「逆温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

皮革層１ａの上側に、熱可逆変色性材料と水溶性バインダーとを配合した熱可逆変色性インキが塗布された熱可逆変色性インキ塗布層１ｄが形成されて熱可逆変色性皮革１が構成されており、温度変化により可逆的に熱可逆変色性皮革１の表面の色彩が変化する。例文帳に追加

This thermally reversible color changing leather 1 is constituted by forming a thermally reversible color changing ink coated layer 1d obtained by blending a thermally reversible color changing material with a water soluble binder on a leather layer, and the color of the surface of the thermally reversible color changing leather 1 changes reversibly by a temperature change. - 特許庁

温度依存性が僅少なバイアス電圧を、抵抗成分を有する電流設定部に印加して電流生成する際、抵抗成分に温度依存性がある場合にも、互いに逆の温度依存性を有する第１および第２電流設定部を並列接続してバイアス電圧を印加し、生成される電流を加算してやれば、個々の電流設定部が有する温度依存性が相殺され、温度依存性の僅少な定電流を出力することができる。例文帳に追加

Even if a resistance component has temperature dependency in current generation by application of bias voltage with small temperature dependency to a current setting part having the resistance component, the first and second current setting parts having mutually reverse temperature dependencies are connected in parallel, and the bias voltage is applied thereto, whereby the temperature dependencies owned by the individual current setting parts are canceled, and a constant current with small temperature dependency can be outputted. - 特許庁

スレッシュホールド電圧Ｖtの温度特性が共に等しく、その温度係数の符号が互いに逆で、不純物濃度が互いに異なるゲートを有する２つのＭＯＳトランジスタにおけるゲート・ソース間電圧の差を基準電圧Ｖrefとして出力する。例文帳に追加

The difference of gate/source voltage in two MOS transistors having equal temperature characteristics of threshold voltage Vt, mutually reverse codes of temperature coefficients and mutually different impurity concentration is output as reference voltage Vref. - 特許庁

このように、互いに逆極性の温度係数を持つ第１基準電圧回路２０の出力電圧と第２基準電圧回路２２の出力電圧を減算することにより、製造プロセスのばらつきによる温度特性のばらつきを打ち消すことができる。例文帳に追加

The dispersion of the temperature characteristic caused by the dispersion of the manufacturing process can be negated by subtracting the output voltages of the first reference voltage circuit 20 and the second reference voltage circuit 22 having the temperature coefficients of opposite polarities. - 特許庁

可逆的に境界温度以下で親水性を示し、境界温度以上で疎水性を示す重合体分散粒子と、平均粒径１０〜２００ｎｍの無機微粒子を含有する多孔質なインク受容層を有することを特徴とするインクジェット記録用紙。例文帳に追加

The ink jet rcording paper has a porous ink receiving layer containing polymer-dispersed particles, which reversibly show hydrophilicity at a boundary temperature or lower and hydrophobicity at the boundary temperature or higher, and inorganic fine particles with a mean particle size of 10-200 nm. - 特許庁

このように、複数のダイオードにより出力電流の負荷を負担し、かつ温度スイッチ１９により各ダイオード１３の温度上昇を防止すれば、高価な耐熱性のダイオードを使用することなく、逆流防止用ダイオードの耐熱性の信頼性を維持できる。例文帳に追加

In this way, the reliability of heat resistance in the backflow prevention diodes can be maintained without using expensive heat resistance diodes as long as the load of output current is shared among a number of diodes, and a temperature rise in each diode 13 is prevented by means of the temperature switch 19. - 特許庁

記録波長３９０〜４３０ｎｍの光を照射することにより結晶相とアモルファス相との間で可逆的に相変化する記録層、及び、光透過率が温度に応じて変化する透過率温度依存性層を含む相変化型光情報記録媒体。例文帳に追加

The phase change type optical information recording medium includes a recording layer which is reversibly phase-changed between a crystal phase and an amorphous phase by irradiating the recording layer with light having 390-430 nm recording wavelength and a transmittance temperature dependence layer whose light transmittance is changed depending on temperature. - 特許庁

