「速度アダプタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

従来のＬＡＮアダプタは、センタから端末に要求データを送信した際の応答時間において、シリアルインタフェースで送受信しているＬＡＮアダプタと端末間の通信速度が低速でネックであるという問題点があったが、本発明は、センタと端末の通信手順をエミュレートすることにより、センタにおけるＬＡＮアダプタとの通信時間を短くすることのできるＬＡＮアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a LAN adaptor whose communication time with the center can be reduced by emulating a communication procedure between the center and a terminal while solving a problem that a conventional LAN adaptor has a bottle neck of a low communication speed between the conventional LAN adaptor and a terminal employing a serial interface for transmission/reception with respect to the response time when the center transmits request data to the terminal. - 特許庁

高速データ２０１は、送信側の速度変換アダプタ１の分離回路１１により複数の低速送信データに分割される。例文帳に追加

High speed data are divided into plural low speed transmission data by an demultiplexer circuit in the speed conversion adaptor 1 at a transmitter side. - 特許庁

複数のＢＲＩ回線を束ねたバルク通信端末アダプタにおいて、複数のデータ端末を任意の通信速度で接続する。例文帳に追加

To connect a plurality of data terminals at an optional communication speed in a bulk communication terminal adapter that bundles a plurality of BRI(basic rate interface) lines. - 特許庁

既存の低速設備（ルータ）を使用して最新の高速データの伝送を可能にする速度変換アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a speed conversion adaptor that uses an existing low speed device (router) to attain transmission of newest data at a high transmission rate. - 特許庁

高価格化及び実効転送速度の低下を招くことなく、機器間の情報通信を可能にするアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an adapter which enables information communication between information equipment, without causing high price or deterioration of effective transfer rate. - 特許庁

ディジタル専用線の速度帯域を柔軟に分割し、有効に活用するターミナルアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal adaptor that flexibly divides a transmission speed band of a digital leased line and effectively utilizes divided bands. - 特許庁

更に不揮発性記憶装置１２０にアダプタ装置装着検出部１２２とデータ転送速度制御部１３１を設ける。例文帳に追加

Further, the nonvolatile storage device 120 is provided with an adapter device installation detecting part 122 and a data transfer speed control part 131. - 特許庁

収容可能な帯域を拡大して通信速度の向上を図った通信システム、ゲートウェイ装置およびアダプタ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication system which is increased in communication speed by expanding an accommodatable band, a gateway device, and an adapter device. - 特許庁

アダプタポイント管理（ＡＰＭ）に適用される場合、本方法は、速度管理のためのポインタ調整を生成する。例文帳に追加

When applied to adaptive pointer management (APM), the method generates pointer adjustments for rate management. - 特許庁

メモリコントローラ１３０は、不揮発性記憶装置１２０よりも放熱効果の高いアダプタ装置１１０に装着されている時にのみに高速動作を許可し、アダプタ装置１１０を装着しない時は動作速度を抑制するようにする。例文帳に追加

A memory controller 130 is permitted to operate at high speed only if attached to an adapter device 110 that is more effective in dissipating heat than the nonvolatile storage device 120; the operating speed of the memory controller is kept low when the adapter device 110 is not installed. - 特許庁

機械的な接点を使用しない加速度センサーを内蔵したアダプタを市販の筆記具に装着、あるいは、加速度センサーを内蔵した筆記具において、加速度センサーの出力信号を外部に取り出すことによりシステムとして活用できる。例文帳に追加

By mounting an adapter 2 incorporating an acceleration sensor which does not use any mechanical contact on a writing instrument 1 on the market, or by using a writing instrument 5 incorporating the acceleration sensor, the output signal of the acceleration sensor is extracted to the outside so that this pen type colony counter can be utilized as a system. - 特許庁

高ネットワーク通信速度を扱うためのコンパクトなハードウェア解を備え、複数の通信プロトコルを適合させるギガビットイーサネットアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a gigabit Ethernet adapter for adapting a plurality of communication protocols by providing a compact hardware solution to handl high network communication speeds. - 特許庁

