「輪止め」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

座ぐり孔３４は、Ｃ型止め輪用の溝が無い構造なので、剛性の高い工具で加工できる。例文帳に追加

Owing to the structure free of groove for the C-form snap ring, the counterbore 34 can be processed with a tool having a high rigidity. - 特許庁

車輪止め１２を脚部とした支柱１３間に、落下防止用のネット１４を張設した。例文帳に追加

Net 14 for fall prevention is disposed between supporters 13 where the wheel stoppers 12 are defined as leg parts. - 特許庁

ハブ４ａと駆動軸部材１８ｂとの結合を、止め輪３３により行なう。例文帳に追加

The hub 4a is connected with the driving shaft member 18b by means of a snap ring 33. - 特許庁

羽根車本体１１ａのボス部３１には、カバー７０を押さえつける止め輪７５が設けられている。例文帳に追加

A retaining ring 75 pressing down the cover is provided on a boss part 31 of the impeller main body 11a. - 特許庁

ヘッドサスペンション２４の輪郭より外側で配線３２は突起５１に受け止められる。例文帳に追加

The wiring 32 is received by a projection 51 outside the contour of the head suspension 24. - 特許庁

管継手は、外管１１と内管１２とＥリング（Ｅ形止め輪）１３とを備える。例文帳に追加

The pipe joint comprises an outer pipe 11, an inner pipe 12, and an E-ring (the E-shaped retaining ring) 13. - 特許庁

内輪２１を軸１に取り付けるために、保持部材３と止め部材４を使用する。例文帳に追加

A retaining member 3 and a stopper member 4 are used to mount an inner ring 21 on the shaft 1. - 特許庁

スラストワッシャ２０は、軸方向に所定のすきまを持って、止め輪２１で固定されている。例文帳に追加

The thrust washer 20 is fixed by a stop ring 21 with a given axial clearance held. - 特許庁

このようにして、ピン２３と、第１リング２０とをＣ形止め輪２５を用いて係合する。例文帳に追加

Thus, the pin 23 and the first ring 20 are engaged by using the C-type retaining ring 25. - 特許庁

よって、Ｅ型止め輪３は軸部材２の円環溝２ａに嵌め込まれる。例文帳に追加

Thus, the E-shaped snap ring 3 is fitted into the circular groove 2a of the shaft member 2. - 特許庁

座ぐり孔３４は、Ｃ型止め輪用の溝が無い構造なので、剛性の高い工具で加工できる。例文帳に追加

The countersunk hole 34 can be machined with a high rigidity tool because of its structure with no groove for the C-type snap ring. - 特許庁

ラグを有する農用車輪において、ラグの表面に、滑り止め用の凹凸部が設けられている。例文帳に追加

In the agricultural wheel having the lug, projecting/recessed portions for the skids are provided on a surface of the lug. - 特許庁

止め輪１３０にて第２突起部１２２を取付用ブラケット２０１に組み付ける。例文帳に追加

A second projected part 122 is assembled into a mounting bracket 201 with a retaining ring 130. - 特許庁

車両が所定位置から離れるのを防ぐ動力式車輪止め装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power wheel stopper device to prevent a vehicle from being separated from a specified position. - 特許庁

指示部材１３の突出は、形状記憶合金からなる止め輪１５により規制する。例文帳に追加

Projection of the indicating member 13 is regulated by a snap ring 15 made shape memory alloy. - 特許庁

ダイヤフラムを受けるレバープレートと止め輪の連れまわりを防止すること。例文帳に追加

To prevent the associative rotation of a lever plate receiving a diaphragm and a snap ring. - 特許庁

Ｏリング３２の弾性反発力で軸受５および第２の止め輪２８のがたつきを防止する。例文帳に追加

The generation of looseness of the bearing 5 and the second stopper ring 28 is prevented by the elastic rebound force of the O-ring 32. - 特許庁

車両の不用意な動きを容易に防止できる車輪止め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel stopper capable of easily preventing casual movement of a vehicle. - 特許庁

Ｃ形止め輪を簡単な機構で生産性良く被装着部品の穴に組付ける方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of assembling a C-shaped retaining ring in a hole of a mounted component by a simple mechanism with high productivity. - 特許庁

