「距離空間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

色調整量は、色空間上での上記所定距離に応じて上限値が設定される。例文帳に追加

An upper limit is placed on the amount of color adjustment depending on the prescribed distance on the color space. - 特許庁

被検レンズ８と空間フィルタ１２との間隔は、被検レンズ８の焦点距離に一致している。例文帳に追加

An interval between the lens 8 and the filter 12 coincides with a focal distance of the lens 8. - 特許庁

その直接波の電力を用いて自由空間伝搬損失から距離を求める。例文帳に追加

The distance can be obtained from the free space propagation loss using its direct wave electric power. - 特許庁

広い空間領域内の対象物までの距離測定を容易とし、かつ高信頼性を確保する。例文帳に追加

To facilitate the distance measurement to an object within a wide spatial area and to ensure high reliability. - 特許庁

仮想空間内の発音源とその音を聞く位置との距離に応じて効率よく音を再生する。例文帳に追加

To efficiently reproduce sounds in accordance with the distance between a sound source and a position where the sound is heard in a virtual space. - 特許庁

さらにまた隙間空間は、シンカーと、シンカーの他方側のべら針との間の距離を変化させない。例文帳に追加

The clearance space furthermore does not change the distance between the sinker and the latch needle on the other side of the sinker. - 特許庁

セル設定部１２４では、空間セルの属性およびセル間の距離指標（親和度）を設定する。例文帳に追加

In a cell setting part 124, an attribute of the space cell and a distance index (affinity) between the cells are set. - 特許庁

さらにまた隙間空間は、シンカーと、シンカーの他方側のべら針との間の距離を変化させない。例文帳に追加

The clearance space furthermore does not change the distance between the sinker and the latch needle on the other side of the sinker. - 特許庁

撮影対象空間内の対象物に応じて、効率よく高い品質の距離画像を得る。例文帳に追加

To achieve a high quality distance image efficiently in accordance with an object within a space to be photographed. - 特許庁

次いで、各被検査分割画像のマハラノビス距離を算出して信号空間を作成する（Ｓ４５）。例文帳に追加

Then, the MAHALANOBIS distances of the respective divided images to be inspected are calculated to form a signal space (S45). - 特許庁

発光管端部間の空間部の距離は、０〜１５ｍｍとすることが好ましい。例文帳に追加

A distance of a space part between the luminous tube end parts is preferred to be 0 to 15 mm. - 特許庁

光空間の伝送距離を最小限にできるエレベータの映像装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image device of elevator capable of minimizing the transmission distance in light space. - 特許庁

被写体までの距離に応じて望ましい空間周波数領域の画像成分を復元すること。例文帳に追加

To reconstruct an image component in a desirable spatial frequency region according to the distance to a subject. - 特許庁

空間変換に基づく楕円体問合せにおける包囲矩形と問合せ点との楕円体距離の計算において、問合せ点からの距離を楕円体距離関数で計算しなければならないような元の空間に位置する包囲矩形をユークリッド距離関数に基づく新たな空間に位置する空間オブジェクトに変換する。例文帳に追加

In the case of calculating an ellipsoid distance between an encircling rectangle and an inquiry point in ellipsoid inquiry based on space conversion, an encircling rectangle positioned in the original space where it is necessary to calculate a distance from the inquiry point by using an ellipsoid distance function is converted into a space object positioned in a new space based on an Euclid's distance function. - 特許庁

一般の距離空間における適切なネットワーク形状を探索する処理装置例文帳に追加

PROCESSOR FOR RETRIEVING PROPER NETWORK SHAPE IN GENERAL DISTANCE SPACE - 特許庁

距離ベクトル算出部１４は、入力画像の特徴ベクトルＩ^ＫとＭ個の基本テンプレート画像（参照点）の各々とのＫ次元特徴空間における距離を要素とするＭ次元の距離ベクトルＤ^Ｍを算出する。例文帳に追加

A distance vector calculation part 14 calculates a M-dimensional distance vector D^M using a distance between a characteristic vector I^K of an inputted image and each of the M basic template images (reference points) in the K-dimensional characteristic space as a factor. - 特許庁

移動距離算出部４５は、左単位軌跡長ＬＬ及び右単位軌跡長ＲＬを基に、ゲーム空間内におけるキャラクタの１ストロークあたりの移動距離である単位移動距離ＴＬを算出する。例文帳に追加

A moving distance calculating part 45 calculates a unit moving distance TL being a moving distance per stroke of the character in a game space on the basis of the left unit track length LL and the right unit track length RL. - 特許庁

床下空間において、上記超音波距離計４０が上下方向に回動され、上下回動範囲での計測距離の最大値が、布基礎壁面１００ａまでの実際の距離として決定される。例文帳に追加

In an underfloor space, the ultrasonic range finder 40 is turned in the vertical direction, and the maximum value of a measuring distance in the vertical turning range is determined as a practical distance, up to a continuous footing wall face 100a. - 特許庁

