「透明溶解液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溶解性に優れ、透明性の外観を維持できる、常温で液体のユビデカレノン組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a ubidecarenone composition being liquid at a normal temperature, excellent in solubility and capable of maintaining its transparent appearance. - 特許庁

硬水に溶解した際に透明な溶液を与え、保存安定性に優れたビニルラクタム系重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a vinyl lactam-based polymer providing a transparent solution when solved in hard water and excellent in conservation stability. - 特許庁

前記曇点とは、透明であった水溶性高分子水溶液が温度の上昇変化により溶解度が下がり曇を生じる温度をいう。例文帳に追加

The cloud point is the temperature at which the solubility of the transparent aqueous solution of the water-soluble polymer reduces and cloudiness occurs. - 特許庁

隔壁１１ｄは、透明陽極１１ａ及びその周囲を覆う絶縁層にインク溶液が塗布されて、インク溶液に含まれる有機溶媒によって絶縁層が溶解して、透明陽極１１ａと接触するような複数の溶解孔が形成されたものである。例文帳に追加

The barrier 11d is obtained by applying ink solution to the transparent anode 11a and an insulation layer covering its surrounding to dissolve the insulation layer with an organic solvent contained in the ink solution to form a plurality of such dissolved holes as contact with the transparent anode 11a. - 特許庁

Ｖ（ｄｐｍ）_３、Ｌａ（ｄｐｍ）_３、Ｔｉ（ＯｉＰｒ）_２（ｄｐｍ）_２の３成分を溶解した酢酸ブチル溶液は赤褐色透明液体で、析出物なく完全に溶解し、３ケ月後も沈殿の発生がない、長いポットライフを有する。例文帳に追加

The solution has no precipitates, and is perfectly dissolved, and has a long pot life that the generation of precipitates does not appear even after three months. - 特許庁

透明電極１２，１４を形成した２枚の透明基板１１，１３間に、蛍光色素１８を溶解したコレステリック液晶１５を注入してコレステリック液晶層１６を形成する。例文帳に追加

A cholesteric liq. crystal layer 16 is formed by injecting a cholesteric liq. crystal 15 dissolved a fluorescent dye 18 between two transparent substrates 11, 13 provided with transparent electrodes 12, 14. - 特許庁

ミョウバンと尿素とが所定量の水に溶解されて得られた実質的に透明なミョウバン水溶液であって、該ミョウバン水溶液中には、前記所定量の水に対する限界溶解濃度を越える量のミョウバンが溶解されていることを特徴とする。例文帳に追加

This substantially transparent alum aqueous solution obtained by dissolving alum and urea in a prescribed amount of water, characterized by dissolving the alum in an amount exceeding a limited dissolution concentration for the prescribed amount of the water in the alum aqueous solution. - 特許庁

本発明の目的は、水に溶解した場合に水溶液の透明性が高く不溶解物の少ない高品質のＡＡ化ＰＶＡ系樹脂を安定して製造することができる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for stably producing a high-quality acetoacetylated polyvinyl alcohol (PVA)-based resin providing an aqueous solution having high transparency and containing little undissolved material when dissolved in water. - 特許庁

電析表示用電解液中の金属イオンを透明電極上に電気化学的に還元・析出させる、あるいは透明電極上の金属を電気化学的に酸化して電解液中に溶解させることにより、表示・非表示が行われる電析型表示装置において、金属イオンの再溶解性が高い電解液を提供する。例文帳に追加

To provide electrolytic solution having high re-dissolving capability of metallic ions for an electrodeposition type display device in which display/no-display is conducted by electrochemically reducing/depositing metallic ions in electrodeposition display electrolytic solution onto transparent electrodes or by electrochemically oxidizing the metal on the transparent electrodes and dissolving it into the electrolytic solution. - 特許庁

天然又は人工のゲル基材と液状又は粉状の顔料を水に加熱溶解させて均一に分散して粘度100ｍＰａ-ｓ以下の着色溶液とし、これを透明又は半透明の蓋付容器１に充填密封して、ゲル強度20〜150ｇ／ｃｍ^2の密封ゲル化着色材Ｇとする。例文帳に追加

A natural or artificial gel base material and a liquid or powdery pigment are heated and dissolved in water to be uniformly dispersed so that a colored solution with ≤100 mPa-s viscosity is obtained, the obtained is filled and sealed in a transparent or translucent lidded container 1 to obtain a gelated colorant G with 20-150 g/cm^2 gel strength. - 特許庁

