「道路交通情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、交通信号制御機と連動した無線送信機が交差点における交通信号情報をリアルタイムで車内の無線受信機に送信すれば無線受信機でこれを受信し、受信した交通信号情報を道路インデックス技術に基づいて解釈してアイドルストップ、エコドライビング、交通安全サービスなどに活用できるようにする交通信号情報提供方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic signal information providing method and device adapted to allow a radio receiver in a vehicle to receive traffic signal information at an intersection transmitted to the radio receiver in real time by a radio transmitter interlocked with a traffic signal controller, and to interpret the received traffic signal information based on a road index technology to utilize it for an idle stop, economical driving, traffic safety service, or the like. - 特許庁

道路の交通事象の情報に動的に対応して目的地までの案内ルートを変更するナビゲーション装置において、案内ルートの変更の原因をユーザが把握することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to grasp the case of a change in a guiding route, in a navigation apparatus for changing the guiding route to a destination dynamically, in response to the information on the traffic events of a road. - 特許庁

交通管制において複数交差点の信号機を同期して制御する制御エリアを、道路の接続状態や利用形態などの情報とその重要度を反映して構成する。例文帳に追加

To constitute a control area, in which the signals of plural crossings are synchronously controlled in traffic control, while reflecting information on the connecting state or utilizing form of roads and significance thereof. - 特許庁

交通信号制御機１は送信機４を備え、アンテナ５Ａを通じて道路Ｒ１上を交差点Ａに向かって進行する車両Ｃに対して信号情報を送信する。例文帳に追加

A traffic signal control device 1 comprises a transmitter 4 and transmits signal information through an antenna 5A to a vehicle "C", which runs on a road "R1" toward an intersection "A". - 特許庁

モバイル用途向けにＩＣ化されたＦＭチューナを用いてＦＭ多重放送された道路交通情報信号を受信でき、音声帯域での絶対的な信号対雑音比及びレベル低下を改善すること。例文帳に追加

To receive road traffic information signals multiplexed by FM broadcast using an IC FM tuner for mobile usage, and to improve an absolute signal-to-noise ratio and level deterioration in voice bands. - 特許庁

路側通信装置の通信エリア内で、車載通信装置から送信される情報を確実に周囲に伝達して道路交通の安全性を高める路側通信装置及びその通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roadside communication apparatus and a communication method therefor that improve the safety of road traffic by reliably communicating information transmitted from an on-vehicle communication apparatus in the communication area of the roadside communication apparatus. - 特許庁

本発明の道路交通情報提供システムは，課金用路側装置４，５とは別に用意された，ＥＴＣによる料金収受には使用されない複数のＤＳＲＣ路側装置８と，センターシステム１０とを備えている。例文帳に追加

The system comprises a plurality of DSRC road side devices 8 which are separately prepared from charging road side devices 4, 5, and are not used for toll collection with an ETC; and a center system 10. - 特許庁

多数のプローブデータから類似する特徴データを抽出し、その特徴データが対応する道路区間に交通情報をリアルタイムで付加し、配信する。例文帳に追加

To extract similar feature data from a number of probe data, add traffic information to a road section, to which its feature data corresponds, on real time basis, and to distribute. - 特許庁

自動停止制御装置及び道路交通情報システムに関し、信号機の全赤時間における交差点内の通過を抑制しながら車両をスムーズに通行させる。例文帳に追加

To make a vehicle smoothly pass while suppressing passage inside an intersection in an all red time of traffic signals, with an automatic stop controller and a road traffic information system. - 特許庁

ＦＭ多重放送によって送信される道路交通情報の受信ができない場合に、ユーザにとっての快適性および利便性をより向上させることを可能にする車載器を提供する。例文帳に追加

To provide an in-vehicle device capable of more improving the comfortability and convenience of a user when road traffic information transmitted by FM multiplex broadcast cannot be received. - 特許庁