プロペラシャフトと、アダプタプレートと、スタブシャフトと、恒速度継手とを有する、第１動力伝達装置と第２動力伝達装置とを回転可能に相互連結するドライブライン組立体。例文帳に追加

A driveline assembly rotatably mutually connects a first power transmission having the propeller shaft, an adapter plate, a stub shaft and the constant velocity joint to a second rotation transmission. - 特許庁

ＰＣカードコントローラ３４は、パッシブアダプタ４０内の一つ又はそれ以上のフラッシュメディアカードの存在を判定し、メディアのメディアフォーマットを判定し、ホストシステムへの高速度アクセスを提供する。例文帳に追加

The PC card controller 34 determines the presence of one or more flash media cards in the passive adapter 40, determines the media format of media, and provides high speed access to a host system. - 特許庁

高価格化及び実効転送速度の低下を招くことなく、機器間の情報通信において、要輻射（ＥＭＩ）を低減することができるアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an adaptor which can reduce electromagnetic interference (EMI) in information communication between devices without increase in price or deterioration of an effective transfer rate. - 特許庁

コンテンツとしての車両速度計測装置位置情報等の不正な利用を防止することができるマイクロ波検出器用ダウンロードアダプタを提供すること例文帳に追加

To provide a download adapter for a microwave detector capable of preventing unauthorized use of vehicular speed measuring device position information, or the like, as a content. - 特許庁

受信側のルータ２には、受信側の受信側の速度変換アダプタ１′が設けられ、受信した複数の低速データを位相補正の後、多重回路１３で多重化して、高速データ２０１を復元する。例文帳に追加

The router 2 at the receiver side is provided with a speed conversion adaptor 1' at a receiver side, corrects a phase of received plural low speed data, then a multiplexer circuit 13 multiplexes the corrected data to restore the high speed data. - 特許庁

コンテンツとしての車両速度計測装置位置情報等の不正な利用を防止することができるマイクロ波検出器用ダウンロードアダプタを提供すること例文帳に追加

To provide a download adapter for a microwave detector for preventing unfair use of position information, or the like, of a vehicle speed measuring device as the content. - 特許庁

巻上機の回転軸６の端部に着脱可能に結合するアダプタ部１３を有する延長シャフト１０を用い、この延長シャフト１０を介して、巻上機の回転軸６に新規の速度検出器１２を取り付ける。例文帳に追加

The new speed detector 12 is installed on a rotary shaft 6 of the hoisting machine via an extension shaft 10, by using the extension shaft 10 having an adapter part 13 detachably joined to an end part of the rotary shaft 6 of the hoisting machine. - 特許庁

複数のデータ端末を収容し、バックアップ機能の有無ならびに通信帯域（伝送速度）を自由に、かつ容易に設定できる利便性の高いターミナルアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a very convenient terminal adapter which accommodates a plurality of data terminals and can freely and easily set whether a backup function is available and communication bands (transmission speed). - 特許庁

ディスクアレイ・システムにおいて、入出力チャネル及びディスクアダプタの数を増やす大規模化を容易にし、また単位時間当りの入出力数やデータ転送速度などの性能を大きく高めることにある。例文帳に追加

To sharply improve performance such as the number of input/output per unit time or data transferring speed or the like by easily realizing large- scale structure having the increased number of input/output channels and disk adapters in a disk array system. - 特許庁

車載アダプタ１０の状態判定部１４は、自動車の走行速度および衝突時の衝撃度を認識しデータ記憶部１３に記憶してある基準データと比べ事故の状態を判定する。例文帳に追加

The state judging part 14 of an on-vehicle adapter 10 confirms the travelling speed of an automobile and the impact degree of a collision, compares it with reference data stored in a data storage part 13 and judges the state of the accident. - 特許庁