有機溶剤に対する溶解性に優れ、重合後の液晶性及び透明性が良好であり、また耐熱性や配向制御に優れ、得られる光学異方体の薄膜化が可能な重合性液晶組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymerizable liquid crystalline composition having excellent solubility in an organic solvent, providing good liquid crystallinity and transparency after polymerization, exhibiting excellent heat resistance and orientation control, and enabling thin film formation of the obtained optically anisotropic body. - 特許庁

アルカリ性水溶液にすず酸を溶解させたアルカリ性すず酸水溶液を主成分として含み、さらに水溶性ポリマーを含有する透明導電性酸化すず膜形成用インクジェットインクとする。例文帳に追加

The inkjet ink for forming a transparent conductive tin oxide film contains an aqueous stannic acid alkaline solution obtained by dissolving stannic acid into an aqueous alkaline solution as a main component and further contains a water-soluble polymer. - 特許庁

電気光学素子は、透明な一対の電極基板間に液晶とその液晶に溶解可能な硬化性化合物の硬化物からなる複合体を挟持したものである。例文帳に追加

The electro-optical element sandwiches a liquid crystal and a composite body consisting of a hardener of a hard compound soluble in the liquid crystal between a pair of transparent electrode substrates. - 特許庁

ローヤルゼリー原料を水に溶解し、アルカリ化合物を投与して加熱抽出を行い、しかる後、冷却し、遠心分離および／または濾過により固液分離を行って得られた透明な濾液を濃縮する。例文帳に追加

This method for producing a royal jelly preparation is to dissolve the raw material of royal jelly in water, add an alkali compound and extract under heating, subsequently cool the extract, carry out a solid-liquid separation by centrifugal separation and/or filtration to obtain a transparent liquid and concentrate the obtained liquid. - 特許庁

Ｃｕ（ｄｉｂｍ）_２のシクロヘキサン溶液は青紫色透明液体で、析出物なく完全に溶解し、３ケ月後も沈殿の生成がなく、長いポットライフを有する。例文帳に追加

A cyclohexane solution of Cu(dibm)_2 is a bluish-purple transparent liquid in which the copper compound is completely dissolved without forming deposits and free from deposits even after three months, and has a long pot life. - 特許庁

金属材料の溶解容器内の溶湯面１５ａ上と、透明な筒状容器１８による検出器１６内の検出液１７の液面１７ａ上とを、不活性ガスのガス管路１３を介して連通する。例文帳に追加

The upper part of melt surface 15a in the melting vessel of metal material and the upper part of liquid level 17a of detection liquid 17 in a detector 16 made of transparent cylinder vessel 18 are connected via the gas pipe 13 of inert gas. - 特許庁

取得が容易で製造コストが低いシクロオレフィン共重合透明樹脂高分子ポリマーを原料とし、且つ溶解方式でこのシクロオレフィン共重合透明樹脂高分子ポリマーを溶剤中に溶かして樹脂膜形成の溶液を準備する。例文帳に追加

Using, as the raw material, cycloolefin copolymerized transparent resin high polymer which is easy to obtain and low in manufacturing cost, this high polymer material is dissolved in a solvent to make a solution for forming the resin film. - 特許庁

耐熱性、透明性、溶剤溶解性を有し、基材に対する優れた密着性および膜加工に適したアルカリ分解性を有するポリエステル樹脂、およびそのコート液を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin having heat resistance, transparency, solvent solubility, cohesiveness to a substrate, and alkali decomposition properties suitable for film processing; and a coating solution for the same. - 特許庁

顔料分散性や分散用樹脂の溶解性に優れ、塗工性が高く、より透明性及びコントラストの高い塗膜を形成しうる顔料分散液を得る。例文帳に追加

To obtain a liquid pigment dispersion being superior in the dispersibility of a pigment and in the solubility of a resin for dispersion, high in coating property, and capable of forming a coating film high in transparency and contrast. - 特許庁

透明導電膜からなる光起電力素子用基板において、その表面に成長した異常成長部を、酸またはアルカリ溶液でのエッチングにより、溶解した光起電力素子用基板。例文帳に追加

In the substrate for photovoltaic elements made of a transparent conductive film, an abnormal growth section growing on the surface is dissolved by etching with an acid or an alkali solution. - 特許庁

