「選択かん合」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

バイオポリマー複合セシウム選択性イオン交換体及びその製造方法例文帳に追加

BIOPOLYMER COMPOSITE CESIUM SELECTIVE ION EXCHANGER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ジオレフィン化合物の選択酸化による２官能性エポキシモノマーの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BIFUNCTIONAL EPOXY MONOMER BY SELECTIVELY OXIDIZING DIOLEFIN COMPOUND - 特許庁

電子吸引基で置換されたプロパン化合物を選択的に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selectively producing an electron-attracting group-substituted propane compound. - 特許庁

液体媒質中の官能基を有する有機化合物を選択的に除去する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SELECTIVELY REMOVING ORGANIC COMPOUND HAVING FUNCTIONAL GROUP IN LIQUID MEDIUM - 特許庁

高選択的にジ（アミノメチル）置換芳香族化合物を製造する新規の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing a di(aminomethyl)-substituted aromatic compound highly selectively. - 特許庁

ドーパミンＤ_3受容体への選択的な結合を示す新規の複素環式置換尿素誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a new heterocyclic substituted urea derivative expressing selective binding to a dopamine D_3 receptor. - 特許庁

本発明によれば、Ｍ_２選択性を有する１，４−ジ置換ピペリジン化合物が提供される。例文帳に追加

According to this, a 1,4-disubstitution piperidine compound having M_2 selectivity is provided. - 特許庁

駆動歯車４に選択的に噛合する２つの中間歯車８，９を設ける。例文帳に追加

Two intermediate gears 8, 9 are selectively engaged with the driving gear 4. - 特許庁

さらに他の実施形態の場合には、選択した操作指示の音声表示は関連街路名を含む。例文帳に追加

In furthermore another implementation style, the voice representation of a selected operation indication includes relative street names. - 特許庁

有機物質を選択的にかつ迅速に他の物質に変換できる複合多孔体を提供する。例文帳に追加

To provide a combined porous body capable of selectively and quickly converting an organic substance to other materials. - 特許庁

セル再選択が開始された場合における着信を受信できない時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten time wherein an incoming signal cannot be received when cell reselection has been started. - 特許庁

合金の選択および結晶方位に関して改良されたガスタービンエンジン部品の提供。例文帳に追加

To provide a gas turbine engine component improved with respect to selection of alloy and the crystal orientation. - 特許庁

選択図では、横方向に隣り合う格子３の間には、どこの部分でも空間が設けられていない。例文帳に追加

The figure shows that no spaces are formed anywhere between the cells 3 adjoining in the horizontal direction. - 特許庁

希薄NOx吸着体と選択的接触還元触媒を組み合わせて使用し、相乗効果を得る。例文帳に追加

A lean NOx adsorber is synergistically combined with a selective contact reducing catalyst. - 特許庁

銅合金からなる配管部材のための選択的脱鉛方法および脱鉛浴例文帳に追加

SELECTIVE DELEADING METHOD FOR PLUMBING MEMBER MADE OF COPPER ALLOY AND DELEADING BATH - 特許庁

保管する場合には、ユーザがライブで配信される音楽データを選択したか判断する(S46)。例文帳に追加

In the case of storing the music data and the link information, whether the user selects music data distributed live is judged (S46). - 特許庁

該化合物は特に、Ｃ型肝炎ウイルス複製の強力かつ／または選択的なインヒビターである。例文帳に追加

The compounds of the derivatives are a potent and/or selective inhibitor of Hepatitis C virus replication. - 特許庁

この場合、各領域は空間光変調器ＳＬＭにおける選択されたピクセルに対応する。例文帳に追加

In this case, each area corresponds to a pixel selected in a spatial light modulator SLM. - 特許庁

PPARαを選択的に活性化し、医薬として有用な化合物を提供することに関する。例文帳に追加

To provide a compound obtained by selectively activating PPARα (Peroxisome Proliferator-Activated Receptor-α) and useful for medicines. - 特許庁

周波数選択回路と周波数変換回路を統合化しスプリアスを低減する。例文帳に追加

To reduce spurious waves by integrating a frequency selection circuit and a frequency conversion circuit. - 特許庁

辞書選択器４は、発話間隔が所定の範囲内にある場合に、辞書５，６の複数を切り替える。例文帳に追加

The dictionary selector 4 changes over the plurality of the dictionaries 5, 6 when the utterance interval is within a prescribed range. - 特許庁

写り具合のよい写真の選択を、迅速に、しかも簡単かつ容易に行なうことができる。例文帳に追加

To rapidly, simply and easily select a photograph having excellent photographing condition. - 特許庁

