「識別文字」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

遊技機ないし遊技機種を特定する遊技機固有情報を、所定のデータ変換処理によって、文字、図柄もしくは記号もしくはこれらの結合またはこれらと色彩との結合から成り、遊技者が目視により認識容易な識別子に変換する。例文帳に追加

The information proper to a game machine for specifying the game machine or its type is converted by a prescribed data conversion processing to the identifier which comprises characters, figures or symbols or its combination or its combination with colors to be made visually recognizable easily for the players. - 特許庁

あるいは、読みとマルチメディア情報識別子とを対応付けた単語辞書を使用して未確定文字等を検索条件として辞書検索を実行することにより高速にかつ容易にイメージ等の混在したマルチメディア文書を作成可能とした。例文帳に追加

Also, dictionary retrieval is executed by using uncertain characters or the like as a retrieval condition by using a word dictionary in which reading and multi-media information identifiers are made correspond to each other so that a multi-media document in which an image or the like is mixed can be quickly and easily prepared. - 特許庁

また、蓄光材配合の合成樹脂製表示部10を、各操作部の位置や機能を区別するような絵柄，文字，マークなどで形成すると、暗い車内でもこれらの発光により操作したい機能に対応した各操作部同士を識別することができる。例文帳に追加

In addition, the respective operating parts corresponding to the functions to be desirously operated by means of light emission thereof are discriminated from each other even in the dark car, when the display part 10 made of synthetic resin compounded with luminous material is formed by using designs, characters and marks which distinguish positions and functions of the respective operating parts from each other. - 特許庁

前記識別手段の標準線２は、図２に示すように、所定の太さｈで文字，記号３の両端より延長させて直線状に形成し、前記標準線２は、両端近傍２ａから両端末部２ｂに向かって先細り状に形成してある。例文帳に追加

The standard line 2 of the identifying means is formed straight being extended from both ends of the characters and signs 3 with a prescribed thickness of h as illustrated in Fig.2 while being tapered toward both its terminal parts 2b from near both the end parts 2a. - 特許庁

控え部分１１０には、帳票１１を識別する帳票ＩＤとしての領収書番号（１１００）が視認可能に表示されるとともに、デジタルペン１０により文字、記号又は図形の記入が行われる記入チェック欄１１０１等の記入欄が設けられる。例文帳に追加

The record part 110 has a receipt number 1100 visibly indicated as the slip ID for identifying the slip 11 and also entry spaces such as an entry check section 1101 for entering letters, symbols, or graphics therein with a digital pen 10. - 特許庁

全国的に周知されたＪＩＳ規格に準じた点字文字をエンボス加工によって袋本体の外面に形成させることによって、視力障害者の誰でもがゴミ袋の種類を識別し利用することができるようにしたゴミ袋の提供。例文帳に追加

To provide a garbage bag enabling a visually handicapped person to discriminate the kind of the garbage bag by embossing Braille characters based on the nationally well known Japanese Industrial Standards on the outer surface of the bag main body. - 特許庁

基板検査装置５では、前記基板識別コードに該当する基板が供給されたとき、前記実装位置データにより基板検査データを参照して検査対象部品を特定し、特定した部品に対して文字列認識による実装間違い検査を実行する。例文帳に追加

When the substrate applicable to the substrate identification code is supplied, the substrate inspection apparatus 5 specifies an inspection object part by referring to substrate inspection data with the mounting position data and carries out the inspection of the mounting error to a specified part by character string recognition. - 特許庁

録画制御部１が放映線を介して伝達される映像信号からテロップ画像を識別して文字認識し、録画条件記憶部３に記憶されている録画条件に従って、映像取り込みの開始、終了の指示を録画部２に出力する。例文帳に追加

A video recording control section 1 identifies a telop image from a video signal transmitted via a broadcasting line, recognizes characters from the telop image and outputs an instruction of start and end of capturing the video image to a video recording section 2 according to video recording conditions stored in a recording condition storage section 3. - 特許庁