耐熱性を維持しつつ、透明性や柔軟性があり、撥水性に優れ、摩擦係数が小さく、さらには、溶解性に優れ、溶液粘度が低くハンドリング性に優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition exhibiting transparency and flexibility while retaining heat resistance, having excellent water repellency, a low friction coefficient, as well as excellent solubility, low solution viscosity, and excellent handling properties. - 特許庁

このとき、有機ＥＬ層１３の上面は保護層１５、側面は隔離壁１６、底面は透明電極層１２とそれぞれ密着した状態であるため、溶液により有機ＥＬ層１３が溶解するおそれはない。例文帳に追加

At that time, the upper surface, side surface and bottom of the organic EL layer 13 are in a tightly fitted condition to the protective layer 15, the corresponding partition walls 16 and the transparent electrode layer 12, respectively, so that the organic EL layer 13 is never dissolved by the solution. - 特許庁

▲２▼ ▲１▼の組成物を水又は水と有機溶媒からなる溶媒に溶解させた溶液を基板上に塗布する工程と、塗布膜を焼成する工程とを含む透明導電膜の形成方法。例文帳に追加

(2) The method for forming the transparent conductive film contains a process in which the solution dissolving the (1) composition into solvent of water or composed of the water and organic solvent is applied on a substrate, and a process in which the applied film is baked. - 特許庁

導電性、透明性、熱安定性、耐水性のいずれもが優れた導電性塗膜を形成できる上に、π共役系導電性高分子の溶媒溶解性に優れた導電性高分子溶液を提供する例文帳に追加

To provide a conductive polymer solution which can form conductive coating films excellent in any of conductivity, transparency, thermal stability and water resistance and is excellent in the solvent solubility of a π-conjugated conductive polymer. - 特許庁

該方法から調製される水溶性抽出物は、純水または中性ｐＨ水に直接的に溶解され得、２〜２０ｍｇ／ｍｌあるいはそれ以上の範囲の水溶性を有する帯黄色の澄んだ透明水溶液を形成する。例文帳に追加

The water-soluble extract prepared by the method is directly soluble in pure water or water of a neutral pH in the range of 2 to 20 mg/ml or more to form a clear yellow aqueous solution. - 特許庁

本発明に用いられる透明容器２の下端は、接続部１４を介してＴ字管１６に接続され、ここで、溶解液は、流路ｂを通って水槽へ供給される。例文帳に追加

The lower end of the transparent vessel 2 is connected with the T-shaped tube 16 via a connection part 14 and the dissolving solution is supplied to a water vessel through a flow path b. - 特許庁

タンク本体35aおよび液面透視窓35bは、ブロー成形時の溶解した着色樹脂を袋状に押し出す際に、一部に透明性樹脂を注入することにより一体成形する。例文帳に追加

The tank body 35a and the liquid level see-through window 35b are molded in a single piece by injecting the transparent resin partially when the colored resin melted at the time of blow molding is extruded in a sack shape. - 特許庁

本発明の透明導電膜形成用組成物は、透明導電膜の形成に用いられる透明導電膜形成用組成物であって、導電性を有する金属酸化物微粒子および／またはその前駆体で構成される透明導電膜材料と、フッ化水素、または、フッ化水素を発生し得るＨＦ発生材料と、少なくとも透明導電膜材料の一部を溶解または分散する液状媒体とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The composition for a transparent conductive film used for forming the transparent conductive film contains a material for the transparent conductive film composed of fine particles of conductive metal oxide and/or a precursor thereof, hydrogen fluoride or an HF generating material capable of generating hydrogen fluoride, and fluid medium 1 dissolving or dispersing at least a part of the material for the transparent conductive film. - 特許庁

アセチルアセトンインジウムと有機錫化合物を溶剤に溶解させた後、熱分解性又は燃焼性を有する感光性樹脂と希釈液を加えた透明導電膜形成用感光性塗布液を用い、この塗布液を基材上に塗布、乾燥し、露光、現像を行って微細なパターンを形成し、４００℃以上の温度で焼成して透明導電パターン膜を形成する。例文帳に追加

The photosensitive coating liquid for transparent conductive film formation with indium acetylacetone and an organic tin compound dissolved in a solvent, and then with photosensitive resin with a pyrolytic property and combustibility and a diluted liquid added, is coated on a substrate, dried, exposed, and developed to form fine patterns, which are baked at a temperature of 400°C or more to form a transparent conductive pattern film. - 特許庁

