「軸カム」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ミシンの下軸４３には偏心カム４５を軸方向には摺動可能且つ軸と一体に回転可能に取り付け、その偏心カム４５の一側にはフランジ部４５ａが形成され他側には同心カム部４５ｂが形成されている。例文帳に追加

An eccentric cam 45 is mounted in a lower shaft 43 of a sewing machine, swingably and rotatably integrally in the axial direction, and a flange 45a is formed at one end of the eccentric cam 45 and a concentric cam 45b is formed at the other end. - 特許庁

補機室３３内に燃料ポンプ駆動用カム３５ａを有するカム軸３５と、燃料制御用遠心式ガバナ３６と、クランク軸２４の回転をカム軸３５およびガバナ３６に伝達する伝動手段３７とを配設する。例文帳に追加

In the auxiliary machine chamber 33, a cam shaft 35 having a fuel pump driving cam 35a, a fuel control centrifugal governor 36 and a transmission means 37 for transmitting the rotation of the crank shaft 24 to the cam shaft 35 and the governor 36 are installed. - 特許庁

吸気カム軸のみの回転位相を簡単に変えることができるとともに、吸気カム軸の回転位相が変化する速度を排気カム軸より増大させることができるようにする。例文帳に追加

To simply change a rotation phase of an inlet cam shaft only and increase a speed at which the rotation phase of the inlet cam shaft is changed more than that of an exhaust cam shaft. - 特許庁

本体ハウジング１４に、偏心カムピニオン１５をカム軸２０によって回転可能に取付け、ラック軸１６を挿通して、偏心カムピニオン１５のピニオン部２３とラック軸１６のラック部２４とを噛合わせる。例文帳に追加

An eccentric cam pinion 15 is rotatably attached to a body housing 14 by a cam shaft 20, and a pinion part 23 of the eccentric cam pinion 15 and a rack part 24 of a rack shaft 16 are threadedly engaged with each other. - 特許庁

第１のタイミング用カム駆動軸21側と第２のタイミング用カム駆動軸26側との間に歯付きベルト34を介在し、スリップのない歯付きベルト34により第１，２のタイミング用カム駆動軸21，26を作動させる。例文帳に追加

A toothed belt 34 is interposed between the first timing cam driving shaft 21 side and the second timing cam driving shaft 26 side, whereby the first and second timing cam driving shafts 21 26 are operated by the toothed belt 34 causing no slippage. - 特許庁

旋回軸１３にカムフオロア１６を突設してカム溝１５ｂを係合させ、旋回軸１３の下降端においてカム溝１５ｂの形状により旋回軸１３及びアーム１４を自動的に旋回動させる。例文帳に追加

A cam follower 16 is projected on the turning shaft 13, the cam groove 15b is engaged with it, the turning shaft 13 and the arm 14 are automatically turned thanks of the shape of the cam groove 15b at the falling end of the turning shaft 13. - 特許庁

シリンダブロック端部からカム軸を突出させ、カム軸突出部によりエンジン付属機器を駆動すると共に、カム軸に形成した潤滑油路によりエンジン付属機器を潤滑するようにし得る。例文帳に追加

A cam shaft is protruded from the end part of a cylinder block, and engine accessory is driven by a cam shaft protrusion part, and the engine accessory is lubricated by a lubricating oil passage formed in the cam shaft. - 特許庁

カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフトと一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカムと、カムのカム面に押圧されてバルブを進退させるバルブリフタとを備える。例文帳に追加

The valve train comprises: a cam formed so that a cam height and a cam operating angle are continuously changed, integrally rotated with a camshaft and constituted relatively movably in the axial direction of the camshaft; and a valve lifter pressed by the surface of the cam to advance or retract the valve. - 特許庁

レリースカム６４は、レリースカム６４のカム軸６３に設けられた被規制カム６６と、この被規制カム６６の回転を規制するカムフォロワ部６８ａと、を備えて構成された逆転防止手段６５により、逆転が防止される。例文帳に追加

The reverse rotation of the release cam 64 is prevented by a reverse rotation preventing means 65 constituted of a regulating object cam 66 arranged on a camshaft 63 of the release cam 64 and a cam-follower part 68a for regulating rotation of the regulating object cam 66. - 特許庁

カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２０とを備える。例文帳に追加

This engine includes a cam 13 of which the height and the cam acting angle are formed so as to be continuously changed and which is rotated integrally with a cam shaft 11 and constituted so as to be relatively moved in the axial direction, and a valve lifter 20 for retreating valves 31 by being pressed by a cam surface of the cam 13. - 特許庁

カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２１とを備える。例文帳に追加

This system comprises a cam 13 which is formed so that a cam height and a cam working angle may continuously change, and constituted so as to rotate integrally with a camshaft 11 and relatively move in its axial direction, and a valve lifter 21 which advances and retreats a valve 31 by being pressed against a cam surface of the cam 13. - 特許庁

動弁装置は、カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２１とを備える。例文帳に追加

The valve mechanism is formed so that a cam height and a cam working angle change continuously, rotates integrally with a camshaft 11, and provided with a cam 13, formed relatively movable in the axial direction and a valve lifter 21 advancing and retreating the valve 31 by being pressed on a cam face of the cam 13. - 特許庁

動弁装置は、カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２１とを備える。例文帳に追加

The valve system is provided with a cam 13 formed so as to successively change cam height and cam working angle, and structured so as to integrally rotate with a cam shaft 11 relatively move in an axial direction of the cam shaft 11; and a valve lifter 21 pressed on a cam surface of the cam 13 to move a valve 31 forward and backward. - 特許庁

操作用ハンドル５の操作に連動する操作軸６、第１カム部材７、第２カム部材８、第３カム部材９、第２カム部材８を第３カム部材９側に向けて付勢するバネ１０、第２カム部材８の回転を規制する規制手段等を備える。例文帳に追加

The mechanism includes an operating shaft 6 linked with operation of an operating handle 5, a first cam member 7, a second cam member 8, a third cam member 9, a spring 10 biasing the second cam member 8 toward a third cam 9 side, a regulating means for regulating rotation of the second cam member 8, or the like. - 特許庁

カム高さおよびカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ３１を進退させるバルブリフタ２１とを備える。例文帳に追加

This valve system has a cam 13 formed so as to continuously change the cam height and a cam action angle and constituted so as to be integrally rotatable with a camshaft 11 and relatively movable in the shaft direction and a valve lifter 21 for advancing and retreating the valve 31 by being pressed by a cam surface of the cam 13. - 特許庁

カム高さとカム作用角が連続的に変化するように形成され、カムシャフト１１と一体回転するとともにその軸方向に相対移動可能に構成されたカム１３と、カム１３のカム面に押圧されてバルブ４１を進退させるバルブリフタとを備える。例文帳に追加

The valve system comprises a cam 13 which is formed so that the cam height and the cam operational angle are continuously changed, integrally rotated with a cam shaft 11, and relatively movable in the axial direction, and a valve lifter which is pressed by a cam surface of the cam 13 to advance/ retract valves 41. - 特許庁

カム筒１７が回転すると、変倍用カム３７によりカム筒１７がフォーカスレンズ群と一緒に光軸方向に移動し、フォーカス用カム３８によりフォーカスレンズ群がカム筒１７に対して光軸方向に移動する。例文帳に追加

When the cylinder 17 is rotated, the cylinder 17 is moved to an optical axis direction together with the focusing lens group by the cam 37 for variable power, and the lens group is moved to the optical axis direction with respect to the cam cylinder 17 by the cam 38 for focusing. - 特許庁

また、このバランサー金具４の支軸39より後部寄りの個所にカム輪43を設け、このカム輪43と係合するカム溝73を有するカム金具７を、その前部を支軸39とカム輪43との間において支持フレーム３に枢着74する。例文帳に追加

Additionally a cam ring 43 is provided at a point toward a rear part of the support shaft 39 of this balancer fitting 4, and a cam fitting 7 having a cam groove 73 to be engaged with this cam ring 43 is pivotally installed 74 on the support frame 3 with its front part left between the support shaft 39 and the cam ring 43. - 特許庁

光軸方向に移動可能な可動部材（１０１）と、第１のカム（８３）を有する第１カム部材（８１）と、可動部材を駆動する第２のカム（９６）を有し、第１のカムによって光軸方向に移動可能な第２カム部材（９２）とを備えている。例文帳に追加

The lens device includes: the movable member 101 capable of moving in an optical axis direction; a first cam member 81 having a first cam 83; and a second cam member 92 having a second cam 96 for driving the movable member and capable of moving in the optical axis direction by the first cam. - 特許庁

トルクカム装置のトルクカム本体81を軸線回りに正逆回転可能に設け、トルクカム本体の軸線方向一側及び他側の鉛直面に周方向等間隔おきに１６個のカム溝814,815を設け、各カム溝内にそれぞれ球体816a,816bを収容する。例文帳に追加