媒体に記載したバーコード等の標識を読み取り、読み取った画像データをもとに文字データを生成してホスト装置等に提供するハンディスキャナ装置において、読み取りを完了した媒体を識別するハンディスキャナ装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a handy scanner, which discriminates completed reading of a medium, and its control method with respect to the handy scanner device which reads a marker, such as a bar code entered on the medium and generates character data, on the basis of read image data and provides it for a host device or the like. - 特許庁

汎用分類器およびユーザ固有分類器が認識プロセスを容易にできるようにすることによって、特定ユーザの手書きの特徴を利用して、ユーザがまだ入力していない手書き文字の特性を迅速に識別することができる。例文帳に追加

By allowing a universal sorter and a user's unique sorter to facilitate a recognition process, it is possible to quickly recognize a characteristic of a hand-written character which the user has not inputted yet by using a hand-writing feature of a specific user. - 特許庁

検出された線分４、４Ａと図形２，３の順番に従って前記画面３で各文字コード用の領域１３，１４に前記識別符号を且つイメージデータ用の領域１５，１６には当該図形２，３をそれぞれ挿入すする。例文帳に追加

In the order of the detected segments 4 and 4A and patterns 2 and 3, identification codes are inserted into the areas 13 and 14 for character codes on the screen 3 and patterns 2 and 3 are inserted into the areas 15 and 16 for image data. - 特許庁

再生されたディジタルデータのいすれかを選択する指示入力を受け付けると、制御部２０７は、選択されたディジタルデータの識別符号と所定の文字列データを用いて表されるアップリンク情報を生成し、商品又は役務の注文データとして配信サーバに送信する。例文帳に追加

If the instruction input for selecting any one of the reproduced digital data is received, the control section 207 generates uplink information expressed by using the identification code of the selected digital data and prescribed character string data and sends it as order data of the merchandise or the service to the distribution server. - 特許庁

描画処理部１１、印刷データ展開部１２、画像領域識別部１３、画像印刷変更部１４、文字印刷変更部１５、印刷管理部１６、スプールファイル部１７および転送処理部１８を備えて印刷制御装置１０を構成する。例文帳に追加

The apparatus 10 for controlling printing comprises a lithographic processor 11, a printing data developing unit 12, an image area identifying unit 13, an image print altering unit 14, a character print altering unit 15, a printing managing unit 16, a spool file 17 and a transfer processor 18. - 特許庁

ＣＦカードに格納されている縫製プログラムを読み込む際に、先ずプログラム番号が表示装置に表示され（Ｓ11）、縫製プログラムの読み込み処理が開始されると（Ｓ14：Yes ）、表示装置に文字「Ｐ」により表示装置に識別表示される（Ｓ15）。例文帳に追加

When a sewing program stored in a CF card is loaded into memory, at first a program number is displayed on a display (S11), and when loading the sewing program is started (S14: Yes), a character "P" is displayed for indicating the loading of the program on the display (S15). - 特許庁

劣化補正部１−７は、該劣化程度の値を基にして得られる補正係数を算出し、これを用いて該局所領域から算出した特徴値を補正し、識別部１−８は、この補正した特徴値を新たに特徴値として用いて文字認識を行う。例文帳に追加

A deterioration correcting part 1-7 calculates a correction coefficient obtained based on the value of the deterioration level, and corrects the featured value calculated from the local area, and an identifying part 1-8 executes character recognition by using the corrected featured value as a new featured value. - 特許庁

試験管本体１１の胴部１４における外周面に、識別情報を表示するバーコード１５及び採血日、採血場所、被採血者名等の文字１６をインクジェット印字装置１７を用いて直接印字したことを特徴とする。例文帳に追加