着色された支持体２上に、低屈折率顔料をバインダー樹脂に分散状態に固着させた非吸液状態で不透明であり吸液状態で透明化する多孔質層４を設け、前記多孔質層４上に特定温度で溶解するワックス層５を設けてなる不可逆温度インジケーター。例文帳に追加

In this irreversible temperature indicator, the porous layer 4 that is opaque in a liquid non-absorption state where a low refractive index pigment is fixed to a binder resin in a dispersed state and is made transparent in a liquid absorption state is disposed on a colored support 2, and a wax layer 5 dissolving at a specific temperature is disposed on the porous layer 4. - 特許庁

低誘電性、高透明性を有し、かつ現像液として使用されるアルカリ水溶液および有機溶媒への高溶解性、基板への高密着性、高製膜性を達成するため、高いフッ素含有量を維持および密着性を保持しつつ、低誘電性や高透明性などの特性を発現する含フッ素重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a fluoropolymer expressing properties including low dielectric property and high transparency while maintaining high fluorine content and holding high adhesiveness for attaining its high solubility to an aqueous alkaline solution used as developing solution and an organic solvent, its high adhesiveness to a substrate and high film formability. - 特許庁

アセチルアセトンインジウム、ドーパント用有機金属化合物、セルロース誘導体、アルキルフェノール及び／又はアルケニルフェノールと、二塩基酸エステル及び／又は酢酸ベンジルからなる溶液に有機色素を溶解させて透明導電膜形成用塗布液を得る。例文帳に追加

The coating liquid for forming the transparent conductive film is obtained by dissolving an organic coloring matter to solution comprising acetylacetoneindium, an organic metal compound for dopant, a cellulose derivative, alkylphenol and/or alkenylphenol, and dibasic acid ester and/or benzyl acetate. - 特許庁

常温で液状のオイル２種以上と、水に任意に溶解する常温で液状のアルキレングリコール及び／またはポリアルキレングリコールからなる群より選ばれた１種以上とを配合することを特徴とする透明なクレンジング組成物を提供するものである。例文帳に追加

This transparent cleansing composition is characterized by comprising two or more oils liquid at ordinary temperature and one or more compounds selected from the group consisting of alkylene glycols and/or polyalkylene glycols which are arbitrarily dissolved in water and are liquid at the ordinary temperature. - 特許庁

高い透明性と剛性を備え、容器内の液量確認や、粉末を水に溶解する際の解け具合の確認が容易で、持ちやすく、医療用溶液の濃度を高い精度で調整できる利便性に優れた容器を提供すること。例文帳に追加

To provide an excellently convenient container which has high transparency and rigidity, allows a user to easily confirm the quantity of liquid inside the container and the state of dissolution of powder when the powder is dissolved in water, can be easily carried, and can highly precisely adjust the concentration of a medical solution. - 特許庁

パターン形成された導電層を有する透明基板を電気めっき液に浸漬し、前記導電層に通電することにより電気めっき処理すると共に、前記導電層の通電されてない部分を、前記電気めっき液に含まれる酸で溶解させることを特徴とする導電性シートの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the conductive sheet is characterized in that a transparent substrate having a pattern-formed conductive layer is dipped into an electroplating liquid, and the conductive layer is energized, so as to be subjected to electroplating treatment, and further, the part not energized in the conductive layer is dissolved with acid comprised in the electroplating liquid. - 特許庁

フクシンより作製されたシッフ試薬５．０ｍｌとリン酸１ｍｌとを水５．０ｍｌに溶解した検知溶液１０１を作製し、これをガラスなどの透明で検知溶液１０１と反応しない材料から構成された容器１０２の中に収容する。例文帳に追加

A Schiff reagent of 5.0 ml prepared from Fuchsine and phosphoric acid of 1 ml are dissolved in water of 5.0 ml to prepare a sensing solution 101 and housed in a container 102 constituted of a transparent material such as glass which does not react with the sensing solution 101. - 特許庁

本発明は、溶液キャスト法として知られている方法にて、高い透明性と優れた表面平滑性および厚み精度を有するフィルムとすることが可能な、未溶解物を発生することない均一なポリマー溶液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a uniform polymer solution making it a film having high transparency, an excellent surface smoothness and thickness accuracy by a method known as a solution-casting method and without forming undissolved materials. - 特許庁

ポリ［ｍ−フェニレンビニレン−ｃｏ−（２，５−ジオクトキシ−ｐ−フェニレンビニレン）］をクロロホルム等の有機溶媒に溶解させた溶液に窒化ホウ素ナノチューブを添加して、室温で２時間超音波処理後、遠心分離して不溶物を除去し均一透明な分散液を製造する。例文帳に追加