A torque cam body 81 of the torque cam device is arranged rotatably in both directions around the axis, 16 cam grooves 814, 815 are arranged at circumferentially equal intervals in vertical faces of one side and the other side in the axial direction of the torque cam body, and spherical bodies 816a, 816b are accommodated within each cam groove. - 特許庁

カム組立体Ｃの組立時は、第１および第２の板カムを、位置決め穴３１にそれぞれ嵌め込んでカム軸１２をシャフト挿通穴２２に圧入すると、両板カムは、互いの位相差分だけ角度α周方向に離隔したカム軸上の相対位置に組み付けられる。例文帳に追加

When the first and second plate cams 10 and 11 are fitted into each of the positioning holes 31 and the cam shaft 12 is force-fitted into a shaft insertion hole 22 when assembling the cam assembly C, both of the plate cams 10 and 11 are assembled at the relative positions on the cam shaft separated in an angle α peripheral direction by a mutual phase difference. - 特許庁

カム溝付き出力軸２４には、その揺動回転と直進運動の複合態様に応じたカム溝３０を設け、機体上には上記カム溝３０に嵌入してカム溝付き出力軸２４の動作を規制するカムフォロア３１を設ける。例文帳に追加

The output shaft 24 with cam groove comprises a cam groove 30 corresponding to the combining state of the oscillating rotation and the linear motion, and a cam follower 31 fitted in the cam groove 30 for controlling the operation of the output shaft 24 with a cam groove is mounted on a machine body. - 特許庁

旋回用ローラギアカム１７と旋回用カムフォロア２０とのカム係合部は、従動軸２６が最も軸振れしにくい位置に配置されているため、旋回用ローラギアカム１７に対する旋回用カムフォロア２０の係合位置決め性が高められる。例文帳に追加

Since a cam engaging part of the roller gear cam 17 for turn and the cam follower 20 for turn is arranged at a position where the driven shaft 26 does not vibrate, engaging positioning property of the cam follower 20 for turn for the roller gear cam 17 for turn is increased. - 特許庁

軸筒の内壁面に形成したカム溝と先端にカム面を有したノック体と前記カム面に噛合うカム受け部を有した回転カムとで構成されたノック式繰出機構を有したノック式筆記具において、押圧部と棒状軸部と頭冠部とで構成された摺動ホルダーを形成する。例文帳に追加

In the retractable writing utensil having a retractable delivery mechanism consisting of the cam grooves formed on the inner wall surface of a barrel, the push-button element having a cam surface at its tip and the rotary cam having a cam receiving part engaging with the cam surface, a sliding holder consisting of a thrusting part, a rod-like shank part and a head crown part is formed. - 特許庁

その結果、クランク軸に対するカム軸２３の回転位相が所定範囲内で変化する。例文帳に追加

Accordingly, the rotating phase of the camshaft 23 relative to the crankshaft varies within a specified range. - 特許庁

第１ロータ４１はクランク軸に駆動連結され、カム軸２３に対し相対回転する。例文帳に追加

A first rotor 41 is drivingly connected to a crankshaft, and rotated relative to the camshaft 23. - 特許庁

ころ軸受、カムシャフト支持構造、内燃機関、およびころ軸受の組み込み方法例文帳に追加

ROLLER BEARING, CAMSHAFT SUPPORT STRUCTURE, INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND ASSEMBLY METHOD OF ROLLER BEARING - 特許庁

フィンガーは、カムが回転する軸線に実質的に平行である軸上を前後移動する。例文帳に追加

The fingers move back and forth on axes that are substantially parallel to the axis about which the cam rotates. - 特許庁

カム２３は、支軸１４の軸線周りに回動する操作レバー２１とともに回動する。例文帳に追加

The cam 23 turns with an operation lever 21 turning around an axis of a spindle 14. - 特許庁

この取付座１８に排気カム軸と同一軸線上に位置するように貫通穴２２を穿設する。例文帳に追加

A through-hole 22 is provided in this attaching seat 18 so as to be positioned on the same axis of an exhaust camshaft. - 特許庁

そして、支持フレーム４３には、カムの軸を回転可能に支持するための軸受部１００が設けられている。例文帳に追加

The support frame 43 includes bearing parts 100 for rotatably supporting the shafts of the cams. - 特許庁

カム機構４６の中心軸４６ｂは、ギア機構４７の回転軸４７ａと連結されている。例文帳に追加

A central shaft 46b of a cam mechanism 46 is connected to a rotary shaft 47a of a gear mechanism 47. - 特許庁

