意味 | 例文 (95件) |
跳躍するの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 95件
跳躍競技で,着地する場所例文帳に追加
a landing place in a jumping event - EDR日英対訳辞書
また上側に跳躍用カバーを付けて緊張することで跳躍運動ができる。例文帳に追加
The user also performs the jumping movements by disposing a jumping cover at an upper side with tension. - 特許庁
跳躍棒において、振動センサーよりも跳躍の有無や回数を正確に検知する。例文帳に追加
To detect the fact of jumping and number of jumping more precisely than the vibration sensor in the jumping rod. - 特許庁
跳躍条件に応じて度数パラメータと跳躍回数パラメータをランダムに生成する。例文帳に追加
Then, a degree name parameter and a jump number parameter are randomly generated in accordance with a jump condition. - 特許庁
希望は未来に対する跳躍板である.例文帳に追加
Ambition is a springboard for one's future. - 研究社 新和英中辞典
羽無し吸血寄生虫で、跳躍する能力で知られる例文帳に追加
any wingless bloodsucking parasitic insect noted for ability to leap - 日本語WordNet
絶えず安定した状態で跳躍台を安全で容易に折り畳むことが可能で、枠体の開きすぎによる跳躍台の歪みを防止し、また、安定して起立する手すり部材を備え、跳躍時の折り畳みを防ぎ安全な跳躍運動が可能な跳躍台を提供することにある。例文帳に追加
To provide a springboard which is regularly safely and easily foldable in a stable state, prevented from being distorted by the excessive opening of a frame, and provided with a stably raised handrail member to prevent the folding in jumping and enable a safe jumping exercise. - 特許庁
跳躍しなければならない陸上競技に参加する行為例文帳に追加
the act of participating in an athletic competition in which you must jump - 日本語WordNet
跳躍するのに適した後肢を持つ、地上性の植物を食べる昆虫例文帳に追加
terrestrial plant-eating insect with hind legs adapted for leaping - 日本語WordNet
GPS測定値の更新前後における変化量が跳躍判定量を超えると、制御部は、跳躍と判断する。例文帳に追加
When the amount of change of GPS measurement values, before and after updates, exceeds a jump determining amount, a control part determines that this is a jump. - 特許庁
使用者の跳躍の有無を高精度に判定可能な跳躍判定方法と、コンピュータに使用者の跳躍の有無を判定させるためのプログラムおよびそれを記憶した情報記録媒体、該プログラムを利用したゲーム装置および跳躍評価装置を、提供すること。例文帳に追加
To provide a jump determination method capable of accurately determining whether a user jumped; a program for having a computer determine whether the user jumped; an information recording medium with the program stored therein; and a game device and jump evaluation device which utilize the program. - 特許庁
全面において均等な高反発力を有し、かつ、複数の人が一緒に跳躍でき、更に、安価で容易に設置できる跳躍具及び跳躍装置を提供する。例文帳に追加
To provide a jumping implement and an apparatus having uniform and large rebound force across all surface, enabling a plurality of persons to jump together and capable of being inexpensively and easily installed. - 特許庁
幼児の跳躍力を幼児が楽しみながら、すなわち遊戯をしている感覚で行うことができ、保護者に準備に労力を使わせないで済み、安価な跳躍力測定遊具(装置)および当該跳躍力測定遊具を提供する。例文帳に追加
To provide an inexpensive toy (apparatus) for jumping power measurement with which jumping power of an infant is measured while the infant enjoys it with feeling of playing and a guardian does not have to spend preparing labor for jumping power measurement. - 特許庁
トランポリンの跳躍面を支持するための改善されたフレームを提供すること。例文帳に追加
To offer an improved frame to support a jumping surface of a trampoline. - 特許庁
導体路が1つまたは複数の波動インピーダンス跳躍部を有するように構成する。例文帳に追加
A conductive path includes one or more wave impedance jumping parts in the constitution. - 特許庁
跳躍しようとするジャンパーが、まず後ろに下がって、長いジャンプをしようとするのと同じ理屈だ。例文帳に追加
- retiring, like a jumper, in order to take a longer leap. - JULES VERNE『80日間世界一周』
跳躍するための長い後肢のある種々の尾のないぽっちゃりした体を持つ両生類の総称例文帳に追加
