「透過工」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

可視光透過率が９０％以上のフッ素系テープ基材上に、可視光透過率が７０％以上のアクリル系粘着剤を塗工したフィルム粘着テープとする。例文帳に追加

This film adhesive tape is provided by coating an acrylic adhesive having ≥70% visible light transmittance on a fluorine-based tape substrate having ≥90% visible light transmittance. - 特許庁

さらに、半透過性の反射体であっても、同じ工程で製造することが可能であり、半透過性の反射体も低コストで供給することが可能となる。例文帳に追加

Even a semitransmissive reflecting body can be manufactured in the same process so that the semitransmissive reflecting body can be supplied at a low cost. - 特許庁

放電ランプ等の紫外線透過材として使用でき、真空紫外域の光に対して高い透過率・耐久性を有し、既存の熱間加工にてチューブの製造が可能な合成石英ガラス及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide synthetic quartz glass used as an ultraviolet ray transmitting material for a discharge lamp or the like, having high transmissivity/durability to light in vacuum ultraviolet zone and formed into a tube by the existing hot machining and a method of manufacturing the same. - 特許庁

水素選択透過設備としての施工性や耐久性に優れた多孔質支持用基材を提供すると共に、該基材を用いた高分離性能の水素選択透過部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous supporting base excellent in layability and durability as a hydrogen-permselective facility and to provide a high-separation- performance hydrogen-permselective member using the base. - 特許庁

高い０次光透過率を有しかつ加工による構造高さ誤差に対して０次光透過率の安定性が向上した構造性複屈折波長板及び波長板組合せ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structural birefringent wavelength plate, having high zeroth-order light transmittance and ensuring improved stability of the zeroth-order light transmittance with respect to structural height errors by processing, and to provide a wavelength plate combined structure. - 特許庁

単一シートで構成される加工容易で廉価な透過型スクリーンと製品展示場ブースなどにおいて使用される軽量で、可搬性に優れた、設置容易な透過型スクリーン装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission type screen constituted of a single sheet, easily processed and made inexpensive, and a transmission type screen device used in the booth of a product exhibition hall, made lightweight and excellent in portability and easily installed. - 特許庁

光ファイバの製造工程において用いられる石英管の紫外線透過率を連続的に測定することができる方法、及び長時間に亘り高い紫外線透過率を保つことができる石英管を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring continuously an ultraviolet ray transmittance of a quartz tube used in a manufacturing process of an optical fiber, and the quartz tube capable of keeping the ultraviolet ray transmittance at a high level for a long period. - 特許庁

機械的強度、耐熱安定性、耐水蒸気透過性及び耐ガス透過性などに優れると共に、良好な柔軟性及び加工性を有し、液体輸送用途に好適なチューブを提供すること。例文帳に追加

To provide a tube excellent in mechanical strength, heat-resistant stability, steam impermeability, gas impermeability and the like, having good flexibility and processability and suitable for use in liquid transport. - 特許庁

本発明では、ＩＴＯのエッチングに使用した蓚酸含有エッチング液をＮＦ膜２５によりろ過して透過液と非透過液とに分離するろ過工程を備える。例文帳に追加

The method includes a filtering step wherein oxalic acid containing etchant used for etching ITO is filtered by an NF membrane 25 into permeate and non-permeate. - 特許庁

この面発光型半導体レーザ１００の製造方法は、光透過性積層体１４０を構成する、少なくとも一つの光透過性層を、スタンパを利用して形成する工程を含むことが好ましい。例文帳に追加

The method for fabricating the surface emission semiconductor laser 100 preferably comprises a step for forming at least one light transmitting layer constituting the light transmitting multilayer structure 140 using a stamper. - 特許庁

製造工程を増大させることなく、カラーフィルタ層の濃度を透過領域と反射領域とで異ならせることが可能な半透過型液晶表示パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a transflective type liquid crystal display panel wherein density of a color filter layer in a transmission area and density of the color filter layer in a reflection area can be made different from each other without increasing manufacturing steps. - 特許庁

