「識別距離」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地平線は、数マイル離れた距離からでさえ簡単に識別できる例文帳に追加

the skyline is easily discernible even at a distance of several miles  - 日本語WordNet

１個のマイクロホンアレーで音源との間の距離を識別する。例文帳に追加

To identify distance therebetween with a sound source by one microphone array. - 特許庁

識別用ランプおよびそれを用いたピン旗竿ならびに距離表示板例文帳に追加

IDENTIFICATION LAMP AND FLAG PIN USING THE LAMP AND DISTANCE DISPLAY PLATE - 特許庁

対象物までの距離が識別可能な画像信号を得る。例文帳に追加

To obtain an image signal making the distance to an object to be measured identifiable. - 特許庁

第２識別手段Ｍ４は、距離算出手段Ｍ２で算出した距離が第１識別手段Ｍ３で識別した物体の距離と同等であり、かつ受信レベル算出手段Ｍ１で算出した反射波の受信レベルが第２基準レベルＬ_REF2以下の物体を識別する。例文帳に追加

A second identification means M4 identifies an object where distance being calculated by a distance calculation means M2 is equal to that of the object being identified by the first identification means M3 and at the same time the reception level of the reflected wave being calculated by the reception level calculation means M1 is the second reference level LREF2 or less. - 特許庁

カメラレンズ２０ｃと識別情報表示領域１０ａとの間の距離は、識別情報表示領域１０ａに表示された識別情報がカメラ付携帯電話２０ａにより読み取れる距離である。例文帳に追加

A distance between the camera lens 20c and the identification information display area 10a is a distance which allows the identification information displayed to the identification information display area 10a to be read by the portable telephone 20a with a camera. - 特許庁

そして、警告装置２００が、受信した識別情報に対応して予め定められている閾値距離と推定距離とを比較し、推定距離が当該閾値距離よりも短い場合には、警報を発生する。例文帳に追加

Then, the warning device compares the threshold distance predetermined according to the received identification information with an estimated distance, and when the estimated distance is shorter than the threshold distance, the warning device 200 issues warning. - 特許庁

対象物からの信号と、対象物以外から反射された信号を識別して距離測定できる距離測定装置。例文帳に追加

To provide a distance measuring device capable of performing distance measurement by discriminating between a signal from an object and a signal reflected from a substance other than the object. - 特許庁

距離調整部２１３は、距離識別部２１１により識別された前記距離に基づいて、各ノズル開口から噴射される各液体の量の相対的割合が前記距離に対応する所望割合となるような駆動信号を発生するように、駆動信号発生手段１０５を制御する。例文帳に追加

Based on the distance recognized by the distance recognizing section 211, a distance adjusting section 213 controls a driving signal generating means 105 to generate such a driving signal as the relative ratio of the quantities of respective liquids being jetted from respective nozzle openings corresponds to the recognized distance. - 特許庁

その距離が、前記識別装置７からのデータによって自動的に調整可能になっている。例文帳に追加

The distance can be automatically adjusted according to the data sent from the identification apparatus 7. - 特許庁

個人識別と分散短距離放送を用いた選択的放送通信装置および放送通信方法例文帳に追加

SELECTIVE BROADCAST COMMUNICATION EQUIPMENT USING PERSONAL IDENTIFICATION AND DISTRIBUTED SHORT-DISTANCE BROADCASTING, AND BROADCASTING COMMUNICATING METHOD - 特許庁

遠隔操作装置が、近距離無線リンクを介して操作対象装置へ、識別子を送信する。例文帳に追加

The remote controller transmits the identifier to the operation target device through the short range radio link. - 特許庁

距離画像を用いて、操作の有無、操作者の識別、適格性の判別を連続的に行う。例文帳に追加

The presence or absence of an operation, identification of an operator, and determination of eligibility are continuously conducted using a range image. - 特許庁

したがって、音源は、変換器からの距離に基づいて互いから識別される。例文帳に追加

As such, sound sources are discriminated from each other based on their distance from the transducers. - 特許庁

判定部１４は、マハラノビス距離に従い、識別対象脳波の正常と異常とを判別する。例文帳に追加

According to the Mahalanobis distance, a decision part 14 discriminates normality and abnormality in the identification target brain wave. - 特許庁

判定部１３では、目標とするモデルの認識や操作者からモデルまでの距離の識別を行う。例文帳に追加

A deciding part 13 executes recognition of the target model and discrimination of a distance up to the model. - 特許庁

低Ｓ／Ｎ環境下においても目標を識別し距離や速度を特定することができるようにする。例文帳に追加

To identify targets and to specify the distance to and speed of the targets even under a low S/N environment. - 特許庁

