「選択かん合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

選択信号Ｓｓｌ１〜Ｓｓｌ３による各走査線Ｓの選択期間の合間には、ダミー信号Ｓｄｍ１〜Ｓｄｍ３による非選択期間を設ける。例文帳に追加

Non-selection periods by dummy signals Sdm1-Sdm3 are provided between the scanning lines S by selection signals Ssl1-Ssl3. - 特許庁

選択結果保存手段（８８）は、基準タイミングと、選択操作が行われたタイミングと、の差が所定差以下である場合、該選択操作によって選択された選択肢を該基準タイミングに関連づけて記憶させる。例文帳に追加

A selection result conservation means (88) memorizes the choices chosen by the selecting operation in relation to the criteria timing when the difference between the criteria timing and timing, with which the selecting operation is performed, is below a predetermined difference. - 特許庁

辞書選択部２３は、算出値Ｔ_ｈｎが閾値Ｔ_ｈよりも低い場合、漢字辞書３を選択辞書として選択する。例文帳に追加

A dictionary selection part 23 selects the kanji dictionary 3 as a selection dictionary when the calculation value T_hmis lower than a threshold T_h. - 特許庁

１つの出演者名が選択された場合、選択された出演者名と選択された顔画像とを関連づけてアイコンとして表示する。例文帳に追加

When one performer's name is selected, the selected performer's name and the selected face image are associated and displayed as an icon. - 特許庁

そして、選択画像が所定時間以上選択されている場合には、前記選択画像以外の候補画像を変更して表示する。例文帳に追加

Then the information processing apparatus changes and displays candidate images other than the selected image when the selected image is selected for a predetermined time or longer. - 特許庁

各吸着剤は、互いに補完し合い、別々の汚染物を選択的に吸着するように選択される。例文帳に追加

The adsorbents are selected to be complementary to each other, preferentially adsorbing different contaminants. - 特許庁

モード選択器が、温度計の幾つかの操作モード間のユーザ選択に適合している。例文帳に追加

A mode selector is adapted for user selection between several modes of operation of the thermometer. - 特許庁

画像選択部５０は、利用者が指定する一部分空間内の画像集合のみを選択表示する。例文帳に追加

An image selection part 50 selects and displays only the image set within a partial space specified by a user. - 特許庁

選択した当事者の視点で見れば、これらは合理的な選択であると考えられる。例文帳に追加

These are thought to be reasonable choices from the perspective of the parties making selections. - 経済産業省

あなたはあなたの都合のよい時間を選択してください。例文帳に追加

Please choose a time that is convenient for you.  - Weblio Email例文集

会社はサンと合併するという選択肢を考えた。例文帳に追加

The company considered the option of merging with Sun. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例えば、ESC $ ( C は 韓国語(Korean)文字集合を G0 として選択する。例文帳に追加

For example, ESC $ ( C selects the Korean character set for G0.  - JM

カルボニル化合物の立体選択的還元例文帳に追加

STEREOSELECTIVE REDUCTION OF CARBONYL COMPOUND - 特許庁

嗜好に合うデータを直感的にユーザに選択させる。例文帳に追加

To make a user intuitively select data matching preference. - 特許庁

動画に関する興味を高める合成画像を選択する。例文帳に追加

To select a composite image that enhances interest regarding moving pictures. - 特許庁

識別可能な適合に関する代替の単語列の選択例文帳に追加

SELECTION OF SUBSTITUTE WORD STRING CONCERNING IDENTIFIABLE ADAPTATION - 特許庁

各供給線２１０〜２４０の電圧を選択する電圧選択回路３００は、選択メモリセルに正又は負の選択電圧を印加するいずれの場合（リード期間とライト期間）も、非選択ワード電圧供給線２４０及び非選択ビット電圧供給線２２０の一方の電位を固定とした。例文帳に追加

In a voltage selecting circuit 300 selecting voltage of each supply line 210-240, in both cases (read-period and write-period) in which positive or negative selection voltage is applied to a selection memory cell, one side of potential of the non-selection word voltage supply line 240 and the non-selection bit voltage supply line 220 is made fixed. - 特許庁

判定領域変化手段（１１２）は、複数の選択候補画像のうちのいずれかが選択画像に指定された場合に、複数の選択候補画像のうちの他の選択候補画像に対応する判定領域を、当該他の選択候補画像又は当該他の選択候補画像に対応する判定領域と、選択画像又は選択画像に対応する判定領域と、の位置関係に基づいて、判定領域を変化させる。例文帳に追加

