「通信条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

広告情報の利用者への報知を条件として利用が許可される通信サービスを利用する通信端末装置において、利用者が、非通信期間中の任意の時間に広告情報の報知を受けられるようにする。例文帳に追加

To enable a user to receive advertisement information at arbitrary time during a non-communication period in communication terminal equipment for utilizing a communication service, utilization of which is permitted on the condition the advertisement information is reported to the user. - 特許庁

世界中のホームページが一元化に統一され、全国、世界中で同等な条件で世界通信網、全国通信網、並びにシステム開発が可能になるインターネット通信開発方法の国家論世界統一ホームページ。例文帳に追加

THEORY-OF--STATE WORLDWIDE UNIFIED HOMEPAGE OF INTERNET COMMUNICATION DEVELOPMENT METHOD CAPABLE OF UNIFYING HOMEPAGES IN WORLD AND DEVELOPING WORLDWIDE COMMUNICATION NETWORK, NATIONAL COMMUNICATION NETWORK AND SYSTEM UNDER EQUAL CONDITIONS IN WHOLE COUNTRY AND WORLD - 特許庁

また、シリアル通信回路５０５が割り込み要求を行った場合に、通信エラーを割込要求条件とする場合の割込処理を優先的に実行し、通信を禁止状態に制御する。例文帳に追加

When the serial communication circuit 505 sends a request for interruption, the interrupt processing in the case of having an communication error as the requirement for the request for interruption is executed preferentially and the communication is controlled to be forbidden. - 特許庁

第１通信状態から第２通信状態への切り替えは、ＭＦＰ１０の無線通信制御回路１１への電源供給を停止することを条件として実行される。例文帳に追加

Switching from the first communication state to the second communication state is executed on condition that power supply to a wireless communication control circuit 11 of the MFP 10 is stopped. - 特許庁

速度確保条件が成立しない場合には、要求通信時間指数ＲＴを満たすようにアドホックモード通信時間指数ＡＴを変更して、アドホックモードを用いてＰＣ１０と通信を行う。例文帳に追加

If the rate ensuring condition is not established, an ad-hoc mode communication time index AT is changed to satisfy the requested communication time index RT, and the communication with the PC 10 is performed using the ad-hoc mode. - 特許庁

携帯機器１が店舗装置３との近距離通信が可能な範囲に近づくと、携帯機器１と店舗装置３と間で通信条件に基づいて通信が設立する。例文帳に追加

When the portable device 1 comes close to a range where a short-range communication is enabled between the portable device 1 and the shop device 3, communication is established between the portable device 1 and the shop device 3 based on the communication condition. - 特許庁

通信装置１００は、通信中継装置２００および通信受信装置３００を介して、処理装置４００に、旅行者情報、測定起点、規定時間間隔および設定者情報を含む時間条件情報を送信する。例文帳に追加

Communication equipment 100 transmits time condition information including traveler information, measurement start point, specific time interval and setting person information through a communication repeater system 200 and a communication receiver 300 to a processor 400. - 特許庁

過負荷条件下の通信システムにおいて、通信リソースの効率的な使用のために、通信リソースの使用が過密レベルに到達したとしてもユーザのネットワークへのアクセスを可能にする。例文帳に追加

To enable a user to access to a network, even if a use of communication resources reaches an over-congested level, due to the efficient use of the communication resources in a communication system under overloaded condition. - 特許庁

通信誤り検出のために冗長度を高くすることなく、通信エラー率が高くなる条件下においても充分に通信誤りを検出でき、安全性を高めた車両用遠隔制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a remote control apparatus for a vehicle which improves security by enabling communication error to be detected sufficiently even under a condition where a communication error rate is increased, without enhancing a redundancy degree for communication error detection. - 特許庁

汎用的な装置や通信回線を利用しても、データ特有の条件に基づいた評価式によって通信データの誤りをを確実に検出することができるデータ通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data communication system capable of surely detecting errors in communication data on the basis of an evaluation formula based on a condition unique to the data even when a versatile apparatus and a versatile communication line are utilized. - 特許庁