カム枠１７の軸受け部１７ｄ，１７ｅに駆動ギア１９の駆動ギア軸２０が保持される。例文帳に追加

The driving gear shaft 20 of a drive gear 19 is held by the bearing parts 17d and 17e of a cam frame 17. - 特許庁

径方向および軸方向にコンパクトな軸受内蔵形カムを提供することである。例文帳に追加

To provide a bearing built-in cam compact-sized in the radial and axial directions. - 特許庁

トラバースカム軸２１は、軸本体２５と、ギア支持部２６と、ギア係止部２７と、を有している。例文帳に追加

The traverse camshaft 21 includes: a shaft body 25; a gear support portion 26; and a gear engaging portion 27. - 特許庁

ズームハンドル軸８１の回転は、かさ歯車８３ａ，８３ｂを介してカム軸８４に伝達される。例文帳に追加

The rotation of the zoom handle shaft 81 is transmitted to a cam shaft 84 through bevel gears 83a and 83b. - 特許庁

上部フランジ（２）の上面に駆動軸（１１）を設け、下面にカム軸（１３）を設ける。例文帳に追加

A drive shaft 11 is provided at the upper face of an upper flange 2, and a camshaft 13 is provided at the lower face. - 特許庁

カム軸５０はシリンダヘッド６０に設けられた軸受け６１に回転可能に支持されている。例文帳に追加

The camshaft 50 is rotatably supported by the bearing 61 arranged on a cylinder head 60. - 特許庁

転がり軸受の耐久性が低下することを防止できるカムシャフトの軸受構造を提供する。例文帳に追加

To provide a camshaft bearing structure capable of preventing the durability of the rolling bearing from deteriorating. - 特許庁

クランク軸、カム軸等の細長被加工片を強圧延する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for performing heavy rolling of a slender material to be worked such as a crankshaft and a cam shaft. - 特許庁

カム軸３３，３７の軸方向の一部分をその軸心３２，３６回りで摺動自在となるよう接合させてカム軸３３，３７の軸方向の移動を規制する規制部材４９，５０を設ける。例文帳に追加

Regulating members 49, 50 are provided for regulating the axial movement of the cam shafts 33, 37, by engaging parts in the axial direction of the cam shafts 33, 37 with each other slidably around axes 32, 36. - 特許庁

カムプロフィールの異なる複数のカムがカム軸の回転軸線方向に隣接して設けられたカム駒および切換手段を合わせたときの該回転軸線方向での寸法を小さくすることが可能となって、コンパクトでかつ軽量な直動式動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and lightweight direct acting valve system capable of reducing a rotational axis directional dimension when fitting a switching means and a cam piece for adjacently arranging plural cams different in a cam profile in the rotational axis direction of a camshaft. - 特許庁

こうした構成下、径方向にカム突部２ａが突出するカム軸２と同軸上に固定される従動回転体２０は、カム突部２ａに対して軸方向にずれた箇所から径方向に突出して巻きばね３０をカム突部２ａとの間に挟む従動突部２４を有する。例文帳に追加

Under such a constitution, the driven rotary body 20 fixed coaxially with a camshaft 2 of projecting a cam projection 2a in the radial direction includes a driven projection 24 sandwiching the spiral spring 30 between the cam projection 2a and itself by projecting in the radial direction from a place dislocated in the axial direction to the cam projection part 2a. - 特許庁

主軸の回転速度が低速の場合に布送り方向を切換えるときに発生する送り調節カムのカム面と送り調節軸の先端部との衝突音を低減すること、送り調節カムのカム面と送り調節軸の先端部の摩耗を防止すること。例文帳に追加

To reduce noise caused by the collision between the cam surface of a feed control cam and the end of a feed control shaft when the cloth feeding direction is switched at a low rotation speed of a main shaft. - 特許庁

この発明は、内燃機関のカムシャフト支持構造の製造方法および内燃機関のカムシャフト支持構造に関し、カムシャフトの軸受部の軸受孔加工に費やす時間やコストを減らしつつ、カムシャフトの軸受孔の加工精度を十分に確保することを目的とする。例文帳に追加

To sufficiently secure the processing accuracy of a bearing hole of a camshaft while reducing a time or a cost spent in the bearing hole processing of a bearing of the camshaft, in a manufacturing method for the camshaft support structure of an internal combustion engine and the camshaft support structure of an internal combustion engine. - 特許庁