導電止め輪１９には第２電極ケーブル２８が電気的に接続している。例文帳に追加

A second electrode cable 28 is electrically connected to the conducting stopper ring 19. - 特許庁

ブレーキペダル３４の踏込みが止められたり、アクセルレバー１１がスイッチバック操作されると、後輪（駆動輪）６に主ブレーキがかかる。例文帳に追加

As stepping on a brake pedal 34 is stopped, or when an acceleration lever 11 is operated for switchback, a main brake works on a rear wheel (drive wheel) 6. - 特許庁

突出体は１個または複数個備えられ、車輪の周囲から突出作動して車輪の横滑り又は転動を止める。例文帳に追加

One or the plurality of projection bodies are provided, and stops slipping sideways or rolling of the wheel by carrying out the projection operation from the periphery of the wheel. - 特許庁

内輪の軸孔にシャフトを組み付けるに際して、その内輪に対するシャフトの抜け止めを簡易かつ確実にする。例文帳に追加

To provide a non slipping shaft securing simply and securely when fitting the shaft in a shaft hole of the inner ring. - 特許庁

後輪受け凹部４を有する後輪受け部材３を取付片を介して支柱支持水平杆２にねじ止めする。例文帳に追加

A rear wheel receiving member 3 having a rear wheel receiving recess 4 is screwed to a post-supporting horizontal rod 2 via an attaching piece. - 特許庁

円すいころ軸受の小鍔輪の取付作業を簡単に行えるようにするとともに、小鍔輪の抜け止めをより確実なものとすることである。例文帳に追加

To simplify installation work of a small flange ring of a tapered roller bearing, and to surely prevent the small flange ring from coming out. - 特許庁

この止め環付きころ軸受は、内輪と外輪の軌道面間に複数のころが円周方向に並んで介在する。例文帳に追加

This roller bearing with the locating snap ring is interposed arrayedly with plurality of rollers along a circumferential direction between raceway track faces of an inner ring and an outer ring. - 特許庁

内輪３の軸心上に設けられた支持軸３４に沿って移動自在に支持された押圧板１６を内輪３に対して回り止めする。例文帳に追加

A pressing plate 16 supported along a support shaft 34 provided on a shaft core of the inner ring 3 so as to move freely is locked for the inner ring 3. - 特許庁

内輪フランジ部２ｂおよび案内部１３は内輪本体２ａの外部側末端部に併せてかしめ止めされている。例文帳に追加

An inner ring flange 2b and the guide 13 are mated with the outer side end of an inner ring body 2a and caulked thereto. - 特許庁

内輪３は、カウンターボア部７における内輪軌道面５の近傍に、ボール６の抜け止め用の環状突出部８を有する。例文帳に追加

The inner ring 3 has an annular projection 8 for locking the ball 6 near the inner ring track plane 5 in a counter bore 7. - 特許庁

本発明は、輪状ステータの外周に形成した溝を用いてモールド樹脂部を形成し、輪状ステータの回り止めを行うことを目的とする。例文帳に追加

To stop the whirl of a wheel-shaped stator by forming a mold resin using a groove made at the periphery of the wheel-shaped stator. - 特許庁

路面が固い場合にも車輪に大きな停止力を付与することができる車輪止め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel stopping device capable of imparting large stop force to a wheel even when a road surface is firm. - 特許庁

障害物に到達前に車両１００を止められる車輪横力および車輪制動力の組合せを求める。例文帳に追加

A combination of wheel side force and wheel braking force is obtained that can bring a vehicle 100 to a stop before it reaches the obstacle. - 特許庁

このＯリング２３の弾性締め付け力で外輪１２が回り止めされて、外輪１２のクリープが防止される。例文帳に追加

The rotation of the outer ring 12 is stopped by an elastic fastening force of the O-rings 23, and the creep of the outer ring 12 is prevented. - 特許庁

転がり軸受の一方の軌道輪を構成する分割輪を、組み立て部品数を増やすことなく分離止めする。例文帳に追加

To provide a rolling bearing capable of inhibiting separation of a split ring constituting one of the rolling bearing raceway rings without increasing the number of component parts assembled. - 特許庁