ナビゲーション装置は、交通情報を取得し（ステップＳ２０）、自車両の進行方向から見て目的地が道路の右側に存在するか否かを判定する（ステップＳ４０）。例文帳に追加

A navigation device acquires traffic information (step S20), and determines whether a destination exists on a right side of a road from a traveling direction of own vehicle (step S40). - 特許庁

サーバ１２は、各路側装置２０を介して収集した車両の移動速度に基づいて、配信する道路交通情報の伝送データを分割して各路側装置２０に割り当てる。例文帳に追加

On the basis of moving speed of the vehicle collected via the respective road side devices 20, the server 12 divides transmission data of road traffic information to be distributed and allocates the divided transmission data to respective road side devices 20. - 特許庁

本発明は、自動車用窓ガラスに設けるＦＭラジオ放送波用、またはＶＩＣＳ（道路交通情報システム）用ＦＭ多重放送波を好適に受信する。例文帳に追加

To provide a glass antenna for a vehicle, provided on a window pane of an automobile, for appropriately receiving FM multicasting waves for FM radio broadcasting or for the VICS (Vehicle Information and Communication System) (R). - 特許庁

道路交通状況を考慮した走行支援情報を緊急車両に提供するようにして、緊急車両の有効な走行支援を実現することにある。例文帳に追加

To achieve the valid traveling support of an emergency vehicle by providing traveling support information under the consideration of road traffic situations to the emergency vehicle. - 特許庁

道路交通情報システムに用いるアンテナの設置位置を自動調整することで、人手による調整作業を行わずに済む通信システム及び通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and a communication device enabling an installation position of an antenna used by a road traffic information system to be adjusted automatically without a manual adjustment work. - 特許庁

規制情報が設定された道路を通過したとき、実際の交通状況に適合した経路案内をすることが可能な「車載用ナビゲーション装置及び経路案内方法」を提供すること。例文帳に追加

To provide "an in-vehicle navigation device and a route guidance method" for, when a road whose regulation information is set has been passed by a self-vehicle, performing route guidance suitable for actual traffic situations. - 特許庁

道路交通情報通信システム等におけるデータ送受信装置に関し、該パルス符号が外乱要因の影響を受けないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a data transmitter-receiver used for a road traffic information communication system or the like where a pulse code signal is not affected by causes of external disturbance. - 特許庁

サーバ２０は、衛星４０またはカメラ５０から地上の道路交通状況等を示すリアルタイム情報を一定時間ごとに受信してデータベースに更新記録する。例文帳に追加

A server 20 receives the real time information indicating the state of traffic, etc., on a road constructed on the ground from a satellite 40 or camera 50 at every constant interval of time and updates and records the information. - 特許庁

外部からの道路交通情報を音声案内して、運転者の心理的負担を軽減した音声案内ナビゲーション装置および方法、並びに音声案内ナビゲーションプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a voice guide navigation device and its method that road traffic information from an outer part is guided by means of voice and the psychological burden of a driver is relieved, and also to provide a recording medium recording a voice guide navigation program. - 特許庁

視覚障害者が道路を横断しようとするとき、携帯電話機２０の操作部１４を操作し、交通信号機情報の送信を要求する無線信号を送る。例文帳に追加

When the visually handicapped person is to cross a road, the operation part 14 of the portable telephone set 20 is operated to send a radio signal requesting the transmission of traffic signal information. - 特許庁

時間算出部１５は、経路探索部１３で探索した各ルートの何れにおいても受信部１１で受信した道路交通情報を考慮して目的地までに要する時間を算出する。例文帳に追加

The time calculation section 15 calculates the period required to the destination in consideration of the road traffic information received by the receiving part 11 in any of the routes retrieved by the route retrieving section 13. - 特許庁

次に混雑度推定プログラム１１０ｂは交通情報１９０ａに基づいて車両現在地周辺の特定の道路区間に存在する車両の台数を推定する。例文帳に追加

A degree-of-jam estimating program 110b estimates thereafter the number of vehicles existing in a specified road section in the periphery of the present position of the vehicle, based on the traffic information 190a. - 特許庁

