「逆温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

インキ組成物は、特定温度で不可逆的に変色する示温顔料と、バインダー樹脂と、有機溶剤とを含んでいる。例文帳に追加

The ink composition contains a temperature-indicating pigment changing its color at the specific temperature irreversibly, a binder resin and an organic solvent. - 特許庁

このときに用いる示温インクはいったん所定の温度以上に上がると、その色が固定される不可逆性の示温インクを使用する。例文帳に追加

Such irreversible temperature indicating ink that the color of the ink is fixed when the temperature once rises to a prescribed value or higher is used as the temperature indicating ink. - 特許庁

温度の制約無しに、水溶液やスラリーの粘度を変化でき、更にその粘度変化を可逆的に行うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which varies viscosity of an aqueous solution or a slurry without restriction on temperature, and the viscosity variation is carried out reversibly. - 特許庁

同様に、緑色基材１と第二の温度で融解するワックス２−１によって第二の不可逆性示温ラベルを得る。例文帳に追加

Similarly, a second irreversible temperature indicating label is obtained by a green substrate 1 and wax 2-1 that melts at a second temperature. - 特許庁

また、この物質は、可逆的な色変化を行う物質であり、吸気に適した温度範囲を超えているときに暖色系の色を呈する物質を含む。例文帳に追加

The substance performs reversible color change, and includes a substance which presents a warm color when exceeding a temperature range suitable for intake. - 特許庁

比較器は、順方向感知信号と逆方向感知信号の電圧レベルを比較して温度情報信号を発生する。例文帳に追加

The comparator 17 compares the voltage level of the forward sensing signal and the backward sensing signal each other, to generate a temperature information signal. - 特許庁

飽和後は、温度の上昇に伴って、サーミスタＮＴＣ３，ＮＴＣ４の抵抗値もそれぞれ減少するため、コレクタ電位は逆に低下する。例文帳に追加

After the saturation, since the resistance of thermisters NTC3, NTC4 respectively decreases attended with the temperature rise, the collector level is conversely reduced. - 特許庁

また、蒸気逆流警報手段６０Ａは、第一温度測定手段６１Ａと警報手段６２Ａとを用いて構成されている。例文帳に追加

The steam backflow warning means 60A is constituted by using a first temperature measuring means 61A and a warning means 62A. - 特許庁

高いバイアス安定性を確保し、かつバイアス変化の非可逆性を引き起こす要因を少なくし、温度特性に優れたサーボ型加速度計を実現する。例文帳に追加

To provide a servo type accelerometer ensuring high bias stability, reducing factors causing irreversibility of bias change, and having superior temperature characteristics. - 特許庁

これにより、従来の組成物よりも、ゲル化温度の低い可逆性熱ゲル化水性組成物が得られた。例文帳に追加

Thereby, it is possible to obtain the reversible heat-gellable aqueous composition having the lower gelation temperature than those of the conventional compositions. - 特許庁

同様にして、緑色の基材１、第二の温度で融解するワックス２−１によって第二の不可逆性示温ラベルが構成される。例文帳に追加

Similarly, a second irreversible temperature indicating label is constituted by a green substrate and wax 2-1 that melts at a second temperature. - 特許庁

本発明は温度変化に応じて透明性が可逆的に繰り返して変化することが可能な高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer material whose transparency can reversibly be changed in response to changes in temperature. - 特許庁

サーモスタット１６及び逆止弁１８は、暖機状態に対応する所定温度以上のときに開弁する。例文帳に追加

The thermostat 16 and the non-return valve 18 are opened when the temperature is equal to or higher than the prescribed temperature corresponding to the warm-up state. - 特許庁

逆に、出力電圧ノードは、プロセスが速くなるとともに、または温度の低下とともに、低レベルにシフトする。例文帳に追加

Conversely, the output voltage node is shifted to a low level as the process becomes high in speed, or the temperature is lowered. - 特許庁

可逆性示温インク印刷を施し、内容物の飲み頃の最適温度を色の変化で表示することの出来る哺乳瓶。例文帳に追加

The sucking bottle is printed with a reversible milk temperature indicating ink which is able to indicate the most suitable temperature for sucking the content. - 特許庁

