「識別文字」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

変換された文字情報は混合部２４で前記セレクタで識別された識別記号が取付けられた記録データに変換される。例文帳に追加

A mixer 24 further converts the converted information into record data, where identification data given by the selector are attached. - 特許庁

パターン識別部１０では各セグメントの書き順情報を併せて考慮することにより、指の動きにより入力された文字を識別する。例文帳に追加

In a pattern identifying part 10, an inputted character is identified from the motion of a finger by considering the write order information of each of segments together. - 特許庁

文字列の識別情報を各ボタンに割り当てると共に、ボタン形状を画面に表示し、それらの識別情報を各ボタン位置に表示する。例文帳に追加

Identification information for a character string is allocated to each button, a button shape is displayed on the screen, and those pieces of identification information are displayed on respective button positions. - 特許庁

また、個々の部分文字列出現情報の少なくとも一部は、文書を識別するための文書識別情報である文書番号を含んでいる。例文帳に追加

Also, at least a portion of the each partial character string appearance information includes a document number as document identification information for identifying the document. - 特許庁

エレクトロルミネッセンス素子と該エレクトロルミネッセンス素子からの発光に指向性を付与する光学部材と、物体のIDに相当する識別文字又は識別記号を印刷した透過シート、乃至は切り抜いた識別文字や識別記号を備えた面発光シートを組み込んで表示する照明装置。例文帳に追加

The illumination device has an electroluminescent element, an optical member imparting directivity to emission light from the electroluminescent element, a transmission sheet on which discrimination characters or symbols equivalent to the ID of an object are printed, or a surface-emitting sheet equipped with cut-out discrimination characters and symbols incorporated for display. - 特許庁

文字情報または数字情報からなる識別情報の記録に用いられる識別情報記録具であって、文字情報または数字情報のいずれか一方の識別情報を記入するための第１の記録部と、この第１の記録部に記入された識別情報が、文字情報または数字情報のどちらであるかを判別する判別情報を記入するための第２の記録部とを具備してなる識別情報記録具。例文帳に追加

An identification information recording tool used for recording identification information consisting of character information or number information is equipped with a first recording part 3 for writing the identification information of either the character information or the number information and a second recording part 4 for writing decision information for deciding whether the identification information written in the first recording part is the character information or the numeral information. - 特許庁

識別子判断部１４はパケットに含まれる識別子が何かを判断し、ＶＣ検索処理部１３はその識別子を検索文字列として識別子／ＶＣ管理テーブル１２を検索する。例文帳に追加

An identifier judgment part 14 judges what an identifier included in the packet is, and a VC retrieval processing part 13 retrieves an identifier/VC management table 12 with the identifier as a retrieving character string. - 特許庁

次に読み取った各帳票について、罫線および識別文字列の識別項目を含む複数の識別項目をもつ帳票定義およびその識別処理を実行するスクリプトを帳票定義ファイル２０に作成する。例文帳に追加

The script for executing the definition of the business form having a plurality of identification items including ruled lines and identification items of an identification letter string is created on a business form definition file 20. - 特許庁

そして操作者は、頭部を動かして複数の文字が表示された中の入力したい文字にポインターを移動させ息を吹くと、文字入力装置は、その文字の識別データを出力し、コンピューターの文字入力を行うものである。例文帳に追加

When the operator moves his or her head to move the pointer to a character to be inputted out of plural displayed characters and breathes out, the character input device outputs identification data of this character, thus inputting the character on the computer 5. - 特許庁

次に、文字列判定部１０８がフィルタ記憶部１０７に予め登録されている迷惑情報識別情報に基づいて、映像内文字列抽出部１０３と、音声文字列変換部１０４と、文字列情報登録部１０５とが出力する文字列情報が迷惑情報であるか否かを判定する。例文帳に追加

Next, a character string determination part 108 determines whether character string information outputted by the in-video character string extraction part 103, the audio character string conversion part 104, and the character string information registration part 105 is unwanted information based on unwanted information discrimination information previously registered in a filter storage part 107. - 特許庁

本発明に係る検索装置は、検索文字列を含む単語の識別番号を特定し、その識別番号に対応する有無情報を参照することにより、検索文字列を含む文書ファイルを特定する。例文帳に追加

The retrieval device specifies the identification information of the words included in the retrieval character string, and refers to the presence/no presence information corresponding to the identification number to specify the document file including the retrieval character string. - 特許庁