モデムの変調方式や通信速度等の通信条件に関連する処理の実行中に割込処理を実行させる新たな操作がされても実行中の処理を確実に行い通信回線の安定接続を維持する。例文帳に追加

To execute processing during execution without fail and maintain stable connection for transmission lines, even if a new operation executing interrupt processing is carried out during the execution of the processing related to transmission condition, such as a modulation method for modem and for transmission speed. - 特許庁

ＡＴＭ通信システムにおける各ＡＴＭ用通信機器の動作条件を容易に設定することが可能なＡＴＭ用通信機器を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide the ATM communication system where operating conditions of respective ATM communication devices are easily set. - 特許庁

車両間通信において連送の回数を通信条件に合わせて最適化して、パケット衝突に起因する通信エラーの発生を抑制しながらスループットの確保を図る。例文帳に追加

To provide an inter-vehicle communication system in which the throughput is ensured by optimizing the number of consecutive and repetitive transmission times in matching with communication conditions while the occurrence of a communication error caused by collision of packets is suppressed. - 特許庁

ある相手局の再呼出時に、初期値と異なる通信条件にて通信を行う場合であっても、ユーザの操作性向上に寄与可能なデータ通信装置を得る。例文帳に追加

To provide a data communication device capable of contributing to improve ease of operation of a user, even when communication is performed under a communication condition different from an initial value in recalling of a certain partner station. - 特許庁

よって、通信回線ＮＷ１の通信料金や通信条件に即するように伝送順位を容易に最適化でき、効率良く圧縮データを伝送できる。例文帳に追加

Consequently, the transmission order can be optimized easily to conform to the communication rate or communication conditions of the communication line NW1 and the compression data can be transmitted efficiently. - 特許庁

特徴点により符号化された指紋情報を利用して上記通信内容の秘密保持と通信当事者の身元確認の条件を同時に満たすような通信方法を開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a communication method that utilizes fingerprint information coded by a feature point, so as to simultaneously satisfy the secrecy of communication contents and the identification of a communication concerned party. - 特許庁

通信端末器から、特定のイベント情報によって特定された転送トリガ条件を、所定のルールに従って、電子メールに付加して通信ネットワーク上に配置された通信サーバ装置１に送信する。例文帳に追加

A communication terminal attaches a transfer trigger condition specified by particular event information to e-mail according to a prescribed rule and transmits the e-mail to a communication server device 1 arranged on the communication network. - 特許庁

再生開始条件決定部２１０は、新たな通信の開始を監視し、通信が開始されると、その通信相手である送信装置１が履歴リスト記憶部２９に記憶されているか否かを判断する。例文帳に追加

A reproduction start condition determination unit 210 monitors the start of a new communication and determines whether a transmission device 1 to be communicated with is registered at the history list storage unit 29 when the communication starts. - 特許庁

基地局は、通信条件に従って、第１、２の通信回線の中から、移動端末宛のパケットを中継局に送信するための通信回線を選択する。例文帳に追加

The base station selects the communication line for transmitting a packet to a mobile terminal to the relay station, from the first and second communication lines in response to a communication condition. - 特許庁

条件を満たさない場合、すなわち移動通信端末ＭＢ１による発信が制限されない場合には、移動通信端末ＭＢ１から他の通信端末への発信を許可する。例文帳に追加

In the case that the condition is not satisfied, that is, call origination from the mobile communication terminal MB1 is not limited, origination of the call from the mobile communication terminal MB1 to another communication terminal is permitted. - 特許庁

ユーザの希望の通信条件に沿った通信サービスを提供できる通信網選択システム及び方法、並びにコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication network selection system and method capable of providing a communication service along a communication condition desired by a user, and to provide a computer program. - 特許庁

