「質問形式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建築会社が建築設計を行うために質問形式ページを設けたホームページを公開し、不特定多数の閲覧者がホームページを閲覧し、質問形式ページに対する回答を入力送信する。例文帳に追加

A construction company opens a homepage provided with a question type page for building designing and many unspecified browsing persons browse the homepage and input and send answers to the question type page. - 特許庁

言語モデル生成部２２は、学習用テキストデータから生成したＮ−ｇｒａｍの統計的言語モデルと、予め選択された質問と単語の対からなる複数の質問セットとに基づいて、質問形式の知識に基づいて統合化された言語モデルを生成する。例文帳に追加

A language model generating part 22 generates a language model which is integrated based on the knowledge of a query form based on an N-gram statistically language model which is generated from text data for learning and a plurality of inquiry sets consisting of pairs of preliminarily selected inquiries and words. - 特許庁

原理２は、１人の回答者への質問に対する回答を順次収集していき、状況に応じて、質問形式を独立調査法から掲示調査法へ、または、掲示調査法から独立調査法へ切り替えるという方法である。例文帳に追加

A principle 2 is a method that sequentially collects answers to questions to one respondent, and switches a question format from the independent research method to the bulletin research method, or from the bulletin research method to the independent research method depending on a state. - 特許庁

着信要求受付部が着信要求を受け付けたならば、質問情報送信部が着信要求の送信元に対して話者が前提知識なく回答可能な音声形式の質問を送信する。例文帳に追加

When an incoming call request accepting part accepts an incoming call request, a question information transmitting part transmits to the transmitting source of the incoming call request a question in a voice format in which a talker can answer without presupposed knowledge. - 特許庁

質問内容設定部がプラント管理者と複数の質問をＹＥＳ／ＮＯ形式で行い、絞り込み部で絞り込みを行い原因特定、復旧手順の決定を行う。例文帳に追加

A question contents setting part makes a plurality of questions with a plant manager in a YES/NO format, and a narrowing part performs narrowing, pinpoints a cause and decides restoration procedure. - 特許庁

理由はそういう形式的に、アメリカがこうやっただろうと、だから日本もやんないのかというご質問だとすれば、桁が違いますよ、それは。例文帳に追加

If you are suggesting that Japan should do as the United States did, I would like to point out that the scales of remuneration paid in the two countries are quite different.  - 金融庁

性格・性質を付与するキャラクタフォルムを選択すると、つぎに日付の入力，占い要件やクイズ，質問形式でデータを入力する。例文帳に追加

When a personality/nature rendering character form is selected, data on date, divination requirements, and quizzes are inputted in a question type. - 特許庁

また、属性階層ツリーの使用により、付加情報を付けるだけで回答まで質問形式で誘導していくデシジョンツリーの作成も行う。例文帳に追加

A decision tree for guiding a user up to answers by a question form only by adding additional information is also created by using the attribute hierarchical tree. - 特許庁

そして、放送番組の視聴が終了された状態で、鑑賞記録フォーマットに基づいて質問形式の入力画面を表示させ、その入力画面の質問事項に対する回答に基づいて、鑑賞記録フォーマットに対応した形式の鑑賞記録を作成し表示する。例文帳に追加

When the viewing of the broadcast program is finished, an input menu of a question answer form is displayed on the appreciation recording format and an appreciation recording of a form corresponding to the appreciation recording format is generated and displayed on the basis of answers corresponding to questions of the input menu. - 特許庁

販売センター２のＷｅｂサイトに接続されると、ユーザ端末１の画面に商品購入のための質問事項および世界名産品カタログが表示され、質問形式（販売店員とのやりとりと同じ形式）により、カタログの中からユーザの希望する商品を選択することができる。例文帳に追加

Once the user is connected to the Web site, questions for article purchase and the worldwide specialty products catalog are displayed on the screen of the user terminal 1 and an article that the user desires can be selected from the catalog on an interactive basis (in the same style through interaction with a store clerk). - 特許庁

出力音声生成部５は、この質問文に対するユーザーの回答に応じた形式のテンプレートを用意し、検索が終了した時点で、抽出された各レコードから前記テンプレートに応じた形式の音声データを生成する。例文帳に追加