機械的強度、耐熱安定性、耐水蒸気透過性及び耐ガス透過性などに優れると共に、良好な柔軟性及び加工性を有し、流体輸送用などの各種用途に好適な高分子複合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer composite material having excellent mechanical strength, heat stability, moisture barrier property and gas barrier property and good flexibility and processability and suitable for various uses such as fluid transportation. - 特許庁

複雑な製造工程を要せず、しかも反射モードと透過モードにおいて表示にあたっての色の再現性を同一とすることが可能な、半透過型の液晶表示装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-transmission type liquid crystal display and a manufacturing method for the same capable of reproducing colors for a reflection mode and a transmission mode with a same reproducibility without needing a complicated manufacturing process. - 特許庁

補助パターン１０８を形成する工程では、反射層１０２に電子ビーム２０４を照射して、高透過率・低反射層と低透過率・高反射層の固溶体を形成する。例文帳に追加

In the step for forming the auxiliary pattern 108, a solid solution of the high transmittance/low reflection layer and the low transmittance/high reflection layer is formed by irradiating the reflective layer 102 with an electron beam 204. - 特許庁

エアレイド不織布２と液透過性シート２ａとは共にエンボス加工されており、液透過性シート２ａの側に個々に独立した不連続な多数の凹部１３が形成されている。例文帳に追加

Both the air-laid nonwoven fabric 4 and the liquid- permeable sheet 2a are embossed and a number of recessed parts 13 being individually independent and discontinuous are formed on the liquid-permeable sheet 2a side. - 特許庁

工程が単純で量産性に優れ、形成精度の高い半透過反射膜およびその製造方法並びにこのような半透過反射膜を備えた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transflective film capable of being prodduced in simple process with an excellent mass-productivity and having high forming accuracy, and to provide its production method and a liquid crystal display device equipped with the transflective film. - 特許庁

透過率の制御、特に高透過率を実現しつつ、鉛フリー半田のリフロー工程前後での特性変動抑制を実現する組立型光学部品を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly type optical component that achieves characteristic change suppression before and after a lead-free solder reflow process, while achieving control of transmittance, in particular, high transmittance. - 特許庁

工業的生産が容易であり、優れた気体透過性を有し、且つ、高い熱安定性と機械強度、更には優れた溶解性を併せ持つ高気体透過性環状オレフィン付加重合体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly gas-permeable cyclic olefin addition polymer which is readily industrially producible, and has excellent gas permeability, and high thermal stability and mechanical strength, and further excellent solubility in combination, and to provide a method for producing the polymer. - 特許庁

可視域でのフラットで高い透過特性を保持しつつ、カットオフ域と近赤外域での所望の透過特性を与える光学蒸着膜フィルタを最小限の工程で製造する。例文帳に追加

To manufacture an optical deposition film filter in the minimum process, wherein the deposition film filter imparts desired transmission characteristics in a cut-off range and near-infrared range while holding flat and high transmission characteristics in a visible range. - 特許庁

シート材３は、延伸加工を行って複数の微細孔を形成してなる延伸多孔質フィルム３１と、不織布３２との積層体で構成され、気体を透過させる一方、液体は透過させない性質を有している。例文帳に追加

The sheet material 3 is formed of a laminate of a stretched porous film 31 with a plurality of pores formed by carrying out a stretching processing, and a nonwoven fabric 32, and has a property of disallowing a liquid to permeate while allowing a gas to permeate. - 特許庁

適切な位相差調整が行われており、平坦性に優れ、少ない工程で精度よく形成可能な半透過型液晶表示装置に最適なカラーフィルタ基板及び半透過型液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a color filter substrate in which the retardation is properly adjusted and which has excellent flatness, is formed precisely with a small number of steps and is the most suitable for a transreflective-type liquid crystal display device, and to provide the transreflective-type liquid crystal display device. - 特許庁

光ディスクに対してレーザ光Ｌを照射させた際、光透過層１６を透過するレーザ光Ｌの光路長が熱処理工程前の状態よりも短くなり、光学収差が生じる。例文帳に追加

When the optical disk is irradiated with a laser beam L, the optical path length of the laser beam L transmitted through the light transparent layer 16 is made shorter than that in the state before the heat treatment process step and an optical aberration is generated. - 特許庁

