「軽量構造物」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、伸縮性やドレープ性に優れ、高強度、高弾性率で、かつ複雑な形状を有する型に追随できる炭素繊維構造物、及び、衝撃強度、耐摩耗性、耐熱性、軽量性に優れ、厚肉成形品を得るのに適した炭素繊維強化炭化ケイ素複合材料（Ｃ／ＳｉＣ複合材料）を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a carbon fiber structure excellent in stretchability and drapability, having a high strength and a high elastic modulus, and following molds having complicated shapes, and to provide a carbon fiber-reinforced silicon carbide composite material (C/SiC composite material) excellent in impact strength, abrasion resistance, heat resistance, and lightness, and suitable for obtaining thick molded articles. - 特許庁

少なくとも表面層及び裏面層を有する積層構造の基紙と、表面層上及び裏面層上に設けられた塗工層と、を有する塗工板紙において、裏面層からの微細繊維や微細異物の脱落に起因する白抜けや紙紛トラブル等が解消され、印刷適性に優れると共に軽量化を図れる塗工板紙とする。例文帳に追加

To provide a coated cardboard having base paper of a laminate structure having at least a front side layer and a back side layer, and coated layers provided on the front side layer and on the back side layer, solving white spot, paper powder trouble, or the like caused by the falling of fine fibers or fine foreign matter from the back side layer, excellent in printing aptitude and having a reduced weight. - 特許庁

本発明の廃石膏を利用した耐火被覆層の形成方法は、少なくとも水硬性セメントを含む無機質結合材と、廃石膏ボードを０．１〜５．０ｍｍに粉砕した粉砕廃石膏と、軽量骨材とからなる耐火組成物に水を添加して調整し、吹付けあるいはコテ塗りにより、構造部材上に耐火被覆層として形成する。例文帳に追加

The method of forming the fireproof covered layer utilizing waste gypsum comprises obtaining a preparation by adding water to a fireproof composition consisting at least of an inorganic binder containing hydraulic cement, pulverized waste gypsum with particle sizes of 0.1-5.0 mm and a lightweight aggregate and forming the fireproof covered layer on a structure member by spraying or troweling the preparation onto the member. - 特許庁

中小規模の浮体構造物の平面形状を、離着岸の操船に支障が生じるような変更をすることなく、上下揺れおよび縦揺れを減少させて、係留装置の簡素化、軽量化を達成し、係留コストの低減とともに、稼働率を向上させ、設備および人命の安全性を確保すること。例文帳に追加

To reduce tossing and pitching without changing a plane shape of a medium-small scale floating body structure like hindering ship operation for leaving from and arriving at a quay, to simplify a mooring device, to reduce weight, to reduce a mooring cost, to improve an operation rate, and to secure safety of equipment and human life. - 特許庁

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new spun yarn for simultaneously satisfying lightweight, heat-retaining property and pill resistance by providing an air layer by using a spun yarn which is substantially twist-free in addition to a specific and specific and ideal hollow structure formation method carrying out removal of elution of a core component in dyeing after formation of fabric and a knitted or woven fabric composed of the spun yarn. - 特許庁

ポリアミド樹脂を主成分とするマトリクス相１１ｃ中に分散形成された空孔内に、ポリオレフィン樹脂を主成分とする分散粒子１２ｃが収容された構造を有する樹脂組成物１によれば、高強度、高耐熱性を有し、吸音性に優れるとともに、十分な低比重化、軽量化を実現できる。例文帳に追加

This resin composition 1 having a structure of housing dispersed particles 12c consisting mainly of a polyolefin resin in voids formed as dispersing in a matrix phase 11c consisting mainly of a polyamide resin is provided by having the high strength and high heat resistance, excellent in the sound absorptivity and also capable of realizing the sufficiently low specific gravity and light weight. - 特許庁

一側面がほぼ垂直な壁面となるように樹脂発泡体ブロック４、４ａを多段に積み上げた軽量盛土構造物において、壁面を構成する樹脂発泡体ブロック４ａにおける壁面側の面１１の４周に、当該ブロックの厚みの３％以上の深さの非接触領域１３を形成する。例文帳に追加