領域識別部１０４は、入力した画像データ中の活字で構成される文字領域と、非文字領域とを識別し、それぞれの座標データを生成する。例文帳に追加

A region identifier 104 identifies a character region constituted of printing types in inputted image data from a non-character region, and generates each coordinates data. - 特許庁

文字データ管理装置２１０では、識別子とデータ形式の登録を受け付け、識別子および登録されたデータ形式に対応して文字データの登録を受け付ける。例文帳に追加

A character data management device 210 accepts an identifier and the registration of a data format, and accepts the registration of character data in accordance with the identifier and the registered data format. - 特許庁

そのフロアファイル名の先頭の３文字は、建物識別コードを示し、４，５番目の２文字に、建物内のフロア（階数）を識別するためのフロアコードが割り当てられている。例文帳に追加

The three lead letters of the floor file name show a building identification code, and a floor code for discriminating a floor (a floor number) in the building is assigned to the two 4th and 5th letters. - 特許庁

原稿画像５００上の画像情報を識別ユニット１２で識別区分し、濃度変換装置２０に文字領域が入力された場合は、文字領域の画素を最高濃度値に調整する。例文帳に追加

Image information on a document image 500 is identified and segmented by an identification unit 12 and when a text region is inputted to a density converter 20, pixels in the text region are adjusted to a peak density value. - 特許庁

ヒストグラム識別回路５６による識別結果が、黒文字テキストのときは露出レベルを＋１ＥＶ補正し、白文字テキストのときは露出レベルを−１ＥＶ補正する。例文帳に追加

When the recognition result of the histogram recognizing circuit 56 is black character text, the exposure level is corrected to +1 EV, and when the recognition result is white character text, the exposure level is corrected to -1 EV. - 特許庁

宛名候補は宛名候補照合部７０６で、文字識別部７０４で識別した文字候補集合から再構成され、その宛名候補が認識結果として出力される。例文帳に追加

The address candidates are reconstituted as the character candidate set identified by the character recognizing section 704 in an address candidate reference section 706 and the address candidate is output as the recognized results. - 特許庁

識別コードと文字列を対応付けたテーブル６Ａを設け、設備群の呼び出しにその文字列または識別コードからテーブルで他方の名を引き出す。例文帳に追加

A table 6A is provided which has associated the identification code with the character string, and upon calling of a facility group, another name is extracted, by the table, from its character string or identification code. - 特許庁

数値・単位分離部６で文字列情報から数値や単位を検出し、数値や単位であることを識別するための数値識別子を文字列情報に挿入する。例文帳に追加

The numerical values and the units are detected from the character string information by a numerical value and unit separating part 6 and a numerical value identifier to identify the numerical value and the units is inserted into the character string information. - 特許庁

文字検出部１１２により、画像信号に含まれる文字部分を識別し、色判定部１１１により、入力した画像信号の有彩色部分と無彩色部分とを識別する。例文帳に追加

A character part included in an image signal is discriminated by a character detection part 112, and a chromatic part, and an achromatic part of the inputted image signal are discriminated by a color discriminating part 111. - 特許庁

施釉された衛生陶器表面に識別文字および／または記号を有する衛生陶器であって、前記識別文字および／または記号は、衛生陶器表面に窪み形状で構成された点の集合体からなるようにする。例文帳に追加

In the sanitary ware having the discriminating characters and/or symbols on the surface of the glazed sanitary ware, the discriminating characters and/or symbols comprises an assembly of points constituted of a recessed shape on the surface of the sanitary ware. - 特許庁

文字コード体系識別部１３は、印字データと共に上位装置から送出された印刷属性情報の中から印字データの文字コード体系を抽出・識別してキャッシュ選択部１４へ通知する。例文帳に追加

A character code system discriminating part 13 extracts and discriminates the character code system of printing data from the printing attribute data sent out of a host device along with printing data to output the same to a cache selection part 14. - 特許庁

ＭＤに記録されているトラックネーム情報から「ＬＰ：」の文字情報を識別し、識別した「ＬＰ：」の文字情報を消去することにより、トラックネーム情報を記録することができる記録領域を得ることができる。例文帳に追加

A recording area is provided, which is capable of recording track name information by identifying the character information of "LP:" from track name information recorded on an MD, and erasing the identified character information of the "LP:". - 特許庁

