「逆温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

逆に冷却風温度が低くて温度差が大きいときには、風量を小さくするので、主バッテリが必要以上に冷却されるのを防止できるとともに、省電力化を図ることができる。例文帳に追加

Conversely, when cooling air temperature is low and temperature difference is high, since the air amount is decreased, excess cooling of the main battery can be prevented, and power saving can be realized. - 特許庁

０℃以上の所定の温度に物品が曝されると、感温物質が溶融して、あらかじめ記録された画像が非可逆的に変化をし、温度履歴が判明する。例文帳に追加

When the article is exposed to the given temperature above 0°C, the heat-sensitive material is molten and the previously recorded image irreversibly changes to reveal the temperature history. - 特許庁

熱可逆性変色膜２は、温度を上昇させると白色から黄色に変色し、温度を下降させると黄色から白色に変色する性質を有する。例文帳に追加

The color of the color changing film 2 changes from white to yellow when the temperature is raised, and changes from yellow to white when the temperature is dropped. - 特許庁

温度検出電圧ＶＴは基準電圧生成部５０に与えられ、抵抗３１と逆の温度特性を有する基準電圧Ｖｒｅｆが生成され、オン抵抗はほぼ一定に保たれる。例文帳に追加

The temperature detecting voltage VT is given to a reference voltage generating section 50 and the section 50 generates a reference voltage Vref having the opposite temperature characteristic to that of the resistor 31 and the ON-resistances are nearly fixed. - 特許庁

シリンダヘッド１又はシリンダブロック５のいずれか一方のウオータジャケット２・６に近接させてエンジンの過熱温度で変色する不可逆性の温度反応剤１１を封緘状態で付設する。例文帳に追加

An irreversible temperature reaction agent 11 changing color at engine overheat temperature is provided at a location close to water jackets 2, 6 of either of a cylinder head 1 or a cylinder block 5 in an enclosed condition. - 特許庁

また、導波管１１、１２と逆の比誘電率温度特性を有する誘電体をＨ面に平行に、少なくとも１ヶ所に装荷することで、帯域通過フィルタの温度補償が可能となる。例文帳に追加

Moreover, temperature compensation of the band-pass filter can be performed, by loading a dielectric having a dielectric constant temperature characteristics that is reverse to that of the waveguide 11, 12 in parallel with the H planes, on at least one place. - 特許庁

シリンダヘッド１とシリンダブロック５との間に設けられたシリンダヘッドガスケット１０のグロメット１４・１８にエンジンの過熱温度で変色する不可逆性の温度反応剤１６を付設する。例文帳に追加

An irreversible temperature reacting agent 16 discolored at an overheat temperature of an engine is additionally provided in grommets 14.18 of a cylinder head gasket 10 provided between a cylinder head 1 and a cylinder block 5. - 特許庁

薄膜構造体２の形状は温度に依存して不可逆的に変化するため、薄膜構造体２の膜厚を測定することにより、温度を計測することができる。例文帳に追加

Since the shape of each structure 2 is irreversibly changed depending on temperature, the temperature can be measured by measuring the film thickness of the structure 2. - 特許庁

ＣＭＯＳプロセスでは、ポリシリコン抵抗等において通常の抵抗素子とは逆の負の温度特性を有する抵抗素子を形成することがあり、それに応じて定電流回路が温度変化の影響を受け易くなる。例文帳に追加

To solve the problem that a constant current circuit is easily affected by the change of temperature since a resistance element having negative characteristics opposite to those of a normal resistance element is formed in a polysilicon resistance in a CMOS process. - 特許庁

負の温度係数を有する電圧発生部Ｖ１と、該電圧発生部の電圧を入力とし、前記電圧発生部の電圧とは逆の正の温度係数を有する電圧を発生する差動増幅回路とで構成する。例文帳に追加

This constant voltage output device comprises a voltage generating part V1 having a negative temperature coefficient and a differential amplifier circuit which makes the voltage of the voltage generating part an input and has a positive temperature coefficient that is opposite to the voltage of the voltage generating part. - 特許庁

逆に、表示パネルの温度が低くなると、スペーサＳＰＣの抵抗値が上がり、同時に接合材ＦＧの抵抗値も上がり、両者の抵抗は温度変化に対してバランスが取られる状態になる。例文帳に追加

In contrast, when the temperature of the display panel becomes low, the resistance value of the spacer SPC increases; and at the same time, the resistance value of the jointing material FG increases, and the resistivity of the both is balanced with respect to the temperature change. - 特許庁

