「輪止め」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

定着ローラ５０の長手方向一端側に設けられた穴部５６ａ，５６ｂ，５６ｃと係合する止め輪９０と、止め輪９０と係合することにより定着ローラ５０の位置規制を行う定着ギア８０とを備える。例文帳に追加

The fixing device includes: a snap ring 90 that engages with holes 56a, 56b, and 56c made in the longitudinal one end of the fixing roller 50; and a fixing gear 80 for regulating the position of the fixing roller 50 by engaging with the snap ring 90. - 特許庁

転がり軸受等の飛び出しを防止するための止め輪や止め輪溝の腐食を防止して、製造コストの高騰を招来することなく、長寿命化を図ること。例文帳に追加

To prevent the corrosion of a locating snap ring and a locating snap ring groove capable of preventing the spring-out of a rolling bearing and the like without increasing the manufacturing cost, and to elongate the life. - 特許庁

本止め輪の取付構造６８では、対象物としての第１の軸受３１を位置決めする止め輪５０が、第１の保持孔４１の内周に形成された内周溝４７に嵌合されている。例文帳に追加

In the mounting structure 68 for the retaining ring, the retaining ring 50 positioning a first bearing 31 as the target is fitted in an inner peripheral groove 47 formed on an inner periphery of a first holding hole 41. - 特許庁

特に、ロッド端部８ａに溝部２１を形成しているので、Ｅ形止め輪３１のロッド軸方向の移動がこの溝部２１にて確実に阻止され、Ｅ形止め輪３１が確実にロッド８に固定される。例文帳に追加

Since the groove part 21 is particularly formed in the rod end part 8a, the rod shaft directional movement of the E-shaped retaining ring 31 is surely checked by this groove part 21, and the E-shaped retaining ring 31 is surely fixed to the rod 8. - 特許庁

側部縦フレーム部材１２は、手摺部材７０よりも上方の位置に上部止め輪７２を有し、手摺部材７０よりも下方の位置に下部止め輪７３を有する。例文帳に追加

A side part longitudinal frame member 12 has an upper retaining ring 72 at an upper position of a handrail member 70, and has a lower retaining ring 73 at a lower position of the handrail member 70. - 特許庁

外輪２にプレス成形加工された回り止め部Ａを形成し、この回り止め部Ａを軸受ハウジング６の外輪装着面Ｓに係合させるよう構成する。例文帳に追加

The bearing device is structured so that a rotation stopping part A formed by press working is formed on the outer ring 2, and the rotation stopping part A engages an outer ring attaching face S of the bearing housing 6. - 特許庁

複数の仕掛けが順次連続された連結の列Ａは、１つの仕掛け２の輪１１に他の仕掛け３の釣り針１２を掛止めし、順次仕掛けの輪に他の仕掛けの釣り針を掛止めしている。例文帳に追加

The junction row A is such that the ring 11 of the one tackle 2 is latched with the fishhook 12 of the following tackle 3, and the ring of the tackle 3 is latched with the fishhook of the following tackle 4, and so forth on, successively. - 特許庁

幟のポールを挿通し得る内径を有する筒体２に、旗布の止め輪を係止する止め輪係止手段３を設けて成り、前記ポールに対し上下動及び回動可能に取り付けられることを特徴とする。例文帳に追加

A snap ring locking means 3 locking the snap ring of the bunting is installed on a cylinder body 2 having a bore to let a pole of the streamer go through and it is installed toward the pole with up and down and rotary motion. - 特許庁

上記各凹入部４７内に進入させた縮径治具の先端部をこの止め輪４４の外周寄り部分に係合させる事により、この止め輪４４の直径を縮小自在とする。例文帳に追加

A tip end portion of a diameter-decreasing jig entering the recessed-in portion 47 is engaged with a part close to the outer periphery of the stop ring 44, thereby freely decreasing the diameter of the stop ring 44. - 特許庁

操舵部材２等が所定量移動して軸受１５がロアーコラム１４の上端１４ａに当接すると、軸受１５および止め輪１８が押し上げられて、止め輪１８が係合溝１９から外れる。例文帳に追加