正極にオキシ水酸化ニッケルを用いたアルカリ電池において、短絡時の電池表面温度上昇と４個直列１個逆挿入状態での電池表面温度上昇とを共に抑えて、誤使用の場合の安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety in improper use by suppressing battery surface temperature rising in short circuit and rising of the battery surface temperature in reverse insertion of one battery out of four batteries inserted in series, in an alkaline battery using nickel oxyhydroxide in a positive electrode. - 特許庁

温度無依存型レーザは導波路でレーザキャビティを形成するための反射部となるグレーティング導波路１５の上側クラッド部１４に、光導波路と逆符号の屈折率温度係数を有する材料５１を配置している。例文帳に追加

In the temperature independent laser, a material 51 having a refractive index temperature coefficient having a sign opposite to the optical waveguide is positioned at an upper-side clad part 14 of a grating waveguide 15 to be formed as a reflection part for formation of a laser cavity in the waveguide. - 特許庁

情報記録媒体を収納するカートリッジであり、その外面に示温部を設けてあり、この示温部が、使用環境温度がわかるように温度変化に対応して可逆的に色彩が変化する示温インキで形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the cartridge housing the information recording medium, a temperature indicating part is provided on the outer surface of the cartridge and the temperature indicating part is formed by using a temperature indicating ink whose color is reversibly changed in accordance with temperature change so that temperature of the operation environment can be obtained. - 特許庁

放熱能力が十分でないとき、温度が上昇して冷却面に熱が逆流し、ペルチェ素子全体が１５０℃になり金属が溶け出し断線する、課題を解決する、冬場に高温度の熱源を発生させるサーモ・モジュールとして、ペルチェ素子を用いた温風・冷風機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot air/cold air blower which overcomes the problem wherein, since an insufficient heat radiation capacity causes an increase in temperature and a backflow of heat to a cooling face, a temperature of a Peltier element becomes 150°C, leading to melting of metal and breaking of wire, and uses the Peltier element as a thermo-module generating a high temperature heat source in winter. - 特許庁

逆に、システム設計者がシステム設計時に想定したピーク負荷日の時刻別空調負荷および想定外気温度が存在していないと判定された場合には、空調機の定格能力および想定外気温度を用いて空調負荷を予測する。例文帳に追加

Conversely, in the case that it is judged that the air-conditioning load by the times on the peak load day assumed by the system designer at system design and the assumed outside air temperature do not exist, the air-conditioning load is estimated, using the rated capacity of an air conditioner and the assumed outside air temperature. - 特許庁

また発熱導体層２１を例えばＣｕＮｉで形成し、高融点材料層２２，２３をＲｕで形成すると、ＣｕＮｉとＲｕは、抵抗変化率の温度依存性が逆の傾向であるため、前記発熱体２０全体の抵抗変化率の温度依存性を適切に小さくすることができる。例文帳に追加

For example, when the heat conductive layer 21 is made of CuNi and the high melting material layers 22 and 23 are made of Ru, the temperature dependency of the resistance change ratio of the entire heating element 20 can be appropriately made small because in CuNi and Ru, the temperature dependency of a resistance change ratio is inclined to be opposite. - 特許庁

そして、充電池部の温度を定期的に監視し、温度が所定値以上（例えば２０°Ｃ以上）になった場合に、加温を終了し、モータユニット５０の駆動モータ５１から得られる逆起電力を回生電力として充電池部に供給する。例文帳に追加

The temperature of the charging battery part is monitored at regular intervals, and when the temperature goes beyond the prescribed temperature (for example, 20°C or higher), the heating is stopped, and the counter electromotive force obtained from the driving motor 51 of the motor unit 50 is supplied to the charging battery part as a regenerated power. - 特許庁

上下金型１，２間に充填される熱硬化性樹脂成形材料３の厚みと熱硬化性樹脂成形材料３の材質と圧縮成形の条件から導き出されるΔＴ＝ａｔ＋ｂの式により圧縮成形中における温度逆転現象時における温度差ΔＴを求める。例文帳に追加

A temperature difference ΔT at the time of temperature reversing phenomenon during compression molding is calculated according to the formula: ΔT=at+b derived from the thickness of the thermosetting resin molding compound 3 charged in the upper and lower molds 1 and 2, the quality of the thermosetting resin molding compound 3 and a compression molding condition. - 特許庁