駆動パルス生成手段は、前記吐出駆動信号に基づいて、選択階調データが前記所定の選択階調データである時、距離識別部により識別される距離が所定値以上の場合、第１パルス波形を駆動パルスとし、距離識別部により識別される距離が所定値未満の場合、第２パルス波形を駆動パルスとするようになっている例文帳に追加

When selected gradation data is the predetermined selected gradation data based on the jet drive signal, a drive pulse generating means determines the first waveform as the drive pulse if the distance recognized at the distance recognizing section is not shorter than a predetermined value otherwise determines the second waveform as the drive pulse. - 特許庁

各固定装置は、離れた距離から読み取ることができる固定装置識別子を備える。例文帳に追加

Each fixed device has a fixed device identifier readable from a separate distance. - 特許庁

識別した複数の連絡先のうち１つの連絡先と第１のユーザとの間の距離を求める。例文帳に追加

A distance between one of many identified points of contact and the first user is determined. - 特許庁

距離が０または設定値より短い場合は識別用の領域画像として選択する。例文帳に追加

When the distance is zero or shorter than a set value, the area image is selected as an area image for discrimination. - 特許庁

つまり、吐出口面１０５からヒータ１０３までの距離を視覚的に識別出来る。例文帳に追加

That is, the distance from the ejection hole face 105 to the heater 103 is visually specifies. - 特許庁

近距離無線通信システム、無線周波数識別通信装置及び無線周波数識別通信方法、記憶媒体、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

SHORT-DISTANCE RADIO COMMUNICATION SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION COMMUNICATION, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ユーザが携帯し近距離無線通信が可能なタグ５の識別情報記憶部５１ａには、ユーザの識別情報が格納されている。例文帳に追加

An identification information storing part 51a of a tag 5 which is carried by the user and can perform short range radio communication stores identification information of the user. - 特許庁

共連れを極力的確に検知できる距離画像カメラを用いた人体識別方法および人体識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a human body identification method and a human body identification apparatus using a range image camera capable of detecting tailgating as accurately as possible. - 特許庁

そして、クラス識別部１４において、各画素の色階調値と背景色領域との識別空間内における距離が計算される。例文帳に追加

Then, a distance between the color gradation value of each of the pixels and the background color region in the identification space is calculated by a class identifying part 14. - 特許庁

センサで検出した物体が人（または動物）であるかを正確に識別し、その位置や距離を求めることができる物体識別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an object identifying device capable of accurately identifying whether the object detected by a sensor is a human (or an animal), and determining the position and distance. - 特許庁

無線装置は、ユーザを識別する識別情報を他の無線装置との間で近距離無線通信を用いて送受信する。例文帳に追加

A wireless device transmits and receives identification information for identifying a user to and from an other wireless device by a short-range wireless communication. - 特許庁

無線装置は、他識別情報を近距離無線通信部が受信すると、受信した他識別情報と、自識別情報と、他の無線装置から近距離無線通信を用いて受信可能な時間帯を識別する時間帯情報とを含む情報である通信情報をデータサーバに送信する。例文帳に追加

When a short-range wireless communication section receives other identification information, a wireless device transmits communication information including the received other identification information, self identification information, and time zone information for identifying a time zone in which reception from an other wireless device by short-range wireless communication is possible, to a data server. - 特許庁

辞書生成装置は識別のための辞書を生成する際に部分空間を圧縮し、識別装置は識別の際に入力特徴ベクトルを圧縮し、圧縮された部分空間との投影距離に基づき物体識別を行う。例文帳に追加

The dictionary generating device compresses a subspace at the time of generating a dictionary for identification, and the identifying device compresses input featured vectors at the time of identification, and performs object identification based on a projection distance between the compressed input featured vectors and the compressed subspace. - 特許庁

ヘッド部材４の複数のノズル開口１７の移動軌道（ノズル開口面）と液体被噴射媒体１２との距離が、距離識別部２１１によって識別される。例文帳に追加

A distance between a moving track (nozzle opening face) of a plurality of nozzle openings 17 of a head member 4 and a medium 12 to which the liquid is injected is identified by a distance identifying part 211. - 特許庁

携帯電話が短距離無線インターフェースをサポートし、あらかじめ短距離無線ノードと電話とをバインディングし、携帯電話には、短距離無線ノード識別と電話番号との対応関係を記憶する。例文帳に追加

A cellular phone supports a short-range wireless interface and binds a short-range wireless node and the telephone beforehand, and the cellular phone stores a corresponding relation of short-range wireless node identification and a telephone number. - 特許庁

受信比較部１０４は、受信した識別情報がＩＤ設定記憶部１０７に記憶した識別情報のいずれかに一致するとき、受信した歩数データを基に各ランナーの移動距離を算出し、子機間距離演算部１１３が子機１０１、１０２間距離を算出する。例文帳に追加