これにより、処理装置１３は、逆演算モデルＢを用いて時系列の温度データ群Ｄg1〜Ｄg3から体温を推定することができる。例文帳に追加

Hereby, the processing device 13 can estimate the body temperature from the temperature data group Dg1-Dg3 in time series by using the reverse operation model B. - 特許庁

温度依存性可逆ゲルをキャピラリーに充填するのに適したゲル充填装置及び充填方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gel-filling device and a gel-filling method, suitable for filling a temperature-dependent reversible gel into a capillary. - 特許庁

一方、温度上昇によって抵抗９の値は抵抗５以上に増加するので、この抵抗９に生ずる電圧は逆に増加する。例文帳に追加

Since the value of the resistance 9 increases to exceed the resistance 5 by the temperature rise, a voltage generated to the resistance 9 increases instead. - 特許庁

逆に、薄い部分には、風量を上げることで、その部分の温度を下げ延伸を規制してフィルム厚さを厚くする。例文帳に追加

On the contrary, for the thin part of the film, the air flow is increased to lower the temperature of the thin part and thus the orienting process is regulated to thicken the film. - 特許庁

光照射の無い場合でも、逆方向電流は温度上昇によって増大して、検出電圧のレベルが低下する。例文帳に追加

Even without optical irradiation, the reverse current is increased by temperature rise and the level of the detection voltage is lowered. - 特許庁

前記時計裏蓋と冶具との接着に、剥離可能な接着剤、温度可逆性の加熱溶融物、あるいは大気圧を利用した減圧吸引を用いる。例文帳に追加

The back lid of the clock and the tool are bonded by a strippable adhesive, a temperature reversible heat fused material or vacuum suction using the atmospheric pressure. - 特許庁

外気温度が低下すると、逆に動作し、流路面積を小さくし、外気量を少なくし、車内圧力を降下させる。例文帳に追加

A decrease in outside air temperature adversely affects the air quantity adjustment plate 31, decreasing the flow channel area, reducing the outside air quantity and lowering the cabin pressure. - 特許庁

サーモカメラ３６０は、逆バイアス電源３４０により電圧が印加された際のセル３１０の温度を測定する。例文帳に追加

The thermo-camera 360 measures a temperature of the cell 310 when the reverse bias power supply 340 applies voltage. - 特許庁

逆にシーズヒータ３をオフすると、プレート２の中央部２ａは早く温度が下がり、被調理物の焦げ付きや焼け過ぎなどを抑制できる。例文帳に追加

Adversely, when the sheathed heater 3 is turned off, the central portion 2a of the plate 2 quickly drops in temperature to prevent the material from being scorched and stuck thereto or being overheated. - 特許庁

また、ブロワ１５からの風量を増すことで気化室１２の温度は低下するので、逆火現象を防止できる。例文帳に追加

Furthermore, backfire phenomenon can be prevented by increasing the volume of air being supplied from the blower 15 thereby lowering the temperature of the gasification chamber 12. - 特許庁

高速でフルカラーの表示を行うことができ、表示色の可変範囲が広く、温度制御が容易な可逆性感熱記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain a reversible thermosensitive recording medium easy to be temperature controlled with a wide variable range of a display color and captable of displaying in a full color at a high speed. - 特許庁

内部熱交換器の高圧側と低圧側とで、冷媒の温度が逆転した場合には、熱交換を行うことがない内部熱交換器を得る。例文帳に追加

To provide an internal heat exchanger not performing heat exchange when temperatures of refrigerants are reversed between the high-pressure side and the low-pressure side of the internal heat exchanger. - 特許庁

変色温度の微調整が可能であり、特に示温分野に適用性を有する可逆熱変色性マイクロカプセル顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a microcapsule pigment having a reversible heat-discoloring property, which is capable of finely arranging a discoloring temperature and is particularly applied in the field of temperature-displaying. - 特許庁

コア基材の少なくとも片面側に、温度によって色相が変化する可逆性感熱変色層、パール顔料層をこの順に設ける。例文帳に追加

At least one face side of a core base material is provided with an reversible thermosensitive discoloration layer whose hue changes in accordance with temperature; and a pearl pigment layer in this order. - 特許庁

被加熱体３と、その表面に設けられた熱可逆性変色膜２とからなる温度表示体１である。例文帳に追加

The temperature indicator 1 comprises a heat receiving element 3 and a thermally reversible color changing film 2 installed on the heat receiving element 3. - 特許庁