高沸点の第１の冷媒を用いた第１の冷却回路５は、冷却温度範囲における中高温領域における冷却効率が良く、低沸点の第２の冷媒を用いた第２の冷却回路６は逆に低温度範囲での冷却効率が良い。例文帳に追加

The first cooling circuit 5 that employs a high boiling point first refrigerant enjoys excellent cooling efficiency in middle and high temperature regions in the cooling temperature range, and the second cooling circuit 6 that employs a low boiling point second refrigerant enjoys excellent cooling efficiency oppositely in the low temperature range. - 特許庁

そして、通常ディレイ回路４１〜４４におけるディレイ量と、逆温度特性ディレイ回路３１〜３４におけるディレイ量とを合わせて、温度依存性を低減させたディレイ量を得るようにし、このディレイ量を基にディレイパルスを生成する。例文帳に追加

The delay amount less dependent on temperatures is obtained by putting together the delay amounts in the common delay circuits 41-44 and the delay amounts in the inverse temperature delay circuits 31-34, and the delay pulse is generated based on this delay amount. - 特許庁

本発明は、陽極と陰極の間に電界発光材料を含む発光素子に逆方向電圧を印加して、前記陽極と前記陰極の短絡部を絶縁化する表示装置の作製方法を提供するものであり、−４０度乃至８度の温度、さらに好適には−２５度乃至８度の温度で行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method is implemented at -40 through 8 °C, suitably at -25 through 8 °C. - 特許庁

樹脂は、フライトチップ３に沿って流れる主流れ５０ａ、５０ｂと、隙間部５２を流れる逆流５３と、フライトチップ３を乗り上げて流れるチップ乗り上げ流れ５４との概ね３つの流れにより、樹脂温度の過度の温度上昇を伴うことなく分散、分配されて混練される。例文帳に追加

The resin is kneaded generally by three flows of the main flows 50a and 50b flowing along the flight chips 3, a back flow 53 flowing in the clearance parts 52, and a chip riding flow 54 flowing on the flight chips 3 while being dispersed/distributed without causing an excessive temperature increase. - 特許庁

弁７，９、ポンプ１２及び加熱装置１５を制御し、硬度計１８の検出硬度が０〜８０程度となり、温度計１９の検出温度が約４４℃程度となるように逆浸透膜分離装置１３への通水量及び加熱装置１５の出力を制御する。例文帳に追加

The amount of water fed to the reverse osmosis membrane separator 13 and the output of the heater 15 are controlled by controlling valves 7, 9, a pump 12, and the heater 15 so that the hardness detected by a hardness meter 18 is about 0-80 and that the temperature detected by a thermometer 19 is about 44°C. - 特許庁

増幅回路１ａは、入力信号が供給されるオペアンプ１０と、オペアンプ１０の出力端と入力端とを抵抗１６−１又は２を介して接続する帰還回路と、抵抗素子１６−１又は２の温度特性と互いに逆関係にある温度特性を有する容量素子と、を備える。例文帳に追加

The amplifier circuit 1a comprises an operational amplifier 10 to which an input signal is supplied, a feedback circuit for connecting an output end and an input end of the operational amplifier 10 through a resistance 16-1 or 16-2, a capacitive element having temperature characteristics in converse relation with temperature characteristics of the resistance element 16-1 or 16-2. - 特許庁

そして、各パッド３１、３２に電圧を印加し、温度を測定したい感温ダイオード２１、２２のうちいずれか一方を順方向にバイアスして順方向電圧Ｖｆをモニタすることで温度を測定し、逆方向にバイアスした他方をノイズ除去用として機能させる。例文帳に追加

In addition, a temperature is measured by applying a voltage to the pads 31 and 32, biasing any one of the temperature-sensitive diodes 21 and 22 whose temperature is required to be measured in forward direction, and monitoring a forward voltage Vf, and the other temperature-sensitive diode biased in the other direction is functioned as a diode for noise rejection. - 特許庁

温度履歴と水分の付着履歴とのいずれをも明瞭で不可逆的な色調変化により正確に検知できる簡便なインジケータに使用される温度履歴および水分付着履歴インジケータ組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temperature history and moisture deposition history indicator composition used for an indicator for accurately detecting both a temperature history and a moisture deposition history clearly by a irreversible change in the tone of color. - 特許庁

