「追加特性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

測定機器が種々の追加的な信号特性に応じてトリガできるようにする。例文帳に追加

To enable measuring equipment to perform triggering according to various additive signal characteristics. - 特許庁

特別の部品を追加することなく、平衡型の発振回路のＣ／Ｎ特性を改善すること。例文帳に追加

To improve a C/N (Carrier-to-Noise) characteristic of a balanced type oscillation circuit without addition of special components. - 特許庁

構成を複雑化することなく、容易に、装置の機能追加／変更／特性向上を実施する。例文帳に追加

To easily execute function addition/change/characteristic improvement of a device without complicating configuration. - 特許庁

追加の光学部材を用いない簡単な構成で２つの方向の配光特性を最適化する。例文帳に追加

To optimize light distribution characteristics in two directions with a simple structure without using an additional optical member. - 特許庁

追加的なオーバーヘッドを必要とせずに複数の異なる特性指標を提供することである。例文帳に追加

To provide a plurality of different characteristic indicators without requiring any additional overhead. - 特許庁

すぐれた嗅覚的特性を有しながら、同時に高い色安定性、定着性、持続性、などの有用な二次的追加特性を備えた香料を提供する。例文帳に追加

To obtain a perfume having useful secondary additional characteristics including high color stability, fixity and sustainability while having excellent olfactory properties. - 特許庁

発光素子２１１の特性劣化を補正するため、光送信器５００自己補正モードを追加し、発行素子２１１の発光特性を測定する。例文帳に追加

In order to correct degradation in characteristics of the light emitting element 211, a self-correction mode is added to the optical transmitter 500 to measure light emission characteristics of the light emitting elements 211. - 特許庁

イネーブル入力が各追加的な電流源に設けられ、より速いエッジレイト特性又はより遅いエッジレイト特性を選択可能に制御する。例文帳に追加

The enabled input is provided to each additional current source so as to selectively control a faster or slower edge rate characteristic. - 特許庁

クリーニング部材２４のクリーニング動作に起因するクリーニング特性値を検出するクリーニング特性検出手段２６と、クリーニング特性検出手段２６の検出情報に基づいて追加クリーニングを行うか否かを判断する追加クリーニング判断手段を備えた。例文帳に追加

The cleaning device includes: a cleaning property detecting means 26 for detecting the cleaning property value due to the cleaning operation of the cleaning member 24; and an additional cleaning determination means for determining whether additional cleaning is performed or not on the basis of detection information by the cleaning property value detecting means 26. - 特許庁

容量を追加してノッチフィルタに置き換えることにより、信号通過帯域の低い周波数にゼロ点が追加され、信号通過帯域の広い領域で大きな減衰特性を取ることができる。例文帳に追加

By the change to a notch filter by adding the capacitor, the zero point is added to a low signal pass band frequency, and thus, the large attenuation characteristic can be obtained in the broad range of the signal pass band. - 特許庁

この例については、XMLデータ・リデュースト（XDR）におけるスキーマが二つの追加特性で拡張できるように望む。例文帳に追加

For this example, we want to allow a schema in XML Data Reduced (XDR) to be augmented with two additional properties.  - コンピューター用語辞典

この特性に従わないような実装は変則であるとみなされます (この制限は Python 2.3 で追加されました; Python2.2 では、この規則に従うと多くのイテレータが変則となります)。例文帳に追加

Implementations that do not obey this property are deemed broken. - Python

太陽電池の半導体基板の反りを、太陽電池の出力特性を維持しつつ、コスト増加に繋がる工程を追加することなく防止する。例文帳に追加

To prevent curvature of a semiconductor substrate of a solar cell without adding processes leading to cost increase while maintaining output characteristics of the solar cell. - 特許庁

この抵抗６及びキャパシタ７の直列回路を追加することにより、ピーキングが抑えられた周波数応答特性を得ることができる。例文帳に追加

By adding a series circuit of these resistor 6 and capacitor 7, it is possible to obtain a frequency response characteristic in which the peaking is suppressed. - 特許庁

特別な部材を追加することなく、ミセル構造を破壊することにより、熱交換器での伝熱特性の低下を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the impairing of heat transferring characteristic in a heat exchanger by breaking a micelle structure without adding a special member. - 特許庁

コイル等の回路素子を追加することなく、アンテナ特性を向上させることができる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal that improves antenna characteristics without adding a circuit element such as a coil. - 特許庁

高い熱伝導性を維持する一方で、柔軟性等の追加特性を有する電気絶縁性の熱伝導シートを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical insulating heat conductive sheet maintaining high heat conductivity, on the other hand, having additional characteristics such as flexibility. - 特許庁