画像信号の特性に合わせて最適な符号化処理が行えるように変換方式を選択する。例文帳に追加

To select a conversion system so that optimum encoding processing is performed in accordance with characteristic of an image signal. - 特許庁

外部デバイスに選択されたデータを送信する場合に、ユーザの動作の簡略化を図ること。例文帳に追加

To simplify the operation of a user in transmitting selected data to an external device. - 特許庁

したがって、光ファイバ束は、その周に合致した環状体１をもった収納部材が選択される。例文帳に追加

Therefore, the storage member having the annular body 1 matched to the circumference of the optical fiber bundle is selected. - 特許庁

水蒸気を含む高温雰囲気に曝された場合におけるNO_x 選択還元活性の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of NO_x selective reduction activity in the case of exposure to high temperature environments containing steam. - 特許庁

この酸化セルロースの選択的鉄結合性はバクテリア感染の治療に使用される。例文帳に追加

The selectively iron-bonding ability of this cellulose oxide is utilized for the medical treatment of a bacterial infection. - 特許庁

次に、選択されたそれぞれの黒成分の割合に関連付けられる黒でない色のデータが特定される。例文帳に追加

Non-black color data associated with each selected fractional black component is then identified. - 特許庁

そして、選択された投影露光装置を使用して、当該感応基板の重ね合わせ露光を行う。例文帳に追加

The photoreceptive substrates are subjected to a superposition exposure process using the selected projection exposure system. - 特許庁

変換文字が誤選択された場合におけるユーザの操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability of a user when conversion characters are erroneously selected. - 特許庁

画像信号の特性に合わせて最適な符号化処理が行えるように変換方式を選択する。例文帳に追加

To select a conversion method so that the optimum coding processing can be executed in accordance with characteristics of an image signal. - 特許庁

よって遊技者２は、所望の特定図柄の組み合わせが選択される期待感を持つことができる。例文帳に追加

Thereby the player 2 can have the expectation on the selection of the predetermined combination of specific figures. - 特許庁

（２）通信待ち時間未満の閾値の場合には、サスペンド方式を選択する。例文帳に追加

(2) When the threshold is less than the waiting time for communication, the busy wait system is selected. - 特許庁

含窒素環状β−アミノアルコール化合物の位置選択的な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for positionally selectively producing a nitrogen-containing cyclic β-aminoalcohol compound. - 特許庁

そこで、ユーザ３０２は、システムにおける起こり得そうな不具合に関係する技術情報を選択して得る。例文帳に追加

The user 302 can then select technical information relating to probable faults in the system. - 特許庁

受信者が、その内容を選択して個々の好みに合った番組を鑑賞することができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to select contents of each program so as to enjoy the program matching the preference. - 特許庁

第２抽選の結果が当たりの場合、変動時間の長いパターンが多く選択される。例文帳に追加

When the result of the second lottery is win, more patterns with longer variation time are selected. - 特許庁

種々のフィルタ実施例による統合化された周波数変換および周波数選択例文帳に追加

INTEGRATED FREQUENCY CONVERSION AND SELECTION WITH VARIETY OF FILTER EMBODIMENTS - 特許庁

よって遊技者２は、所望の特定図柄の組み合わせが選択される期待感を持つことができる。例文帳に追加

Therefore, the player 2 can have an expectation that a desired specific symbol combination may be selected. - 特許庁

妨害信号によりＡＧＣ回路が動作する場合の感度抑圧を軽減し、選択度の向上を図る。例文帳に追加

To improve selectivity by reducing sensitivity suppression in the case that an AGC circuit is operated by interference signals. - 特許庁

（１）通信待ち時間以上の閾値の場合には、ビジーウェイト方式を選択する。例文帳に追加

(1) When the threshold is equal to or more than the waiting time for communication, the busy wait system is selected. - 特許庁

クラスタ内にノイズがない場合は、色差最小方向に写像する色変換方法を選択する。例文帳に追加

When there is no noise in the cluster, a color conversion method for mapping into the color difference minimum direction is selected. - 特許庁

データが記憶環境に書き込まれる場合は、データを記憶する記憶クラスタの選択が行われ得る。例文帳に追加

When data is written to the storage environment, a storage cluster to store the data is selected. - 特許庁

中間板１０の厚さは任意であり、キッチン使用者の身長に合わせて厚さが選択される。例文帳に追加

The thickness of the intermediate board is optional and is selected according to the height of a kitchen user. - 特許庁

周波数選択性フェージング環境下において最適な合成シンボルを生成する。例文帳に追加

To generate an optimal combined symbol under frequency selective fading phasing environment. - 特許庁