When the steering member 2 or the like moves by predetermined amount of travel and a bearing 15 is abutted against an upper end 14a of the lower column 14, the bearing 15 and a retaining ring 18 are pushed up and the retaining ring 19 comes off an engaging groove 19. - 特許庁

中子ピン本体１の所要箇所に止め輪２を固着せしめ、該止め輪を金型Ａに穿設したピン設置穴Ｂの底部に形成された係止凹部Ｂ’に係止させるようにした。例文帳に追加

A stopper ring 2 is fixed to a designated position of the core pin 1 so that the stopper ring is locked to a recessed part B' for locking, which is arranged at the bottom of a pin setting hole B bored on the metal mold A. - 特許庁

Ｃ形止め輪４２が止め輪取付溝７０に取り付けられている状態で、第１端面および第２端面９０,９１が、径方向に同一の第２円弧状の部材８１に重なるようにする。例文帳に追加

In the state that the C-shaped retaining ring 42 is mounted in the retaining ring mounting groove 70, the first and second end faces 90, 91 are laid on the second circular arc member 81 in the same radial direction. - 特許庁

ハブ１０の外筒部１１の内周面の側面側の端部付近には、止め輪２０が配置してあり、この止め輪２０により、堰部が構成されている。例文帳に追加

A retaining ring 20 is arranged near a side surface side end of the inner peripheral surface of an outer cylinder part 11 of the hub 10, and the retaining ring 20 structures a weir part. - 特許庁

軸部材の円環溝の位置が精密機器の筐体等の表面に近接している場合でも、Ｅ型止め輪を取り付けることができるＥ型止め輪取り付け工具を提案すること。例文帳に追加

To provide an E-shaped snap ring mounting tool capable of mounting an E-shaped snap ring even when a position of a circular groove of a shaft member is adjacent to the surface of a case of a precision instrument. - 特許庁

スウィングギヤアセンブリ２０に使用される摩擦クラッチ機構は、大歯車２２のシャフト２５を通して嵌められ、止め輪を兼用する１個の止め輪兼板バネ１０で構成されている。例文帳に追加

A friction clutch mechanism used in a swing gear assembly 20, fitted through a shaft 25 of a large gear wheel 22, is constituted of one lock wheel and plate spring 10 concurrently serving as the lock wheel. - 特許庁

而して、前記一方の環状溝３５に汎用の止め輪３７を嵌着し、次に前記ねじ桿の正六角柱部１７にロックブロック１１を嵌合し、更に、他の環状溝３６に同じく汎用の止め輪３８を嵌着する。例文帳に追加

A general-purpose retaining ring 37 is fitted in the annular groove 35 on one side, next the lock block 11 is fitted in the regular hexagonal column part 17 of the screw rod, and furthermore a general-purpose retaining ring 38 is fitted in the other annular groove 36 in the same way. - 特許庁

車両整備中における車両の落下や異物及び輪止め装置などの破損を防ぐドライブオン式車両整備用リフトの輪止め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel stopper of a lift for maintenance of a drive-on type vehicle capable of preventing a drop of the vehicle during the maintenance, or breakage by foreign matter or by the wheel stopper. - 特許庁

Ｃ形止め輪２５の径方向の内方の端部を、ピン２３の環状溝４０に嵌入させると共に、Ｃ形止め輪２５の径方向の外方の端部を、第１リング２０の貫通穴３０の環状溝４１に嵌入させる。例文帳に追加

A radially inner end part of a C-type retaining ring 25 is fit into the annular groove 40 of the pin 23 and a radially outer end part of the C-type retaining ring 25 is fit into the annular groove 41 of the through-hole 30 of the first ring 20. - 特許庁

そして、上記各突片４８の先端部内周側面に形成したガイド傾斜面４９により上記止め輪２９の外周縁を径方向内方に押圧して、この止め輪２９の直径を縮める。例文帳に追加

The outer peripheral edge of the retaining ring 29 is pressed in an inner part in a diametrical direction by a guide inclined surface 49 formed at the front end inner peripheral side surface of the respective projected pieces 48 for shortening the diameter of the retaining ring 29. - 特許庁