高い熱伝導性を維持し、且つ絶縁性や接着性等の追加特性を有する熱伝導シートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat conductive sheet which maintains high heat conductivity and further has additional characteristics such as an insulating property and an adhesive property. - 特許庁

ＥＳＤフィルタなどの素子を追加することなく、ローバンド側の耐ＥＳＤ特性を改善しながら、モジュールの小型化を実現する。例文帳に追加

To downsize a module while improving ESD (Electrostatic Discharge) proof characteristic on a low band side without adding elements such as an ESD filter. - 特許庁

満足していない場合には、試し加工によって得られた実測値を追加して特性モデルを更新する。例文帳に追加

If not satisfied, the actual measurement values obtained by the trial machining are added thereto to renew the characteristic model. - 特許庁

応答特性の改善のために特許文献１に記載のように部品を別途追加する必要のない電流センサを提供する。例文帳に追加

To provide a current sensor which does not need to separately add components for improving its response characteristics. - 特許庁

好ましい態様においては、スカベンジャーは燃料に更に追加的な所望される特性を与える有機金属化合物である。例文帳に追加

In a preferable condition, the scavenger is an organic metal compound which adds further desired properties to the fuel. - 特許庁

パッケージ内に混入して画像特性に影響を与える移動性のダストを別部材を追加することなく簡単に固定化できるようにする。例文帳に追加

To easily fix mobile dust which is mixed into a package and affects an image property without adding any other member. - 特許庁

冷却板等の追加による装置サイズの拡大を招くことなく、放熱特性の良好な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device with good heat radiation property of which, the addition of a cooling plate or the like does not causes the enlargement of the size of the device. - 特許庁

仕様変更や特性改善、オプション機能の追加などに必要な露光マスクの変更だけで記憶回路の値も更新する。例文帳に追加

To renew a value of a memory circuit by only changing an exposure mask which is necessary for specification modification, characteristic improvement, the addition of optional function or the like. - 特許庁

単一の金属ゲートの製造工程にダマシーン工程を追加、行うことによって、優れた素子特性を備えたデュアル金属ゲートを形成する。例文帳に追加

To form a dual gate having good element characteristics by adding and carrying out a damascene process in the manufacturing process of a single metal gate. - 特許庁

また、抵抗素子の付加により低周波数帯でのインピーダンス特性が悪化する場合は、電源回路に容量素子を追加する。例文帳に追加

Furthermore, when impedance characteristics in a low frequency band become worse due to the addition of the resistance element, the capacity element is added to the power supply circuit. - 特許庁

その結果、追加的なノッチを有する構造が生じ、このノッチは、非常に高品質の共振器によって提供される特性を有する。例文帳に追加

This notch is provided by a resonator of an extremely high quality. - 特許庁

良好に漂白を受け、良好な保管特性を有するために何らの追加試薬を必要としないようなフォトサーモグラフィ要素を提供する。例文帳に追加

To provide a color photothermographic element which is satisfactorily bleached and does not require any additional reagent because it has a good storage property. - 特許庁

特定の用途向けの最適光指向特性がごくわずかの必要経費で、追加の空間を必要とせずに得られる光センサを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical sensor in which optimal light directional characteristics for specific applications can be obtained at a slight necessary expense without requiring additional space. - 特許庁

特性情報が入力されると、特性情報記憶部８に追加記憶される共に、画像処理部６でその特性情報を用いて補正処理が行なわれる。例文帳に追加

Once the characteristic information is inputted, it is additionally stored in the characteristic information storage part 8 and the image processing part 6 performs the correction processing by using the characteristic information. - 特許庁

オンされたフィルタについては該フィルタの周波数特性のグラフ表示を追加し、オンされている全てのフィルタの周波数特性を組み合わせて総合周波数特性のグラフ表示を更新する。例文帳に追加

Graph display of a frequency characteristic of a filter which is set ON is added and the frequency characteristics of the filters which are set ON are combined to update graph display of the overall frequency characteristic. - 特許庁

柔軟性を有し、耐熱性と耐湿性との両方の特性を兼ね備え、さらに、太陽光の吸収特性や反射特性を持たせる場合であっても基材の追加が不要な太陽電池モジュール用裏面保護シートを提供する。例文帳に追加

To provide a rear surface protecting sheet for a solar cell module which has flexibility and such characteristics as thermal resistance and humidity resistance and does not require any addition of bases even when absorption characteristics and reflection characteristics of sunlight are provided. - 特許庁

