「距離空間」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

機器の３次元空間中の点が機器の三面図上に投影された投影点を互いの対応点とし、この対応点と対応点間の距離情報を基に、画像上の点を３次元空間中の点の座標に対応付ける。例文帳に追加

A projected point where a point in the three-dimensional space of a device is projected onto the trihedral drawing of the device is defined as a mutual correspondence point, and a point on an image is associated with the coordinates of the point in the three-dimensional space based on distance information between the correspondence point and a correspondence point. - 特許庁

画像生成部４は、発光源２から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Ｏｂで反射され光検出素子１で受光される反射光との変調信号の位相差によって対象物Ｏｂまでの距離を求める。例文帳に追加

An image generation section 4 obtains distance to an object Ob according to the phase difference of modulation signals between light applied to the target space from the emission source 2 and reflection light that is reflected by the object Ob in the target space and is received by the photodetector 1. - 特許庁

そして、逆距離補間法を用いて、観測点の布置４１が観測点の現実の空間における位置４６に移動するように幾何学的再構成を行って、現実の空間について、点群４５の密度を計測して水理地質構造モデルを作成する。例文帳に追加

Geometric reconstitution is performed by use of inverse distance interpolation so that the constellation 41 of the observation points is moved to the position 46 in the real space of the observation points, and the density of the point group 45 is measured for the real space, whereby a hydrogeological structure model is formed. - 特許庁

至近クラスタ検出手段１２は、多次元空間内のクラスタに対し、多次元空間の中心に近い中心クラスタＣ１と、入力された検索パターンｑと、の距離の前後で生成される環にかかるクラスタにもとづいて、検索パターンｑと至近のクラスタを、検索辞書を利用して検出する。例文帳に追加

A near cluster detecting means 12 detects a cluster near an inputted retrieval pattern (q) among clusters in a multidimensional space according to clusters touching a ring generated almost at the distance between the center cluster C1 close to the center of the multidimensional space and inputted retrieval pattern (q) by using the retrieval dictionary. - 特許庁

（４）モデル化は、データのN個抜き（N=0,1,2,・・・）の回帰分析法や投影距離法等の部分空間法（例えばN=1の場合は、異常データが１個混入していると考え、これを除いてモデル化する）、或いは局所部分空間法によるものとする。例文帳に追加

(4) Modeling shall be based on a subspace method, such as a regression analysis method with omission of N piece of data (N=0, 1, 2, and so on) or a projection distance method (for example, when N=1, modeling is carried out by excluding this, assuming that one abnormal data is mixed) or a local subspace method. - 特許庁

４次元点列の相対的速度のうち最大速度を推定的に計算する第１計算器２６と、４次元距離空間の中に空間形状計算対象物体Ｘの３次元形状を相対的速度の関数として計算する第２計算器２７とから構成されている。例文帳に追加

The photodetection array 16 is composed of a first computer 26 and a second computer 27, wherein the first computer estimates the maximum velocity among relative velocities of the four-dimensional point alignment and wherein the second computer derives the three-dimensional shapes of the object X of which three-dimensional geometry is computed, as a function of relative velocities in four-dimensional metric space. - 特許庁

単原子のSTEMによる結像においては、支持膜からのより高い空間周波数や個々の重い原子上での弾性散乱の局所的な増加に伴う短距離の信号の変動(ゆらぎ)が存在する。例文帳に追加

In STEM imaging of single atoms, there exists a short-range signal fluctuation associated with the higher spatial frequencies of the supporting film and with the local increase of elastic scattering at the individual heavy atoms.  - 科学技術論文動詞集

画像表示装置は、ハードウェアスライダの位置に応じて仮想空間に設定された仮想ステレオカメラの左右のカメラ間距離を設定する。例文帳に追加

The image display device determines a distance between a left virtual stereo camera and a right virtual stereo camera set in a virtual space according to a position indicated on the hardware slider. - 特許庁

回折格子は、入射光ビーム（２０１）が格子で受け取られる基準位置（２２０）からの距離の関数として増減する、空間的に変化する回折効率を有する。例文帳に追加

The diffraction grating has a spatially varying diffraction efficiency which increases or decreases as a function of distance from a reference location (220) at which an incident light beam is received at the grating. - 特許庁

画像表示装置は、左右のカメラ間距離が設定された仮想ステレオカメラで仮想空間を撮像することにより、右目用画像と左目用画像とを生成する。例文帳に追加

The image display device images the virtual space with the left and right virtual stereo cameras whose distance therebetween is determined to generate a left-eye image and a right-eye image. - 特許庁