操作者に負担をかけることなく、通信相手との間の通信状態に応じた転送速度で転送データを送受信することができるＩＰ電話装置およびＩＰアダプタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an IP telephone device and an IP adapter device capable of transmitting and receiving transfer data at a transfer speed in accordance with to the state of communication with a communication partner without imposing a burden on an operator. - 特許庁

電子計算機内のCPUとメモリ間のデータ転送帯域によらず、搭載する物理乱数アダプタ数に比例した物理乱数生成速度を効率的に実現する。例文帳に追加

To realize efficiently a physical random number generation speed proportional to the number of installed physical random number adapters regardless of data transfer band between a CPU and a memory of a computer. - 特許庁

このとき、ヒートローラ５８が、アダプタ１４と印刷トレイ１２との間に形成された境界溝７０に落ち込むと転写速度が急変してしまい、印刷品質が低下する。例文帳に追加

At this time, if the heat roller 58 falls in a boundary groove 70 formed between the adapter 14 and a printing tray 12, the transfer speed rapidly changes, and printing quality is deteriorated. - 特許庁

コンテンツとしての車両速度計測装置位置情報等の不正な利用を防止することができるマイクロ波検出器用ダウンロードアダプタを提供すること例文帳に追加

To provide a download adaptor for a microwave detector capable of preventing vehicular speed measuring instrument position information or the like as a content from being used illegally. - 特許庁

本発明では、携帯医療機器−汎用ＰＣ間で通信速度を調整できると共に、携帯医療機器−ＰＣ間の電気的絶縁を保障するアダプタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptor device capable of adjusting a communication speed between a portable medical device and a general-purpose PC and ensuring electrical insulation between the portable medical device and the general-purpose PC. - 特許庁

データ通信速度の異なる無線通信端末が混在したシステムであっても、無線通信端末用アダプタの構造やＤＴＥ制御のためのプログラムを変更することなく無線通信端末のデータ通信速度設定を可能とする無線通信端末を提供することを可能とする。例文帳に追加

To provide a radio communication terminal whose data communication speed can be set without altering the structure of an adapter for the radio communication terminal nor a program for DTE control even in a system including radio communication terminals differing in data communication speed. - 特許庁

制御部は、時計部が設定時刻を計時したり（ステップＳ８）、携帯電話装置の車載アダプタに対する装着を検出したり（ステップＳ４）、携帯電話装置の移動速度が所定速度以上になったことを検出すると（ステップＳ５）、ドライブモード機能を自動的に設定する（ステップＳ７）。例文帳に追加

When a control section detects that a clock section counts a setting time (step S8), that a mobile phone is loaded to an onboard adaptor (step S4), or that the mobile speed of the mobile phone reaches a prescribed speed or over (step S5), the control section automatically sets a drive mode function (step S7). - 特許庁

あらかじめ設定時刻を指定したり、携帯電話装置を車載アダプタに対して装着したり、自動車の速度が所定速度以上になることにより、ドライブモード機能を設定するためのキーの操作を忘れても、ドライブモード機能を自動的に設定することができる。例文帳に追加

The control section can automatically set the drive mode function even when a key to set the drive mode function is left inoperative because the drive mode function is automatically set through the designation of a setting time in advance, loading of the mobile phone to an onboard adaptor or detection of an automobile speed reaching a prescribed automobile speed or over. - 特許庁

サンプル速度の誤差値を決定するステップと、デシメートされたサンプル速度の前記誤差値Ｅ_sに基づいて最新の累算器値を得るステップと、前記最新の累算器値に基づいて適切な速度指令を生成し、かつデシメートされた速度の前記累算器値を変更するステップによる方法は、アダプタポイント管理又はビットスタッフィングのいずれかに適応させることができる。例文帳に追加

The method comprising the steps of determining an error value of a sample rate, obtaining an updated accumulator value based on said error value E_s at a decimated sample rate, and generating an appropriate rate command and changing said accumulator value at the decimated rate based on the updated accumulator value, may be adapted for either adaptive pointer management or bit stuffing. - 特許庁