When the received identification information matches either of the identification information stored in an ID set storage part 107, a receiving and comparing part 104 calculates the moved distances of the runners based on the received step data, and an inter-slave device distance calculation part 113 calculates a distance between the slave devices 101 and 102. - 特許庁

液晶モニター１３のＣＰＵ３７は、測距センサ３８によって測定された距離を識別するとともに、速度センサ３９によって測定された速度を識別し、識別した距離及び速度を車載カメラ１１のＣＰＵ３１に出力する。例文帳に追加

The CPU 37 of a liquid crystal monitor 13 identifies a distance measured by a distance measurement sensor 38, also identifies a speed measured by a speed sensor 39, and outputs the identified distance and speed to the CPU 31 of the on-vehicle camera 11. - 特許庁

前景レイヤを生成する際には、色に関連付けた識別子を各画素に一旦対応付け、同一の識別子が対応付けられた画素の内で所定距離より離隔した画素間で識別子を分離する。例文帳に追加

When creating the foreground layer, the identifier associated with the color once correspond to each pixel, and the identifier is separated between pixels where the identified identifier is apart from the predetermined distance within the associated pixel. - 特許庁

そのため、蓄電手段６の残量が減少すると、受信装置が識別デバイス１の識別情報を認証して扉を解錠するときの識別デバイス１から受信装置までの距離が短くなる。例文帳に追加

Thus, when the remaining capacity of the electricity storage means 6 decreases, the distance from the identification device 1 to the reception device shortens when the reception device authenticates identification information of the identification device 1 to unlock a door. - 特許庁

識別部１５は、テンプレート記憶部１８に格納された辞書情報と、入力画像の距離ベクトルＤ^Ｍとに基づいて、入力画像に含まれる識別対象パターンを識別する。例文帳に追加

A recognition part 15 recognizes a recognition target pattern included in the inputted image based on the dictionary information stored in the template storage part 18 and the distance vector D^M for the inputted image. - 特許庁

表示装置が、通信端末から、前記通信端末を識別する識別情報を近距離無線通信により受信する受信部と、前記受信部がした受信した前記識別情報に基づいた表示をする表示部と、を備える。例文帳に追加

The display device includes a reception portion which receives identification information for identifying the communication terminal from the communication terminal through short-range radio communication, and a display portion which performs display based upon the identification information received by the reception portion. - 特許庁

無線装置は、他識別情報と、自識別情報と、他の無線装置と近距離無線通信を用いて通信可能な時間帯を識別する時間帯情報とを含む通信情報をデータサーバに送信する。例文帳に追加

A wireless device transmits communication information including other identification information, self identification information, and time zone information for identifying a time zone in which communication with an other wireless device by using short-range wireless communication is possible, to a data server. - 特許庁

また、無線装置は、他の無線装置により送信された他の無線装置の識別情報である他識別情報を近距離無線通信部が受信すると、他識別情報をデータ取得装置に送信する。例文帳に追加

When the short-range wireless communication section receives other identification information, which is the identification information of the other wireless device transmitted by the other wireless device, the wireless device transmits the other identification information to a data acquisition device. - 特許庁

画像処理はまずコードの幅によるワイド、ナローの識別を行い、次に面積によるワイド、ナローの識別を行うので距離が２ｍ以上、バーコードが傾斜していても識別が可能で全方向での識別ができる。例文帳に追加

At the time of operating the image processing, wide and narrow identification is operated according to the width of the code, and then wide an narrow identification is operated according to the area of the code so that the omnidirectional bar code identification can be attained even when the distance is 2 m or more, and the bar code is inclined. - 特許庁

無線装置は、他識別情報を近距離無線通信部が受信すると、受信した他識別情報と、自識別情報と、他の無線装置から受信可能な時間帯を識別する時間帯情報とを含む情報である通信情報をデータサーバに送信する。例文帳に追加

When a short-range wireless communication section receives other identification information, a wireless device transmits communication information including the received other identification information, self identification information, and time zone information for identifying a time zone in which reception from an another wireless device is possible, to a data server. - 特許庁

ユーザが力覚提示装置を移動させると、カーソルと様々な要素との間の距離に従って、識別された要素が変更される。例文帳に追加

When the user moves the haptic provision device, the identified element is changed, according to the distance between the cursor and the various elements. - 特許庁

評価値算出部１７は、識別空間上での代表ベクトルと特徴ベクトルとの距離から評価値を算出する。例文帳に追加

An evaluation value calculating section 17 calculates the evaluation value from a distance between the representative vector and the feature vector on the identification space. - 特許庁

ゲーム装置は、近距離無線通信でまたは手入力で取得された相手の識別情報をお友達リストに登録する。例文帳に追加

The game apparatus registers the identification information of an opponent obtained by short-distance wireless communication or manual input in a friend list. - 特許庁