「過フッ化」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

多量の水素を含むシリコン含有膜を成膜した後に、成膜が行われた真空系をクリーニングする過程において、ケイフッ化アンモニウムが真空系に堆積することを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively pevent deposition of ammonium fluorosilicate in a process of cleaning a vacuum system which forms a film, after forming the film containing silicon which includes a large amount of hydrogen. - 特許庁

反応液から取り出す際の濾過速度を向上させることができるように結晶の粒径を大きくすることができるテトラキス（フッ化アリール）ボレート・エーテル錯体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a tetrakis(fluorinated aryl)borate ether complex having increased crystal particle diameter to improve the filtration rate in the separation of the complex from a reaction liquid. - 特許庁

波長３００ｎｍ以下の光、特にＦ_2エキシマレーザー（１５７ｎｍ）等の真空紫外光に対して透過性の高い高分子化合物を得る上で有用な新規なフッ素原子含有重合性不飽和単量体を提供する。例文帳に追加

To obtain a fluorine atom-containing polymerizable unsaturated monomer useful for providing a polymer compound having high transmission of a vacuum ultraviolet light such as a light at ≤300 nm wavelength, especially an F_2 excimer laser (157 nm), etc. - 特許庁

本発明にかかるゴム成形体の変色防止処理方法は、有機過酸化物および有機溶剤を含む処理液をフッ素ゴム成形体に含浸させた後、加熱処理を施す。例文帳に追加

The method comprises impregnating a fluororubber molding with a treating fluid containing an organic peroxide and an organic solvent and subjecting the molding to a heat treatment. - 特許庁

エッチング剤の構成は、フッ酸（ＨＦ）及び過酸化水素水(Ｈ_2Ｏ_2)を含む水溶液からなり、レジストと反応する材料を用いていないため、レジストを侵食しない。例文帳に追加

This etching agent consists of an aqueous solution containing hydrofluoric acid (HF) and a hydrogen peroxide solution (H2O2), and materials reacted with a resist are not used, so that the resist is not eroded. - 特許庁

また、過塩素酸のような環境有害物質、エッチング液の寿命を短縮させる不安定な成分、または基板のガラスを腐蝕させるフッ素系化合物が不要となる。例文帳に追加

Further, an environmentally harmful substance such as perchloric acid, an unstable component shortening the life of etching fluid, or a fluorine-based compound which corrodes glass of a substrate is unneeded. - 特許庁

実施例１〜３および比較例３のベルト材料においては、主成分のフッ素ゴムに、接着向上剤、および過酸化物加硫剤が添加されている。例文帳に追加

In the belt material according to embodiment 1-3 and comparative example 3, an adhesion enhancing agent and peroxide type vulcanizing agent are added to fluororubber as the main component. - 特許庁

フッ化カルシウム単結晶製小片の如き試料の、レーザ光線を繰り返し照射したことに起因する透過率の変動を充分簡易且つ迅速に測定することができる測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement device that can easily and quickly measure the variation in transmittance due to repeated laser irradiation on a sample like a piece of single crystal of calcium fluoride. - 特許庁

フッ化物結晶の光損傷による紫外領域及び可視領域における透過率の低下を低減し、その結果としてレーザー照射に対する耐久性を向上させた光学材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for producing optical materials which suppresses a decrease in transmittance in ultraviolet and visible regions due to optical damage of a fluoride crystal and hence improves durability for laser radiation. - 特許庁

フッ素樹脂であるＰＶＤＦにパーフルオロモノマーを添加することによってソフト化処理することによって、酸素透過量を著しく低下させることができた。例文帳に追加

A PVDF layer has been capable of remarkably reducing the amount of oxygen permeating through it by adding par fluoro-monomer to PVDF of fluororesin for making it undergo a softening process. - 特許庁

フッ素ゴムとアクリルゴムとのブレンド材層と、アクリル系ゴム層との積層ホースを構成すると共に、両層を有機過酸化物加硫系により加硫接着する。例文帳に追加

This laminated hose is formed of a blend material layer of fluoro-rubber and acrylic rubber and an acrylic rubber layer, and both the layer are vulcanized and adhered by an organic peroxide vulcanization system. - 特許庁

テトラフルオロエチレンを共重合成分として含有するフッ素ゴム１００重量部と、カーボンブラック５〜８０重量部とを含むゴム組成物を有機過酸化物架橋してなる摺動部用シール材。例文帳に追加

This sealant for sliding portions is obtained by cross-linking a rubber composition comprising 100 pts.wt. of a fluororubber containing tetrafluoroethylene as a copolymerization component and 5 to 80 pts.wt. of carbon black with an organic peroxide. - 特許庁