そして、検査工程では、第一検査部Ｃ１にだけ透過光があって第二検査部Ｃ２には透過光がないことを確認すれば、非貫通孔２１の深さが許容範囲Ｔｔに収まっていることが容易かつ安価に分かる。例文帳に追加

In the inspection process, it is easily and inexpensively understood that the depth of the non-through hole 21 is within an allowable range Tt if the transmission light exists only at the first inspection section and there is no transmission light at the second inspection section C2. - 特許庁

さらに続いて、非透過領域１８６，１８８の一部を占める非透過領域１８６に形成された膜１５０をスクリーンメッシュ１３４の印刷面側が露出しないように除去加工する。例文帳に追加

Then, the film 150 formed in a non-permeation area 186, which occupies parts of non-permeation areas 186 and 188, is removed and processed so as not to expose the printing face side of the screen mesh 134. - 特許庁

水分を含んだ検体の前処理を、安全に、かつ、少ない工程で短時間に行うことのできる透過画像生成方法、及び透過画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission image forming method which enables the safe pretreatment of a specimen containing moisture in a short time by a reduction in number of processes, and a transmission image forming apparatus. - 特許庁

耐擦り傷性に優れた光透過層を形成するに好適であり、塗工作業性が良好な光情報媒体用硬化性組成物、耐擦り傷性に優れた光透過層を有する光情報媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition for an optical information medium being suitable for forming a light transmission layer excellent in scratch resistance and having good coating workability; and an optical information medium having a light transmission layer excellent in scratch resistance. - 特許庁

投影光学系を構成する複数の光透過部材のうちの少なくとも１つの光透過部材は、実使用時に照射される単位面積当りの光エネルギよりも大きい光エネルギの照射を受けた後に形状加工されている。例文帳に追加

At least one optical transmission member among a plurality of optical transmission members constituting the projection optical system is processed in shape after being irradiated with optical energy larger than optical energy per unit area irradiated upon actual use. - 特許庁

露光波長の短波長化や露光光の透過率の高透過率化に対応し、高い加工精度を有するハーフトーン型位相シフトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a halftone-phase shift mask which meets the requirement for a shorter wavelength of exposure light or requirement for a higher transmittance of a mask for exposure light, and which has high process accuracy. - 特許庁

本発明の目的は、工程を単純化しながら透過領域の開口率を増大させられる半透過型液晶表示装置及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a semitransmission type liquid crystal display wherein a numerical aperture in a transmission region can be increased, while steps are simplified, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

生産工程が効率的であり、反射型の明るさと透過型表示の彩度を共に確保することを可能とした半透過反射型カラーフィルタ基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a transreflective color filter substrate capable of improving the efficiency of a production process and securing both of the brightness of a reflection type and the saturation of transmission type display. - 特許庁

本発明は、工程の単純化、且つ、透過領域の開口率の増大を可能とする半透過型の薄膜トランジスタ基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semitransmission type thin-film transistor substrate, wherein a manufacturing process can be simplified and a numerical aperture in a transmission region can be increased, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明は、工程の単純化、且つ、透過領域の開口率の増大を可能とする半透過型の液晶表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semitransmission type liquid crystal display wherein a manufacturing process can be simplified and a numerical aperture in a transmission region can be increased, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

簡単な工程で作製できる凹凸表面構造を備えた透過型光学素子、とくに紫外線波長域で使用される透過型光学素子を提供する例文帳に追加

To provide a transmission optical element which is provided with a uneven surface structure capable of being manufactured by a simple process, especially, a transmission optical element which can be used in an ultraviolet wavelength range. - 特許庁

水分を含んだ検体の脱水処理を、安全に、かつ、少ない工程で短時間に行うことのできる透過画像生成方法、及び透過画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission image forming method which enables the safe dehydration treatment of a specimen containing moisture in a short time by a reduction in number of processes, and a transmission image forming apparatus. - 特許庁

製造工程を増やすことなく、反射表示と透過表示における色差を解消し、両表示に対応のできる半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a color filter for a semitransmission type liquid crystal display device, canceling color difference in reflection display and transmission display and capable of dealing with both types of display without increasing manufacturing stages and to provide the manufacturing method therefor. - 特許庁