可逆性感熱記録媒体の耐熱性を改善し、長時間加熱を繰り返しても加熱温度や加熱時間によって記録材に初期設定されている消去可能な温度範囲を狭くしないようにすることである。例文帳に追加

To improve the heat resistance of a reversible thermal recording medium and thereby to prevent narrowing of a temperature range enabling erasure of a recording material and set initially therefor, by a heating temperature or a heating time, even when heating is repeated for a long time. - 特許庁

温度履歴と水分の付着履歴とのいずれをも明瞭で、不可逆的な色調変化により、正確に検知できる簡便なインジケータに使用される温度履歴および水分付着履歴インジケータ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature history and moisture deposition history indicator composition used for a simple indicator for accurately detecting both a temperature history and a moisture deposition history clearly by a irreversible change in the tone of color. - 特許庁

ついで中央部分（センター領域）の内部温度が、ＣｌＦ_3ガスと堆積物の反応により上昇した時点（ポイント（ｇ））で、ボトム領域とトップ領域の温度関係を逆転させてエッチングする。例文帳に追加

Subsequently, at a point (point g) when the inside temperature of the central part (center region) rises due to the reaction of the ClF3 gas and depositions, the relation of temperatures at the bottom region and the top region is made reversed for etching. - 特許庁

また、流量調整時に誤って吐水温度変更の操作をしてしまうことがなく、また逆に、吐水温度調整時に誤って流量変更の操作をしてしまうことがない。例文帳に追加

In the case the flow is adjusted, an operation of a discharge temperature change is not made by mistake, and on the contrary, in the case the discharge temperature is adjusted, an operation of a flow change is not made by mistake. - 特許庁

逆に冬はボディの温度が太陽電池の温度よりも低くなることが多く、この場合は太陽電池からボディに熱を逃がすことが望ましい。例文帳に追加

On the contrary, the temperature of the body often becomes lower than the temperature of the solar-cell and, in this case, it is preferable that the heat is released from the solar-cell to the body. - 特許庁

簡略な構成により、被測定流体の吸熱量を確保して温度測定の精度を向上させることができ、かつ逆止弁のバネを永久変形させることがない温度・圧力測定装置、およびその取付装置の提供。例文帳に追加

To provide a temperature-pressure measuring device capable of improving precision of temperature measuring by securing a heat absorption amount of a measured fluid and preventing permanent deforming of a spring of a check valve with a simple constitution, and to provide its installing device. - 特許庁

熱可逆性変色膜２は、温度を上昇させると赤色から黒色に変色し、温度を下降させると黒色から赤色に変色する性質を有する。例文帳に追加

The color of the color-changing film 2 changes from red to black when the temperature is raised, and changes from black to red when the temperature is dropped. - 特許庁

粘着性テープ機能に加えて、対象物の温度や環境温度を色変化により、ひと目で視認できる測温機能を備えた軽便な可逆感温変色粘着テープを提供する。例文帳に追加

To prepare a simple and convenient reversible temperature sensitive color changing pressure sensitive adhesive tape that has the temperature measuring function capable of visually recognizing a temperature of an object or an environmental temperature by color change at sight as well as the function as a pressure sensitive adhesive tape. - 特許庁

インバータ１０は、モータ５の温度が所定の温度以下になるように、かつ、モータ５の固定子に生じる逆磁界が所定の強さ以下になるように、モータ５への電流を制御する。例文帳に追加

An inverter 10 controls an electric current fed through the motor 5 so as to keep the temperature of the motor 5 equal to or lower than a designated temperature and to keep an opposing magnetic field occurring in a stator of the motor 5 equal to or lower than a specified strength. - 特許庁

密閉型熱交換器１１での氷結に伴い出口温度が目標値に達する毎に送風機２５の停止、逆転、停止、正転を1サイクルとして繰り返し行い、出口温度を目標値近傍に維持する。例文帳に追加

Every time the outlet temperature reaches the target value in association with icing at the closed type heat exchanger 11, the stop, reverse rotation, stop and normal rotation of the blower 25 are repeated as one cycle to maintain the outlet temperature near the target value. - 特許庁

検知回路８５は蒸発器３３近傍の温度と所定の閾値温度Ｔ１またはＴ２とを比較し両者の大小関係が逆転したときには検知回路信号を出力する。例文帳に追加

A sensing circuit 85 compares the temperature in the neighborhood of an evaporator 33 with the specified threshold temperature T1 or T2 and emits a signal when the larger becomes smaller than the other. - 特許庁