このフッ素化ポリイミドを用いて光導波路を製造することにより、波長０．８５μｍ帯での光透過性が良く、石英系コアと屈折率整合性を持ち、低コスト性を兼ね備えた光部品が製造できる。例文帳に追加

By manufacturing an optical waveguide using this fluorinated polyimide, the low-cost optical part which has the good optical transparency at the wavelength of 0.85 μm band, and a consistent refractive index with a quartz core can be manufactured. - 特許庁

濾過の工程をなくしたことで合金中の微量元素を精度高く分析でき、フッ化水素酸を揮発させる工程をなくしたこと合金中の微量元素を迅速に分析できる。例文帳に追加

It is possible to highly accurately analyze trace elements in the alloy by eliminating a filtration process and to speedily analyze trace elements in the alloy by eliminating a volatilization process of hydrofluoric acid. - 特許庁

除濁等の濾過用途に好適な緻密な細孔と高い透水性能を持ち、更に耐圧性と耐汚染性にも優れるエチレン−ビニルアルコール共重合体被覆ポリフッ化ビニリデン多孔性中空糸膜を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene/vinyl alcohol copolymer coated polyvinylidene fluoride porous hollow yarn membrane having dense pores and high water permeability desirable for use in filtration such as clarification and being excellent in pressure withstanding properties and antifouling properties. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデンの膜特性を行かしつつ、優れたプロトン伝導性およびメタノール透過阻止性能を有する電解質膜、及びその製造方法、並びにそれを用いた固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte film and its manufacturing method having excellent proton conductivity and methanol permeation inhibition performance while making full use of film characteristics of polyvinylidene fluoride, as well as a solid polymer fuel cell using the same. - 特許庁

また、基材のＡｌ合金板を、リン酸、リン酸塩の１種または２種および過マンガン酸塩と、さらにフッ化物を含有する水溶液で処理した後、水洗、乾燥することを特徴とするその製造方法。例文帳に追加

This Al alloy sheet can be manufactured by treating the Al alloy sheet as a basis material with an aqueous solution containing either or both of phosphoric acid and phosphate, permanganate, and further fluoride, by washing it with water and drying it. - 特許庁

搬送の順序は予め定められており、フッ酸による表面処理の前に、ＳＣ２（塩酸過酸化水素水混合水溶液）による基板Ｗの表面洗浄処理を行うようにする。例文帳に追加

The conveying order is decided in advance, and a surface washing processing of a substrate W with SC2 (hydrochloric hydrogen preoxide mixed water solution) is conducted before a surface processing with hydrofluoric acid. - 特許庁

光学特性に影響を与えるフッ化物結晶の欠陥の簡便な評価法を提供し、特に真空紫外光リソグラフィ装置などに要求される高耐久・高透過率蛍石、及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple evaluation method for a defect of a fluoride crystal affecting an optical characteristic, a fluorite of high durability and transmittance required for a vacuum-ultraviolet lithography device or the like, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

液体透過率の小さいブチルゴムをはじめニトリルブタジエンゴムあるいはフッ素ゴムあるいはエチレンプロピレンゴムあるいはヒドリンゴム、多硫化ゴムからなる接続チューブを用いる。例文帳に追加

A connecting tube made of isobutylene-isoprene rubber, nitrobutadiene rubber, fluororubber, ethylenepropylene rubber, hydrin rubber, or vulcanized rubber having a low liquid permeability is employed. - 特許庁

ガラス繊維配合ポリマーを、0.01vol％以上1vol%以下の濃度のフッ化水素酸水溶液に5分以上24時間以下浸漬し、ガラス繊維のみを浸食させることを特徴とする透過型電子顕微鏡の検鏡試料作成法。例文帳に追加

The microtomy for the transmission type electron microscope is characterized by that only glass fiber is eroded by dipping glass fiber mixed polymer in a hydrofluoric acid solution with a concentration of ≥0.01 vol.% and ≤1 vol.% for ≥ five minutes and ≤24 hours. - 特許庁

照射総量として１×１０^6 ｍＪ／ｃｍ^2 のレーザ光を照射された後の、波長１５７ｎｍのＦ_2 エキシマレーザ光に対する透過率劣化量が１％／ｃｍ以下であるフッ素添加石英ガラス。例文帳に追加

This quartz glass added with the fluorine is ≤1%/cm in the quantity of the deterioration of the transmittance to an F_2 excimer laser beam of a wavelength 157 nm after irradiation with the laser beam of 1×10^6 mJ/cm^2 as the total quantity of irradiation. - 特許庁

該架橋性フッ素ゴム組成物の層（ａ）と有機過酸化物架橋可能なゴム組成物層（ｂ）を積層し、架橋接着してゴム積層体を製造する。例文帳に追加

A rubber laminate is produced by laminating (a) the layer of a cross-linkable fluororubber composition to (b) an organic peroxide-cross-linkable rubber composition layer and then adhering and cross-linking the laminate. - 特許庁