巨礫類の衝突時の衝撃に対する抵抗力が大きく、また河川の下流への土砂運搬作用を妨げず、さらに短い工期でしかも低コストで構築できる透過型ダムユニットおよび透過型ダムを提供する。例文帳に追加

To provide a passing type dam unit and dam which have a resistant force against impulses in collision of a large gravel against the dam and does not interfere with the conveying action to the downstream of a river and further, which can be constructed in a short time and small cost. - 特許庁

光学基板の製造方法では、光透過性部材１０の凸部１２と凹部１４において、膜パターン３０を形成するための材料の堆積されやすさが異なるように、光透過性部材１０を加工する。例文帳に追加

In the method for manufacturing an optical substrate, a light transmitting member 10 is processed in such a manner that the easiness for deposition of the material to form a film pattern 30 differs between projections 12 and recesses 14 of the member 10. - 特許庁

さらに乾式粉砕加工後の低融点ガラスの１２０℃〜５００℃までの重量減少が０．２５〜１．２重量％であり、２５μｍ厚の全光線透過率が８０％以上、直線透過率が７０％以上である特徴も有す。例文帳に追加

Further the low melting glass is characterized in that the weight loss from 120°C to 500°C after the dry pulverization process is 0.25-1.2 wt%, in that the whole light transmittance in 25 μm thickness is ≥80%, and in that the linear transmittance is ≥70%. - 特許庁

Ｘ線不透過性の高い金属を被覆体３の先端に取り付けてＸ線不透過性を向上する場合に比べ、加工性が簡便でしかも被覆体３の先端の弾性を十分に確保できる。例文帳に追加

Thus, simple workability is achieved and sufficient flexiblity is provided at the end of the coating 3, compared with the case where the metal having high X-ray non-transmissivity is mounted at the end of the coating 3 to improve the X-ray non-transmissivity. - 特許庁

巻き返し工程を行うことにより、光透過膜１３の反りが緩和するため、光透過膜１３を張り合わせた際の基板２０の反りも緩和する。例文帳に追加

Since a warp of the light transmitting film 13 is mitigated by carrying out a rewinding process, the warp of the substrate 20 laminated by the light transmitting film 13 is also mitigated. - 特許庁

携帯に便利なようにコンパクトに折り畳める立体マスク状に加工成型した尿吸収体を内側は液透過性シート、外側は液不透過性シートで挟んで圧着包装する。例文帳に追加

A urine absorbing member, processed and molded in the shape of a three-dimensional mask which can be compactly folded to be conveniently carried, is sandwiched between a fluid permeating sheet on the inner side, and a fluid non-permeating sheet on the outer side to be pressure-stuck and packaged. - 特許庁

水素透過膜と多孔質支持体とが、少なくとも該水素透過膜の中心部で接合しないように、多孔質支持体表面に孔埋め材を積層する工程を行う。例文帳に追加

A step of layering the hole-filling material on the porous support surface is carried out in such a manner that at least the hydrogen-permeating film is not joined in the center part to the porous support. - 特許庁

本発明は、樹脂フィルム等のバリアー層を使用せずに液状樹脂が透過するのを防止して製造工程の簡素化、コスト低減を図ることができる液状不透過性ポリウレタンフォームを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a liquid resin impermeable polyurthane foam capable of preventing permeation of a liquid resin without using any barrier layer, such as a resin film, and therefore capable of being simplified in its production processes and reduced in its cost. - 特許庁

光透過部（１４、１６）と、前記光透過部（１４、１６）の周囲に形成された、凸部及び凹部からなるエンボス加工部（１２）と、を有する、樹脂封止シート（１）。例文帳に追加

The resin seal sheet (1) has light-transmitting parts (14 and 16) and embossed parts (12) formed around the light-transmitting parts (14 and 16) and composed of protrusions and recesses. - 特許庁

半透過反射層の光透過部に対応する領域と光反射部に対応する領域とで異なる構成を有するカラーフィルタ基板を、より少ない工程数で、高度な位置合わせをしなくても精度良く製造できるようにする。例文帳に追加

To manufacture a color filter substrate wherein regions respectively corresponding to a light transmission part and a light reflection part of a semitransmission reflection layer are differently constituted in a smaller number of steps and accurately without performing highly accurate alignment. - 特許庁