前述の各車種カウンタの値は、所定時間毎に読み出され、市中の各道路毎の車種別交通量情報として、無線基地局４を介して車両２へと送信される。例文帳に追加

The values of the respective vehicle type counters are read at every prescribed interval of time and transmitted through a radio base station 4 to the vehicle 2 as the traffic volume information for each type of the vehicles for the respective roads in the city. - 特許庁

これによれば、２種類の電波ビーコンから送信されてくる道路交通情報を両方とも音声や画面表示にてユーザに提示したり、いずれか一方だけを音声や画面表示にてユーザに提示したりすることができる。例文帳に追加

Thereby the road traffic information transmitted from the two kinds of the electric wave beacons is provided to the user in voice and screen display for both, and only any one can be provided to the user in the voice and screen display. - 特許庁

そして、現在画面に表示している道路地図の範囲を超えた交通規制情報を画面に表示させたい場合には、地図の縮尺を変更して表示させる(Ｓ８)。例文帳に追加

A reduction scale of the map is changed to be displayed when the trafic regulation information exceeding the range of the road map displayed on the image plane at the present time is required to be displayed (S8). - 特許庁

携帯端末装置６に表示される経路に含まれる道路リンクの線の太さを、通行実績統計情報生成サーバ３に保存されている交通量に応じて変化させる。例文帳に追加

Lines of road links included in the route displayed on the portable terminal device 6 are changed in thickness in accordance with the traffic volume saved in the traffic result statistic information generation server 3. - 特許庁

放送局Ｂから送信される道路交通情報の電波を受信装置１０により受信して音声信号に変換し、これを音声認識装置２０により音声認識して言語データに変換する。例文帳に追加

The radio wave of road traffic information transmitted from a broadcasting station B is received by a receiver 10 and converted into a sound signal, and it is subjected to speech recognition by a speech recognizing device 20 and converted into language data. - 特許庁

自車が走行を開始する道路の交通の流れに応じた案内情報を出力することが可能となる、案内制御装置、案内制御方法、及び案内制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a guide control device, a guide control method, and a guide control program capable of outputting the guide information in accordance with the traffic flow of a road to which a vehicle concerned starts running. - 特許庁

道路交通情報のネットワークカメラシステムにおいて、渋滞状況などの必要なときに撮影時間間隔の短い監視カメラの映像をモニタできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of monitoring a video of a monitoring camera with a short photographing time interval when a congestion state or the like is necessary in a network camera system of road traffic information. - 特許庁

画面に建物、道路などを３次元地図表示を行う際に、画面内における地図上の地面から所定の高さに、交通規制情報３７を示す意匠をポリゴンを用いて立体的に表示する。例文帳に追加

When buildings, roads, and the like are displayed as a three- dimensional map on a screen, designs expressing the traffic regulation information 37 are three-dimensionally displayed by using polygons at a prescribed height from the ground on a map on the screen. - 特許庁

現在地点の地図をディスプレイに表示する際、内部メモリに記憶されている外部からの道路交通情報の事象を解析し、音声データに変換して、音声案内する。例文帳に追加

When the map of the present spot is displayed in a display, the event of road traffic information from the outer part, which is stored in the internal memory, is analyzed and converted into voice data and, then, voice guide is executed. - 特許庁

廃止されたＶＩＣＳリンクに対応する道路区間をユーザが認識可能に提示する「ナビゲーション装置及び交通情報提示方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system and a method for presenting traffic information allowing a user to recognize a road section corresponding to an abolished VICS link. - 特許庁

信号強度検出部１７がＶＩＣＳ信号を検出した場合には、ＶＩＣＳ受信器の信号処理部１０、表示部６にも電源を供給し、電波ビーコンから道路交通情報を受信する。例文帳に追加

When the signal intensity detection part 17 detects a VIC signal, power is supplied also to a signal processing part 10 and a display part 6 of a VIC receiver to receive road traffic information from a radio beacon. - 特許庁