構造欠陥密度が低減され、真空紫外光照射時の透過率低下が少ないフッ化物単結晶の製造方法であって、結晶成長段階での精密制御を必要としない製造方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a fluoride single crystal little in the reduction of transmittance when an ultraviolet light is irradiated in vacuo by the reduction of the density of structural faults, and requiring no precision control in the stage of crystal growth. - 特許庁

二水−半水法による湿式リン酸の製造方法において、従来の方法では使用できなかったリン鉱石に、フッ素系化合物を添加することにより、ろ過性の優れた石膏が得られる方法。例文帳に追加

In the method of producing wet phosphoric acid in a dihydrate- hemihydrate process, by adding fluorine compounds to phosphorous ore gypsum having excellent filterability can be obtained. - 特許庁

アンモニア、過酸化水素、水を含んでなり、さらに炭酸、フッ酸、有機酸の群から選ばれる少なくともひとつの酸及び／又はその塩を含んでなるレジスト剥離液では、レジスト剥離性に優れ、特にイオン注入されたレジストの剥離性に優れる。例文帳に追加

The resist stripper has excellent resist strippability, in particular, excellent strippability for an ion-implanted resist. - 特許庁

他の更なる成分としては、研磨剤、界面活性剤、着香剤、着色剤、歯垢防止剤、抗結石剤、過敏な歯用の剤、フッ化物イオン源、及び甘味剤が挙げられる。例文帳に追加

Optional further components include abrasives, surfactants, flavorings, colorings, anti-plaque agents, anti-tartar agents, agents for sensitive teeth, fluoride ion sources and sweeteners. - 特許庁

洗浄方法は、液浸液体と接する部材をアルカリ溶液で洗浄し、次いで、バッファードフッ酸および過酸化水素を含む溶液で洗浄することを含む。例文帳に追加

The cleaning method includes steps for: cleaning the member which is in contact with an immersion liquid with an alkaline solution, and then cleaning the member with a solution containing a buffered hydrofluoric acid and a hydrogen peroxide. - 特許庁

除濁等の濾過用途に好適な、緻密な細孔と高い透水性能を有し、耐久性及び耐汚染性にも優れたポリフッ化ビニリデン糸中空糸膜を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane of polyvinylidene fluoride suitable for filtration use such as removal of turbidity, having dense pores, high water permeability, durability and stain resistance. - 特許庁

また、ファン２３が作動して貯留部２１内のフッ化水素酸の液面からバスケット５の内部を通過して循環経路２４を流れて再び貯留部２１に還流する気流が形成される。例文帳に追加

Further, a fan 23 operates to generate an air flow that passes in the basket 5 from a liquid surface of the hydrofluoric acid in the storage portion 21a and circulates through a circulation path 24 to return to the storage portion 21. - 特許庁

新規の高密度化フッ素ポリマー物品は、水蒸気透過性が約０．０１５ｇ・ｍｍ／ｍ^2／日以下であり、好ましくは直交する２方向でのマトリクス引張強度が少なくとも１００００ｐｓｉ（６８．９ＭＰａ）である。例文帳に追加

The novel densified fluoropolymer article is described which has a water vapor permeation of about 0.015 g-mm/m^2/day or less, and preferably has a matrix tensile strength of at least 10,000 psi (68.9 MPa) in two orthogonal directions. - 特許庁

半導体リソグラフィー装置の光学系に用いるレンズ、プリズム、窓材等の真空紫外光を透過させて使用するフッ化カルシウム単結晶中の亜鉛不純物濃度を簡便に高精度で評価する。例文帳に追加

To evaluate, with a simpler operation and high accuracy, a zinc impurity concentration in a calcium fluoride singe crystal to be used for a lens, a prism, a window material or the like which is used for an optical system in a lithography device for semiconductor and to be used by transmitting a vacuum ultraviolet light. - 特許庁

このフッ化シリケートは廃棄石英ガラスや副生成物を利用できるため安価であり、かつ共沈物質を加え、ろ過することにより、簡単に不純物を取り除くことが出来るため、装置が簡単に済む。例文帳に追加

The fluorosilicate is inexpensive because waste quartz glass or a by-product is utilized and an apparatus is simplified because impurities are easily removed by adding the co-precipitating material and filtering the mixture. - 特許庁

特別な乾燥過程を必要とせず、被処理表面へのシミの発生も少なく、オゾン破壊係数がゼロで地球温暖化係数も低く、不燃性で実用上無害なフッ素系撥水・撥油剤を提供すること例文帳に追加

To provide a fluorine-containing, water repellent and oil repellent agent which does not require a specific drying process, reduces the formation of a blotch on the treated surface, has an ozone depletion potential of zero and a low global warming potential, is incombustible and harmless for practical purposes. - 特許庁