本発明のカセットアダプタには、キャプスタン及びピンチローラが挿入されるハウジングの開口内を通ってリールに所定の張力を持って掛け回され、キャプスタン及びピンチローラによって実質的に一定速度で駆動されるエンドレスの疑似テープが設けられている。例文帳に追加

The cassette adapter is provided with an endless pseudo tape which is set around the reels under prescribed tension through the opening of a housing to be inserted with a capstan and a pinch roller and is driven at a substantially specified speed by the capstan and the pinch roller. - 特許庁

データ端末装置から供給される電源により動作する無線通信端末及び無線通信端末用アダプタにおいてデータ端末装置との間で行われるデータ通信の通信速度を表示により容易に確認を可能とする例文帳に追加

To provide a radio communication terminal operated by power supplied from a data terminal device and an adapter for the radio communication terminal, in which the communication speed of data communication performed with the data terminal device is easily confirmed by display. - 特許庁

例えばＡＣアダプタが抜き取られた等によって、消費電力を低減する要求が発生した場合、このＳＡＴＡインタフェース７のリンク速度を３Ｇｂｐｓから１．５Ｇｂｐｓに切り替えることで、この消費電力低減要求に応答する。例文帳に追加

In case that a request for reducing power consumption occurs, for example, due to the pulling-out of an AC adapter, the link speed of the SATA interface 7 is changed from 3 to 1.5 Gbps to respond to the request for reducing the power consumption. - 特許庁

一般のターミナルアダプタでは接続、および通信のできない非同期（調歩同期）方式でＢＳＣ手順のＩＳＤＮ網非対応装置を改造など行わずに接続し、ＩＳＤＮ網を介して接続された対向相手装置と異なる通信速度／同期方式で通信を行う。例文帳に追加

To connected a device asynchronous with an ISDN network in BSC protocol incapable of connection and communication without modification by means of conventional adaptor (asynchronous communication method), and communicate with a party connected via the ISDN network in accordance with different communication rate/synchronization mode. - 特許庁

本発明の実施の形態における変換アダプタ７０は、医療機器を制御する制御装置と、医療機器との間に接続され、仮想的な制御装置、及び医療機器として動作することによって、それぞれプロトコル、及び通信速度の違う制御装置と、医療機器との通信を効率的に行うことができる。例文帳に追加

The conversion adaptor 70 connects medical instruments and a control apparatus controlling the medical instruments and carries out the efficient communication between the control apparatus and the medical instruments having different protocols and transmission speed by working as a virtual control apparatus and medical instrument. - 特許庁

既存のインターホンシステムにおける高速伝送システムの先に無線ＬＡＮアダプタや電力線モデムを接続することにより、簡便に居室内にネットワークを構築し、外部ネットワークからの高速度のデジタルデータを伝送可能とする集合住宅インターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an apartment building intercom system capable of establishing a network in living room easily and transmitting the high-speed digital data from an external network by connecting a wireless LAN adaptor or a power-line modem to the high-speed transmission system in the existing interphone system. - 特許庁

ベーンポンプのカムリング２１をアダプタ１３内に径方向移動可能に設け、その両側に形成した作用室５１ａ，５１ｂに導入する可変オリフィス５４前後の内圧と負荷圧を差圧制御バルブ３１により制御して、吐出流量をポンプ回転速度に応答して制御する。例文帳に追加

A cam ring 21 for a vane pump is provided in an adapter 13 movably in the radial direction for allowing a differential pressure control valve 31 to control an inner pressure and a loading pressure before and after a variable orifice 54 introduced in operation chambers 51a, 51b formed at both sides thereof and to control a discharge flow amount in response to a pump rotating speed. - 特許庁

さらに、相手先ごとのフローを時間帯ごとに記述したテーブルに基づいた送出制御を行うことで、予め受信側ネットワークアダプタの速度がわかっている場合等には無駄な送出を抑え、適切なフローのデータをネットワークに送り出すことが可能となる。例文帳に追加

Furthermore, transmission is controlled on the basis of a table 152 in which a flow for each destination is described for each time zone so as to suppress useless transmission in the case that a speed of a receiver side network adaptor 120 is known in advance or the like and data with a proper flow can be sent to the network. - 特許庁