ＯＣＲ制御部６で識別した文字列の情報と、マーク識別部４で検出したマークの位置、範囲情報との結果から、マーク箇所の文字列を特定する。例文帳に追加

A character string in the marked part is specified from results of information on character strings identified by an OCR control part 6, the position of a marked detected by a mark discrimination part 4, and range information. - 特許庁

第１の文字入力モードから第２の文字入力モードへの切り替えが行われた場合であっても、第１の文字入力画面３８を用いて入力された文字を保持し、これを第２の文字入力モードにおける文字入力の際にフリーキーワードとともに地点識別文字情報の検索に用いること。例文帳に追加

Even when switching from a first character input mode to a second character input mode is performed, a character which has been input using a first character input screen 38 is held, and is used for the retrieval on spot identification character information together with a free keyword on character input in the second character input mode. - 特許庁

像域分離部１４は、スキャナ１で読み取ったＲＧＢ信号の黒文字を判別して黒文字識別信号を生成し、コード埋め込み部４は、ＲＧＢ信号に対して黒文字識別信号を埋め込んでメモリ部６に格納し、また、非可逆圧縮部５は、黒文字識別信号を可逆圧縮してメモリ部６に格納する。例文帳に追加

An image area separation part 14 discriminates the black characters of RGB signals read by a scanner 1 and generates black character identification signals, a code embedding part 4 embeds the black character identification signals to the RGB signals and stores them in a memory part 6 and an irreversible compression part 5 reversibly compresses the black character identification signals and stores them in the memory part 6. - 特許庁

このプログラムは、コンピュータに、画像データから文字部データを識別する識別処理と、識別処理により識別された文字部データから一方向に連続する記録画素列を検出し、当該検出された複数の記録画素列のそれぞれの一端部のみ、少なくとも１画素分のドットが削除されるように文字部データを再構築する再構築処理とを実行させる。例文帳に追加

This program makes a computer execute: an identification process which identifies character section data from image data; and a reconstruction process which detects a recording pixel string which continues in one direction from the character section data identified by the identification process and reconstructs the character section data so that only each end section of a plurality of detected recording pixel string, at least one pixel may be deleted. - 特許庁

もしsaltの文字列が "$id$" で始まっていて、"$" で終わっている文字列が続いている場合:$id$salt$encryptedDES を使う代わりに、idで使用する暗号化手法を識別し、これがパスワード文字列の残りの部分を解釈する方法を決定する。例文帳に追加

If salt is a character string starting with the characters "$id$" followed by a string terminated by "$": $id$salt$encrypted then instead of using the DES machine, id identifies the encryption method used and this then determines how the rest of the password string is interpreted.  - JM

出願人の名称(識別番号<110>)は，ラテン・アルファベット文字以外の文字で書かれる場合は，単なる音訳としてか又は英語への翻訳によるかの何れかにより，ラテン・アルファベット文字によっても表示しなければならない。例文帳に追加

Where the name of the applicant (numeric identifier <110>) is written in characters other than those of the Latin alphabet, it shall also be indicated in characters of the Latin alphabet either as a mere transliteration or through translation into English.  - 特許庁

この影付き文字フォントを外部からの画像データ上に重畳して表示することで、画像データと文字との識別が可能となり、文字を容易に判読できるようになる。例文帳に追加

It becomes possible to discriminate the character data from the picture data and easily read the character by displaying this shadowed character font superimposed on the externally inputted picture data. - 特許庁

したがって、現在演奏中の歌詞（あるいは伴奏情報）の文字と次に演奏する歌詞（あるいは伴奏情報）の文字とが重なって表示されている場合であっても、ユーザは重なった文字を簡単に識別することができるようになる。例文帳に追加

Thus, a user simply identifies the characters being overlapped even though the characters of the lyrics being played (or accompaniment information) and the characters of the lyrics to be played next (or accompaniment information) are displayed in an overlapped manner. - 特許庁

そのため、利用者は、この印刷された画像によって、正しい文字列および間違った文字列を含む複数の文字列が識別された旨を認識することができる。例文帳に追加

Therefore, a user recognizes that the plurality of character strings including the correct character string and the incorrect character string are distinguished from the printed image. - 特許庁

そのために標準的な文字のフォントと利用者の手書き文字をサンプリングしておき利用時にはそれらの比較を行なうことでより正確な文字識別が行なわれる。例文帳に追加

A font of the standard character and the user's handwritten character are sampled to be compared in using, whereby the character identification can be correctly performed. - 特許庁