Boron nitride nanotubes are added to a solution prepared by dissolving poly[m-phenylenevinylene-co-(2,5-dioctoxy-p-phenylenevinylene)] in an organic solvent such as chloroform, and after ultrasonic treatment at room temperature for 2 h, insoluble matter is removed by centrifugal separation to produce the objective uniform and transparent dispersion. - 特許庁

樹脂溶液を調製する前に、予め複数種類の樹脂を溶融混練して混合樹脂とし、該混合樹脂を溶解して樹脂溶液とすれば、それにより得られる光学フィルムはヘイズが１．５％以下という透明性を備え、しかも配向が制御されたものであることを見出した。例文帳に追加

The optical film having transparent properties of ≤1.5% haze and controlled orientation can be obtained by melting and kneading plural kinds of resins to form the mixed resin before a resin solution is prepared, then dissolving the mixed resin to form the resin solution. - 特許庁

無色透明であり、かつ高いガスバリア性を有するとともに、溶剤を用いるグラビアインキで印刷を施してもガスバリア性が低下したり、保護層が溶解膨潤せず、しかも高品質の印刷が可能な透明ガスバリアフィルムを構成できる酸化珪素薄膜層の保護層用塗工液を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating liquid for a colorless and transparent protective layer of a silicon oxide thin-film layer composing a transparent gas barrier film having high gas barrier properties without lowering the gas barrier properties or without dissolving or swelling the protective layer even when printed with gravure ink using a solvent and carrying out high-quality printing. - 特許庁

酸化亜鉛を主成分とする透明導電膜のエッチングにおいて残渣の発生がなく、適度なエッチングレートを有し、亜鉛の溶解に対してエッチング性能が安定しているエッチング液組成物及びエッチング方法を提供する。例文帳に追加

To provide an etching liquid composition having an appropriate etching rate and stable performance with respect to zinc dissolution without generating residuals in etching a transparent conductive film with zinc oxide as a main component, and also to provide an etching method. - 特許庁

ネマチック液晶、ビニルエーテルアクリレートと他のモノマー（好ましくはアクリレート）を含有する組成物を均一に溶解した状態で、少なくとも一方が透明電極を備える一対の電極付基板間に保持して光露光することによって製造できる。例文帳に追加

The liquid crystal display element is manufactured by holding a composition containing the nematic liquid crystal, vinylether acrylate and another monomer (preferably acrylate) in a homogeneously dissolved state between a pair of the substrates with the electrodes attached thereon, of which at least one is the transparent electrode and exposing it. - 特許庁

高屈折率、高透明性の双方を維持するとともに、幅広い範囲の溶解性パラメーターの有機溶媒に対しても分散性に優れた表面被覆ナノ粒子及びその製造方法並びに表面被覆ナノ粒子分散液を提供する。例文帳に追加

To provide surface coated nanoparticles which are excellent in dispersion properties also in an organic solvent of a broad range of a soluble parameter, while maintaining both a high refractive index and a high transparency, and to provide its manufacture method, and a surface coating nanoparticle dispersion liquid. - 特許庁

このステンレス鋼材について、所定の色調に着色するときに、ステンレス鋼材を硫酸とクロム酸の混合溶液に浸漬し、ステンレス鋼材の表面を溶解しながら、その表面に透明な被膜を形成し、かつその被膜の厚さを可変することで特定の色調に着色する。例文帳に追加

A method for coloring the stainless steel material into a particular color tone comprises the steps of: immersing the stainless steel material in a mixture solution of sulfuric acid and chromic acid; and forming a transparent film on the surface of the stainless steel material while dissolving the surface of the stainless steel material, and changing the thickness of the film. - 特許庁

波長２４８ｎｍ以下の遠紫外線に対して高い透明性を有し、かつドイエッチング耐性に優れ、基板密着性、アルカリ現像液に対し良好な溶解性を示し、更に高感度、高解像度を有するフォトレジスト用モノマーの提供。例文帳に追加

To provide an alicyclic acrylate compound used as a monomer for a photoresist which has high transparency to the far ultraviolet rays having a wave length of ≤248 μm, is excellent in dry-etching resistance, exhibits good adhesion to a substrate and good solubility in an alkaline developing solution, and further has high sensitivity and high resolving power. - 特許庁