ダンパ補償制御９０が、温度センサ２８により低温が検出された際に、逆方向へのアシスト量（ダンパ量）を下げる。例文帳に追加

When a temperature sensor 28 detects a low temperature, a damper compensation control 90 reduces an assist amount (damper amount) in the reverse direction. - 特許庁

簡便且つ商品性に優れた、温度変化により内部構造が可視或いは不可視状態になる可逆熱変色性立体物を提供する。例文帳に追加

To provide a reversibly heat-discoloring three-dimensional object being simple, excellent in merchandise property, and having its internal structure rendered visible or invisible depending on temperature changes. - 特許庁

及び、ＭＲガスを用いて、核酸が存続可能な温度条件下において、非可逆的に核酸を分解し、不活化する方法。例文帳に追加

The nucleic acid-decomposing method includes irreversibly decomposing the nucleic acid by using the MR gas under a temperature condition enabling the survival of the nucleic acid to inactivate the nucleic acid. - 特許庁

示温部１１，１２は、設定温度に到達することで色が不可逆的に変化する示温材料からなる。例文帳に追加

Each of the temperature indicating sections 11, 12 is comprised of a temperature indicating material of which the color is irreversibly changed by reaching a set temperature. - 特許庁

常時は回路が開いており、温度の異常上昇時に回路を閉成する常開型または逆動作型で薄型の保護素子を提供する。例文帳に追加

To provide a low-profile protecting element of a normally open or reverse action type with a circuit open normally and closed during abnormal temperature rise. - 特許庁

家庭用の灯油を燃焼させる燃焼装置において、炎口の上流側への逆火や炎口の温度上昇による熱変形を防止する。例文帳に追加

To obtain a domestic kerosene combustor in which thermal deformation due to backfire to the upstream side of a burner port or temperature rise thereof can be prevented. - 特許庁

特定の温度になると、内包する水分を可逆的に吸放出する性質を示す高分子ゲルを含有する物品保存用シート。例文帳に追加

This sheet contains some high molecular gels indicating a characteristic for absorbing or discharging contained moisture in reversible manner when a specified temperature is attained. - 特許庁

傾斜加熱及び逆傾斜加熱を確実に行うことが可能な加熱炉及び被加熱材の温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating furnace which can surely conduct gradient heating and reverse gradient heating, and to provide a method for controlling a temperature of a material to be heated. - 特許庁

広い範囲にわたって均一な温度分布が得られ、かつ、逆火が生じにくい水素表面燃焼バーナを提供する。例文帳に追加

To obtain a uniform temperature distribution across a wide range and make backfire less apt to occur. - 特許庁

高速でフルカラーの表示を行うことができ、表示色の可変範囲が広く、温度制御が容易な可逆性感熱記録媒体を得る。例文帳に追加

To provide a reversible heat sensitive recording medium which is capable of making a full color display rapidly and has a wide variable range of a display color and further can easily control temperature. - 特許庁

この原理を応用してヒータ22の表面温度から流速を逆算して冷却材流量を測定する。例文帳に追加

The flow velocity is calculated back from the surface temperature of the heater 22 by use of this principle to measure the coolant flow rate. - 特許庁

また、示温塗料１に不可逆性のものを用いることで、母材２ａの表面に溶接施工温度の検知結果を簡単に記録することができる。例文帳に追加

Whereas by applying irreversible material as the paint for temperature indication 1, the obtained result are easily recorded on the surface of the base metal 2a. - 特許庁

金属微粒子は不可逆的に凝集するため、発色後に温度が低下しても消色せず、熱履歴を視認することができる。例文帳に追加

Since the particles 2 are irreversibly aggregated, even if a temperature drops after the color developing, its color is not erased, thereby visually recognizing its heat history. - 特許庁

多配管が逆方向に別々に温度差のある導温流体を輸送し、吸熱または放熱機能を持たせる。例文帳に追加

The multi-pipes reversely and independently transport the temperature difference thermal conductive fluids to provide heat absorbing or dissipating function. - 特許庁

検出された温度に応じて、定着ローラを逆転駆動させる際の始動時における加速度の値を設定する（Ｓ１５）。例文帳に追加

According to the detected temperature, a value of acceleration at the start of reverse driving of the fixing roller is set (S15). - 特許庁