A bar code 15 indicating discrimination information, and characters 16 such as a blood sampling date, a blood sampling place and a name of a person subjected to blood sampling are printed directly on the outer peripheral surface of a cylindrical part 14 of the test tube body 11 using an ink jet printer 17. - 特許庁

また、ＬＥＤ表示装置自身の解像度と異なる解像度のイメージデータやデジタル動画データを含む表示コンテンツを解像度変換して表示する場合にも、文字が識別不能になることのない表示システム及び表示方法を提供することを第二の課題とする。例文帳に追加

Character data and image data included in the display contents are divided and held in a data area. - 特許庁

背景画像の有彩色に対し、色相環上で等色相差の関係となる有彩色と色相環上の対角上にある補色との間に挟まれていて背景画像の有彩色との識別が可能な有彩色を文字情報の表示色とする。例文帳に追加

A chromatic color discriminable from the chromatic color of the background image, sandwiched between a chromatic color having a relation with an equal hue difference on a hue ring and a complementary color on a diagonal on the hue ring relative to the chromatic color of the background image, is used as a display color for the character information. - 特許庁

ｎ桁の順列を作成する段階と、該ｎ桁の各桁に排他的に割り振る数値及び/又は文字の組合せを選択する段階とを含む手順により、番号配列に関する二次元マトリックスＭを作成し、その二次元マトリックスに従い前記個体識別番号を発番する。例文帳に追加

With a procedure including a step for creating a permutation in n-digits and a step for selecting a combination of figures and/or letters which are exclusively assigned to each of the n-digits, a two-dimensional matrix M regarding number arrangement is created, and an object identification number is issued according to the two-dimensional matrix. - 特許庁

ＬＥＤ素子４２が文字などをかたどるように配列したものであっても、パネル３上に映るケース２内部は、このドットマトリクス状の模様が視認されることとなり、ＬＥＤ素子４２の配列を識別し難くすることで、疑似点灯の防止をもたらす。例文帳に追加

Even when the LED elements 42 are arrayed to figure characters, the pattern of the dot matrix shape is viewed in the inner side of a case 2 reflected on a panel 3 and the array of LED elements 42 is made hard to be discriminated to prevent false illumination. - 特許庁

フィルタ処理部４とタイマー処理部５は、受信パケットデータの映像と音声と文字情報の各パケットデータに関して固有のパケット識別子(ＰＩＤ＿Ｖ、Ａ、ＴＪ、ＴＭ)と固有のタイマー設定(ＴＩＭ＿Ｖ、Ａ、ＴＪ、ＴＭ)をそれぞれ設定する。例文帳に追加

The filter processing part 4 and the timer processing part 5 respectively set peculiar packet identifiers (PID_V, A, TJ, and TM) and peculiar timer settings (TIM_V, A, TJ, and TM) with respect to respective packet data of the video, sound, and character information of the received packet data. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、ＲＯＭ２０に記憶された複数の辞書ＤＢそれぞれについて、入力文字に適合する見出語を複数選出し、選出した複数の見出語それぞれを、当該見出語を含んでいる辞書ＤＢを視認させるための識別子と併せて表示する制御を行う。例文帳に追加

A CPU 10 selects a plurality of entries fit for an input character from the respective dictionary DBs stored in the ROM 20, and controls for displaying the respective selected entries together with identifiers for allowing visual recogniztion of the dictionary DBs including the entries. - 特許庁

識別・表示・分類目的ワンタッチコード束ねバンドはナイロン又は布製等バンド１に表示文字・表示枠・表示欄３を記載し、更にテープ（雄、雌）２を裏面に取り付けることで、ワンタッチでコード類を束ねる動作ができる束ねバンドである。例文帳に追加

Further, (male and female) velcro (R) 2 are attached on the rear surface of the band 1 to bundle cords with fingertip operation. - 特許庁

又、レーザー・ペンを用いて画面に図形や文字を入力する情報処理装置において、ペンが検出した識別マークから画素領域の位置を特定することによりペンの軌跡を正確に特定することができ、入力された図形等を詳細に認識することができる。例文帳に追加