If any of a plurality of selection candidate images is designated, a decision area change means (112) changes the decision areas corresponding to other selection candidate image out of a plurality of selection candidate images based on the position relationship between the other selection candidate image or the decision area corresponding to the other selection candidate images and the selected image or the decision area corresponding to the selected image. - 特許庁

空間選択的かつ周波数選択的に磁気共鳴信号を発生させる場合に、空間選択性および周波数選択性の制限を緩和することが可能な磁気共鳴撮影装置および磁気共鳴画像生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and a magnetic resonance image generation method capable of mitigating the limitation of space selectivity and frequency selectivity in the case of space-selectively and frequency-selectively generating magnetic resonance signals. - 特許庁

例えば、同じフォーマットのそれぞれの領域にアクセスするための暗号鍵の集合が複数管理されている場合、外部から供給されてきた鍵集合選択情報により指定される１つの鍵集合が選択装置５１により選択され、選択装置５１により選択された鍵集合に含まれる暗号鍵の中から、暗号鍵識別情報により指定される１つの暗号鍵が選択装置５２により選択される。例文帳に追加

For example, when a plurality of sets of cipher keys for accessing respective regions having the same format are managed, a selection device 51 selects one key set designated with key set select information sent from outside and a selecting device 52 selects one cipher key designated with cipher key identification information out of cipher keys included in the key set selected by the selecting device 51. - 特許庁

選択列のビット線ＢＬは、列選択結果に応じて選択的にオンするライトコラム選択ゲートＷＣＳＧｏおよびＷＣＳＧｅによって、対応する電流帰還配線ＲＬと一端同士を電気的に結合される。例文帳に追加

One end of a bit line BL of a selection column is coupled electrically to a corresponding current feedback wiring RL by write-column selecting gates WCSGo and WCSGe turned on selectively in accordance with a column selection result. - 特許庁

選択移動手段の操作状態が所定時間保持された場合は、該選択移動手段の操作状態が解除されるか、選択表示が最下端の行に至るまでの間、選択表示を次々と一行下に移動させる。例文帳に追加

In the case that the operation mode of the selection shifting means is kept in the operation mode for a prescribed time, the selection shifting means is released from the operation mode, the selected display shifts down one-by-one until the display comes down to the lowermost. - 特許庁

認証項目の選択は、前回の認証が完了（成功）している場合には、前回選択した認証項目とは異なる認証項目を選択し、前回の認証が完了していない場合には、前回選択した認証項目と同じ認証項目を選択するようにする。例文帳に追加

As to the authentication item selection, if the preceding authentication has been complete (successful), an authentication item different from the preceding selected authentication item is selected, and if the preceding authentication has been incomplete, the same authentication item as the preceding selected authentication item is selected. - 特許庁

また、車載端末１０１は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をＯＳ１４３に指示する。例文帳に追加

The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143. - 特許庁

補完投影装置１１２〜１１５は、補完投影選択装置２４５が選択した選択結果に基づいて、補完投影選択装置２４５が選択した補完投影装置である場合に、表示面１２１の少なくとも一部に対して映像を投影する。例文帳に追加

When the complementary projection devices 112 to 115 are complementary projection devices selected by the complementary projection selection device 245 according to the selection result selected by the complementary projection selection device 245, the complementary projection device projects a video to at least a part of the display screen 121. - 特許庁

３，４−二置換シクロペンタノンと関連化合物の立体選択的合成例文帳に追加

STEREOSELECTIVE SYNTHESIS OF 3,4-DISUBSTITUTED CYCLOPENTANONE AND RELATED COMPOUND - 特許庁

画像情報出力装置は、印刷設定の複数の選択肢とともに、前記選択肢の設定で印刷した場合の環境負荷に関連して定められる環境負荷情報を利用者に提示し、提示した前記複数の選択肢から、利用者の指示に応じた前記選択肢を選択し、選択した前記選択肢に基づいて、記録媒体上に画像の形成を指示する指示情報を生成する。例文帳に追加

The device presents a plurality of options of print setting and also presents environmental load information to be defined in relation to an environmental load in printing in accordance with the setting of the options to a user, selects options in response to an instruction by the user from the presented plurality of options, and generates instruction information for instructing formation of an image on the recording medium on the basis of the selected option. - 特許庁

カーソルの移動方向が同一方向へ連続して入力された場合に、カーソルによってユーザの選択操作に直感的に合致する選択対象物を適切に選択することを可能としたカーソル選択型入力装置、カーソル選択方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a cursor selection type input device, a cursor selection method and a computer program in which a cursor can properly select a selection target intuitively matching selection operation by a user when a moving direction of the cursor is continuously input in the same direction. - 特許庁