ギア７Ａに、止め輪１４の着脱用工具１５をポンプシャフト３Ａの先端側から止め輪位置まで挿入できる工具挿入用孔７ｂを開設した。例文帳に追加

A tool insertion hole 7b through which an attaching and detaching tool 15 of the retaining ring 14 can be inserted from the tip side of the pump shaft 3A to a position of the retaining ring is provided on the gear 7A. - 特許庁

止め輪１９をハウジング１４に固定するためウオ−ムホイ−ル１６には作業用開口部１６ａが設けられ、開口部から工具を挿入して止め輪をハウジングに固定する。例文帳に追加

A worm wheel 16 for fixing the stopper ring 19 to the housing 14 is provided with an opening 16a for the work, and a tool is inserted from the opening part so as to fix the stopper ring to the housing. - 特許庁

この場合、出力側ディスク３に近い第１の止め輪２００を形成する素線の外径Ｒ１は、反対側の第２の止め輪２０２を形成する素線の外径Ｒ２よりも大きく設定されている。例文帳に追加

In such a case, an outer diameter R1 of a bare wire forming the first retaining ring 200 near the output side disc 3 is set larger than an outer diameter R2 of a bare wire forming the second retaining ring 202 in an opposite side. - 特許庁

大歯車２２には、止め輪兼板バネ１０を大歯車２２に対して組み付けた後に、止め輪兼板バネ１０が大歯車２２から外れるのを防止するための外れ防止リブ２２１が形成されている。例文帳に追加

A coming-off preventing rib 221 for preventing coming-off of the lock wheel and plate spring 10 from the large gear wheel 22, after the lock wheel and plate spring 10 is assembled relating to the large gear wheel 22, is formed in the large gear wheel 22. - 特許庁

本発明は、Ｅ型止め輪を、軸体の環状溝にスムーズに、必要最小限の挿入力で、確実に、誤動作せずに挿入できるＥ型止め輪挿入装置及びその方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device and a method for positively and smoothly inserting an E-type snap ring into an annular groove of a shaft body with the required minimum insertion force without malfunctioning. - 特許庁

これにより、シャフト６に引抜き方向の力が加わったとき、止め輪１４が内部部品の傾斜部１６と止め輪溝１３との間に介在してシャフト６の抜けを防止する。例文帳に追加

Consequently, when force in a pull-out direction is applied to the shaft 6, the retaining ring 14 is interposed between an inclined part 16 of the internal component and a retaining ring groove 13 to prevent the slip-off of the shaft 6. - 特許庁

リング４０の止め輪取付溝７０に、周方向に間隔をおいて対向する第１端面９０および第２端面９１を有すると共に径方向の内方に突出する凸部８７を有するＣ形止め輪４２を取り付ける。例文帳に追加

In a retaining ring mounting groove 70 of the ring 40, a C-shaped retaining ring 42 is mounted having first and second end faces 90, 91 opposing each other at a peripheral space and a protruded portion 87 protruded inward in the radial direction. - 特許庁

溝底径が公差範囲内の最小値をとる第２の外周溝２６の溝底４２に第２の止め輪２８を装着したときに、第２の止め輪２８の円弧端間の隙間が略無くなるようにする。例文帳に追加

When the second stopper ring 28 is installed in a groove bottom 42 of a second peripheral groove 26 having the groove bottom diameter at the minimum value within the tolerance range, the generation of clearance between arch ends of the second stopper ring 28 is nearly eliminated. - 特許庁

係止溝１５と段差面１６とに掛け渡した止め輪１７ａに直径寸法を縮小する方向の弾力を付与すると共に、この止め輪１７ａの外側面に傾斜面２９を形成する。例文帳に追加

Elastic force in the direction of reducing a dimension of a diameter is applied to a snap ring 17a straddled between a locking groove 15 and a step surface 16, and an outside surface of the snap ring 17a is formed with an inclined surface 29. - 特許庁

ねじ杆１８の車体前方側への変位によって、雌ねじ部１７、ウォームホイール３２、前軸受３１Ａを介して止め輪３５に加わる衝撃荷重によって、止め輪３５が変形して環状溝３０３から外れて離脱する。例文帳に追加

A stop ring 35 is deformed and detached from an annular groove 303 by a shock load applied to the stop ring 35 via a female screw part 17, a worm wheel 32 and a front bearing 31A by displacement of the screw lever 18 to the front of the vehicle body. - 特許庁

