ａ、ｂを受けとって、ブロック種類識別符号、文字背景位置パターン符号、文字画素値符号を出力する。例文帳に追加

A pattern code LUT 104 receives the signals (a) and (b), and outputs a block kind identifying code, a character background position pattern code and a character pixel vale code. - 特許庁

情報処理装置は、文字列２３ｃと、その文字列２３ｃを入力するために操作された入力装置のキーの識別子２３ｂとを暗証情報として記憶する。例文帳に追加

This information processor stores a character string 23c and an identifier 23b of a key of an input device operated to input the character string 23c as the password information. - 特許庁

手書き文字出力システム１０は、ユーザの清書用の手書き文字データをその識別コードに対応づけて予め登録しておくデータ記憶部２８を有する。例文帳に追加

A handwritten character output system 10 has a data storage part 28 in which handwritten character data for a fair copy of a user is previously registered correspondingly to its discrimination code. - 特許庁

本発明は入力画像の特徴のひとつである画像特性判別部を罫線や文字認識処理の前処理として設けることにより、罫線や文字の識別精度を向上させるための有益な情報を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide useful information for improving the discrimination accuracy of a ruled line and a character by providing an image characteristic discrimination part being one of input image characteristics as preprocessing of ruled line and character recognition processing. - 特許庁

自動テキスト作成部２−４は、解析結果に基づいて文字データを作成し、通話中テキストログ４を作成して、発言時刻を示す情報、端末識別情報および文字データを保存する。例文帳に追加

An automatic text creation part 2-4 creates character data on the basis of an analysis result, creates a text log 4 under speech, and stores information indicating utterance time, terminal identification information and the character data. - 特許庁

そして、その頭文字が異なる場合に、文字種別が変化したと検出して、その変化した項目データにカーソルを合わせて識別表示する。例文帳に追加

Then, when the leading characters are different, it is detected that the character classification has been changed, and the cursor is pointed to the changed item data, so that the item data can be discriminately displayed. - 特許庁

ユーザが入力部１３を通じて第１言語と第２言語の一方の言語の例文中の文字列を指定すると、ＣＰＵ１１は、その指定された文字列を識別表示（マーキング）する。例文帳に追加

When a user designates a character string in the illustrative sentence of either first language or second language through an input section 13, a CPU 11 identifies and displays (marks) the designated character string. - 特許庁

類似文字と識別可能なマークを正単語に変換した履歴は、データ蓄積部の履歴テーブルに蓄積でき、第１置換テーブルの類似単語データとして自動登録することが可能である文字データを置換する方法。例文帳に追加

History for converting the similar characters and identifiable marks into the correct words can be accumulated in a history table of a data accumulation part, and can automatically registered as similar word data of the first substitution table. - 特許庁

多重化回路１１０は、ブロック種類識別符号、文字背景位置パターン符号、文字画素値符号１０５、背景画素値符号１０９を多重化して１ブロックの符号を形成する。例文帳に追加

A multiplexing circuit 110 multiplexes the block kind identifying code, the character background position pattern code, a character pixel value code 105, and a background pixel value code 109, thereby forming a code of one block. - 特許庁

さらに、識別されたＩＤ画像データにおいて文字認識処理を行い、ＩＤに表示された、対象物に関連した対象物特定情報を、文字の形でデータ化する。例文帳に追加

Further, character recognition processing for the identified ID image data is executed and object specification information related to the object which is displayed in the ID are converted into character data. - 特許庁

複数の人によって記入された帳票を記入者毎に識別して、帳票に記入された文字の認識結果を記入者に応じて自動修正する認識文字修正方法の提供。例文帳に追加

To provide a recognition character correcting method by which forms entered by a plurality of persons are identified for every entering person and automatically correcting the recognition result of the character which is entered on the form in accordance with the entering person. - 特許庁

テキストコマンドによって指定される文字装飾線をテキストオブジェクトとして識別してしまうと、グラフィクスオブジェクトとしての文字装飾線と混在してしまい、オブジェクトハンドリングに一貫性がなくなる。例文帳に追加

To solve the problem that when a character attribute line specified by a text command is identified as a text object, the line coexists with a character attribute line as a graphic object, and object handling loses consistency. - 特許庁

筆者が特定できない文書（疑問文書）中の文字と筆者が特定できる文書（対象文書）の 同一文字を位相幾何学と統計学で解析し、同一筆者かどうかをパターン・マッチングと定量値で識別する方法。例文帳に追加

The equivalent characters in a document whose writer is unknown (questioned document) and a document whose writer is known (reference document) are analyzed to check if the documents are written by the same writer, using pattern matching and quantitative values based on topology and statistics. - 特許庁

追跡が可能である文字列であって電気電子部品の製造実績のためのシリアル文字列の識別および認識のための手段およびその手段の実現。例文帳に追加

To realize a means which identifies and recognizes a serial character string which can be tracked and is used for manufacturing actual result of electric electronic parts. - 特許庁

紙面の図面名や図面番号などの位置に対応させて文字認識用の読取り領域を設定し、スキャナ１０で読込んだ画像データから、キャラクタ認識部１７で識別情報としての文字や記号を得る。例文帳に追加

A read area for character recognition is set corresponding to the positions of a drawing name, a drawing number, etc., in a space and a character recognition part 17 obtains characters and symbols as identification information from image data read in by a scanner 10. - 特許庁