ここで、温度変調ＤＳＣ法とは、通常のリニアー昇温の上にサイン波状あるいはステップ状に温度変調を加えて昇温する測定法であり、不可逆的吸熱とは歪による応力緩和である。例文帳に追加

In this case, the temperature-modulated DSC method is a measuring method wherein temperature rise is performed by adding sine wave-shaped or step-shaped temperature modulation onto an ordinary linear temperature rise, and the irreversible heat absorption is stress mitigation by the strain. - 特許庁

バリキャップＤ２は、水晶振動子Ｘ１の負荷容量となっており、水晶振動子Ｘ１の周波数温度変化と逆の働きをするため、温度が補償されるようになる。例文帳に追加

The variable capacitor D2 acts like a load capacitance of a crystal vibrator X1 and has a characteristic reverse to a frequency versus temperature change in the crystal vibrator X1, then the temperature can be compensated. - 特許庁

本発明は、対象物に貼り付け、対象物が管理温度外の環境に曝された場合、不可逆的な変化を生じる温度履歴表示媒体で、かつ工業生産が容易なものを供給する。例文帳に追加

To provide a temperature history indicating medium, bonded to an object to generate an irreversible change when the object is exposed to an environment out of a managed temperature, which can easily be produced industrially. - 特許庁

逆に、第１合算消費電力Ａが第２合算消費電力Ｂよりも小さいと判定された場合には、実用的温度設定範囲の上限値を空気調和装置の設定温度として採用する。例文帳に追加

On the other hand, when the first summation A is less than the second summation B, the upper limit value of the practical temperature set range is adopted as the preset temperature of the air conditioner. - 特許庁

温度変化に依存した逆転移の発生を抑制し、使用温度の変化によっても画像品質劣化が少ない液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device suppressing generation of a reverse transition dependent on temperature variation and scarcely having any image quality deterioration even if working temperature variation occurs. - 特許庁

下流側に位置する抵抗体１６、１７の方の検出温度に重み付けをし、非対称通路において温度検出素子の順流方向特性と逆流方向特性とを近似させる。例文帳に追加

and the resistors 16 and 17 are nearer to the heater resistor 13 than the resistors 15 and 18, wherein the detection temperature of resistors 16 and 17 are weighted for approximating the normal flow directional characteristics and reverse flow directional characteristics. - 特許庁

サーモクロミック調光体の温調を、転移温度を境として狭い範囲で行い、サーモクロミック調光体が、転移温度を境として透明状態と白濁状態に可逆的に変化する際の応答速度を上げる。例文帳に追加

This method consists in increasing the rate of response from switch-on or switch-off in the reversible change of appearance between translucent and transparent by making the transition temperature as the border through regulating temperature of a thermochromic light modulation body within narrow range around the transition temperature. - 特許庁

散水量を外気湿球温度に応じて設定し、循環冷却水出口温度が上昇して第１目標値に達した時、送風機２５の回転を逆方向に切換える。例文帳に追加

A water spray amount is set in response to the outside-air wet-bulb temperature, and rotation of a blower 25 is switched to a reverse direction when the output temperature of the circulated cooling water is elevated to reach to the first target value. - 特許庁

本発明は、対象物に貼り付け、対象物が管理温度外の環境に曝された場合、不可逆的な変化を生じる温度履歴表示媒体で、かつ工業生産が容易なものを供給する。例文帳に追加

To provide a temperature history indicating medium attached to an object, generating a irreversible change when the object is exposed to an environment out of a managed temperature and easily and industrially produced. - 特許庁

さらに底部温度検知手段が所定温度を下回ったことを検知したなら再び撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させる。例文帳に追加

Further, if the bottom part temperature detection means detects a temperature lower than the predetermined temperature, the stirring means is re-stirred by the normal/reverse rotation while interposing a constant stirring interruption time. - 特許庁

本発明は、対象物に貼り付け、対象物が管理温度外の環境に曝された場合、不可逆的な変化を生じる温度履歴表示媒体で、かつ工業生産が容易なものを供給する。例文帳に追加

To display a temperature history by producing an irreversible change when a display body is exposed to a specified temperature, and facilitate industrial production. - 特許庁

ＣＯＡ基板を加熱することにより軟化するので、温度によりレジスト組成物を軟化させたり、硬化させたりして、軟化領域の温度により逆テーパを順テーパに修正する。例文帳に追加

Since the color filter is softened by heating the COA substrate, a resist composition is softened or hardened by temperature and the inverse taper is corrected to a normal taper by the temperature of a softened area. - 特許庁