補償回路Ｃ２は、各デバイスＤｐｉの温度Ｔｐｉ及び／又は異なるデバイスＤｐｉとＤｐｊ（ｊ＝１．．．ｎ及びｉ≠ｊ）との間の温度差を制御して、回路Ｃ１とは反対又は逆の歪みを有する出力信号Ｓｉｇ＿ＩＮ´を送出する。例文帳に追加

The compensation circuit C2 controls the temperature Tpi of each device Dpi and/or a temperature difference between a device Dpi and Dpj different from each other (j=1...n and i≠j) and transmits an output signal Sig-IN' having distortion opposite or inverse to the circuit C1. - 特許庁

冷却ファン４３が異常停止した場合は、冷却器室１８内では自然対流が生じ、上部側の除霜サーミスタ５３の検知温度Ｒｂが高く、逆に下部側の庫内サーミスタ５０の検知温度Ｒａが低くなる。例文帳に追加

A natural convection is generated in the cooler chamber 18 when the cooling fan 43 is abnormally stopped, to make a detection temperature Rb of the defrosting thermistor 53 in an upper part side get high, and to make a detection temperature Ra of the in-shed thermistor 50 in a power part side get low. - 特許庁

ラプラス変換法を用いて逆問題を解く際に、計算を発散させず、予測精度を高くして、固体内の測定点における温度変化から表面温度や表面熱流束（単位面積、単位時間あたりに通過する熱量）を求めること。例文帳に追加

To obtain surface temperature and surface heat flux (a quantity of heat passing per unit area and unit time) from a temperature change at a measurement point in a solid by enhancing an estimation accuracy, without diverging calculations when an inverse problem is solved with the use of the Laplace transformation method. - 特許庁

そして、処理装置１３は、温度検出データＤ1〜Ｄ3を時系列に並べた温度データ群Ｄg1〜Ｄg3と共に、一緒に測定した体温データＤ4を用いて、ＰＬＳ回帰分析を行い、体温を推定する逆演算モデルＢを構築する。例文帳に追加

The processing device 13 performs PLS regression analysis by using body temperature data measured together with a temperature data group Dg1-Dg3 formed by aligning the temperature detection data D1-D3 in time series, and organizes a reverse operation model B for estimating the body temperature. - 特許庁

ニップ部で記録部材をトナーの粘着力と逆方向にカール及び排出させることにより、定着部材の巻き付きを防ぎ、トナーの温度を下げる時間と搬送距離が必要無く、定着ベルトの温度低下によるエネルギー損失も無い定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which prevents a fixing member from being wound by curling a recording member by a nip part in the opposite direction from the sticking force of toner and then discharging it, requires neither a time nor a conveyance distance for lowering the temperature of the toner, and is free of energy loss due to a temperature fall of a fixing belt. - 特許庁

また、タービンハウジング２の構成材料の膨張係数とタービンホイール５１の構成材料の膨張係数との比に対して、タービンハウジング２の温度とタービンホイール５１の温度との比が逆比の関係になるようにタービンハウジング２をエンジン冷却水により冷却する。例文帳に追加

The turbine housing 2 is cooled by engine cooling water so that the ratio of the temperature of the turbine housing 2 and the temperature of a turbine wheel 51, becomes the relationship of the reciprocal ratio, to the ratio of an expansion coefficient of the constituting material of the turbine housing 2 and an expansion coefficient of a constituting material of the turbine wheel 51. - 特許庁

少なくとも水分および酸性成分を含む排ガスをパルスジェット式バグフィルタ装置１で処理する際に、ろ布７の耐熱温度以下の所定温度に加熱した高温気体を逆洗用のパルスジェット気体として用いる。例文帳に追加

When an exhaust gas containing at least water and an acidic component is treated by the pulse-jet type bag filter 1, a gas heated at a prescribed temperature equal to or below the heat-resistance temperature of the filter cloth 7 is used as a pulse-jet gas for backwashing. - 特許庁

中間層４７０は、固体高分子電解質膜１１４と、燃料極もしくは酸化剤極との少なくとも一方との間に設けられ、単セル構造１０１が使用される温度領域において温度上昇による収縮を伴って可逆的に体積変化する材料を含んだ膜である。例文帳に追加