測定手段35により、透視撮影した透視像に基づいて高電圧電源11の絶縁距離、空間距離、沿面距離などの各評価項目についてのデータを測定する。例文帳に追加

Data on each evaluation item such as an insulation distance, a space distance or a creepage distance of the high voltage power supply 11 are measured based on a fluoroscopic image photographed fluoroscopically by a measuring means 35. - 特許庁

オブジェクトを透視変換して画像を描画する際、仮想３次元空間を仮想カメラの視点からの距離に応じて遠距離視野と近距離視野とに分ける。例文帳に追加

When the object is perspective-transformed, and an image is plotted, a virtual three-dimensional space is divided into a far distant field and a near distant field according to a distance from a viewpoint of virtual camera. - 特許庁

色調整距離算出部１２は、代表色算出部１１で算出した代表色と与えられた目標色との色空間上でのユークリッド距離を算出して色調整距離とする。例文帳に追加

A color control distance calculating part 12 calculates a Euclidian distance, as a color control distance, on a color space between the representative color calculated in the representative color calculating part 11 and an imparted target color. - 特許庁

距離センサ２０は、作業台が設置されている空間に出入する使用者の外観形状を非接触で計測し、距離データ処理部３１は、距離センサ２０の出力を用いて使用者の身長を求める。例文帳に追加

A distance sensor 20 measures, without any contact, the appearance shape of the user who goes in and out of a space where the workbench is set up, and a distance data processing part 31 acquires the user's height using an output of the distance sensor 20. - 特許庁

巻線−巻線間及び磁心−巻線間の絶縁距離（空間距離及び沿面距離）を確保して小型化を図ったインダクタンス素子及びラインフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an inductance element and a line filter wherein the size of the line filter is reduced while securing its insulating distance between its windings and its insulating distance between its core and its winding (its space distance and its creeping distance). - 特許庁

距離画像センサ１１は、自律移動装置２が走行しようとする面を含む空間領域を斜め下向きに撮像し画素値が距離値である距離画像を生成する。例文帳に追加

A distance image sensor 11 images obliquely downward a space region including a plane on which an autonomous moving device 2 is to run, and generates the distance image of which pixel value represents a distance value. - 特許庁

パチンコ遊技機は、視点位置の移動経路において、仮想空間内に配置されると決定された特定のオブジェクトからの距離が所定距離以内である場合には、所定距離以内ではない場合よりも、単位時間における移動距離が短い視点位置として視点位置を決定する。例文帳に追加

When the distance from the specific object determined to be disposed in a virtual space is within the prescribed distance, in the moving route of the view point location, the Pachinko game machine determines a view point location having a moving distance per a unit time shorter than the case where it is not within the prescribed distance, as the view point location. - 特許庁

ボクセル空間生成部１３は距離情報に合わせて、ボクセル空間を階層分割しながら作成する。例文帳に追加

A voxel space generating part 13 generates a voxel space while hierarchically dividing it according to the distance information. - 特許庁

前記第２空間は、前記第１空間から前記１／２以下の最小線幅の距離を置いて形成されていると好適である。例文帳に追加

A preferable spacing between the first space and the second space is the minimum line width not exceeding one-half the predetermined minimum line width. - 特許庁

その後、物体検知の対象となる３次元空間が、距離と方位で定まる個々の小空間に分割される（＃４）。例文帳に追加

A three-dimensional space, which is the target of the object detection, is divided into an individual small space defined by distance and direction (#4). - 特許庁

ビーム径を大きく設定する長距離光空間伝送に適した光空間伝送装置の光軸調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical axis adjustment method for an optical space transmitter suitable for long distance optical space transmission where a large beam diameter is set. - 特許庁

また、コンテンツ連携度からコンテンツ間の空間距離を求め、コンテンツ空間として可視化するための手段も備える。例文帳に追加

This device further comprises a means for determining the spatial distance between the contents from the content link degree to visualize it as a content space. - 特許庁

また、Ｌ軸からの距離の最大値ｔｒを決めて半径ｔｒ、高さＬｍ−Ｌｎの円柱空間を選択空間領域とする。例文帳に追加

It also determines a cylindrical space with a radius tr and a height Lm-Ln as a selection space area when the maximum value of the distance from the axis L is tr. - 特許庁

計算手段３は、地図情報保持手段に保持された空間的情報に基づいて各地点間の距離を算出し、その地点間の距離と時点とともに変化する空間中の媒体伝達速度とに基づいて、地点間の距離を媒体伝達速度で除算して地点間媒体伝達時間を算出する。例文帳に追加

A calculation means 3 calculates a respective distance between respective spots on the basis of spatial information held in a map information holding means and calculates the time of medium transmission between spots by dividing the distance between the spots with a medium transmission velocity. - 特許庁