本発明は、対象物に貼り付け、対象物が管理温度外の環境に曝された場合、不可逆的な変化を生じる温度履歴表示媒体で、かつ工業生産が容易なものを供給する。例文帳に追加

To supply a temperature hysteresis display medium of an easily industrial production article for bringing about irreversible changes, when the medium is adhered to an object and the object is exposed to the environment outside of the managing temperature. - 特許庁

さらに、導電性固定板２２と導電性可動板２７の位置を逆にすることにより、温度が所定の設定温度に上昇したときに、接点２８と接点２３が接触するようにすることができる。例文帳に追加

Further, it is possible to make the contact point 28 and the contact point 23 contact with each other when the temperature comes up to the prescribed temperature by reversing the position of the conductive fixed plate 22 and the conductive moving plate 27. - 特許庁

また、これとは逆に、メインコンデンサ４５の表面温度Ｔが設定温度よりも高い場合には、メインコンデンサ１７の劣化を防止するためにＸｅランプ１７を発光させない。例文帳に追加

On the contrary, when the surface temperature T of the main capacitor 45 is higher than the preset temperature, the light is not emitted by the Xe lamp 17 so that the deterioration of the main capacitor 17 can be prevented. - 特許庁

そして、周囲の温度が低いときは、開閉弁３が閉じることで、金属容器７付近の放熱を抑制し、逆に、周囲の温度が高いときは、開閉弁３が開くことで、金属容器７付近の放熱を促進させる。例文帳に追加

When the ambient temperature is low, the on-off valve 3 is closed to suppress heat radiation around the metal container 7, and when the ambient temperature is high, the on-off valve 3 is opened to accelerate heat radiation around the metal container 7. - 特許庁

撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させ、底部温度検知手段が所定温度を検知したなら撹拌手段を連続撹拌させるか、もしくは撹拌停止時間を短縮する。例文帳に追加

A stirring means is stirred by normal/reverse rotation while interposing a constant stirring interruption, and if a bottom part temperature detection means detects a predetermined temperature, the stirring means is continuously stirred or the stirring stop time is shortened. - 特許庁

第１補償媒質１２および第２補償媒質１３は、活性媒質１１の屈折率の温度依存性に対して逆極性の屈折率の温度依存性を有する。例文帳に追加

The first compensating medium 12 and the second compensating medium 13 have temperature dependency in refractive index of opposite polarity relative to the temperature dependency in refractive index of the active medium 11. - 特許庁

電力逆潮流を生じさせることなく余剰電力を有効活用し、熱交換器７内の温度や貯湯槽８に回帰する温水温度が大きく変化することのない燃料電池コジェネレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell cogeneration system capable of effectively utilizing surplus electricity without generating reverse power flow, and preventing significant change of a temperature in a heat exchanger 7 and a hot water temperature returned to a hot water storage tank 8. - 特許庁

逆に、排気ガスの排気温度が目標温度よりも高いときは、冷却ファンの風量が多くなるように制御して、ＰＭフィルタ装置の外周部に対する冷却効果を高める。例文帳に追加

When, in contrast, the exhaust temperature of the exhaust gas is higher than the target temperature, the amount of air from the cooling fan is controlled to be larger so that a cooling effect on the outer peripheral part of the PM filter device increases. - 特許庁

本発明は、対象物に貼り付け、対象物が管理温度外の環境に曝された場合、不可逆的な変化を生じる温度履歴表示媒体で、かつ工業生産が容易なものを供給する。例文帳に追加

To supply a temperature hysteresis display medium which is easy for industrial production for bringing about irreversible changes, when the medium is adhered to an object and the object is exposed to an environment outside of the managing temperature. - 特許庁

こうすれば、温度上昇に応じて逆阻止電流が増加する逆阻止ＩＧＢＴ５を用いた場合でも、その逆阻止ＩＧＢＴ５をオフさせる際に、逆漏れ電流を容易に低減することができ、逆漏れ電流の熱暴走を防止できる。例文帳に追加

Even if the reverse blocking IGBT 5 is used for increasing the reverse blocking current in response to the temperature rise, a reverse leakage current can be easily reduced, and thermal runaway due to the reverse leakage current can be prevented when the reverse blocking IGBT 5 is turned off. - 特許庁

可逆性記録材料は、温度又は光によって可逆的に可視画像を表示し又は消去することが可能な可逆性記録層を有し、かつ、少なくとも１種類の芳香成分を含有する。例文帳に追加

The reversible recording material has a reversible recording layer capable of reversibly displaying or erasing a visible image by temperature or light, and contains at least one kind of aromatic component. - 特許庁