The intermediate layers 470 are provided between the solid polyelectrolyte membrane 114 and at least one of the fuel electrode or the oxidant electrode, and are a membrane which contains a material of which the volume changes reversibly accompanied with contraction due to temperature rise under the temperature range in which the unit cell structure 101 is used. - 特許庁

特に、薄膜抵抗素子１２Ａ，１２Ｂは薄膜半導体スイッチ素子１０の温度特性の傾きに対して逆の傾きで薄膜半導体スイッチ素子１０のオン抵抗値の約半分から約５倍までの範囲の抵抗値に設定される温度特性を持つ。例文帳に追加

Especially, the thin film resistance elements 12A and 12B have a temperature property which is set at a resistance in a range between about a half and about 5 times of the on-resistance value of the thin film semiconductor switching element 10 having an inverted gradient against a gradient of the temperature property of the thin film semiconductor switching element 10. - 特許庁

アクセル開度APOと水温Twに基づき暖機が確認されると（Ｓ１１〜Ｓ１３）、ステップＳ１４で二次空気供給を開始し、ステップＳ１５で排気温度Texが昇温効果逆転のしきい値温度Texthに到達するかどうか判断する。例文帳に追加

In the exhaust emission control device for the engine, when warming-up is confirmed S11-S13 based on accelerator opening APO and water temperature Tw, supply of secondary air is started in step S14 and it is determined whether the exhaust temperature Tex reaches a temperature rise reversing threshold temperature Texth or not in step S15. - 特許庁

オーブントースター１のケーシング７の側面１５および上面１６ａに、温度に依存して人間が素手で触ることが適当な上限付近の温度を境に黒系色から黄系色に可逆的に変色する指温塗料１７を塗布する。例文帳に追加

A finger temperature coating 17 is applied on a side 15 and an upper surface 16a of a casing 7 of an oven toaster 1, which coating reversively changes in color depending upon temperature from a black color to a yellow color taking as a boundary temperature in the vicinity of an upper limit where it is appropriate for a user to touch the coating with empty hands. - 特許庁

処理工程で堆積した堆積膜を除去するためのクリーニング工程で、クリーニングガスを流す際、クリーニングガス供給側の領域Ａの温度を低く設定し、逆に、順次領域Ｂ、領域Ｃ、領域Ｄでは、排気側に向かって、相対的に温度を高く設定する。例文帳に追加

At the time of making a cleaning gas to flow in a cleaning step performed for removing deposited films deposited in a treating step, the temperature of a cleaning gas supplying-side region A is set to a low value and, conversely, the temperatures of the successive regions B, C, and D are set to high values toward the exhausting-side relatively to the temperature of the region A. - 特許庁

電動アシスト自転車の起動時等に温度センサ１４２によって充電池部の温度を検出し、所定値以下（例えば０°Ｃ以下）である場合に、ヒータにモータユニット５０の駆動モータ５１から得られる逆起電力を供給し、充電池部の加温を開始する。例文帳に追加

The temperature of the charging battery part is detected by the temperature sensors 142 at start-up of the bicycle with electromotive assist, and when the temperature is not higher than the prescribed temperature (for example, 0°C or below), the heating of the charging battery part is started by supplying a counter electromotive force obtained from a driving motor 51 of a motor unit 50 to the heater. - 特許庁

定着モータが正回転している通常時に加えて該定着モータの回転方向を切り替えるために停止している期間および逆回転を行っている期間に前記定着器の温度制御を行う温度制御手段を備えたものである。例文帳に追加

This device is equipped with a temperature control means for controlling the temperature of the fixing device in a period, when the fixing motor is stopped so that its rotating direction is switched and a period, when the fixing motor is reversely rotated in addition to normal time when the fixing motor, is rotated normally. - 特許庁

温度センサ３８０，３９０の両検出値の偏差である温度面積差ΔＳが絶対値において予め定められた閾値ΔＳthよりも大きく、かつ正負の符号が切替弁３７０の動作状態に対応していない場合に、複数の３８０，３９０が互いに逆に設置されていると判定する。例文帳に追加