また、一般道路等に電磁波に反応する塗料を塗布することにより、自動車の運転者に前もって交通情報を与え、事故を事前に防止する手段を提供する。例文帳に追加

There is also provided a means in which traffic information is given to the driver of a car beforehand to prevent an accident beforehand, by applying a coating material responding to an electromagnetic wave to a local street or the like. - 特許庁

通信回線容量を圧迫することなく、また余分な消費電力を消費することなく、現在走行中の道路に関する信頼性の高い交通規制情報を認識し、運転者に知らしめる。例文帳に追加

To recognize highly-reliable traffic regulation information on a road on which a vehicle is driving and make the information known to the driver without pressing a communication line capacity or consuming excess power. - 特許庁

ＶＩＣＳの交通情報をリアルタイムで割り込み表示する際の表示時間の長さを、走行地点の道路の種類や、現在のシステムの機能モードに応じて自動的に選択する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle navigation system which automatically selects the duration of display time when the system interruptively displays vehicle information from a VICS in real time in accordance with the type of the running road of its own vehicle or the present functional mode of the system. - 特許庁

一方、電波ビーコンについては光・電波ビーコンアンテナ２ではなく電波ビーコンアンテナ１で受信した信号を道路交通情報制御装置８に伝達するよう信号切り替え回路５で切り替える。例文帳に追加

For the radio wave beacon, on the other hand, a signal which is received by not the light/radio wave beacon antenna 2, but the radio wave beacon antenna 1 is switched by the signal switching circuit 5 to be transmitted to the road traffic information controller 8. - 特許庁

制御部１３は路側ＤＳＲＣ送受信機が取得した道路状況などに基づいて作成された交通情報をプッシュ配信により取得する。例文帳に追加

The control part 13 acquires traffic information prepared based on a road situation or the like acquired by a road side DSRC transceiver, by push distribution. - 特許庁

現実に近い目的地までの時間の予測できるナビゲーション装置、基地局装置及びこれらを用いた道路交通情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system capable of predicting a time up to a destination near to reality, and a base station device and a road traffic information system using them. - 特許庁

ＶＩＣＳデータにおけるレベル１（文字表示型）やレベル２（簡易図形表示型）の道路交通情報を簡単に入手することのできるカーナビゲーションシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide the car navigation system which can easily obtain road traffic information at level 1 (character display type) and level 2 (simple figure display type) of VICS (road traffic information communication system) data. - 特許庁

携帯電話機２は、現在位置と、受信した道路交通情報の発生位置との距離から判断し、適切なタイミングで運転者への通知を行う。例文帳に追加

The portable telephone set 2 makes determination from a distance between the current location and the generation location of the received traffic information, and notifies the driver of the traffic information at a proper timing. - 特許庁

好ましくは、通過予想時刻表示制御手段は、外部から供給される渋滞や規制等の道路交通情報に基づき通過予想時刻を算出する。例文帳に追加

Preferably, the expected passing time display controlling means calculates the expected passing time based on the road traffic information such as traffic jam and controls, supplied from the external. - 特許庁

道路データ配信センタ１０は、通信装置１２０，公衆回線網５０，無線基地局２０などを介して、車両３０や交通情報センタ４０と通信を行う。例文帳に追加

A road-data downloading center 10 communicates with the vehicle 30 and a traffic information center 40 via a communication device 120, a public network 50, a radio base station 20 and the like. - 特許庁

バンドパスフィルタ３には当該バンドパスフィルタ３で選択された道路交通情報信号を増幅する増幅回路４を接続した構成とする。例文帳に追加

The band pass filter 3 employs a configuration where an amplifying circuit 4 is connected to the band pass filter 3 for amplifying the road traffic information signals selected by the band pass filter 3. - 特許庁

路上に多数設置されている照明手段の照明制御を行うことによって、円滑な交通を実現するとともに、道路の利用者に種々の情報の提供を行う。例文帳に追加

To realize smooth traffic and provide various information to a user of a road by lighting control of multiple lighting means installed on the road. - 特許庁