The part 5 prepares the template of a format, corresponding to the answer of the user to the query sentence and generates voice data of a format corresponding to the template from each extracted record, when the retrieval is finished. - 特許庁

また、ＣＰＵ１１は、各ユーザに対してエージェントを用いて会話形式で各種質問を行い、それに対する回答の内容に応じて次のレベルの質問を行って各ユーザの詳細な嗜好情報を取得し、その嗜好情報に基づいてメール相手を更に絞り込む。例文帳に追加

The CPU 11 also asks various questions to each user in a conversational format by using an agent, acquires the detailed preference information of the user by performing the questions on the next level according to the answer contents to the various questions and narrows down the opposite mail parties on the basis of the preference information. - 特許庁

問題解決または課題達成等の手順における案件の発生または案件の設定から評価の完了までの質問者および回答者の一連の行為について、質疑応答および質問応答等を含む行為の構造を、形式化された行為の手順の図を用いて雛形表示および状態表示し、質問者または回答者に提示する。例文帳に追加

With respect to a series of actions of a questioner and a respondent from generation or setting of an item to completion of its evaluation in a procedure for solution of a problem or attainment of a subject, the structure of actions including question and answer is form-displayed and state-displayed by use of a formulated procedure view of actions, and presented to the questioner or respondent. - 特許庁

「問題17条」と呼ばれる17条からなる質問形式においてまず攘夷の是非について問い、もし攘夷を行う場合についての対応策について公議人の意見を求めた。例文帳に追加

Following the questioning form consisted of 17 questions called 'article 17', they first questioned whether proceed the expulsion of foreigners or not and asked for the opinion of the lower house members about the measurement in case of the expulsion of foreigners implemented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業がＱ＆Ａ形式でＩＲ活動を行う場合に、重複度の高い質問を効率よく把握でき、優先して対応することができるような枠組みを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a frame for allowing an enterprise to efficiently grasp questions whose duplication level is high, and preferentially facilitate countermeasures to those questions at the time of performing IR activity in a Q and A format. - 特許庁

選択された複数の回答をさらに絞り込ませる質問形式を有するアンケート調査においてミスの発生を防止したアンケート調査プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a questionnaire program for preventing the generation of errors in questionnaires having a question form for further narrowing a plurality of selected answers. - 特許庁

ニコチン依存度の判定には、ファーガストロームタバコ依存度テスト等のように質問に答えてその合計点数から判定するという形式のニコチン依存度テストが実施され、高得点の場合にニコチン依存度が高いと判定している。例文帳に追加

To provide a method for determining nicotine dependency by an objective method. - 特許庁

ユーザは、通話相手と通話内容を、エージェントとの質問と回答による対話形式により、リモコン入力や音声入力でナビ画面から選択する。例文帳に追加

A user selects a call opposite party and speech contents from a navigation screen by entry from a remote controller or a voice entry according to an interactive form by questions and answers with an agent. - 特許庁

原理１は、回答者のグループ単位で回答を収集していき、状況に応じて、質問形式を独立調査法から掲示調査法へ、または、掲示調査法から独立調査法へ切り替えるという方法である。例文帳に追加

A principle 1 is a method that collects answers in a group unit of respondents, and switches a question format from an independent research method to a bulletin research method, or from the bulletin research method to the independent research method depending on a state. - 特許庁

シナリオを１行１問の一覧形式で表示し、接続先の質問を行列方向へずらしながら表示することにより、コンピュータで処理が容易な二次元一覧表にツリーを表示可能とする。例文帳に追加

A tree is made possible to be displayed on a two-dimensional list which can be easily processed by a computer by displaying the scenario in a list form of one question in one line and displaying the questions at connecting destinations, while they are shifted in the matrix direction. - 特許庁

ファクシミリを操作する際に、装置からのＹＥＳ／ＮＯ形式の質問に答えるだけで送信、設定などの操作を行なうことができるファクシミリ装置。例文帳に追加

The facsimile machine is operative to perform operations like transmitting, setting, etc., by only responding to YES/NO type questions made by the facsimile machine when the operations are needed. - 特許庁

