「軸カム」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

カムの回転角度Θとカムに接するラッチ受け部の変位量Ｈが比例するカムを使用して、カムの回転角度に関係なく突起と接する二点とカム軸２１中心は直線上に位置せしめた。例文帳に追加

Further the cam is rotatably held in a gap between bottom plates 13, 29 of the latch receiving portion and the bottom plate member, respectively. - 特許庁

先幕チャージカム１２１、後幕チャージカム１２２、ミラー駆動カム１５１および絞り制御レバー駆動カム１５２は、カム軸１７２に取り付けられており、シーケンスモータ４の駆動力によって一体的に回動される。例文帳に追加

A front curtain charge cam 121, a rear curtain charge cam 122, a mirror drive cam 151 and an aperture control lever drive cam 152 are attached to a cam shaft 172, and are caused to integrally rotate with drive force from a sequence motor 4. - 特許庁

３次元カム用揺動フォロワ機構において、軸方向の移動を阻止するための拡大部を設けたカムフォロアにおいてもカムフォロア自身や３次元カムのカム面に過大な摩耗を生じることなく打音の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent generation of striking noise without generating excessive wear on a cam follower itself and a cam surface of a three-dimensional cam in the cam follower provided with an enlarged part for preventing moving in a shaft direction. - 特許庁

挿入部側カム面５０は、外周面４８に面し軸方向の高さが互いに異なり周方向に位相がずらされた第１カム面５０Ａ、第２カム面５０Ｂ、第３カム面５０Ｃの３つのカム面を有している。例文帳に追加

The insertion part side cam face 50 has three cam faces, namely, a first cam face 50A, a second cam face 50B and a third cam face 50C, facing an outer peripheral face 48, and having axial heights mutually different and phases shifted in the peripheral direction. - 特許庁

吸気カム軸用位相変更装置と排気カム軸用位相変更装置をエンジンの同じ一側部に配設する構造を採りながら、両カム軸の軸間距離を短くできるようにする。例文帳に追加

To shorten distance between both camshafts at the same time arraying on the same side of the engine phase-changing device for air intake camshaft and that for exhaust camshaft. - 特許庁

吸気カム軸と副吸気カム軸において、ヘリカルギヤによって１対１の回転比によって回転可能に連結し、副吸気カム軸に設けられたヘリカルギヤはスプラインにより結合し軸方向に摺動可能にする。例文帳に追加

The intake camshaft and auxiliary intake camshaft are rotatably connected to each other with a rotational ratio of 1:1 by helical gears, and the helical gear provided on the auxiliary intake camshaft is connected to the auxiliary intake camshaft by a spline and is slid in a shaft direction. - 特許庁

内燃機関Ｅのデコンプ装置は、カム軸Ｃに設けられるデコンプ軸40と、カム軸Ｃに設けられたプランジャ孔61，62にカム軸Ｃの径方向に移動可能に収容されるプランジャ50とを備える。例文帳に追加

The decompression device for the internal engine E is equipped with: a decompression shaft 40 provided on the camshaft C; and a plunger 50 housed in plunger holes 61 and 62 provided on the camshaft C movably in the radial direction of the camshaft C. - 特許庁

内燃機関の動弁装置において、カム軸に設けられる位相制御機構の配置の自由度を大きくすると共にカム軸を回転可能に支持する軸受部およびカム軸の小型・軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a valve gear in an internal combustion engine which can reduce sizes of a camshaft and a bearing rotatably supporting the camshaft while enhancing the degree of flexibility in the layout of a phase control mechanism provided at the camshaft. - 特許庁

カム軸と副カム軸を、ヘリカルギヤによって１対１の回転比によって回転可能に連結し、カム軸に設けられたヘリカルギヤは回転力伝達可能としながら軸方向に摺動可能とする。例文帳に追加

The cam shaft and the auxiliary cam shaft are rotatably intercoupled in a rotation ratio of 1:1 through a helical gear, and the helical gear situated on the cam shaft is axially slidable as the helical gear can transmit a rotation force. - 特許庁

カム軸２は、主軸２Ａと、この主軸２Ａと別体に設けられたカム部２Ｂとで構成され、このカム部２Ｂが主軸２Ａに嵌合して取り付けられ、両者がキー６により相対回転不能に結合されている。例文帳に追加

In this fuel injection pump, a camshaft 2 is constituted of a main shaft 2A and a cam part 2B disposed separately from the main shaft 2A, and the cam part 2B is fitted and attached to the main shaft 2A, and the main shaft and the cam part are connected to prevent relative rotation. - 特許庁