The lightweight banking structure comprises the resin foamed blocks 4, 4a built up in stages with one side faces being an almost vertical wall face, wherein non-contact areas 13 each having a depth 3% or more of the thickness of the block is formed at four peripheries of the faces 11 on the wall face sides of the resin foamed blocks 4a constituting the wall face. - 特許庁

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実質的に無撚りである紡績糸を用いることで空気層を持たせることにより、軽量性、保温性、抗ピル性を同時に満足するための新規な紡績糸とそれからなる編織物を提供すること。例文帳に追加

To provide new spun yarns simultaneously satisfying lightness, heat retaining property and pill resistance by providing air layers, wherein the air layers are provided by a special and ideal method for forming hollow structure and comprising elusion elimination of a core component in dyeing treatment after fabric formation, and to provide a knit fabric comprising the spun yarns practically untwisted. - 特許庁

例えばビル等の既設建築物に外壁材等として使用されているＡＬＣ（軽量気泡コンクリート）パネル、特に既設ＡＬＣ縦壁パネルが経年劣化などにより取付部の耐力が低下した場合あるいは耐震性能を向上させる場合などに適用する補強構造に係り、上記ＡＬＣ縦壁パネルを、その外部側からだけで容易に補強処理を行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily reinforce an ALC (autoclaved lightweight concrete) vertical wall panel from the outside in a reinforcing structure applied to the case of a mounting part being degraded in proof stress due to aged deterioration of an ALC panel, particularly the existing ALC vertical wall panel used as an external wall material or the like of an existing building, to the case of improving aseismatic performance, or the like. - 特許庁

基礎面１上に合成樹脂発泡体ブロック３を積み重ね、該合成樹脂発泡体ブロック３の上に上部コンクリート床版５を設けた道路用軽量盛土を用いて傾斜路を構築するに際し、上部コンクリート床版５上面を一連の斜面として形成できるようにし、もってガードレール基礎などの付帯構造物の既製品を容易に使用できるようにする。例文帳に追加

To easily use a ready-made product of a subsidiary structure such as a guard rail foundation by forming a top surface of an upper concrete floor slab 5 as a series of slopes, when a ramp is constructed by using lightweight fill for a road, wherein synthetic resin foam blocks 3 are stacked on a foundation surface 1 and wherein the floor slab 5 is provided on the blocks 3. - 特許庁

屋根、外壁などを構成するに十分な強度、剛性をそなえ、取り付けに際して補強材が不要で、建物などの躯体や基礎構造体に直接取り付けることによって、屋根、外壁などを構成することができ、また、大型化が可能で、施工工数を少なくすることができる軽量の太陽光発電機能付き建材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight building material with a solar power genera tion function having sufficient strength and rigidity for constituting a roof and an exterior wall, dispensing with a reinforcing material in installation, constituting the roof and the exterior wall by the direct installation onto a building frame and a foundation structure of a building, increasing the size, and reducing construction manhours. - 特許庁

また、上記の乾燥ＡＬＣ破砕物を含む骨材と粉末状のフェノール樹脂とからなるコア層、及び該コア層の少なくとも一面側に設けられ、繊維状材を配合した無機質フィラーと粉末状のフェノール樹脂とからなる補強層を、一体として熱圧硬化させる積層構造の軽量成形体の製造方法。例文帳に追加

Also, the production process of another similar lightweight formed body having a laminated structure comprise integrally subjecting a core layer that consists of a powdery phenolic resin and aggregate containing the dried ALC crushed material, and a reinforcing layer that is formed at least one surface side of the core layer and consists of a powdery phenolic resin and an inorganic filler comprised of a fibrous material blend, to thermal hardening under pressure. - 特許庁

布帛形成後に染色加工での芯成分溶出除去という特殊かつ理想的な中空構造形成法に加え、実撚が掛けることができるリング精紡機において、毛羽減少が可能な紡績方法および紡績装置を使用し、軽量性、抗ピル性に優れていてソフトでしっとり感のある独特な風合いを有する紡績糸及び織編物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide spun yarn and woven/knitted fabric having lightweightness and pill resistance and peculiar touch with softness and moist feeling by a spinning method and a spinning machine enabling fluff reduction in a ring fine spinning frame enabling real twists to be applied by such a special and ideal hollow structure-forming method as to elute and remove a core component in dyeing processing after fabric formation and in a ring spinner allowing real twist. - 特許庁