When a temperature area difference ΔS as deviation between detection values of temperature sensors 380, 390 is larger than a predetermined threshold value ΔSth in an absolute value and positive and negative signs do not correspond to operating conditions of a selector valve 370, it is determined that a plurality of temperature sensors 380, 390 are reversely arranged to each other. - 特許庁

送風量を空気流量検出器８で監視し、送風量が低下し温度センサ９による内部温度が規定内のとき、冷却ファン６の羽根車の回転面に沿って設けた回動軸１１を回動用モータ７で１８０°回動させて送風の向きを逆にする。例文帳に追加

Air blasting quantity is monitored by an air flow rate detector 8, and when the air blasting quantity is lowered and inside temperature by a temperature sensor 9 is within specified range, a direction of air blasting is reversed by revolving a revolution axis 11 provided along a rotating surface of an impeller of a cooling fan 6 by 180° by a motor 7 for revolution. - 特許庁

沸上用循環ポンプ83がヒートポンプユニット13側にある場合でも、給水温度検知センサ84および沸上温度検知センサ85を利用して、タンクユニット12とヒートポンプユニット13との間で沸上回路70が逆接続状態にあることを判定できる給湯装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply apparatus 11 capable of determining that a boiling-up circuit 70 is in a reverse connected state between a tank unit 12 and a heat pump unit 13 utilizing a water supply temperature detecting sensor 84 and a boiling-up temperature detecting sensor 85 even when a boiling-up circulation pump 83 is on the heat pump unit 13 side. - 特許庁

この２時間の間、生ごみ処理槽２内の微生物担体４０の温度を急激に低下させ、生ごみ処理槽２内と回収容器４１との温度差を小さくすることができるとともに、生ごみ処理槽２内の水蒸気は換気風に逆行して回収容器４１側に流れ難い。例文帳に追加

During two hours, temperature of microorganism carrier 40 in a garbage treatment tank 2 is quickly lowered to reduce a temperature difference between the treatment tank 2 and the collection container 41, so that water vapor in the treatment tank 2 hardly flows toward the collection container 41 against the ventilation air. - 特許庁

一方、筒内温度が低い始動直後の段階では、噴霧の気化が確保されずにＨＣ生成量が逆に増加するので、筒内温度が低いほど燃料噴射時期から点火時期までの間隔Ｔを大きく設定し、冷間始動直後の一時的なＨＣ増加を回避する。例文帳に追加

While, since an HC generating quantity increases to the contrary without securing vaporization of atomization in a stage just after starting of the low cylinder temperature, an interval T up to the ignition timing from the fuel injection timing is set large as the cylinder temperature becomes low, and a temporary HC increase is avoided just after the cold start. - 特許庁

生活環境温度域の温度変化及び水等の媒体により、多彩に色変化させた様相を視覚させることができ、前記変化した様相は、繰り返し、可逆的に再現できるため、玩具、意匠、ファッション、装飾分野等に応用展開が可能な変色体を提供できる。例文帳に追加

To provide a discoloring body capable of being applicably developed in a toy, design, fashion, ornament field or the like since a phase changed in various colors can be visually sensed by temperature change of a domestic environmental temperature area and a medium of water or the like and the changed phase can be reversibly reproduced. - 特許庁

このときに、基板が加熱プレート上に載置された直後の時点で加熱プレートの中央部の方が周縁部よりも若干高温であったとすると、その温度高低関係が加熱プレートから基板が離間する直前には逆転するように加熱プレートの温度制御を行う。例文帳に追加

In this case, when the temperature is a little higher at the center of the heating plate than at the periphery just after the substrate is placed on the heating plate, the temperature of the heating plate is controlled so as to reverse the high/low relation of the temperature just before the substrate is separated from the heating plate. - 特許庁

この発砲体は、メルトインデックス（ＭＩ）が１．５以上である樹脂温度の熱可逆型架橋性樹脂に溶解性の発泡剤を注入し、ＭＩが１．０以下である樹脂温度にまで冷却した後、吐出口にて発泡させることにより製造することができる。例文帳に追加

The foam can be prepared by injecting a blowing agent soluble in a thermoreversibly crosslinkable resin into the resin at a temperature where the melt index (MI) of the resin is at least 1.5, cooling the resin down to a temperature where the MI of the resin is not more than 1.0 and allowing it to expand at a discharge opening. - 特許庁