ＣＰＵ１４は、キーボード２によって入力された入力文字列に対する変換文字列に対応する文字列識別情報を音声出力する。例文帳に追加

A CPU 14 outputs by sound the character string identification information corresponding to the conversion character strings with respect to the input character string inputted by a keyboard 2. - 特許庁

出力態様決定部４３は、メッセージ文字列に含まれる特定文字列部分の出力態様を、メッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけて記憶される入力状況情報に基づいて決定する。例文帳に追加

Based on the input status information stored in association with the user identification information corresponding to the message character string, an output state determining part 43 determines the output state of the particular character string portion contained in the message character string. - 特許庁

その文字列内の文字データに付与されている識別情報が検知され（Ｓ０２）、何れの入力方法で入力された文字列なのか判断される（Ｓ０３）。例文帳に追加

Identification information assigned to character data in the character string is detected (S02), and by which input method the character string has been input is determined (S03). - 特許庁

文字数マスタデータ記憶部には、テンプレート種別と、項目の識別子と、当該項目の領域から算出される印字可能な最大文字数と、が対応づけられた文字数マスタデータが記憶される。例文帳に追加

In a number of characters master data storage part, number of characters master data of correspondence between the classification of the template, an identifier of the field and a maximum printable character number calculated from the area of the field. - 特許庁

ホームページを構成する文字列を読上げることができる音声出力装置において、アンカータグ内で構成された文字列（リンクボタン）とそれ以外の文字列とを装置使用者が識別できるようにする。例文帳に追加

To enable a user of the device to discriminate a character string (link button) formed in an anchor tag from other character strings in a speech output device capable of reading character strings composing a home page. - 特許庁

アンパック部１０１は、ブロック分の符号化データから、文字線画の画素値、各画素が文字線画、非文字線画のいずれに属するかを示す識別情報の符号化データ、階調画像データの符号化データを分離する。例文帳に追加

An unpack part 101 separates a pixel value of a character line drawing, encoded data of identification information showing to which of the character line drawing, a non-character line drawing each pixel belongs, and encoded data of gradation image data from encoded data for a block. - 特許庁

認証処理部１７０ｃは、生体情報のハッシュ値文字列を並び替えた後に、並び替え文字列と、ダミーの文字列とを混在させた各ブロック識別情報を各数値に対応させて表示画面を出力する。例文帳に追加

An authentication processing part 170c rearranges the hash value character string of the biological information, and subsequently associates each block identification information obtained by mixing the rearranged character string with a dummy character string with each numerical value and outputs a display picture. - 特許庁

媒体上にある文字列を読み取るための文字列認識装置および文字列認識方法において、複数のフォーマットが想定される認識処理系であっても、フォーマットを正しく識別する。例文帳に追加

To correctly identify a format even in a recognition processing system in which a plurality of formats may be supposed in respect to a character string recognition apparatus and a character string recognition method for reading out a character string existing on a medium. - 特許庁

正規化処理装置１は、異体字と正規化文字の候補とを対応づけて記憶し、正規化文字の候補のうち選択された正規化文字を示す識別情報を記憶する。例文帳に追加

A normalization processing apparatus 1 stores the variant character and the candidate of the normalization character, in association with each other, and stores identification information indicating the selected normalization character among the candidates of the normalization character. - 特許庁

外部試験器２に特定の文字列の有無の識別結果を蓄積することにより文字化け、文字の欠落等の電子メールの正常性を判断することが可能となる。例文帳に追加

The identification result of presence/absence of the specific character string is stored in the external tester 2, thereby determining the normality of the electronic mail such as garbled characters and the lack of characters. - 特許庁

そして、正規化処理装置１は、記憶部に記憶された異体字と一致する文字が検索された場合に、識別情報に基づいて、検索された異体字と対応付けられた正規化文字の候補のうち選択された正規化文字を取得する。例文帳に追加

When the character coinciding with the variant character, which is stored in the storage part, is retrieved, the processing apparatus 1 obtains the selected normalization character among the candidates of the normalization characters associated with the retrieved variant character, based on the identification information. - 特許庁

受信した番組情報の中から、ある特定コード、文字コード等を識別し、特定コード、文字コード等により特定文字色、特定字体、特定背景色を用いて表示したり、特定画像を付加して表示する。例文帳に追加

By identifying a certain specific code, a character code, etc., in received program information, display using a specific character color, a specific character type and a specific background color is performed by the certain specific code, and the character code, etc., or display is performed by adding a specific image. - 特許庁