従来の温室やアトリウム等の遮光・調光装置では未利用であった余剰の太陽光を用いて発電を行い、太陽エネルギーの利用効率を向上させ、更に太陽電池を建物内に設置することにより、構造の軽量化を図り、太陽光発電システムの設置コストの低減を図ることができる遮光・調光機能付太陽光発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generation system with light shielding and light control functions which can improve the efficiency of solar energy, by power generating utilizing remaining sunlight that is not sufficiently used for a light shield and control device in the conventional green house or atrium, etc., and can realize a lightweight structure to reduce the installation cost of a photovoltaic power generation system. - 特許庁

少なくとも片表面に凹凸模様を有し、且つ上下の繊維強化樹脂からなる緻密なスキン層の間に軽量充填粒子と硬化樹脂とからなる多孔質コア層を有するサンドイッチ構造体の複合成形品で構成されている、板状部を有する型枠であって、該型枠は、セメント系ボードを製造する型枠および該型枠を成形するための型枠として有用な物である。例文帳に追加

The form comprises a plate-like portion having a protrusion and recess pattern at least on one side surface and a composite molded product of a sandwiching structure having a porous core layer made of light weight charging particles and curable resin between upper and lower dense skin layers made of fiber reinforced resin as a material for molding the form. - 特許庁

内部負圧に対する十分な剛性と、パネル全体の撓みや歪みに対する十分な剛性と、十分な気密性を備えながら、剛性補強の為の芯材・補強材・枠材を一切必要とせず、経年劣化せず、廃棄物処理の問題も生じない軽量・安価な真空断熱パネルの構造を実現する。例文帳に追加

To provide a lightweight and inexpensive vacuum insulation panel structure, which is free from aging deterioration and disposal problem while maintaining sufficient rigidity to internal negative pressure, sufficient rigidity to warping or distortion of the whole panel, and sufficient air-tightness without needing a core material, a reinforcing material or a frame material for additional rigidity. - 特許庁

本発明の課題は、軽量性、強度、耐久性などの特性に優れ、断熱材、吸音材、フィルター材、構造材などに利用可能な低密度不織布を得るために、より少ない量の加熱膨張性物質で高い加熱膨張性が得られる加熱膨張性不織布及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a thermally expandable nonwoven fabric attaining high thermal expansibility with a smaller amount of thermal expansion substance to obtain a low-density nonwoven fabric having excellent properties such as light weight, high strength and durability and usable as a heat-insulating material, sound absorbing material, filter material, structure material, etc., and a method for producing the nonwoven fabric. - 特許庁

第二百三十八条　事業者は、型わく支保工に使用する支柱、はり又ははりの支持物の主要な部分の鋼材については、日本工業規格Ｇ三一〇一（一般構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三一〇六（溶接構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三四四四（一般構造用炭素鋼鋼管）若しくは日本工業規格Ｇ三三五〇（建築構造用冷間成形軽量形鋼）に定める規格に適合するもの又は日本工業規格Ｚ二二四一（金属材料引張試験方法）に定める方法による試験において、引張強さの値が三百三十ニュートン毎平方ミリメートル以上で、かつ、伸びが次の表の上欄に掲げる鋼材の種類及び同表の中欄に掲げる引張強さの値に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値となるものでなければ、使用してはならない。例文帳に追加

Article 238 The employer shall, as regards steel materials for main parts of supports, girders or supporting members for girders to be used for concrete form shoring, not use those materials unless otherwise conform to the Japanese Industrial Standard, G 3101 (Rolled Steel for General Structure), the Japanese Industrial Standard, G 3106 (Rolled Steel for Welded Structure), the Japanese Industrial Standard, G 3444 (Carbon Steel Tubes for General Structural Purposes), or the Japanese Industrial Standard, G 3350 (Cold-formed Light Gauge Steels for Construction Structure), or those materials of which the value of tensile strength is 330 N/mm2 or more in a test conducted by the method prescribed by the Japanese Industrial Standard, Z2241 (Method of Tensile Test for Metallic Materials), and which have elongation listed in the right column of the following table corresponding to the type of material and value of the tensile strength listed in the left column and the middle column of the same table respectively:  - 日本法令外国語訳データベースシステム