物流追跡システムに品目データベースへの製品の特性項目追加と地域データベースの各出荷拠点間の距離項目追加を行い、情報を登録し、関連付けることにより、特定の出荷拠点だけでなく、閉地域に起因する製品特性を考慮した範囲内における他出荷拠点の追跡が可能とするシステムとする。例文帳に追加

In this system, the other forwarding points can be tracked in a range considering the product characteristics attributable to a closed area. - 特許庁

ナイロン、ナイロン配合物又はＥＶＯＨライナー外層26は、水、ガス又はフラボラントの移動に対するバリヤ特性を向上させ、ＬＬＤＰＥの内層28はクラック無しの可撓性及び追加のバリヤ特性を高める。例文帳に追加

The liner outer layer 26 made of the nylon, the compounded nylon or the EVOH improves a barrier property against movement of water, gas or flavorant, and the inner layer 28 made of the LLDPE improves a crackless flexibility and an additional barrier property. - 特許庁

追加的な熱処理を使用して分極特性、ショットフェイル及び漏れ電流特性を向上させたキャパシタを含む半導体メモリ素子製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing semiconductor memory device, which contains a carrier improved in polarization characteristics, shot-fail properties, and leakage current characteristics. - 特許庁

複数のパスにより金属の異形引抜き成形を行うに際し、中間若しくは後処理を追加することなく、簡単に製品・中間品の特性或いは引抜き特性を改善できる手法に関するものである。例文帳に追加

To provide the technique by which characteristics of a product and an intermediate or drawing properties are simply improved without adding intermediate or after treatment when performing deformed drawing of metal by a plurality of passes. - 特許庁

専用のセンサー等の追加を必要とせず、保護ダイオードの特性の温度変化及びプリント基板の電気的特性、温度変化、ロット変動の影響を受けない簡単な検出方法を求める。例文帳に追加

To obtain a simple detection method that does not require any addition of an exclusive sensor or the like, and is not affected by a temperature change in the characteristics of a protection diode, electric characteristics in a printed circuit board, and a lot variation, a temperature change, and a lot variation. - 特許庁

入力電力に対する利得特性および位相特性を調整可能な設計パラメータを追加して、設計の自由度を改善することができる歪補償回路を得る。例文帳に追加

To provide a distortion compensating circuit of which the flexibility of design can be improved by the addition of design parameters capable of adjusting its gain characteristics and phase characteristics versus input power. - 特許庁

追加構造体は第１光学特性の少なくとも２つのトラックを有し測定方向に沿って延在し第２光学特性の１つの部分領域がトラック間に配置されている。例文帳に追加

Each additional structure has at least two tracks, having first optical characteristic, is extended along the measuring direction and is arranged, between the tracks, with one partial area having second optical characteristics. - 特許庁

誘導素子を容量素子の電極と同一平面に追加させて形成でき、これは減衰特性における共振点調整用の誘導素子となり、減衰特性の調整が容易に行える。例文帳に追加

The inductive element can be formed while added to the same plane as a plane of an electrode of the capacitor element, and thus formed inductive element becomes an inductive element for resonance point adjustment in an attenuation characteristic and hence attenuation characteristic can be easily adjusted. - 特許庁

新たな放射素子を追加しても既存の放射素子の特性劣化を抑えて、全ての周波数帯で良好な特性の実現が可能なアンテナ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antenna device capable of attaining successful characteristics in all the frequency bands by suppressing characteristic deterioration in an existing radiation element even when a new radiation element is added. - 特許庁

遅延ゲートの遅延特性を調整するために半導体集積装置を製造し直す時間およびコストを抑え、遅延特性を調整するための制御回路およびピンを追加することが不要な半導体集積装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated device which reduces time and costs of reproduction for controlling the delay characteristics of a delay gate and dispenses with the addition of a control circuit and pins for adjusting the delay characteristics. - 特許庁

車輌がフューエルカットにて減速または制動走行し、回生発電がされているときには、発電量に対応して内燃機関の出力を追加増大させる制御の特性を、発電量に対比した機関追加出力を相対的に小さくするよう修正する。例文帳に追加

When the vehicle decelerates under fuel-cut or travels under braking and regenerative power generation is performed, control characteristic to additionally increase the output of the internal combustion engine in response to power generation is modified so as to relatively reduce engine additional output compared to power generation. - 特許庁

封入体の形成を経て、所望のポリペプチドの生産に用いることができる、付加（追加）的ポリペプチドの必要性があり、所望のポリペプチドの生産および精製の間、より容易に操作され得る特性を有する追加的ポリペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide an additional polypeptide usable in producing a desired polypeptide via the formation of an inclusion body, having necessity of itself, and having more easily operable characteristics during producing and refining the desired polypeptide. - 特許庁