ドライバインストール時に、プリンタの機器構成情報や設定情報等を取得し、ユーザにわかりやすい対話形式の質問に答えるだけで、現状の機器構成におけるユーザニーズの最適化を行う。例文帳に追加

Upon installation of a driver, device configuration information, setting information, and the like of the printer is acquired, and the users' need in the existing device configuration is optimized by simply answering questions in the dialog format that is easily understandable by the user. - 特許庁

送信する検索条件は、「質問コード」、「役員コード」、「部署コード」、「頻度コード」およびキーワードであり、検索条件と共に出力形式の指定する出力条件も送信する。例文帳に追加

The retrieval conditions to be sent are a 'question code', a 'director code', a 'department code', a 'frequency code' and a keyword and the user also sends an output condition with a specified output format with the retrieval conditions. - 特許庁

これは形式的な任命責任ということよりも、当時の小泉内閣、そして竹中大臣の下での金融行政の歪みがもしあれば、それが反映されてのことではないかと思われるのですが、この点についてご質問させていただいたときに、まあ「次回」というふうに大臣おっしゃられていましたので重ねてご質問させていただきます。例文帳に追加

It appears to me that this is not a matter of formal responsibility for appointing him but rather a reflection of the skewed, if it was skewed, financial administration that was in place under the then Koizumi administration and then-Minister Takenaka. As you said something like "next time" when I asked about this matter before, I have decided to ask again.  - 金融庁

検索部２２は、質問文形式の検索要求としての質問文に含まれているキーワードに従って関連する文書を検索して、検索された文書に含まれている、対応するキーワードに関連した記述を第１の要約として抽出し、その第１の要約の一覧を含む文書検索結果を取得する。例文帳に追加

A retrieval part 22 retrieves a relevant document according to keywords included in a question sentence as a retrieval request in a question sentence format, and extracts descriptions relevant to the corresponding keywords included in the retrieved document as a first summary, and acquires a document retrieval result including the list of the first summary. - 特許庁

この装置によれば、視標２の大きさや光路１６の長さは自動的に変更され、検査者が装置を操作しながら質問し被検者が答えるという形式を採らなくても良いので、視力検査の手間や時間を軽減できる。例文帳に追加

The labor and time consumed in visual acuity test can be reduced because the size of the visual target 2 and the length of the light path 16 is automatically changed and a form, where a tester asks while operating a device and the subject answers, does not need to be employed in the device. - 特許庁

もう一点でございますが、金融商品取引法の改正如何にと、こういうご質問だったと思いますけれども、再発防止については、これから具体的な検討を行っていくものであり、実際にどのような形式で実施するかという点については、現段階では確たることは申し上げられません。例文帳に追加

In light of that, we believe that it is necessary to conduct an appropriate review of exchanges' rules and disclosure rules. As to whether or not to amend the FIEA, we will conduct detailed deliberations on measures to prevent the recurrence of a similar misconduct from now on, so I cannot say anything definite at this time as to what those measures will be.  - 金融庁

住宅に関するいろいろな問題を、ふりだしからあがりまで順に質問と解答形式で進めることができるようになしたすごろく２０を用い、お客の真のニーズや意識していない潜在的なニーズを聞き出し、そのお客情報を基に即日で住宅販売の営業と住宅の設計を行うことができるようになした。例文帳に追加

By using a snakes and ladders 20 by which various questions on houses are answered by a questions and answer style in order from a start to a goal, the true needs on the house and the potential needs which the customer is not conscious of are elicited to perform the business of house sales and the design of the house on the same day based on the customer information. - 特許庁

広告媒体に記載したフリーダイヤルに着信したユーザに対し、質問回答形式によるアンケート情報の取得、担当者への電話転送、ユーザからの音声メッセージの録音等を音声ガイダンスを利用して人手を介さずに自動的に実行する広告ＣＴＩサーバを新規に提供することにより、広告情報を効率的に提供する。例文帳に追加

For a user who places a toll-free call described on an advertising medium, an advertisement CTI server is newly provided which automatically executes acquisition of survey information in a question-and-answer format, transfer of the telephone call to the person in charge, recording of voice message from the user, and the like, so that advertising information is provided efficiently. - 特許庁