浮遊物質（ＳＳ）を含む排水中の無機フッ素化合物および重金属類を低濃度まで除去し、かつ、ろ過膜の目詰まりの生じにくい排水処理方法および排水処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating waste water, by each of which an inorganic fluorine compound and heavy metals in waste water containing suspended solids (SS) are removed until the concentrations of them become low and in each of which a filtration membrane is hardly clogged. - 特許庁

各第３のラインにはそれぞれ薬液供給源（過酸化水素水供給源４１、アンモニア水供給源４６、塩酸供給源５０およびフッ酸供給源５４）が接続されている。例文帳に追加

Chemical supply sources (a hydrogen peroxide solution supply source 41, an aqueous ammonium supply source 46, a hydrochloric acid supply source 50, and a hydrofluoric acid supply source 54) are connected to the respective third lines. - 特許庁

衝撃による光ファイバの透過光量の変化から衝撃を検出する衝撃センサにおいて、上記光ファイバ１がフッ素系クラッド２２の内部にシリコン系樹脂コア２１を配して構成されている。例文帳に追加

In the impact sensor for detecting impacts, on the basis of changes in the quantity of light transmitted through the optical fiber due to impact, the optical fiber 1 is constituted, by arranging a silicon-based resin core 21 in a fluorocarbon-based cladding 22. - 特許庁

光透過性および高温での長時間使用時の着色変化の程度を示す耐熱黄変性にすぐれた含フッ素共重合体の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluorine-containing copolymer excellent in light transmission and heat discoloring resistance it for a long time in a high temperature. - 特許庁

屈折率が1.30〜1.40で、かつ250〜700nmの波長範囲の光透過率が80％以上(厚さ100μmのフィルムについて測定)の含フッ素共重合体からなる可視化計測用もしくは光学的計測用成形体。例文帳に追加

This molded material for the visualized measurement or optical measurement, having 1.30 to 1.40 refractive index, and also ≥80% light transmittance (measured at 100 μm thickness film) in 250 to 700 nm wave length range consists of a fluorine-containing copolymer. - 特許庁

更に、下地が、アルミニウム及びその合金、ＳｉＯ_2、Ｓｉの場合、フッ酸と過酸化水素水の濃度を共に０.２５ｍｏｌ／Ｌ以下の低濃度に調製すると、下地にほとんど影響を与えない条件でのエッチングが可能である。例文帳に追加

Further, in the case the substrate is composed of aluminum, the alloy thereof, SiO2 or Si, when the concentrations are controlled to ≤0.25 mol/L, etching under the conditions where influence is hardly exerted on the substrate is possible. - 特許庁

すなわち、本発明は、３００〜１０００℃に加熱された、アルミナ系触媒と含シリカ混合材とを混合して成る触媒層を通過させることを特徴とする、ガス状含フッ素化合物の分解処理方法に関する。例文帳に追加

A mixture of pure silica or silica in which at least 5 wt.% of a silica component is contained and one or more kinds of metal oxides selected from alumina, zirconia, and titania is used as the silica-containing mixed material. - 特許庁

第２のライン４４から複数の第３のライン（過酸化水素水供給ライン４２、アンモニア水供給ライン４８、塩酸供給ライン５２およびフッ酸供給ライン５６）が分岐している。例文帳に追加

The second line 44 branches off into a plurality of third lines (a hydrogen peroxide solution supply line 42, an aqueous ammonium supply line 48, a hydrochloric acid supply line 52, and a hydrofluoric acid supply line 56). - 特許庁

塩素系殺菌剤による劣化を受けることが極めて少なく、フッ素系ゴムに匹敵する耐久性を有し、さらに水道用ゴムに適するよう過マンガン酸カリウム（ＫＭｎＯ_４）の消費量を低減すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition stable against water containing a chlorine substance such as chlorine (Cl_2), hypochlorous acid (HClO) and hypochlorite ion (ClO^-), particularly a rubber composition stable against chlorine water used for an apparatus brought into contact with service water containing a chlorine-containing bactericide. - 特許庁

次世代光リソグラフィー技術用の光学材料として有用である、ＶＵＶ透過率が良好なフッ化金属単結晶を容易かつ安定的に製造する例文帳に追加

To provide a method for producing a metal fluoride single crystal, by which the metal fluoride single crystal having high VUV transmittance and being useful as an optical material for a following generation photolithography technology can be easily and stably produced. - 特許庁

耐薬品性の高いポリフッ化ビニリデン系樹脂を用い、高い強伸度性能をもち、かつ高い純水透過性能を有する中空糸膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane which is produced by using a highly-chemical resistant poly(vinylidene fluoride)-based resin, has high strength/elongation performance and has high pure water permeability, and to provide a method for production thereof. - 特許庁