抜止めリング支持体５の輪部５１が、その輪部５１に挿入した上記管６の先端部６１の外周に引っ掛かってその管６を抜止めする掛止部を有する。例文帳に追加

The ring part 51 of the retaining ring supporting body 5 includes a locking part for retaining the pipe 6 by letting the aforesaid supporting body be hanged over the outer circumference of the tip end part 61 of the pipe 6 having been inserted in the ring part 51. - 特許庁

その車輌の荷重を受け止める車体フレーム２、車軸３、補助車輪５，５´補助車輪１４，１４´を装置して、それを受け止め９，９´と補助レール８，８´の装置によって荷重総重量を受け止め脱線、横転防止する。例文帳に追加

A vehicle body frame 2 for receiving a load of its vehicle, a wheel shaft 3, auxiliary wheels 5 and 5' and auxiliary wheels 14 and 14' are installed, and the derailment and overturning are prevented by receiving the load total weight by a device of receivers 9 and 9' and auxiliary rails 8 and 8' by these. - 特許庁

所定の間隔をあけて路面に並設された車止めブロック９，９の隣接する車止めブロック９，９間に跨って架設される棒状の車輪係止体１と、該車輪係止体１を前記車止めブロック９，９に固定する固定部２とからなる。例文帳に追加

The car stop auxiliary device comprises a rod like wheel holding body 1 straddled between adjacent car stop blocks 9 and 9 of the car stop blocks 9 and 9 juxtaposed on a road surface with predetermined intervals, and fixing parts 2 fixing the wheel holding body 1 to the car stop blocks 9 and 9. - 特許庁

外輪１が取付けられるナックル４に抜け止め部材２０を取付け、その抜け止め部材２０によりセンサ支持リング１７を抜け止めして、センサロータ１４と回転センサ１９による車輪の回転速度の検出が不能になるのを防止する。例文帳に追加

A coming-off preventive member 20 is mounted on a knuckle 4 where the outer ring 1 is installed, and the ring 17 is stopped coming off by the coming-off preventive member 20 so as to preclude such an occurrence that sensing the rotating speed of the wheel by the sensor rotor 14 and the rotation sensor 19 becomes impossible. - 特許庁

磁石を用いた輪状装飾品の止め具、磁石による止め具を備えたブレスレット、磁石による止め具を備えたネックレス、ブレスレットとネックレスとを磁石を用いて組み合わせた数珠例文帳に追加

CLASP OF LOOP-SHAPED ACCESSORY USING MAGNET, BRACELET HAVING CLASP USING MAGNET, NECKLACE HAVING CLASP USING MAGNET, ROSARY COMBINING BRACELET AND NECKLACE USING MAGNET - 特許庁

又一方向止めデバイス５の２姿勢それぞれの制動輪７との係合は、爪車７１と爪５１，５２とからなるラチェット止め機構による一方向止めの係合である。例文帳に追加

Engagement between an one direction lock device 5 and respective braking rings 7 for two attitudes is one direction lock engagement by a ratchet lock mechanism consisting of a ratchet 71 and claws 51 and 52. - 特許庁

したがって、Ｃ形止め輪1は、ステムナット止め手段としてして完全に機能するとともに、格別な緩み止め手段を加えなくても、ステムナット2を長期間の振動環境下でも所定の位置に確実に保持できる。例文帳に追加

Accordingly, the retainer ring 1 perfectly functions as the stem nut stopping means and also can surely retain the stem nut 2 in a prescribed position even under a long-term vibrating environment. - 特許庁

止めねじ１１をねじ込んで係止溝３２に突き当てると、止めねじ１１の先端は止め輪３１から遠い方の長斜面３３に点接触し、ガイドポスト２０には（ロ）で示すように軸方向下向きの力が作用する。例文帳に追加

When the setscrew 11 comes into contact with the holding groove 32 by screwing in, the tip of the setscrew brings into point contact with the long slope 33 located far from the snap ring 31, and downward force along an axial direction as shown by (B) in the figure acts in the guide post 20. - 特許庁