６４ＫｂｐｓＰＩＡＦＳデータ通信中の無線通信システムにおいて、データ通信の従局側であるターミナルアダプタ側からも、速度変換プロトコルを起動し、主局側の無線回線リソースを有効活用することができる無線通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radio communication system capable of effectively utilizing radio channel resources of a master station side by activating a speed conversion protocol even from a terminal adapter side being the slave station side of data communication in the radio communication system under 64KbpsPIAFS data communication. - 特許庁

ＯＤＤ電源制御部１８ａは、検出した加速度が閾値以下であり、ＡＣアダプタが外部電源に接続していると判別した場合、ＯＤＤ２２に対する電源供給を開始し、ＯＤＤ制御モジュール２２ａはＯＤＤ２２のトレイを排出する。例文帳に追加

The ODD power source control part 18a starts supplying power to the ODD 22 when the detected acceleration speed is equal to or less than a threshold value and it is determined that the AC adapter is connected to the external power source, and an ODD control module 22a ejects a tray of the ODD 22. - 特許庁

ＥＣ／ＫＢＣ１８に備えられるＯＤＤ電源制御部１８ａは、ＯＤＤ２２の電源ＯＦＦ中に、Ｅｊｅｃｔスイッチ２３からトレイ排出要求信号を受信すると、加速度センサ２４で加速度を検出すると共に、電源コントローラ１９からＡＣアダプタ２１が外部電源に接続されているか否かを検出する。例文帳に追加

An ODD power source control part 18a provided in the EC/KBC 18 detects an acceleration speed with an acceleration speed sensor 24 upon receiving a tray ejection request signal from the eject switch 23 while the power source of the ODD 22 is turned off, and detects whether an AC adapter 21 is connected with an external power source from the power source controller 19. - 特許庁

穿刺治療において、超音波プローブ（又は穿刺針アダプタ）に設けられた針検出センサから受け取る穿刺針の太さ、移動速度等の針情報に基づいて、現在の状況が穿刺モードによる超音波画像取得が必要な状況であるのか、又は通常モードによる超音波画像取得が必要な状況であるのかを判定し、その判断結果に応じて画像条件を自動的に切り替えるものである。例文帳に追加

In the treatment using paracentesis, this ultrasonic diagnostic apparatus determines whether the present situation requires the acquisition of ultrasonographic images in a centesis mode, or in an ordinary mode, based on the needle information including the size of the centesis needle and its moving speed received from a needle detection sensor equipped on an ultrasonic probe (or a centesis adapter), and automatically switches imaging conditions according to the determined result. - 特許庁

本発明の目的は、ＵＳＢのケーブルでの周辺機器の多重接続をＵＳＢ遅延時間の制約による速度低下を発生させず、ＵＳＢのホスト側や周辺機器での改造が不要で、簡単な構成のアダプタを付加し汎用的に光変換するＵＳＢマルチエンドポイント光変換装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a USB multi-end point optical converting apparatus for general-purpose optical conversion of multiple connections of peripheral equipment on the cable of USB, while adding an adapter in simple configuration without lowering the speed because of the limit of USB delay time and without requiring the alteration of the host side of USB or the peripheral equipment. - 特許庁

ＣＰＵ１２７のソフトウエアにより構成されるディスク判別手段により、アダプタ装着ディスクが装填されたことを検出した際には、ピックアップ１０７の移動範囲を８ｃｍディスクの範囲及び更に狭い範囲に規制するとともに、最外周付近での速度制限、ＣＬＶ動作、サーボゲインＵＰ、及び記録禁止を行う。例文帳に追加

When a disk discrimination means composed of software of a CPU 127 detects loading of the adapter-attached disk, the moving range of a pickup 107 is regulated to be within the range of an 8 cm disk and a range narrower than this, and speed limit, CLV operation, servo gain UP, and prohibition of recording are carried out. - 特許庁