any of various tailless stout-bodied amphibians with long hind limbs for leaping - 日本語WordNet
走行や跳躍などの急激な動作を行なう際の衝撃吸収とダイナミック動作を実現する。例文帳に追加
To realize impact absorption and dynamic operation in performing sudden operation such as running or jumping. - 特許庁
従って、音源部において、位相跳躍部を位相基準として位相検出する。例文帳に追加
Therefore, at the sound source, a phase is detected with the phase skip as a phase reference. - 特許庁
使用者に適度な跳躍運動を行わせることのできる上下運動付与装置を提供する。例文帳に追加
To provide a vertical exercise giving apparatus enabling a user to perform an appropriate jumping exercise. - 特許庁
比較器12によって位相変化分Δθを基に位相跳躍の有無を判定する。例文帳に追加
The presence/absence of phase jump is determined by a comparator 12 based on the phase change portion Δθ. - 特許庁
ユーザの身体の動きデータを用いて仮想空間内での跳躍を実現する。例文帳に追加
To provide a jump in a virtual space by using the body action data of a user. - 特許庁
この発明では、楽器に対する依存性が高い音域、跳躍距離(跳躍ピッチ幅)、跳躍頻度、表現奏法などの演奏データ生成用パラメータ(演奏可能条件データ)が、予め、楽器演奏可能条件データベースB2に楽器の種類別に用意される。例文帳に追加
A musical performance data generating device is configured to prepare parameters (playable condition data) for musical performance data generation, such as registers having high dependency on musical instruments, jump frequencies, and expression playing styles, in a musical instrument playable condition database GB2 by kinds of musical instruments. - 特許庁
周期的に跳躍する脚式ロボットであって、跳躍後の着地タイミングを予定したタイミングに一致させて、円滑に着地する脚式ロボットを実現する。例文帳に追加
To achieve a leg-type robot, which periodically skips, and smoothly lands with the landing timinig after skipping matching with a predetermined timing. - 特許庁
そして、制御部は、その跳躍が発生した時点から1サンプル前と2サンプル前との距離差から移動速度を導出し、その移動速度を維持するものとして、跳躍発生時における現在位置を推定する。例文帳に追加
The control part derives the moving speed, on the basis of the differences of distance between the occurrence of the jump and one sample previous and two samples previous and estimates a current position at the occurrence of the jump, on the basis that the moving speed is maintained. - 特許庁
これによって、第k+1跳躍周期では、第k周期に生じた時間差ΔTを補償することができ、着地タイミングを予定されたタイミングに一致させて円滑に着地する跳躍動作を実現できる。例文帳に追加
Thus, in the (k+1)-th skip period, the time difference ▵T generated in the k-th period is compensated, so that the landing timing is made to match the predetermined timing to achieve the skip operation for smoothly landing. - 特許庁
トランポリンの上面の略全域で快適に反復跳躍運動が可能で、反復跳躍運動中、トランポリンからの墜落を防ぐトランポリンを提供する。例文帳に追加
To provide a trampoline wherein a repeated jumping exercise can be comfortably performed in the approximately total region on the upper surface of the trampoline, and a user is prevented from falling off from the trampoline during the repeated jumping exercise. - 特許庁
測位データに跳躍現象が発生した場合でも、跳躍による誤認識を判別し得るGPS測位データの誤認識判別方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of discriminating false recognition of GPS positioning data capable of discriminating false recognition caused by jumping, even if a jumping phenomenon is generated in the positioning data. - 特許庁
成虫・幼虫両方が分泌する保護する泡の塊の中にすむ小型の跳躍する草食性昆虫例文帳に追加
small leaping herbivorous insect that lives in a mass of protective froth which it and its larvae secrete - 日本語WordNet
動作の同調レンジにわたって位相跳躍を吸収する機能を含み、マルチモードで、低コストかつ確実に動作するVCOを実現する。例文帳に追加
To provide a multimode VCO which includes a function to absorb phase hits over a tuning range of operation and operates reliably at a low cost. - 特許庁