中空部が設けられたカム軸に対して、回転位置検出用の被検出体が圧入されたカム軸の軸端部での過大な応力の発生を防止すると共に変形を抑制することにより、カム軸の回転位置の検出精度向上およびカム軸の耐久性向上を図る。例文帳に追加

To improve, with respect to a camshaft formed with a hollow portion, the accuracy in detecting a rotational position of the camshaft and the durability of the camshaft by preventing generation of excessive stress and inhibiting deformation at a shaft end of the camshaft press-fitted with a detection object for detection of the rotational position. - 特許庁

カム軸が連続して所定時間以上、圧縮比の変更のための回動を行わずに停止していた場合には（Ｓ１０３）、油膜形成手段が、カム軸を往復回動させることにより、カム軸とカム軸の軸受部の間に油膜を形成する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

When the cam shaft continuously stops beyond a predetermined time without rotating for changing the compression ratio (S103), an oil film forming means forms the oil film between the cam shaft and the bearing portion of the cam shaft by rotating the cam shaft back and forth (S104). - 特許庁

カム軸が連続して所定時間以上、圧縮比の変更のための回動を行わずに停止していた場合には（Ｓ１０３）、油膜形成手段が、カム軸を往復回動させることにより、カム軸とカム軸の軸受部の間に油膜を形成する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

When the cam shaft is continuously stopped for a predetermined time or longer without being turned to change a compression ratio (S103), an oil film forming means gives reciprocating turn to the cam shaft to form an oil film between the cam shaft and the bearing portion of the cam shaft (S104). - 特許庁

カム駆動軸２０とカム２１との間に、カム軸心に対して偏心可能な揺動プレート３５を介在させ、該揺動プレート３５を偏心させることによりカム駆動軸２０カム２１間に回転位相差を生じさせる可変動弁装置である。例文帳に追加

This variable valve system is formed by interposing a swing plate 35 so as to be capable of being eccentric in relation to the center of a cam shaft between a cam driving shaft 20 and a cam 21, and generates a rotation phase difference between the cam driving shaft 20 and the cam 21 by displacing the swing plate 35. - 特許庁

エアコンプレッサ２１のクランク軸３に連結したカム軸２５と、カム軸２５に取付けられたカム２６と、ピストン３１、小径ロッド３２、ロッド３０のベース部３０ａを介しカム２６を押圧して、カム２６にトルクを発生させるための空気ばねとを備える。例文帳に追加

This device is provided with: a cam shaft 25 connected to a crank shaft 3 of the air compressor 21; a cam 26 attached to the cam shaft 25; and an air spring pressing the cam 26 via a piston 31, a small diameter rod 32 and a base part 30a of the rod 30 to make the cam 26 generate torque. - 特許庁

もし、このレンズ鏡筒を光軸方向に落下させてしまった場合、カム溝とカムフォロア３４間に衝撃力が作用し、ガイド軸を撓ませてカムフォロア３４がカム溝から抜け出そうとする。例文帳に追加

If the lens barrel is dropped in an optical axis direction, impact force acts between the cam groove and the cam follower 34 to bend the guide shaft, whereby the cam follower 34 is to come off from the cam groove. - 特許庁

操作レバーを支軸の軸線の周りに回動させると、カム２２がカムフォロワ２１に対して相対回動し、カム２２がカムフォロワ２１を固定ブラケットの側板に押圧し、チルト及びテレスコのロックを達成する。例文帳に追加

A cam 22 rotates relatively to a cam follower 21 by rotating an operation lever around an axis and the cam 22 presses the cam follower 21 against a side plate of a fixing bracket to achieve locking of tilt and telescopic motions. - 特許庁

カム軸６３をステッピングモータで駆動し、カム軸６３上の退避カム６５を突片４３ａに当て、針棒駆動レバー４３を針棒カム５から退避させる。例文帳に追加

A cam shaft 63 is driven by a stepping motor, a retreat cam 65 on the cam shaft 63 is made to abut on a projecting piece 43a to retreat the needle bar driving lever 43 from the needle bar cam 5. - 特許庁

カム軸を回転自在に支持すべく該カムホルダに結合されるカム軸支持部材の形態に依存することなく、その剛性を高めることができる一体型カムホルダを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated cam holder capable of improving its rigidity without depending upon a form of a camshaft support member to be connected to the cam holder to rotatably support a camshaft. - 特許庁

カム１２はカム軸１３を介して偏心支持され、カム軸１３の偏心量に応じてカム１２のスライドバー１４に対する圧接力を調整可能とする。例文帳に追加

The cam 12 is supported eccentrically via the camshaft 13 and the press contact force of the cam 12 to the slide bar 14 can be controlled according to the eccentric quantity of the camshaft 13. - 特許庁