先ず、１台目のトラックの前輪を第１治具により輪止め保持した状態で、前進させてコンテナに積む。例文帳に追加

At first, under a condition that the front wheels of a first truck are scotched and held by the first fixture, the truck is forwarded to be loaded in the container. - 特許庁

ただし、外輪外径をＤ１、止め輪内径をＤ２としたとき、（Ｄ１−Ｄ２）÷Ｄ１が０．０５以上である。例文帳に追加

But, when the outer diameter of the outer ring is defined as D1 and the inner diameter of the retaining ring is determined as D2, (D1-D2)÷D1 is 0.05 or greater. - 特許庁

前記両円周溝１２，１３に係合して内輪１０のハブ輪９に対する抜け止めを行う連結環１４を設ける。例文帳に追加

A connection ring 14 engaged with both circular grooves 12 and 13 is formed not to come off from the hub wheel 9 of the inner ring 10. - 特許庁

穴用止め輪４０の内径Ｄ２は、内輪１１の大つば部１１ａの外径Ｄ１よりも大きく形成される。例文帳に追加

An inner diameter D2 of the snap ring 40 for the hole is formed larger than an outer diameter D1 of the large flange 11a of the inner ring 11. - 特許庁

拡幅部が転輪の全荷重を確実に受け止めることができるので、安定して転輪の転動をなさしめることが可能となる。例文帳に追加

In this way, by making a width spread part capable of surely receiving a total load of a roller ring, the roller ring can be stably rolled. - 特許庁

外輪１２と調心輪２０との間には、外輪１２と調心輪２０との相対揺動変位を許容する状態で、外輪１２と調心輪２０との円周方向の相対回転を阻止する回り止め手段３０が設けられている。例文帳に追加

A rotation preventing means 30 is provided between the outer ring 12 and the aligning ring 20 in order to prevent the relative rotation of the outer race 12 and the aligning ring 20 in the circumferential direction in the state that the relative swiveling motion of the outer race 12 and the aligning ring 20 is allowed. - 特許庁

薄型クロスローラーベアリング５０は内輪５１と外輪５２を有する止めリング６０をサーキュラスプライン２０の側面に止めて内輪５１を軸方向に固定し、ボス３２を通るボルト７で端板８０をケース７０の側面に締結して外輪５２を軸方向に固定している。例文帳に追加

A thin cross roller bearing 50 axially fixes an inner ring 51 by retaining a retaining ring 60 having the inner ring 51 and an outer ring 52 to a side face of the circular spline 20, and an end plate 80 is fastened to a side face of a case 70 by a bolt 7 penetrating through a boss 32 to axially fix the outer ring 52. - 特許庁

そして、開放切断線４を開くようにして台車Ｄの車輪Ｓに挿入し、車輪受け穴３に車輪Ｓをはめ込んだ後、弾性力により開放切断線４を閉じさせて車輪止めとする。例文帳に追加

Insertion is made to the wheel S of the dolly D in such a manner as opening the open cut line 4, and after the wheel S is fitted in the wheel receiving hole 3, the open cut line 4 is closed by resilience so as to serve as a sprag. - 特許庁

車両８のユーザはこの輪止めに車両８の前輪を当てて車両８を止めることで、路側機アンテナ４の通信エリアに車載アンテナ１２が入るようになる。例文帳に追加

A user of the vehicle 8 stops the vehicle 8 by making front wheels of the vehicle 8 abut on the drag, so that the in-vehicle antenna 12 can be put into the communication area of the antenna 4. - 特許庁

車輪止めの取り扱いを容易にする車輪止めの収容装置を備える一方、点検作業の際、収容装置を足かけとして使用し、点検作業の効率を向上させることができる振動ローラ車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration roller vehicle which includes a wheel clamp storage device for facilitating the handling of a wheel clamp and which improves the efficiency of the inspection operations by using the storage device as a foot step during the inspection operations. - 特許庁

また、止め輪を凹溝から離して耳下方に位置付けると、蒸籠本体は前記止め輪に遮られずに別の蒸籠本体内部にスムーズに収納される。例文帳に追加

Alternatively, when the retaining ring is removed from the recessed groove and positioned in the flange lower part, the steamer basket body is smoothly stored in the inside of the other steamer basket body without being obstructed by the retaining ring. - 特許庁