サーバと各無線通信装置が通信を行う際に、サーバと各無線通信装置間との通信品質情報を各無線通信装置間で比較したり、各無線通信装置が電池残量を監視しその情報を通知したりすることにより、常に条件のよい無線通信装置がサーバとの通信を行うよう、無線通信装置を動的に制御する。例文帳に追加

Radio communication devices are dynamically controlled by comparing communication quality information between the server and respective radio communication devices among the radio communication devices or causing each radio communication device to monitor the residual capacity of a battery to report its information, so that a well-conditioned radio communication device may always communicate with the server. - 特許庁

通信部２０ｅは、判断部２０ｄが、その新たなコンテンツがコンテンツ選択条件に合致していると判断すると、通信部２０ａを介して、ユーザ端末装置１ａに、コンテンツ選択条件に合致したコンテンツが入荷された旨を通知する。例文帳に追加

When the decision part 20d decides that the new content satisfies the content selection condition, a notification part 20e notifies a user terminal 1a via the communication part 20a that the content satisfying the content selection condition has received. - 特許庁

転送先変更条件を予め設定することにより、該条件が発生したクライアントに対して、他ネットワークからの通信、あるいは他クライアントが自ら発する通信を自動的に転送させるクライアント・サーバシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a client server system which automatically transfers communication from another network or communication transmitted from another client itself to the client wherein a transfer destination change condition is generated by previously setting the transfer destination change condition. - 特許庁

パケット改変部３６は、決定された通信条件に基づいて、次にパケット網１０，２０を経由する呼制御プロトコルにおいて、そのシグナリングパケットのメディア情報を改変し、各パケット網１０，２０の品質に最適な通信条件を設定する。例文帳に追加

A packet modification part 36 modifies media information of the signaling packets in a call control protocol via the packet networks 10, 20 next based on the determined communication conditions to set the communication conditions optimal to the quality of the respective packet networks 10, 20. - 特許庁

応募者１０が主催者２０側のインターネットのホームページ上で、通信端末１１により応募条件を登録し、主催者が通信端末１１による応募条件の内容をデータベースに登録した後、当選者を決定し、決定した当選者に商品を発送するようにする。例文帳に追加

An applicant 10 registers application conditions on an Internet homepage of a sponsor 20 through a communication terminal 11 and the sponsor after registering the contents of the application conditions from the communication terminal 11 in a database determines a winner and sends an article to the determined winner. - 特許庁

無線通信媒体との無線通信において、上記切替条件データの条件が成立すると、上記チャネル切替パターンデータに従い、複数の無線チャネルのなかから空チャネルを検索するための無線チャネルの切替えを実行する。例文帳に追加

When the condition of the switching condition data is established in radio communication with a radio communication medium, in accordance with the channel switching pattern data, radio channels are switched for retrieving the idle channel from among the plurality of radio channels. - 特許庁

所定の条件を満たすことを契機として、遊技者８ａに有利な特典を実現可能な特典実現手段２ｇと、他の遊技機６との間で通信を行う通信手段２ｂと、所定の条件を満たすことを契機に獲得できた特典を他の遊技機６で実現する手段とを有する。例文帳に追加

The game machine is provided with a privilege realization means 2g capable of realizing the privilege advantageous to a player 8a with the satisfaction of a prescribed condition as a trigger, a communication means 2b for performing communication with the other game machine 6 and a means for realizing the privilege acquired with the satisfaction of the prescribed condition as the trigger in the game machine 6. - 特許庁

簡単かつ廉価な構成により、塵などの侵入や不正操作を防止でき、通信条件の設定操作も簡単に行い得るように、通信条件設定器が制御器に搭載されている遊技台用台間機を提案すること。例文帳に追加

To provide a sandwiched machine for game stands in which a communication condition setting device is loaded on a controller in such a way that the intrusion of dust or the like into the controller and unauthorized operations of the communication condition setting device can be prevented and the setting operation of communication conditions can be facilitated by simple and inexpensive constitution. - 特許庁