所定の対象を表すために複数の単語が組合わされて構成された文字列を該文字列が表していると推定される所定の対象に付与された識別情報へ変換する。例文帳に追加

To convert a character string configured by combining a plurality of words in order to express a predetermined object into identification information applied to a predetermined object estimated to be expressed by the character string. - 特許庁

製造コストが安く、しかも、文字・記号・図形の周囲を広い範囲で照光することにより文字等を暗がりでも容易に識別できる照光式ツマミを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination type knob inexpensively manufacturable, and allowing a character and the like to be easily identified even in a dark place by illuminating the surroundings of the character, a mark and a figure in a wide range. - 特許庁

文字部分を単位文字列Ｕ１，Ｕ２として認識し（図(b) ）、これらをシリアルナンバーからなる識別コードＩＤ１，ＩＤ２に置換し（図(c) ）、受け渡し用ファイルＦ１として出力する。例文帳に追加

A character part is recognized as unit character strings U1 and U2 (a figure (b)), and they are replaced with identification codes ID1 and ID2 constituted of serial numbers (a figure (c)), and outputted as a file F1 to be transferred. - 特許庁

画像印刷変更部１４は、識別された画像印刷領域の印刷形態をアウトライン印刷に変更し、文字印刷変更部１５は、印刷データ中の文字のフォント指定を変更（解除等）する。例文帳に追加

The unit 14 alters a printing state of the identified print area to an outline print, and the unit 15 alters (or eliminates) a font designation of the character in the print data. - 特許庁

映像中に文字情報が含まれ、かつ識別の難しい背景等が存在する場合でも種々の輝度や色を有する背景から文字情報だけを精度良く切り出す。例文帳に追加

To segment only character information from the background with various kinds of luminance and colors with high accuracy even when the character information is included and the background, etc., which is difficult to be discriminated exists in the video. - 特許庁

交信相手の端末を識別し、その規格外文字コードが含まれていた時、発信元端末固有の文字表示を行なうことができる端末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a terminal which discriminates a terminal as a communication partner and can display a character intrinsic to the transmission-source terminal when its nonstandardized character code is included. - 特許庁

この抽出結果に基づき総合判定部２６が原稿画像１００の各画素が文字領域、網点領域、非文字・非網点領域のいずれに属するかを示す領域識別信号１１０を生成する。例文帳に追加

A general discriminator 26 generates a region discrimination signal 110 which shows that each region of the draft image 100 belongs to a character region, a dot-point region, or a non-character/non-dot-point region based on the extraction region. - 特許庁

また、上記識別要素４は、テープの長手方向に複数列設けるとともに、一の列の文字や記号が他の列の文字や記号に対して、長手方向において重なる関係にする。例文帳に追加

The identifying elements 4 are provided in a plurality of rows in the longitudinal direction of the tape and kept in the overlapping relationship between the letters or symbols in one row and the letters or symbols in other rows in the longitudinal direction. - 特許庁

文字の存在しないドキュメントの処理を行う場合において、文字の存在しない画像においても、より精度の高い画像方向識別が可能な画像処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processing system for realizing much more highly precise image direction identification even in an image where any character does not exist when executing the processing of a document where any character does not exist. - 特許庁

アプリケーション識別子を使用しているＨＲＩ文字付きバーコードのデータ入力を迅速且つ容易に行い得るＨＲＩ文字付きバーコードの生成方法等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for generating a barcode with an HRI character, capable of quickly and easily inputting the data of a barcode with HRI characters using an application identifier. - 特許庁

ファイル名として用いられる結合文字列中には、結合される前の文字列間の境界を識別するための区切り記号（例えば、半角スペース）が挿入される。例文帳に追加

In the concatenated character string used as the file name, a delimiter (for example, en-quad) for identifying the boundary between the character strings before being concatenated is inserted. - 特許庁

オペレーションステムやコンピュータ識別コード等を指定しなくても適切な文字コード変換を実行することのできる文字コード変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a character code converting method for executing appropriate character code conversion without specifying an operation system and a computer identification code or the like. - 特許庁

画像回転部５４は、スキャナで読み取った画像を、所定の角度ずつ回転させ、文字・図形認識部５６は、回転されていない画像および回転させた画像それぞれに含まれる文字・図形を識別する。例文帳に追加

An image rotation part 54 rotates an image read by a scanner by a specified angle, and a character and pattern recognition part 56 discriminates characters and patterns respectively included in the unrotated image and rotated image. - 特許庁

この発明は、磁気インクで印字された文字の読み取り装置に関し、磁気読み取り手段で読み取ったデータから認識できない文字の識別を実現するものである。例文帳に追加

To provide a device for reading letters printed in magnetic ink and for identifying letters which can not be recognized from data read by a magnetic reading means. - 特許庁

また、文書へのアクセス要求時に全文検索エンジン５は検索語に対して前記アクセス要求したクライアント３の識別符号に前記制御文字を付与した文字列を追加して全文検索を実行する。例文帳に追加

Also, in requesting access to the document, the full-text retrieval engine 5 adds the character string obtained by applying the control characters to the identification codes of the client 3 who has requested access to a retrieval word to execute full-text retrieval. - 特許庁

印刷ジョブのジョブオーナ名を印刷要求者を識別するユーザＩＤに所定の文字列が付加された文字列にして、クライアントＰＣ１４からプリントサーバ１２に送信し、蓄積させる。例文帳に追加

A name of job owner of a print job is made a character string in which a prescribed character string is added to a user ID for identifying a print requester, is transmitted by a client PC 14 to the print server 12, and accumulated. - 特許庁