Moreover, in an information processor for inputting graphics and characters onto a screen by using a laser pen, it is possible to accurately specify a locus of the pen by specifying a position of the pixel area from the identification mark detected by the pen, and to recognize inputted graphics, etc., in details. - 特許庁

印刷結果の文字や図形を識別することができない恐れがあるオブジェクトを自動的に補正して印刷する場合、印刷するオブジェクトのオブジェクト色とそのオブジェクトが印刷される背景の背景色との関係を調べ、その関係を考慮した補正を行う。例文帳に追加

In automatically correcting and printing the object having the risk that the character or diagram of the print result cannot be identified, the relation between object color of the printed object and background color of the background on which the object is printed is investigated, and correction considering the relation is performed. - 特許庁

汎用分類器およびユーザ固有分類器が認識プロセスを容易にできるようにすることによって、特定ユーザの手書きの特徴を利用して、ユーザがまだ入力していない手書き文字の特性を迅速に識別することができる。例文帳に追加

A characteristic of a handwritten character without having been inputted yet by a user can rapidly be recognized by using a handwriting feature of of a particular user by allowing a general-purpose classifier and a user-specific classifier to easily execute a recognition process. - 特許庁

認証部１６は，選択肢の選択結果が，認証情報に登録された利用者の識別情報と対応する文字列と修飾属性とにより生成される選択肢であれば，利用者装置２０の認証が成功したものと判定する。例文帳に追加

An authentication unit 16 determines that authentication in the user device 20 is successful if the selection result of options agrees with an option generated by the character strings and the modifying attributes which correspond to the user's identification information that is registered in the authentication information. - 特許庁

リモコン送信機２００には、送信回路から送信されてくる情報を受信する受信回路２３０と、この受信回路２３０の受信した情報のうち、受信した情報に付加されている識別データにしたがって文字情報を取り出すデマルチプレクサ回路２３５と、ＬＣＤ２４２とを設ける。例文帳に追加

A remote control transmitter 200 is provide with a reception circuit 230 that receives information sent from the transmission circuit, a demultiplexer circuit 235 that extracts the character information from the information received by the reception circuit 230 according to identification data attached to the received information, and LCD 242. - 特許庁

電子メールアドレス入力時において、いずれの電子メールアドレスにも共通する識別記号等を自動的に補間することにより、文字入力における利用者の負担を軽減し、扱いが容易である携帯通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal capable of reducing the load of a user at the time of inputting characters, and making it easy to handle by automatically interpolating an identification symbol common to any electronic mail address at the time of inputting electronic mail addresses. - 特許庁

環状画像１２の表面には、入眠開始線１２１と、入眠開始線１２１から周方向に文字盤表示画像１１で表される時間に対応させたノンレム睡眠時間帯１２２及びレム睡眠時間帯１２３とが識別可能に表示されている。例文帳に追加

A hypnagogic state start line 121, non REM sleep time zones 122 and the REM sleep time zones 123 which are made to correspond to the times indicated by the dial display image 11 in a circumferential direction from the hypnagogic state start line 121 are distinguishably displayed to a surface of the ring image 12. - 特許庁

母音キーとして設定された複数のキーのうちのいずれかのキーが、キーの１回の操作における操作時間がタイマの１回の計測時間を越えると（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、当該キーの操作により入力したかな文字を促音或いは拗促音として識別する（ステップＳ７）。例文帳に追加

When operating time of a key in one time of operation exceeds a specified measurement time of a timer for either of plural key set as vowel keys ('YES' in step S5), a KANA character inputted by operation of the key is discriminated as a doubled consonant or a palatalized doubled consonant (step S7). - 特許庁