ＣＵＧサーバ２４は、緊急同報の申請を受けると、発信者により指定された位置条件に当てはまる無線通信端末１のデータの検索要求をプレゼンスサーバ３に発信し、その位置条件に当てはまる無線通信端末１のデータを取得する。例文帳に追加

Upon receipt of an application of emergency broadcasting, a CUG (Closed User Group) server 24 transmits a data searching request of a wireless communication terminal 1 satisfying a positional condition designated by a caller to a presence server 3 and acquires data of the wireless communication terminal 1 meeting the positional condition. - 特許庁

データ記憶条件交渉処理において、データ通信時に、通信データをネットワーク内で記憶する際の期間及び記憶装置の指示を、予め定めた規約に基づいてデータの送信元又は受信先問合せ、かつ、記憶条件を提示して受入れるか否かの結果を受け取る処理を実行する。例文帳に追加

At data communication, data storage condition negotiating processing asks an indication as to the period and the storage device in storing a communication data in a network the transmission source or the reception destination of the data based on a predetermined rule, and performs a receiving processing of the result whether it accept or not by disclosing a storage condition. - 特許庁

台間機ホルダ２０から引き抜くと、台間機本体側開口部３３が露出し、制御器内部の通信条件設定器６０の操作面６１にアクセス可能になり、通信条件の設定作業を簡単に行うことができる。例文帳に追加

When the sandwich machine body 30 is pulled out from the sandwich machine holder 20, the sandwich machine body side opening part 33 is exposed and the operation surface 61 of the communication condition setting device 60 inside the controller becomes accessible, and thus the setting work of the communication conditions is facilitated. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、ＴＶ電話通信時に現在の環境状況を取得して規制条件テーブルＣＣの規制条件と比較することによってＴＶ電話にとって不適当な環境であるか否かを判定し、不適当な環境であれば、通信相手への送信を制御する。例文帳に追加

A CPU 11 acquires a current environmental status during TV telephone communication and compares it with regulation conditions in a regulation condition table CC to determine whether the environment is unsuitable for a TV telephone and if the environment is unsuitable, transmission to a communicating party is controlled. - 特許庁

無線通信システムにおいて、方法が、アクティブな通信チャネル上で誤り条件を監視すること、同時通信チャネルを設定すること、およびアクティブな通信チャネルを監視することを続けながら、同時通信チャネルを探索することを含む。例文帳に追加

In a wireless communication system, a method includes monitoring an error condition on an active communication channel, establishing a simultaneous communication channel, and searching the simultaneous communication channel while continuing to monitor the active communication channel. - 特許庁

プリファレンス管理サーバ１２では、ユーザごとに通信相手、通信時間帯、曜日などの暦、ユーザ位置等の通信属性をプリファレンスの条件として、利用する通信端末および通信メディアが予め定義されている。例文帳に追加

In the preference management server 12, the communication terminal and the communication media to be utilized are defined beforehand with the communication attributes such as the communicating opposite party, a communication time band, the calendar such as the day of the week and the user position as the conditions of preferences for each user. - 特許庁

プリファレンス管理サーバ１２は、各端末ユーザのプリファレンス情報を管理し、各ユーザの現在位置、通信時刻、通信時の暦（曜日、月、祝祭日など）、通信相手などの条件に合致する通信端末や通信メディアを決定する。例文帳に追加

A preference management server 12 manages the preference information of respective terminal users, and determines the communication terminal and the communication media consistent with conditions such as the present positions of the respective users, the communication time, the calendar (the day of the week, a month, and a holiday or the like) of the time of communication, and the communicating opposite party. - 特許庁

通信制御システムＣＣ１は移動通信網に含まれており、移動通信端末ＭＢ１から他の通信端末への発信に応じて、移動通信端末ＭＢ１の発信時の状況が発信制限情報の示す条件を満たすか否かを判断する。例文帳に追加