リングを取り付けたホースの輪を蓋に取り付け、滑り止めを取り付けた止め具を蓋に接着させようとする位置にＵ字状に取り付けたことを特徴とする蓋開け具及びその止め具を提供する。例文帳に追加

There are provided a lid opening tool and its stopper in which a hose ring having a ring fixed to it is attached to a lid and a stopper having a slip stopper fixed thereto is fixed in a U-shape form to a position where the stopper is adhered to the lid. - 特許庁

駐車時のみ車止めとして機能し、無駐車時は車止めの存在が消え、駐車場内を更地として地所の有効活用が図れると共に、安全で安心な駐車場の車輪止め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheel stop device in parking lot that functions as a wheel stop when a car is parked and disappears when a car is not parked so that the land can be effectively used by flatting the ground in the parking lot, and security and safety are ensured. - 特許庁

転がり軸受の予圧付与装置は、転がり軸受１１，１１’の外輪１２，１２に設けた止め輪用溝２０，２０に係止された止め輪２１，２１によって転がり軸受間のすきまが０または負になるようにアキシアル方向ａに予圧を与える。例文帳に追加

In this preloading device for the rolling bearing, the preload is applied along an axial-direction a to make a clearance between the rolling bearings get 0 or negative, by snap-rings 21, 21 locked in grooves 20, 20 for the snap-rings provided in outer rings 12, 12 of the rolling bearing 11, 11'. - 特許庁

車両の車輪３０２を載置するタイヤ駆動装置１１８のフレーム１２２の前側に回動可能に車輪止め板１９４Ｆ及び補助プレート２０６Ｆを設け、後側に車輪止め板１９４Ｂ及び補助プレート２０６Ｂを回動可能に設ける。例文帳に追加

A wheel stopper plate 194F and an auxiliary plate 206F are turnably provided on the front side of a frame 122 of a tire drive device on which a wheel 302 of a vehicle is mounted, and a wheel stopper plate 194B and an auxiliary plate 206B are turnably provided on a rear side thereof. - 特許庁

そして、滑り止め具１００は、指輪１０のリング部４０の弦方向に沿ってそのリング部４０に装着された場合、滑り止め具１００の内周面上に形成された凸部５１_1、５１_2は、指輪１０がはめ込まれた指と指輪１０のリング部４０との間に挿入されるようになる。例文帳に追加

When the slip preventing device 100 is mounted on a ring part 40 along a bowstring direction of the ring part 40 of the ring 10, projection parts 51_1 and 51_2 formed on the inner peripheral surface of the slip preventing device 100 are inserted between a finger wearing the ring 10 and the ring part 40 of the ring 10. - 特許庁

チェーンの両端に、ネックレスの引き輪に入る大きさの小さな輪を設け、そのチェーン上を移動できる錘用の装飾を設け、両方または片方の輪をネックレスの止め金具に装着することを特徴とした、ネックレス用止め金具の前へのずり下がり防止チェーン。例文帳に追加

This frontward slipping prevention chain for necklace clasp is characterized in that small rings having the dimension insertable in a clasp loop of the necklace are provided in the both ends of the chain, an ornament for a weight movable on the chain is provided, and the both or one of the ring is installed in the necklace clasp. - 特許庁

車輪止め装置１０は、地面Ｇと車輪５２の隙間に形成された禁止位置５４に配置されて車輪５２の回転を禁止する回転禁止部材１２を備えている。例文帳に追加

The wheel stopper 10 is equipped with a rotation prohibiting member 12 which is disposed at the prohibiting position 54 formed in an interspace between a ground surface G and the wheel 52, and prohibits the rotation of the wheel 52. - 特許庁

二方向クラッチ用シェル外輪、二方向クラッチ、二方向クラッチ用シェル外輪の廻り止め構造、および二方向クラッチ用シェル外輪の製造方法例文帳に追加

BIDIRECTIONAL CLUTCH SHELL OUTER RING, BIDIRECTIONAL CLUTCH, ROTATION PREVENTING STRUCTURE FOR BIDIRECTIONAL CLUTCH SHELL OUTER RING, AND BIDIRECTIONAL CLUTCH SHELL OUTER RING MANUFACTURING METHOD - 特許庁