デジタルカメラは、ファイル分類処理において、カテゴリの別を問わずに保存した画像ファイルのヘッダ領域に記述されているカテゴリ識別文字列に基づいて、記憶媒体から、この画像ファイルと同一カテゴリに属する画像ファイルのみを保存するＤＣＦディレクトリを検出する。例文帳に追加

In file classification processing, based on a category identification character string described in the header region of an image file stored regardless of the type of category, a digital camera detects a DCF directory in which only an image file belonging to the same category as that of the image file is stored from a storage medium. - 特許庁

これによって、文字列長がなるべく長い語句がキーワードとして抽出されるので、短い、抽象的なキーワードを排除して、より文書群の内容を表し、他の文書群との識別性を向上させることのできるキーワードを抽出することができる。例文帳に追加

Thus, the phrase having a longer character string as much as possible is extracted as a keyword, and a short and abstract keyword is eliminated, whereby a keyword representing the contents of the document group more suitably to improve the discrimination from another document group can be extracted. - 特許庁

識別情報読取手段は、記入欄８及びその周辺領域１０を含む読取対象領域の少なくとも一部に記録されるとともに記入欄８に記入される文字情報がなす内容を示す２次元コード９を読み取り可能である。例文帳に追加

The discrimination information read means is capable of reading a two-dimensional code 9 which is recorded in at least a part of a read object area including the entry column 8 and its peripheral area 10 and shows contents represented by character information written in the entry column 8. - 特許庁

ディスクの識別と表面であることを視覚及び触覚でも確認できるように、ディスクの表面の中心部の透明部分若しくは外側に、点字及び文字表記を設ける、又は１本若しくは２本線の溝又は山並み線の色刷り線を設ける。例文帳に追加

In order to identify a disk and to confirm the front surface by vision and touch as well, on the transparent part or outer side of the center part of the disk front surface, Braille or character notation is provided or one or two grooves or color-printed raised range lines are provided. - 特許庁

本発明は登録された帳票形式と読み取った帳票とを照合する帳票照合装置であって、帳票の伸縮や線のカスレや文字接触のために識別が不安定な帳票に対して有効な帳票照合装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a slip collation device which collates a registered slip with a read slip and is effective for a slip the identification of which is unstable due to expansion and contraction of the slip, fading of lines and character contact. - 特許庁

ぺ一ジ記述情報から生成される識別信号が全ての色版で共通となっていることに伴う、画質の劣化を防止するとともに、特に文字と背景のコントラストが大きい場合などにエッジ強調の弊害で生ずる画質の劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent picture quality from deteriorating resulting from that an identification signal generated from page description information is common to all color versions and to prevent the picture quality from deteriorating owing to trouble of edge enhancement, specially, when the contrast between characters and a background is large. - 特許庁

読み取られた画像データが、文字領域、写真領域または網点領域のいずれの領域に存在するかを高精度に識別することができる画像処理装置およびそれを用いた画像形成装置、画像処理方法、ならびに記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of discriminating in which area read image data exist among a character area, a photograph area and a halftone dot area with high accuracy, and to provide an image forming apparatus that uses the image processor, an image processing method and a storage medium. - 特許庁

印刷結果の文字や図形を識別することができない恐れがあるものを警告表示する場合、印刷するオブジェクトのオブジェクト色とそのオブジェクトが印刷される背景の背景色との関係を調べ、その関係を考慮した警告表示を行う。例文帳に追加

In warning and displaying the risk that the character or diagram of the print result cannot be identified, the relation between object color of a printed object and background color of the background on which the object is printed is investigated, and warning and display considering the relation are performed. - 特許庁

切断開封されるとラベル中の印刷インキ層に係る文字や絵柄等の色調が炭酸ガスの有無による化学反応に伴って変化することにより、ラベルが切断開封されたか否かを容易かつ確実に識別できるようにした改ざん防止ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a tamper prevention label formed to easily and surely discriminate whether or not the label is cut for opening on the basis of the change in the color tone of a character and a pattern or the like associated with a printing ink layer in the label due to chemical reaction by carbon dioxide when the label is cut for opening. - 特許庁