The communication control system CC1 is included in a mobile communication network and determines whether a condition of a mobile communication terminal MB1 at the time of originating a call satisfies a condition indicated by origination limitation information or not in response to origination of the call from the mobile communication terminal MB1 to another communication terminal. - 特許庁

通信基地局と通信可能な測位装置に対して、通信基地局におけるコードフェーズを使用することが妥当である条件を満たした場合にのみ、通信基地局におけるコードフェーズを提供することができる通信基地局等を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication base station etc. capable of providing a code phase at the communication base station to a positioning apparatus which can communicate with the communication base station only in the case that the condition that the use of the code phase at the communication base station is appropriate is satisfied. - 特許庁

第２通信部との通信の際には、第１通信部に与えられたランダムデータと、第２通信部に登録されているランダムデータとが一致していることを条件に、第２通信部の内部データがセンター局装置５０に送信される。例文帳に追加

At conducting communication with a 2nd communication section, the internal data of the 2nd communication section are sent to the center station device 50 on the condition that the random data given to the 1st communication section agree with the random data registered in the 2nd communication. - 特許庁

通信基地局と通信可能な測位装置に対して、通信基地局におけるコードフェーズを使用することが妥当である条件を満たした場合にのみ、通信基地局におけるコードフェーズを提供することができる通信基地局等を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication base station etc. capable of providing a code phase at the communication base station for positioning apparatuses which can communicate with the communication base station only in the case that the condition that the use of the code phase at the communication base station is appropriate is satisfied. - 特許庁

本発明の課題は、認証が終了した通信セッションを記憶し、該当セッションにより通信を行う装置と、認証を行わない通信方法を用いる装置との間の通信を、あらかじめ設定された条件に基づいて行うことが可能である通信方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a communication method capable of carrying out communication on the basis of preset conditions between a device storing an authenticated communication session and carrying out communication by the session and a device using a communication method not carrying out authentication. - 特許庁

カメラ６−サーバー７間以外の有線通信網が切断されている場合には、サーバー７は赤外通信の経路の決定、赤外通信条件の設定及び赤外通信開始要求を行った上で、本システムを通常運用モードから赤外通信モードに移行させる。例文帳に追加

When any cable communication network other than that between a camera 6 and a server 7 is disconnected, a server 7 determines the path of infrared communication, and sets infrared communication conditions and requests the start of infrared communication, and shifts this system from a normal operation mode to an infrared communication mode. - 特許庁

そのあと、このプリンター２０は、第２ワイヤレスＵＳＢ通信モジュール６０を介して通信情報を受信したときには、その受信した通信情報をフラッシュメモリー３４に記憶すると共に、無線ＬＡＮ通信モジュール４８の通信条件とする。例文帳に追加

After that, when the communication information is received via a second wireless USB communication module 60, the printer 20 stores the received communication information into a flash memory 34 to be considered as a communication condition of the wireless LAN communication module 48. - 特許庁

無線親機及び無線子機を各々の受信状況が最適になるように設置し得るとともに、設置後に通信条件が変化した場合でも安定した通信を可能とする無線通信システム，無線通信方法及び無線通信用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system including a radio master unit and a radio slave unit which can be installed so as to optimize receiving conditions, and enabling stable communication even when a communication condition is changed after installation, and to provide a radio communication method and a program for radio communication. - 特許庁

車載通信機１において、車両が狭域無線通信エリア内に滞在しているか否かを判定するエリア内滞在判定条件を、メイン制御回路２をスリープ状態からウェイクアップ状態へ移行させるか否かを判定するウェイクアップ判定条件よりも緩和した判定条件として設定する。例文帳に追加

The on-vehicle communication device 1 sets in-area running determination conditions for determining whether a vehicle is running in a short-range radio communication area as determination conditions less strict than wakeup determination conditions for determining whether a main control circuit 2 should be shifted from a sleep state to a wakeup state. - 特許庁