多数の微小な無翅の原始的昆虫で、ほとんど絶え間なく跳躍する性質を可能にする特別な腹肢を持つ例文帳に追加
any of numerous minute wingless primitive insects possessing a special abdominal appendage that allows the characteristic nearly perpetual springing pattern - 日本語WordNet
周波数跳躍直交周波数分割多重化を基盤とする移動通信システムでのハンドオフ方法を提供する。例文帳に追加
To provide a hand-off method in a mobile communication system based on the frequency hopping orthogonal frequency division multiplexing. - 特許庁
より簡易な機構で、ギャロップ、トロット、ペース、バウンド(跳躍)といった移動形態を実現する4足走行マシンを提供する。例文帳に追加
To provide a tetrapodal traveling machine for realizing a moving shape such as a gallop, a trot, a pace and a bound (a jump) with a further simple mechanism. - 特許庁
周波数跳躍直交周波数分割多重化方式を基盤とする移動通信システムでのデータ損失がない迅速なハンドオフ方法例文帳に追加
RAPID HAND-OFF METHOD OF IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM BASED ON FREQUENCY HOPPING ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING SYSTEM - 特許庁
周波数帯に対応して異なる躍動物が動作し、動作に変化をつけることを可能とした音声同期型跳躍玩具を提供する。例文帳に追加
To provide a voice synchronous type jumping toy enabling different kinds of animals to jump and move corresponding to frequency bands and to bring about changes in their movements. - 特許庁
現実の動物の姿や動きを忠実に真似た跳躍が可能な、高度でリアリティのある脚式移動ロボットを提供する。例文帳に追加
To provide a legged robot with a high degree and reality capable of carrying out a jump faithfully imitating an attitude and a motion of real animals. - 特許庁
非線形特性を有する光スキャナが跳躍現象を起こす可能性を軽減し、尚且つ光スキャナの大きな光学振れ角を得る。例文帳に追加
To reduce a possibility of a leaping phenomenon of an optical scanner having a nonlinear characteristic, and to obtain a large optical swing angle of the optical scanner. - 特許庁
同時に、制御部は、跳躍発生時の現在位置を示す値とGPS測定値との差を第1の補正値とする。例文帳に追加
The control part simultaneously acquires the difference between a value, indicating the current position at the time of the occurrence of the jump and a GPS measurement value as a first correction value. - 特許庁
差分器124は、第k跳躍周期における空中相の目標継続時間と計測継続時間の時間差を算出する。例文帳に追加
A differential device 14 calculates a time difference between the target duration in aerial phase and the measured duration in the k-th skip duration. - 特許庁
第k+1跳躍周期において、算出された目標鉛直方向速度を実現するように各関節のモータ109が制御される。例文帳に追加
In the (k+1)-th skip period, a motor 109 of each joint is controlled to achieve the calculated target vertical direction speed. - 特許庁
遊技盤上を流下する遊技球を跳躍台および磁力によって格別斬新な動きをなすようにし、パチンコ遊技の興趣を増大させる。例文帳に追加
To increase the interest of a pachinko game by making a game ball flowing down on a game board perform specially new movements by a jump board and magnetic force. - 特許庁
さらに、制御部は、跳躍発生以降のGPS測定値に対して、演算された第1の補正値を用いて補正を行い、現在位置を算出する。例文帳に追加
The control part corrects GPS measurement values, after the occurrence of the jump through the use of the computed first correction value and computes the current position. - 特許庁
エネルギの浪費や接点の摩耗の問題なく、歩行・走行・跳躍などの脚式作業をともに効率よく実現する。例文帳に追加
To effectively carry out leg type work such as walking, traveling, and jumping without waste of energy or wear of a contact point. - 特許庁
フレームパルスの位相の跳躍による同期外れを正確に判断することができる同期保護回路およびその保護方法を提供。例文帳に追加
To provide a synchronous protection circuit capable of correctly determining step-out due to the jump of a phase of a frame pulse, and to provide its protecting method. - 特許庁
意味 | 例文 (95件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |