「通信条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

転送抑制部１８は、通信情報記憶部２０に記録された情報に基づいて、受信部１２で受信した通信メッセージが所定条件を満たすか否かを判定し、受信部１２で受信した通信メッセージが所定条件を満たす場合に、中継部１６による通信メッセージの転送を抑制する。例文帳に追加

A transfer suppressing part 18 determines whether a communication message received in a reception part 12 satisfies a prescribed condition on the basis of information recorded in a communication information storage part 20, and when the communication message received in the reception part 12 satisfies the prescribed condition, suppresses the transfer of the communication message by a relay part 16. - 特許庁

接続制御部１０２、データ通信制御部１０３が通信ネットワークを介してデータ通信を行う際に、通信されるプロトコルデータを保存するための条件を登録制御部１０６によりあらかじめ設定しておき、その設定された条件に応じてプロトコルデータをメモリ１０７に保存する。例文帳に追加

In this control method, a registration control section 106 sets in advance conditions to store communicated protocol data when data communication is conducted by a connection control section 102 and a data communication control section 103 via a communication network, and the protocol data are stored in a memory 107 according to the set conditions. - 特許庁

接続要求条件に従って複数の無線通信システム８に優先順位を付けて複数のクラスに分類し、最も優先順位が高いクラス１に属する無線通信システム８の中からいずれか一つの無線通信システム８を選択するため、接続要求条件に適した無線通信システム８を選択できる。例文帳に追加

Priorities are given to a plurality of radio communication systems 8 in accordance with a connection request condition to classify them into a plurality of classes, and one of radio communication systems 8 belonging to a class 1 having the highest priority is selected, so that a radio communication system 8 meeting the connection request condition can be selected. - 特許庁

通信装置２００２、２００３はさらに上流の通信装置に容疑シグネチャと正規条件を送信することによって、最上流の通信装置まで再帰的に容疑シグネチャと正規条件を通知し、各通信装置は、攻撃容疑パケットの帯域制限を実施しながら、攻撃容疑パケットから攻撃パケットを検出して、さらに帯域を制限する。例文帳に追加

Further, each of the communication devices 2003 and 2003 transmits the suspicious signature and the regular condition to further upstream communication devices to report the suspicious signature and the regular condition to the upper- most stream communication device in the recursive manner and each communication device further limits the band by detecting the offensive packet from the suspicious offensive packets while implementing the band limitation of the suspicious offensive packet. - 特許庁

本発明の呼制御装置は、呼制御対象の外部装置が適用している信号プロトコルに関する情報を有する通信条件情報を記憶する手段と、通信条件情報に基づいて外部装置との通信に用いる信号プロトコルを選択する手段と、選択された信号プロトコルに従って外部装置と通信する手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

A call controller includes: means for storing communication condition information including information on a signal protocol that is applied to the external device of a call control target; means for selecting a signal protocol to be used for communication with the external device on the basis of the communication condition information; and means for communicating with the external device in accordance with the selected signal protocol. - 特許庁

無線通信装置１において、チャネル受付手段１４Ｂで受け付けたチャネル使用可否を無線データ通信の通信条件として通信条件設定手段１４Ｄで設定する際、使用可と指定されたチャネルの使用可チャネル数と所定のしきい値をチャネル数検査手段１４Ｃで比較し、その比較結果に応じて警報を出力する。例文帳に追加

In the wireless communication apparatus 1, when a communication condition setting means 14D establishes the propriety of use of channels received by a channel receiving means 14B as a communication condition of wireless data communication, a number of channel inspection means 14C compares the number of usable channels designated to be usable with a prescribed threshold value and outputs a warning depending on a result of the comparison. - 特許庁

所定の情報を通信網へ発信するための通信手段１２と、音信号を取りこむための収音手段１０２と、取りこんだ音信号を解析するための音信号解析手段１１と、前記音信号解析手段による解析結果に基づいて通信条件の設定を行う設定手段１１と、から情報発信装置１を構成し、音信号によって通信条件の設定を行う。例文帳に追加

The information transmitter 1 consists of a communication means 12 that transmits prescribed information to a communication network, a sound collection means 102 that receives a sound signal, a sound signal analysis means 11 that analyzes the received sound signal and a setting means 11 that sets a communication condition on the basis of the analysis result by the sound signal analysis means and sets the communication condition by the sound signal. - 特許庁

少なくとも１つの移動通信端末装置による複数のアクセスポイント間の移動実績を用いて、複数のアクセスポイントの内、現在移動通信端末装置１０Ａが無線通信を行っているアクセスポイントから、移動通信端末装置１０Ａがアクセスを切り換える蓋然性条件を満たす条件充足アクセスポイントを抽出する。例文帳に追加

By using a movement result among a plurality of access points by at least one mobile communication terminal, a condition that satisfies access point satisfying the condition of probability that the mobile communication terminal 10A switches access from the access point, where a mobile communication terminal 10A performing radio communication at present, is extracted from a plurality of access points. - 特許庁

２つの通信機器１，２間で通信が確立していない状態から通信を確立させる方式において、通信が確立していない状態で一方の通信機器２が他方の通信機器１へ特定の信号パターンを送信し、該他方の通信機器１が前記信号パターンを正しく受信することを通信が確立した状態になる条件の一つとする。例文帳に追加

In a system for establishing communication from a status that communication is not established between two communication equipment 1 and 2, a specific signal pattern is transmitted from one communication equipment 2 to the other communication equipment 1 in a state that the communication is not established, and the correct reception of the signal pattern by the other communication equipment 1 is defined as one of the conditions that communication should be established. - 特許庁

中央制御部１１は、公衆携帯通信網を経由した通信開始時に、自己の現在位置を取得すると共にその通信相手の現在位置を取得し、この自己の現在位置と通信相手の現在位置と通信制限条件格納部１３Ａの内容とに基づいて通信を制御するか否かを判別し、この判別結果に応じて公衆携帯通信網経由の通信を許可したり、中止する。例文帳に追加

At the beginning of a communication via a public portable communication network, a central controller 11 acquires the present positions of both its own and its communication party, decides whether it controls the communication based on the present positions of its own and the communication party and the contents of a communication restricting condition memory 13A, and permits or ceases the communication via the public portable communication network according to the decision result. - 特許庁

本発明は、２つの通信装置の間の特定の通信セッションに対して認証を行う通信方法において、前記２つの通信装置間で通信されるパケットを監視し、認証されたセッションに属する通信パケットでかつあらかじめ設定された条件を満たすパケットを、前記通信方法とは異なりかつ認証を用いない通信方法のパケット形式に再構築して転送することを特徴とする。例文帳に追加

The communication method carrying out authentication to the particular communication session between the two communication devices is characterized by that packets communicated between the two communication devices are monitored, and communication packets belonging to the authenticated session and satisfying the preset conditions are restructured into a packet format of a communication method different from the communication method and not using authentication and transferred. - 特許庁

ＳＡＭチップ１０８は、ファイアウォールを介して行われる前記アプリケーションプログラム間の通信を許可する条件を予め登録し、アプリケーションプログラムが他の前記アプリケーションプログラムとの間の通信要求を発生すると、当該通信要求が前記登録された条件を満たしているか否かを判断し、前記登録された条件を満たしていると判断した場合に、前記通信要求に応じた前記アプリケーションプログラム間の通信を実行する。例文帳に追加

A SAM (System Administration Manager) chip 108 registers conditions for permitting communication between the application programs performed via a fire wall beforehand, when the application program demands the communication with another application program, determines whether or not the communication demand satisfies the registered conditions, and when determines to satisfy the registered conditions, executes the communication between the application programs according to the communication demand. - 特許庁

(2) 無署名の如何なる通信についても，庁からの通知から1月以内に又は当該通知のない場合は署名すべき通信の提出後2月以内に署名の欠落を解消することを条件として，当該無署名通信の提出日は，署名入り通信の提出日として認知される。例文帳に追加

2. For any unsigned communication, the date of submission of that unsigned communication shall be acknowledged, on the condition that the fault will be eliminated within a period of one month starting from the advice from the Service, or, in default of the advice, within a period of two months following the submission of the communication to be signed. - 特許庁

通信条件や通信状況に合わせて最適な通信パラメータを迅速に決定して設定することで、通信効率を向上することができるナビゲーション装置、および該装置を有するナビゲーションシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a navigation device capable of improving communication efficiency by determining and setting quickly the optimum communication parameter in accordance with a communication condition or a communication state, and a navigation system having the device. - 特許庁

地上からＧＰＳ衛星までの距離は路側通信機と車載通信機との距離に比べて非常に長いため、ＧＰＳ測位精度に関するＧＰＳ情報（捕捉数、ＤＯＰ値等）に関して、車載通信機３と路側通信機２とは同じ条件であると解される。例文帳に追加

Since a distance from the ground to a GPS satellite is extremely longer than a distance between the road side communication equipment and the onboard communication equipment, it is recognized that the onboard communication equipment 3 and the road side communication equipment 2 are under the same conditions concerning GPS information (the number of acquisition, DOP(Dilution Of Precision) value or the like) relating to CPS positioning accuracy. - 特許庁

携帯電話基地局の電波の受信レベルを検出し、通信抑止装置の設置条件から最適な送信出力を自動的に調整する機能を備える通信抑止装置、通信抑止方法及び通信抑止プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication suppression device, a communication suppression method, and a communication suppression program that has a function for detecting the reception level of radio waves in a portable telephone base station; and adjusting optimum transmission output automatically from the installation conditions of the communication suppression device. - 特許庁

通信条件の良い無線通信の機会を逸することなく、単一の無線インタフェースのみアクティベートされている通信装置の待ち受け時間と同程度に待ち受け時間を持続させる移動端末、リソース配置マネージャ、及び通信制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, a resource arrangement manager and a communication control method by which waiting time similar to the waiting time of a communication apparatus which activates only a single radio interface can be held without missing a chance of radio communication having a good communication condition. - 特許庁

ブルートゥースの通信部２７，４５を介して通信機器４に接続された情報処理装置１が、通信機器４に試験の条件設定要求及び試験要求を送信し、受信した試験結果に基づいて通信機器４の特性の良否を判定して判定結果を表示部２１に表示する。例文帳に追加

An information processor 1 connected to a communication device 4 with Bluetooth communication units 27 and 45 interposed therebetween transmits a condition setting request of a test and a test request to the communication device 4, determines whether characteristics of the communication device 4 are acceptable or not on the basis of received test results, and displays determination results on a display unit 21. - 特許庁

利用者が、装置が対応する通信プロトコルや、受信者の通信アドレスを取得可能な通信プロトコルを予め把握していなくても、それらの条件を満たす通信プロトコルに従ってデータの送信を行うことができる。例文帳に追加

To allow a user to transmit data, even when the user does not preliminarily grasp a communication protocol to which a device corresponds and a communication protocol by which a communication address of a recipient can be obtained, according to communication protocols satisfying these conditions. - 特許庁

マスタ機器１００からのデータを第１通信部１１にて受信すると、制御部２は受信データを判定し、転送条件にマッチするかどうかに応じて、第２通信部１２から通信機器５１に送信する転送処理や、接続通信機器１自身によるデータ処理を行う。例文帳に追加

When the first communication part 11 receives data from the master device 100, the control part 2 determines the received data and performs transfer processing for transmitting the data from the second communication part 12 to the communication apparatus 51 and data processing by the connection communication apparatus 1 itself in accordance with whether to match the transfer condition or not. - 特許庁

ＩＰ−ＰＢＸ等の通信装置に接続されるＩＰ電話機等の端末装置の通信を監視するに際し、その通信経路に応じた監視条件を自動的に設定可能とすることで、故障の早期検出が可能な通信装置およびその監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus and a monitoring method therefor with which fault in its early stage can be detected by automatically setting monitoring conditions corresponding to a communication path when communication of a terminal device such as an IP telephone set connected to a communication apparatus such as an IP-PBX is monitored. - 特許庁

複数の通信線の中で通信線Ｔ１０〜Ｔ１４を車両Ｓの右側の経路に配索し、通信線Ｔ２０〜Ｔ２４を車両の左側の経路に配索して、通信線切断に対する要因の条件を夫々相異させる。例文帳に追加

Of the plurality of communication lines, the communication lines T10-T14 are laid down on the path of the right of the vehicle S, and the communication lines T20-T24 are laid down on the path of the left of the vehicle S to differentiate conditions of factors of communication disconnection from each other. - 特許庁

通信機器、電源装置、空気調整機等の施設を備えた電気通信中継局舎において、通信機器周辺に発生するこもり熱を強制排気し、電気通信中継局舎内の温度および湿度条件を安価なランニングコストで良好に維持する装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an apparatus, capable of forcedly discharging stuffy heat produced around communication instruments and properly maintaining temperature and humidity conditions at a low running cost in the electrical communication repeater station building which is equipped with the communication instruments, a power source, an air conditioner and the like. - 特許庁

通信方法は、通信プログラムが実行された通信端末から受信した端末情報の認証処理の結果、端末情報が接続条件を満足している時は（Ｓ１１４にてＹＥＳ）、端末情報と有効期限とを登録し（Ｓ１１６）、通信端末をインターネットに接続する（Ｓ１１８）。例文帳に追加

When the terminal information meets connection conditions (YES in S114) by authenticating the terminal information received from the communication terminal where the communication program is executed, the communication method registers the terminal information and an expiration date (S116) and connects the communication terminal to the Internet (S118). - 特許庁

アプリケーションシステムの構成要素間の通信に関する必要条件を示す指標である結合度と、第一のデータセンタ、第二のデータセンタ間の通信回線の通信状況に関する情報であるデータセンタ間通信回線情報とを比較評価する。例文帳に追加

A connection degree being an index showing a necessary condition about communication between components of the application system is compared for evaluation with communication line information between the data centers being information about a communication state of a communication line between the first data center and the second data center. - 特許庁

無線通信装置は、データ通信手段と測距手段とを備えた無線通信部と、測距手段により測定された無線通信装置から特定の位置までの距離が盗難警告の出力条件を満たすと盗難警告を出力する警告出力部とを含む。例文帳に追加

A radio communication device contains a radio communication section with a data communication means and a distance measuring means, and an alarm output outputting a burglar alarm, when the distance from the radio communication device, measured by the distance measuring means to a specified place, satisfies the output conditions of the burglar alarm. - 特許庁

シンクライアント１から接続先PC３に接続する場合に、選択された通信デバイスを有効にし、選択された通信デバイスまたはその通信デバイスの設定条件によって、選択された通信デバイスが有効になった後の待ち時間を、あらかじめ設定したテーブルにより判定する。例文帳に追加

When the thin client 1 is connected to a connection destination PC3, the selected communication device is made valid, and a stand-by time after the selected communication device is made valid is judged by a preset table according to the selected communication device or the setting conditions of the communication device. - 特許庁

本発明の目的は、画情報の送信タイミング以外で発生した通信障害にも対応し、さらには短縮ダイヤルではなく直接入力指定された宛先番号の相手先との通信でも所定の通信条件を自動的に変更して通信を可能とするファクシミリ装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a facsimile machine capable of coping with a communication trouble occurring not in the transmission timing of image information and communicating by automatically changing designated communication conditions even during communication with an opposite party with a destination number designated not by abbreviated dialing, but by direct inputting. - 特許庁

通信方法は、通信プログラムが実行された通信端末から受信した端末情報の認証処理の結果、端末情報が接続条件を満足している時は（Ｓ１１４にてＹＥＳ）、端末情報と有効期限とを登録し（Ｓ１１６）、通信端末をインターネットに接続する（Ｓ１１８）。例文帳に追加

When it is found that the terminal information meets connection conditions (YES at S114) by authenticating the terminal information received from the communication terminal where the communication program is executed, the communication method registers the terminal information and an effective terms (S116) and connects the communication terminal to the Internet (S118). - 特許庁

上位通信機器と下位通信機器との間で適宜設定あるいは変更可能な送信条件に従ってデータ等の送受信を行うことによって、従来の通信路上でのデータの競合を回避し、渋滞を緩和できる通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system where contention of data on a conventional communication channel is avoided and congestion can be relaxed by transmitting/receiving data or the like according to transmission conditions properly set or revised between a host communication device and a subordinate communication device. - 特許庁

開発支援装置からの自動接続指示に応答して、予め用意された宛先アドレス情報と通信条件との組み合わせでそれぞれ規定される複数の通信仕様を順次に切り換えて、汎用シリアルデバイスに対して通信テストを行う通信テスト実行手段を設けて構成する。例文帳に追加

This system is composed by forming a communication test execution means for executing a communication test to the general-purpose serial device by sequentially changing over a plurality of communication specifications respectively specified by destination address information prepared in advance and the communication condition in response to an automatic connection instruction from the development support device. - 特許庁

ユーザは通信ネットワークや通信端末上の通知情報取得手段から必要な情報を取得してそれを通信端末上に随時登録可能であり、かつその情報はユーザが指定した条件に合致すると自動的に通知される通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal in which a user acquires required intelligence from a notification intelligence acquisition means on a communication network or the communication terminal, and as needed registration on the communication terminal is possible for him in it, and the intelligence offers the communication terminal informed that it agrees on the qualifications specified by the user automatically. - 特許庁

各通信端末は前記通信制御装置を介さずに通信端末同士で情報を送受信する通信手段を有し、この送受信の結果予め定められた条件が充足すると通信端末は接続されている通信制御装置を介してサービス制御装置に格納されている通信を行うための接続情報を変更する。例文帳に追加

The respective communication terminals are provided with communicating means for transmitting and receiving information with each other without using communication controller; and when a preliminarily condition is fulfilled as the result of the transmission and reception, the communication terminal changes connection information for performing communication stored in a service controller via the connected communication controller. - 特許庁

そして、前記第１対話通信手段により対話通信が実行された際、該対話通信の対話通信相手先情報を検索条件として、過去の前記対話通信内容データを検索し、該対話通信内容データと、前記関連付与手段により該対話通信内容データに関連を付与された前記利用データを出力するものである。例文帳に追加

Then, when the interactive communication is executed by the first interactive communication means, the past interactive communication content data are retrieved by using the information of the partner of interactive communication as retrieval conditions, and the interactive communication content data and the use data whose relevance is applied to the interactive communication content data by the relevance applying means are output. - 特許庁

移動機１は、無線通信可能なネットワークにより提供をうけることが可能な通信サービス情報を取得する通信サービス情報取得部１３、通信サービスに対して要求される接続条件に適合する通信サービスを選択する通信サービス選択部１５、選択された通信サービスに対する加入処理を実施する加入処理部１８を備える。例文帳に追加

A mobile device 1 comprises: a communication service information acquisition part 13 which acquires communication service information capable of being provided by a network where wireless communication can be made; a communication service selection part 15 which selects a communication service which conforms to connection conditions required for the communication service; and a subscription processing part 18 which performs subscription processing to the selected communication service. - 特許庁

エンドシステムと、ルーティングを行うパケット通信装置と、認証機能を持ったアクセス管理サーバで構成されたネットワークのアクセス管理方法であって、アクセス管理サーバでセション毎に通信相手に認証を行い、通信相手から許可された通信のみを許可し、パケット通信装置で通信相手から拒否されたパケットの条件と一致するパケットを前記パケット通信装置で破棄させる。例文帳に追加

In a network access management system comprised of an end system, a packet communication device for performing routing and an access management server having an authentication function, the access management server authenticates a communicating party for each session and permits only a communication permitted from the communicating party and a packet meeting conditions of packets refused from the communicating party in the packet communication device is discarded by said packet communication device. - 特許庁

車車間通信装置１は、各車両に割り当てられた通信波長および通信波長ごとに予め設定された通信条件を記憶するメモリ２２と、周囲に存在する周囲車両に搭載された他の車車間通信装置との間で通信を行うための前方用送受信機１４などの送受信機と、通信制御ユニット２６、を備えている。例文帳に追加

A vehicle-to-vehicle communication device 1 comprises: a memory 22 for storing communication wavelengths assigned to each vehicle and predetermined communication conditions to each communication wavelength; a transmitter-receiver 14 for the front etc. for communicating with other vehicle-to-vehicle communication devices mounted in other vehicles existing in the circumference; and a communication control unit 26. - 特許庁

領域分割法に周期境界条件を適用する手法では、複写領域の粒子情報を取得するための通信負荷が増えるのに対し、力分割法に周期境界条件を適用する手法では、複写領域の粒子情報を取得するための通信が不要で、計算負荷と通信負荷を軽減できる。例文帳に追加

In a method for applying the cyclic boundary conditions to the region division method, a communication load for acquiring the particle information of the duplicate region is increased, and in a method for applying the cyclic boundary conditions to the force division method, communication for acquiring the particle information of the duplicate region is not required, and a calculation load and a communication load can be reduced. - 特許庁

車両情報に基づいて決定される通信条件に応じて、送信する位置情報の緯度および経度の情報の少なくとも一部を削減する位置情報削減手段と、通信条件に基づいて、受信された位置情報の中からその送信時に削減された緯度および経度の情報を復元する位置情報復元手段と、を備える無線通信装置である。例文帳に追加

A wireless communication device comprises: position information reduction means for reducing at least one part of latitude and longitude information in position information to transmit according to a communication condition determined based on vehicle information; and position information restoration means for restoring the latitude and longitude information reduced at its transmission from the received position information based on the communication condition. - 特許庁

携帯通信端末１０５から印刷データが指定され、希望条件、位置情報が示されると、サーバは、保存した印刷データから指定された印刷データを抽出すると共に、希望条件に沿った印刷実行候補の印刷装置と通信端末までの距離とを求めて携帯通信端末に提示する。例文帳に追加

The printing data is specified from a portable communication terminal 105, and the desired conditions and positional information are provided, then the server extracts the specified printing data from the stored print data, finds distance from a printing device of printing execution candidates according to the desired condition to the communication terminal, and provides it to the portable communication terminal. - 特許庁

外部装置との通信経路の切断或いは通信異常による通信不可状態が検知されたことを条件に（Ｓ７のＹｅｓ側），前記外部装置からの指示により当該電子機器の電源状態が変動されてから所定の条件が充足された後（Ｓ９のＹｅｓ側），当該電子機器の電源状態を自動的に変動させる（Ｓ１２）。例文帳に追加

In case a communication unavailable state is detected due to abnormal communication or disconnection of a communication path with an external device (Yes side of S7), the power supply state of the electronic apparatus is automatically fluctuated (S12) when a given condition is met after the power supply state of the electronic apparatus is fluctuated under the direction from the external device (Yes side of S9). - 特許庁

第 8 条 (1) (2)及び第 14 条に従うことを条件として，長官は，第 7 条に従って通信をすることがで きる者以外の者から受領した出願に関する通信を考慮してはならない。例文帳に追加

8. (1) Subject to subsection (2) and section 14, the Commissioner may not consider any correspondence in relation to an application from anyone other than the persons with whom correspondence may be conducted in accordance with section 7.  - 特許庁

通信帯域を必要とするユーザが、要求する条件を満足する通信帯域をキャリアから速やかに賃借することができるネゴシエーションの場をネットワーク上に実現する。例文帳に追加

To actualize on a network a negotiation place where a user who requires a communication band can speedily rent the communication band meeting requested conditions, from a carrier. - 特許庁

通信端末１ａは、他の通信端末１ｂが発信した情報をサーバ２から取得するタイミング（以下、単に取得タイミングという）を、下記の所定の条件に基づいて決定する。例文帳に追加

A communication terminal 1a determines the timing (acquisition timing) where information sent by another information terminal 1b is obtained from the server 2 according to specific conditions. - 特許庁

携帯型電話機によるデータ受信において、ユーザごとに個別に設定された所定の条件にもとづき移動電話通信回線による受信又は無線データ通信による受信のいずれかを選択的に行うことを可能とする。例文帳に追加

To selectively perform reception through a mobile telephone communication channel or radio data communication based on the prescribed condition individually set for each user in data reception by a portable telephone set. - 特許庁