そして、駆動軸とカムシャフトとの間の第２のクリアランスＣ１を、前記カムシャフトとカム軸受１０との間の第１のクリアランスＣよりも小さく設定して、カムシャフトの傾きを抑制した。例文帳に追加

A second clearance C1 between the driving shaft and the cam shaft is set to be smaller than a first clearance C1 between the cam shaft and the cam bearing 10, thereby suppressing the inclination of the cam shaft. - 特許庁

カム従動部及びカム溝は、カム部材の回転運動を水平支軸の回転運動に変換し、可動ベーンは、カム部材の回転操作により、水平支軸を中心に回動し、調整空気の流路面積を調節する。例文帳に追加

The cam driven part and the cam groove convert the rotational motion of the cam member into the rotational motion of the horizontal spindle, and the movable vane is rotated on the horizontal spindle by rotating operation of the cam member to adjust an area of a channel of the adjusted air. - 特許庁

扉（１）と共に回動する回動側軸体（７）の一側に回動側カム部(15)を介して中間カム体(10)を当接し、この中間カム体(10)の他側に固定側カム部(17)を介して固定側軸体（９）を当接する。例文帳に追加

An intermediate cam body 10 abuts on one side of a rotating side shaft body 7 rotated together with the door 1, through a rotating side cam part 15, and a fixed side shaft body 9 abuts on the other side of the intermediate cam body 10 through a fixed side cam part 17. - 特許庁

モータ５８が稼働すると、出力軸６２と共に駆動カム６４が回転し、駆動カム駆動カム６４により押圧された従動カム６８は揺動軸１６と共に揺動変位する。例文帳に追加

If the motor 58 is actuated, the drive cam 64 is turned together with the shaft 62 so as to urge the driven cam 68, and hence the cam 68 is put in a swing displacement together with the shaft 16. - 特許庁

カム軸４７上の動弁系用カム４８をクランク軸芯Ｏ1方向の反フライホイール側に配置し、ポンプ用カム５５を動弁系用カム４８よりフライホイール側に配置している。例文帳に追加

A cam 48 for a valve system on the camshaft 47 is disposed on the counter-fly wheel side in the direction of the center line O1 of the crankshaft, and a cam 55 for a pump is disposed more on the fly wheel side than the cam 48 for the valve system. - 特許庁

カム軸８２は、ステアリングローラ３３を昇降させる昇降カム６５の回転と、カムフォロア面７９を倣って軸受け７４をアーム７２に沿った方向に移動させるカム８０とを連動させる。例文帳に追加

A cam shaft interlocks rotation of an elevating/lowering cam 65 making the steering roller 33 be elevated/lowered with that of a cam 80 moving the bearing 74 contouring a cam follower surface 79 in the direction along an arm 72. - 特許庁

カム５９は、外周部に、回転軸５７を囲み且つ回転軸５７の径方向外側に向かって開口し、カムフォロワ５５が嵌合される無端のカム溝５９ｂを形成した鼓形カムにより構成する。例文帳に追加

The cam 59 is constituted of a drum-typed cam formed on an outer periphery with an endless cam groove 59b which surrounds the rotating shaft 57, opens outwards the radial direction of the rotating shaft 57, and is fitted with the cam follower 55. - 特許庁

カム軸７はトラバース用モータ16により駆動され、カム軸７に固定された偏心カム12と支持フレーム10に固定されたカムガイド13を介して、支持フレーム10が分割ロッド４の長手方向に往復移動される。例文帳に追加

The cam shaft 7 is driven with a motor 16 for traverse, and the support frame 10 is reciprocatively moved in the longitudinal direction of a dividing rod 4 through the eccentric cam 12 fixed to the cam shaft 7 and cam guides 13 fixed to the support frame 10. - 特許庁

前記駆動軸１の急加速回転時には、前記固定カム７は前記可動カム４に当接されると共に前記可動カム４は前記固定カム７に対して軸方向に（微動により）離間されること。例文帳に追加

During sudden accelerating rotation of the driving shaft 1, the fixed cam 7 is made to abut on the movable cam 4 and the movable cam 4 is (finely) moved apart from the fixed cam 7 to the axial direction. - 特許庁

二次転写ロール４１の軸４１ａの両端に調整カム８２を設け、バックアップロール２５の軸の両端に、調整カム８２のカム面８２ａが当接するカム受け板９２を固定する。例文帳に追加

Adjusting cams 82 are provided at both ends of a shaft 41a of the secondary transfer roll 41, and cam receiving plates 92 that cam surfaces 82a of the adjusting cams 82 abut against are fixed to both ends of a shaft of the backup roll 25. - 特許庁

カム環３１を回転することでカム部５０の光軸方向に沿った変位に応じてレンズ保持枠３２を光軸方向に移動させる。例文帳に追加

The lens holding frame 32 is moved in the direction of the optical axis in accordance with displacement along the direction of the optical axis of the cam part 50 by rotating the cam ring 31. - 特許庁

カムシャフトを支持する軸受部に形成される油膜を適切に保持することのできるカムシャフトの軸受構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing structure of a camshaft properly maintaining an oil film formed in a bearing part supporting the camshaft. - 特許庁

駆動ホイールに対するカム軸の調整を可能とする、できる限り単純かつ頑丈なカム軸調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and solid camshaft adjusting apparatus, in which a camshaft can be adjusted to a driving wheel. - 特許庁

左右バンクの間にカム軸１を軸支するカムジャーナル２の上面に取付面４を形成する。例文帳に追加

A mounting surface 4 is formed on the upper surface of a cam journal 2 for journalling a camshaft 1 between right and left banks. - 特許庁

カムシャフト５の軸端面に、このカムシャフト５の中心軸Ｏ回りに対称な磁極配置を持った磁石１２を取付ける。例文帳に追加

A magnet 12, having an arrangement of magnetic poles symmetric with respect to a center axis O of a camshaft 5, is mounted to a shaft face of the camshaft 5. - 特許庁

吸気カム軸用位相変更装置１３と排気カム軸用位相変更装置１４をエンジン１の同じ一側部に設ける。例文帳に追加

This valve system has phase changing device for intake camshaft 13 and that for exhaust camshaft 14 on the same side of engine. - 特許庁

排気カム軸１２に吸気カム軸用位相変更装置１３の入力部材１３ａをチェーン１９によって接続する。例文帳に追加

Input parts 13a of phase changing device for intake camshaft 13 is connected to exhaust camshaft 12 by chain 19. - 特許庁

カム山４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄとカム山４ａ′，４ｂ′，４ｃ′，４ｄ′とは、軸部５１の中心軸Ｏに関して点対称の位置及び形状に形成する。例文帳に追加

The cam ridges 4a, 4b, 4c, 4d and the cam ridges 4a', 4b', 4c' and 4d' are formed at point-symmetrical positions and shapes with respect to a center axis O of a shaft part 51. - 特許庁

カム軸Ｃには、高速側位置を占める遠心ウエイト41によるカム軸Ｃの回転不釣合いを減少させるバランスウエイト60が設けられる。例文帳に追加

A balance weight 60 is disposed on the camshaft C so that the rotation unbalance of the camshaft C by the centrifugal weight 41 occupying the high speed side position is reduced. - 特許庁

高速用カム８および高速用ロッカーアーム３のカム用摺接面２０ａを吸気弁５の軸線と略同一軸線上に配設する。例文帳に追加

In this system, high speed cams 8 and the cam slide surfaces 20a of a high speed rocker arm 3 are arranged on nearly the same axis line as that of suction valves 5. - 特許庁

回転軸１２は、押さえアームを上下させる第一偏心カムと、スライド軸１４を上下させる第二偏心カム２１とを有している。例文帳に追加

The rotating shaft 12 includes a first eccentric cam to move upward and downward the clamping arm and a second eccentric cam 21 to move upward and downward the slide shaft 14. - 特許庁

偏心カム４２は、軸部４２ｂ、及び軸部４２ｂに対して偏心させて形成されたカム部４２ｃを備える。例文帳に追加

The eccentric cam 42 is provided with an axle 42b and a cam part 42c formed to be eccentric with regard to the axle 42b. - 特許庁

タレット軸２０をローラギヤ８４，ローラギヤカム９０により回転させ、端面カム１００，ローラ１０４により軸方向に移動させる。例文帳に追加

The turret shaft 20 is rotated by a roller gear 84 and a roller gear can 90, and axially moved by an end surface can 10 and a roller 104. - 特許庁

伝達機構５３には光軸に略平行な軸回りに回転し、ギア部５６a、カム部５６ｂを形成したカムギア５６を有する。例文帳に追加

The transmission mechanism 53 includes a cam gear 56 which is axially rotated in substantially parallel to the optical axis, and equipped with a gear part 56a and a cam part 56b. - 特許庁

トロイダル型無段変速機のローディングカム機構２５は、入力軸１０の軸線まわりに回転自在なカムディスク２６を備えている。例文帳に追加

The loading cam mechanism 25 for the toroidal type continuously variable transmission is provided with a cam disk 26 capable of freely rotating around an axis of an input shaft 10. - 特許庁