対象物への距離を感知するガスゲージは、ガス供給システムと、ガス供給システムからノズルと対象物の間の空間にガスを供給するノズルとを含む。例文帳に追加

The gas gauge sensing the distance to an object includes a gas supply system and a nozzle supplying a gas to the space between the nozzle and the object from the gas supply system. - 特許庁

マニホルドコンバータに触媒担体の上流側空間を２分割する隔壁を設け、隔壁の一部に隔壁と触媒担体との距離を正確に位置決めするためのストッパ部材を配設するよう構成した。例文帳に追加

The manifold converter is provided with the bulkhead dividing a space in the upstream of the catalyst carrier into two and a stopper member for accurately positioning distance between the bulkhead and the catalyst carrier on a part of the bulkhead. - 特許庁

マイクロレンズアレイ５５は、マイクロレンズ５５ａが形成された面が空間光変調素子側を向くように配置されると共に、マイクロレンズの焦点距離よりも大きい厚さを有する。例文帳に追加

The microlens array 55 is arranged so that a surface which carries the microlens 55a faces the side of the spatial light modulator, and has a thickness that is larger than the focal distance of the microlens. - 特許庁

＃ｋフレームと、それに続く＃ｋ＋１フレームのインデックスに対応する代表ベクトルｖｉｊ，Ｖｉを静止画コードブックから取得し、ユークリッド空間距離Ｎｓを演算する。例文帳に追加

Representative vectors vij, Vi, corresponding to indices of a #k frame and a #k+1 frame succeeding to the #k frame are acquired from a still picture code book to calculate an Euclid distance Ns. - 特許庁

更に好ましくは、カソード電極６と同電位の柱状カソード電極６ａを、内側面７ａから所定の距離を隔てて、内部空間７ｂに所定長さ分挿入する。例文帳に追加

Preferably, a columnar cathode electrode 6a having the potential same as that of the cathode electrode 6 is inserted into the inside space 7b by a prescribed length at a prescribed distance from the inside face 7a. - 特許庁

つぎに、検出された車線の位置と、ステレオ画像処理部６により算出された距離情報とに基づいて、実空間における車線の位置を認識する例文帳に追加

Next, on the basis of the detected position of the lane and the distance information calculated by the stereo image processing part 6, the position of the lane in the real space is recognized. - 特許庁

動き検出器１５において、現画像データは前画像データと比較され、同一被写体として対応する画素ブロックの空間的距離が動きベクトルとして検出される。例文帳に追加

A movement detector 15 compares present image data with preceding image data to detect spatial distances of corresponding pixel blocks of the same subject as motion vectors. - 特許庁

ビデオ分割手法は、洗練フィーチャー空間内のフレーム間の距離に基づいて、入力ビデオ・シーケンス内のフレーム間の類似度を算出して類似度の値に基づいて分割する。例文帳に追加

In the video dividing method, calculates the similarity between frames in the input video sequence in calculated on the basis of a distance between frames in the sophisticated feature space and video in devided on the basis of the value of similarity. - 特許庁

そして、主観的類似性要素を座標軸とする座標空間において、各検索印象データとのユークリッド距離が最も近い印象データを有するイメージ情報を検索結果として出力する。例文帳に追加

And the image information with the impression data with the closest Euclid distance to each piece of retrieval impression data is outputted as a retrieval result in the coordinate space to take the subjective similarity element as the coordinate axis. - 特許庁

n個の画像形成点110は隣接する点の空間的な間隔ｌによって別個とされており、また、ドットのピッチ距離pが与えられており、レーザダイオード12は個々に駆動可能な単一ストライプレーザダイオードである。例文帳に追加

The n image forming points 110 are separated by the spatial interval 1 of the adjacent points, the pitch distance p of dots is given, and the laser diode 12 is a single stripe laser diode which can be driven individually. - 特許庁

放電空間５，６と光共振器との距離が短くなるとともに、超音速流れによるガス冷却効果を得ることができ、レーザの発振効率を向上させ、ガスレーザ発振装置の消費電力を低減することができる。例文帳に追加

Since the distance between discharge spaces 5, 6 and the optical resonator is shortened and gas cooling effect can be attained by a supersonic flow, oscillation efficiency of laser is enhanced and power consumption of the gas laser oscillator can be reduced. - 特許庁

監視システムの使用環境下において、ステレオマッチングにより算出される視差の誤差を考慮して、算出される実空間上の距離を容易に補正する。例文帳に追加

To easily correct a distance on an actual space calculated while taking into account an error of a parallax calculated by stereo matching, under the operating environment of a monitoring system. - 特許庁

そして、ディスプレイ空間に形成されたグラフィックス・イメージにおいて、所定のノードに対して一定以内の距離に位置するアークを曲線化してこのノードを迂回させる。例文帳に追加

In the graphics image formed in the display space, arcs positioned within a fixed distance to a specific node are curved to bypass the node. - 特許庁

空気調和装置において、スタビライザがドレンパンに一体に形成されている場合であっても、羽根車の外周とスタビライザとの隙間の空間距離の調節を容易に、しかも安価に行う。例文帳に追加

To permit the regulation of spatial distance of a gap between the outer periphery of an impeller and a stabilizer easily and inexpensively even when the stabilizer is formed integrally with a drain pan. - 特許庁

貢献度算出手段は、解析対象となるデータ群について、マハラノビス・タグチ・メソッドを適用し、その基準空間からのマハラノビス距離に対する、データ群の個々のデータごとの貢献度を算出する。例文帳に追加

Contribution degree calculation means calculates a contribution degree of each of data in a data group to the Mahalanobis distance from the reference space by using the Mahalanobis-Taguchi Method for the data group to be analyzed. - 特許庁

散乱体５と誘電体基板３ｐとの間の距離Ｄ５は、アレーアンテナ３によって送受信される電波の自由空間における波長の半分以上の値に設定される。例文帳に追加

The distance D5 between the scatterer 5 and dielectric substrate 3p is set to a value which is equal to or larger than a half of the wavelength in the free space of radio waves transmitted and received by the array antenna 3. - 特許庁

ＦＥＴとシールドメタルの離間距離が小さいため通常の樹脂モールドを施すと、その空間に樹脂が入り込まず、ＦＥＴ上が中空となる。例文帳に追加

Since the clearance of the FET and the shield metal is short, when normal resin molding is executed, the resin does not enter the space and the top of the FET becomes hollow. - 特許庁

この材料ウェハ３の裏面と電極プレート７との間の空間の距離ｄは、誘電率が１（真空）の容量として積分回路構成に必要な容量が得られるように設定される。例文帳に追加

A space distance d between the back of this wafer testpiece 3 and the electrode plate 7 is set so as to obtain a capacitance needed for an integrating circuit structure as a capacitance with dielectric constant being 1 (a vacuum). - 特許庁

射影行列を用いてスーパーブロック内の各コードワードが対応する送信されたコードワードの直交補空間上に射影され、一般化尤度比検定（ＧＬＲＴ）コードワードの対応する距離メトリックを得る。例文帳に追加

Each code word in a super block is projected on orthogonal correction space of a corresponding sent code word by using the projection matrix to obtain a distance metric corresponding to a generalized likelihood ratio test (GLRT) code word. - 特許庁

その作成された複数の平面画像に設定された仮想的な距離に基づいて、それぞれの平面画像中のオブジェクトの空間位置を設定した立体視画像に変換した立体視画像のデータを得る。例文帳に追加

Based on the virtual distance set in the created multiple images, the device converts spatial positions of objects in the each plane image into a set stereoscopic image and acquires the data of the stereoscopic image. - 特許庁

距離評価処理中に入力空間マッピング・アルゴリズムに基づく人工ニューラル・ネットワーク（ＡＮＮ）に提示される入力パターンの各構成要素にノルムを関連付ける方法および回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a circuit for relating a norm with each component of an input pattern presented in an artificial neural network(ANN) based on an input space mapping algorithm during a distance evaluation processing. - 特許庁

入射光の広回折受容角を広くし、光利用効率を高くし、空間光変調素子の色画素との間の距離を製造難易度や光利用効率の面から最適に設定することを可能とする。例文帳に追加

To set the distances between the color pixels of a space optical modulation element most adequate in terms of a difficulty level and efficiency of light utilization by widening the wide diffraction reception angles of incident light and enhancing the efficiency of light utilization. - 特許庁

エコー信号収集時に印加するリード方向傾斜磁場パルスをその印加期間中に変化させる撮像であっても、ＦＯＶを磁場中心からリード方向に空間的に所望距離だけ確実にシフトさせることを可能にする。例文帳に追加

To surely and spatially shift FOV by a desired distance in the lead direction from the magnetic field center even in imaging for changing a lead directional inclined magnetic field pulse impressed at echo signal gathering time in the impressing period. - 特許庁

その後、絶対色空間における測色結果と対応する基準値との距離に基づいて、Ｌ＊ａ＊ｂ＊→ＣＭＹＫを示すＬＵＴを修正する（５１０）。例文帳に追加

After that, on the basis of a distance to the reference value corresponding to a colorimetry result in the absolute color space, the LUT for indicating L*a*b*→CMYK is corrected (510). - 特許庁

まず、仮想空間に配置された複数の仮想オブジェクトのそれぞれに関して、仮想オブジェクトの奥行位置に基づいて仮想オブジェクト用の立体視基準距離を個別に決定する。例文帳に追加

With respect to each of a plurality of virtual objects placed in a virtual space, a stereopsis reference distance for the virtual object is individually decided on the basis of depth positions of the virtual objects. - 特許庁

ＣＰＵ１８は、画像データを用いて、被写体上の点の空間座標および被写体上の点から内視鏡２の結像面までの被写体距離を三角測量の原理で計算する。例文帳に追加

A CPU 18 uses the image data to compute a space coordinate of a point on the object and an object distance from the point on the object to an image capture face of the endoscope 2 according to the principle of triangulation. - 特許庁

与えられた空間、生成元、距離の種類に基づき、ディジタル画像を生成し、ラベル付けをすることによって、矛盾のない近似ディジタル画像を生成する。例文帳に追加

A digital image is generated on the basis of given spaces, generators, and types of distances and is labeled to generate an approximate digital image having no contradictions. - 特許庁

つまり均一な画面走査のときの画素の位置に対して、新しい画素までの画素の移動量（空間距離）に応じた係数を用いて新しい画素の位置における画素レベルを算出する。例文帳に追加

That is, the pixel level at a new pixel position is calculated for a pixel position in the case of uniform image plate scanning, using a coefficient corresponding to the movement (spatial distance) of a pixel up to the new pixel. - 特許庁

比較符号ベクトル格納器17は、特徴ベクトル空間を複数に分割した各部分領域内に位置する特徴ベクトルとの間で距離計算および比較すべき符号ベクトルの部分集合を記憶する。例文帳に追加

A comparison code vector storage unit 17 stores calculation of distance to a feature vector located in each of a plurality of regions obtained by dividing the feature vector space and the subset of code vector to be compared. - 特許庁

調節部材１をスタビライザ４に取り付けると、スペーサ部１３がスタビライザ４よりも羽根車２側に突き出るので、スペーサ部１３の厚さによって隙間５の空間距離Ｓを調節することができる。例文帳に追加

When the regulating member 1 is attached to the stabilizer 4, the spacer unit 13 is projected toward the impeller 2 side of the stabilizer 4 whereby the spatial distance S of a gap 5 can be regulated by the thickness of the spacer unit 13. - 特許庁

一対の撮像画像から得られる距離情報と、撮像画像における輝度情報との双方を用いて、実空間上における車線の位置を認識すること例文帳に追加

To recognize the position of a lane on a real space while using both distance information provided from a pair of picked-up images and luminance information in the picked-up images. - 特許庁

一方、高電圧電極管２の円周方向下部のスペーサ４ｂは、単一金属の放電空間の距離と同じ厚さで長方形のスペーサを設置する。例文帳に追加

Meanwhile, a spacer 4b at a lower part in the circumferential direction of the high voltage electrode tube 2 is set at the same thickness as the distance of the discharging space of a single metal. - 特許庁

そのランダムデータに基づいて、仮想３次元空間内の処理の視点に基づく視線に対する角度と視点からの距離とを算出する（Ｕ３２，Ｕ３３）。例文帳に追加

On the basis of the random data, the angle with respect to the line of sight based on the viewpoint of processing in the virtual three-dimensional space and the distance from the viewpoint are computed (U32 and U33). - 特許庁

空間に分散配置された複数のセンサノードの位置を追跡対象の移動物体の動きと関連付けて特定し、さらにセンサノード間の距離に関する情報も特定可能とする。例文帳に追加

To enable specifying the positions of a plurality of sensor nodes distributed in space, associating with the movement of moving objects to be traced, and further, to obtain information on distances among the sensor nodes. - 特許庁

更に、仮想３次元空間の所定の基準点からそれぞれのレイヤーまでの距離に基づき、多重スクロールにおける各レイヤーの移動速度を各レイヤー毎に算出する。例文帳に追加

Further, the image processing program calculates a movement speed of each layer in multi-scroll by layer on the basis of the distance between the predetermined reference point and each layer in the virtual three-dimensional space. - 特許庁