ポリオレフィン化合物の選択的酸化による多官能エポキシ化合物例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL EPOXY COMPOUND BY SELECTIVE OXIDATION OF POLYOLEFIN COMPOUND - 特許庁

すべての選択された日付が表示されている月のカレンダに収まっていない場合でも、すべての選択されている日付の選択状態をもれなく表示することを可能にし、選択されている日付の選択状態を直感的に変更できるようにする。例文帳に追加

To display the selection states of entire selected dates without omissions even when the entire selected dates are not in place in calendars of displayed months and to make selection states of selected dates changeable intuitively. - 特許庁

ポインタが選択領域に重ねられた状態で所定時間保持された際に選択領域が選択されるような操作（ロールオーバー操作）が行われる場合に、ユーザの意図に反して新たな選択領域が選択されるのを防止することが可能な入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device allowing prevention of selection of a new selection area against an intention of a user when an operation (a rollover operation) such that a selection area is selected is performed when a pointer is held for a prescribed time with the pointer lapped over the selection area. - 特許庁

簡便な手法で選択性良くＮ−置換−３−ピロリン化合物を得る。例文帳に追加

To obtain an N-substituted-3-pyrroline compound in good selectivity by a simple method. - 特許庁

固体表面に選択結合性物質を固定化した選択結合性物質固定化担体であって、該固体表面に重合体が共有結合で結合しており、該重合体中の官能基と選択結合性物質が共有結合にて固定化されていることを特徴とする選択結合性物質固定化担体。例文帳に追加

In the selective bondable substance immobilizing carrier which keeps a selective bondable substance immobilized on the surface of a solid, a polymer is bonded to the surface of the solid by a covalent bond and the functional group in the polymer is fixed to the selective bondable substance by the covalent bond. - 特許庁

例えば、最適印刷方式選択部２２２は、変換・合成されるＰＤＬ種の組み合わせの内、最も高速に印字される組み合わせを選択する。例文帳に追加

For example, the optimum printing system selecting section 222 selects a combination printed at the highest speed of the combinations of the conversions and the combined PDL kinds. - 特許庁

機能が増加した場合でも複雑感を緩和できて、選択操作が容易であり、極めて合理的な動作で選択と開始を操作できるようにする。例文帳に追加

To mitigate complication even when functions are increased, to facilitate a selecting operation, and to operate selection and start by an extremely rational operation. - 特許庁

カルテ記載病名を選択できない場合でも、簡易な操作で患者に適合する処置を絞り込み、選択入力できるようにする。例文帳に追加

To narrow down treatment suited to a patient by simple operation to selectively input it even in a case when a disease name for entering a medical report can not be selected. - 特許庁

最良伝達関数選択部３６は当該適合率に基づき、最良の適合性を有する伝達関数を選択する。例文帳に追加

An optimal transfer function selection unit 36 selects the transfer function having optimal adaptability based on the adaptation rate. - 特許庁

私は、本件に関して合理的選択をすることができます。例文帳に追加

I would be able to make a reasonable choice in the matter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「結合サブタイプ」の下で「DOCUMENT リテラル」を選択し、「完了」をクリックします。例文帳に追加

Under Binding Subtype, select Document Literal, then click Finish.  - NetBeans

\\f3glXChooseVisual\\fP を使うと、条件に合うビジュアルの選択を簡単に行うことができる。例文帳に追加

glXChooseVisual can be used to simplify selectinga compatible visual.  - XFree86

セシウム選択性複合無機イオン交換体及びその製造方法例文帳に追加

CESIUM-SELECTIVE COMPOSITE INORGANIC ION EXCHANGER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

低級アルカン選択酸化反応用Ｓｂ−Ｒｅ複合酸化物触媒例文帳に追加

TIN-RHENIUM COMPLEX OXIDE CATALYST FOR SELECTIVE OXIDATION REACTION OF LOWER ALKANE - 特許庁

酸素の選択的吸着のための分子間結合された遷移元素錯体例文帳に追加

TRANSITION ELEMENT COMPLEX HAVING INTERMOLECULAR BOND FOR SELECTIVE ADSORPTION OF OXYGEN - 特許庁

ジ（アミノメチル）置換芳香族化合物の高選択的な製造方法例文帳に追加

HIGHLY SELECTIVE METHOD FOR PRODUCING DI(AMINOMETHYL)-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND - 特許庁

酵素を用いてケト化合物をエナンチオ選択的に還元する方法例文帳に追加

ENZYMATIC METHOD FOR ENANTIOSELECTIVE REDUCTION OF KETO COMPOUND - 特許庁