事例２）記号や数字等の文字列だけから特定個人の情報であるか否かの区別がつかないメールアドレス情報(例えば、abc012345@xyzisp.jp。ただし、他の情報と容易に照合することによって特定の個人を識別できる場合は、個人情報となる。)例文帳に追加

Case 2 E-mail address information which is indistinctive whether it is the information of the specific individual or not because of a character string consisting of only symbols and numeric (The abc012345@xyzisp.jp is an example. However, when the information enables the identification of the specific individual by being collated with other information, such information comes under personal information.)  - 経済産業省

一時バッファ制御部５０２はＬＺＷ符号語がクリアコード又は終了コードとなるまで一時バッファ５０３に符号語を格納し一時バッファに記憶された符号語群の中からＬＺＷ符号の文字列テーブル５０６を参照する文字列テーブル参照符号語を特定し、一時バッファ５０３の符号語群の中の文字列テーブル５０６への登録対象の符号語を特定する識別情報を生成する。例文帳に追加

A temporary buffer controller 502 stores a codeword in a temporary buffer 503 until the LZW codeword is a clear code or an end code, specifies a character string reference codeword referring an LZW code character string table 506 among a group of codewords stored in the temporary buffer 503, and then generates identification information to specify a codeword as a subject of registration in the character string table 506 from among the group of codewords in the temporary buffer 503. - 特許庁

そこで、不正競争防止法は、第２条第９項においてドメイン名を「インターネットにおいて、個々の電子計算機を識別するために割り当てられる番号、記号又は文字の組合せに対応する文字、番号、記号その他の符号又はこれらの結合」とする定義規定を設け、同法第２条第１項第１２号において、①不正の利益を得る目的又は他人に損害を加える目的で、②他人の特定商品等表示と同一又は類似の、③ドメイン名を使用する権利を取得し、若しくは保有し又はそのドメイン名を使用する行為を「不正競争」として規制している。例文帳に追加

Paragraph 7, Article 2 of the Unfair Competition Prevention Law defines a domain name as "the characters, numerals, signs, or the combination of any of them corresponding to the characters, numerals, signs, or the combination of any of them assigned to each electronic computer on the Internet." Subparagraph 12, Paragraph 1, Article 2 of the law defines "unfair competition" as an act of (i) acquiring or holding the right to use a domain name or using a domain name; (ii) that is the identical with or similar to another party's specific trademark, service mark or the like; (iii) for the purpose of obtaining an illegal profit (profit-making purpose) or causing damage to a party (damage-causing purpose).  - 経済産業省

本法において商標とは，特に個人の名称を含む単語，色彩，図案，文字，数字及び商品若しくはその容器の形態を含め，視覚的に表示可能な一切の標識で構成され得るものと定義される。ただし，かかる標識が特定の事業の商品若しくはサービスを別の事業の商品若しくはサービスから識別させる能力を有することを条件とする。例文帳に追加

Under the terms of this Act, a trade mark may consist of any sign capable of being represented graphically, particularly words, including personal names, colours, designs, letters, numerals, the shape of goods or their packaging, provided that such sign is capable of distinguishing goods or services of one undertaking from those of another undertaking.  - 特許庁

本法でいう商標とは，ある企業の商品又はサービスを他社のそれと区別して特徴的に表わすグラフィックとして表現でき，すべての視覚的に識別できる標識を意味する。商標は，特に，語(個人の名称を含む)，図案，文字，数字，商品又はその包装の形状から構成することができる。例文帳に追加

In this Act, trade mark means any visually perceptible sign capable of being represented graphically which is capable of distinguishing goods or services of one undertaking from those of other undertakings. A trademark may, in particular, consist of words (including personal names), designs, letters, numerals or the shape of goods or their packaging.  - 特許庁