計算手段３は、地図情報保持手段に保持された空間的情報に基づいて各地点間の距離を算出し、その地点間の距離と空間中の媒体伝達速度とに基づいて、地点間の距離を媒体伝達速度で除算して地点間媒体伝達時間を算出する。例文帳に追加

A calculating means 3 calculates a distance between respective spots based on spatial information held by a map information holding means, and calculates an inter-spot medium transmitting time by dividing the distance between the spots by a medium transmitting speed based on the distance between the spots and the medium transmitting speed in the space. - 特許庁

広範囲な実空間を対象とした濃淡画像の取得とその画像中の被写体のカメラからの距離情報を容易に取得し、それら濃淡情報と距離情報を空間的に対応付けた距離情報付き画像を容易に作成できる装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method capable of easily acquiring a gray level image in a wide real space and the distance information of a subject in the image from a camera and easily preparing a distance information-added image in which the gray level information is allowed to spatially correspond to the distance information. - 特許庁

第１距離画像３１と第２距離画像３２から、輪郭が閉じられた閉空間４２，４３を抽出し、各閉空間４２，４３に含まれる欠落部４６〜４８を特定する。例文帳に追加

Closed spaces 42, 43 with closed contours are extracted from the first distance image 31 and the second distance image 32 to specify the defect parts 46 to 48 included in the closed spaces 42, 43. - 特許庁

室内ユニットから空間内の人までの距離をより正確に検出することができ、且つ、その検出された距離に応じて空間内の人により適した空調運転を行うことのできる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of detecting a distance from an indoor unit to a person in a space more accurately, and capable of carrying out air conditioning operation more suiting the person in the space in response to the detected distance. - 特許庁

一対の円形標示８１の撮影画像上の中心間距離と実空間の中心間距離から、撮影画像上の変位量を実空間の変位量に換算する換算係数を算出する。例文帳に追加

A conversion coefficient for converting a displacement on the photographed image into a displacement in an actual space is calculated from the distance between each center on the photographed image of the pair of circular marks 81 and a distance between each center in the actual space. - 特許庁

距離算出手段５４は、基準空間作成手段５２により作成された基準空間に、データ取得手段５３で得られたバッチデータを入力することでマハラノビス距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculating means 54 calculates a Mahalanobis' distance by inputting the batch data acquired by the data acquiring means 53 into the reference space created by the reference space creation means 52. - 特許庁

対象空間の同方向に関する濃淡画像と距離画像とをほぼ同時刻に得られるようにして対象空間に関する濃淡画像と距離画像とを併用可能とした画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of acquiring approximately simultaneously a contrast image and a distance image in the same direction in an object space, and thereby using in common the contrast image and the distance image relative to the object space. - 特許庁

距離算出手段１０４は、基準空間作成手段１０２により作成された基準空間に、データ取得手段１０３で得られたデータを入力することでマハラノビス距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculating means 104 calculates a Mahalanobis distance by inputting the data obtained by the data acquiring means 103 into the reference space prepared by the reference space preparing means 102. - 特許庁

距離算出手段１０５は、基準空間作成手段１０３により作成された基準空間に、データ取得手段１０４で得られたデータを入力することでマハラノビス距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculating means 105 calculates a Mahalanobis distance by inputting the data obtained by the data acquiring means 104 into the reference space prepared by the reference space preparing means 103. - 特許庁

予め距離や方位を定めた上で空間相関ルールを導き出すのではなく、多くの分析業務にて要求される、ある目的を最適化する距離自体、方位自体を求める空間データマイニングを提供する。例文帳に追加

To provide a space data mining method for finding out a distance itself and an azimuth itself for optimizing a certain purpose to be requested by many analytical operations without previously determining a distance and an azimuth and deriving a space correlation rule. - 特許庁

ダッシュパネル１の後方には、所定距離だけあけて空調ユニット２０が配設され、この空調ユニット２０とダッシュパネル１との間の所定距離の間の空間が所定空間ＣＳとされる。例文帳に追加

An air conditioning unit 20 is arranged at the back of the dash panel 1 while having a predetermined distance, and a space between the air conditioning unit 20 and the dash panel 1 is a predetermined space CS. - 特許庁

この際、除電針の放電点と中間転写ベルトとの空間距離ａが除電針の放電点と紙転写対向ローラｂとの空間距離よりも長くなるようにする。例文帳に追加

In such a case, a spatial distance (a) between the discharge point of the needle 23 and the belt 10 is set longer than a spatial distance (b) between the discharge point of the needle 23 and the roller 22. - 特許庁

距離算出手段５４は、基準空間作成手段５２により作成された基準空間に、データ取得手段５３で得られたデータを入力することでマハラノビス距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculation means 54 calculates Mahalanobis distance by inputting the data obtained by the data acquisition means 53 to the reference space created by the reference space creation means 52. - 特許庁