「選択押しボタン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ジョイスティックを動かし、ジョイスティックボタンを押して選択を行います。例文帳に追加

Make your selections by navigating with the joystick and pressing the joystick button. - NetBeans

トランスクリプトの一部のテキストを選択し、マウスボタンを押したままにします。例文帳に追加

Select some of the text in the transcript, but do so without releasing the mouse yet.  - NetBeans

その後、選択ボタン１１ｅを長押し操作することで撮影画像を送信先に送信する。例文帳に追加

The user depresses the selection button 11e for a long time to transmit the photographed image to the transmission destination after that. - 特許庁

ポイントの選択は、タッチスクリーンを介して、もしくはロックボタンを押して行われる。例文帳に追加

The selection of points are carried out through a touch screen or by pushing a lock button. - 特許庁

モードボタン３を押して液晶表示部２を情報の選択設定可能な表示とする。例文帳に追加

A liquid crystal display part 2 is made into a display mode capable of selectively setting information by depressing a mode button 3. - 特許庁

」という音声が流されることによって、使用者に対して、各運転コース選択ボタン６９〜７２を押して運転コースを選択すべき旨が報知される。例文帳に追加

from a speaker 67 and notifies the user to select the operation course by pushing either of the respective operation course selection buttons 69-72. - 特許庁

電池交換後、メニュー／決定ボタン４２を押し、選択ボタン４０により日付セレクトモード（日付写し込みの形態を選択するモード）を選択すると、自動的に日付修正モードとなり日付情報の設定が可能となる。例文帳に追加

When a menu/decision button 42 is depressed and the date selection mode (mode of selecting date-imprinting) is selected by a selection button 40 after the battery is replaced, the mode is automatically shifted to the date correction mode, and then, date information setting is enabled. - 特許庁

再生画像の選択は、操作部４７に設けられた[+]ボタン、[-]ボタンを使用して、選択枠４０２を移動し、再生すべき画像を設定し、この状態で、[ＳＥＴ]ボタンを押して決定することにより行う。例文帳に追加

Selection of a reproducing image is performed by using a [+] button and a [-] button that are provided in an operative section 47 to move a selection frame 402 and set an image to be reproduced and in this state press a [SET] button, thereby executing determination. - 特許庁

登録用ボタンを押した後、機能ボタン群から選択した機能のボタンを押すことで、この機能を割当て、空白表示を選択した機能の表示に変える。例文帳に追加

After the buttons for registration have been depressed, the buttons of the functions selected from the function button group are depressed so that the functions can be assigned, and that the blank display can be changed to the display of the selected functions. - 特許庁

テキストの先頭にカーソルを移動し、そこでボタンを押し下げ、そのままカーソルを選択範囲の最後まで持って行ってボタンを離す。例文帳に追加

Move the cursor to beginning of the text, and then hold the button down while moving the cursor to the end of the region and releasing the button. - XFree86

パチンコ遊技機は、遊技者により操作可能な押しボタン６を備え、押しボタン６を遊技者が操作することによって遊技内容に関する種々の選択事項を遊技者が任意に選択決定し得る。例文帳に追加

The pachinko game machine is provided with a pushbutton 6 operable by players and enables the players to select and determine various selection items pertaining to the game contents by operating the pushbutton 6. - 特許庁

用紙選択ボタン５２１と、用紙表示領域５２４とを備えるメイン画面５００において、ユーザが用紙表示領域５２４に触れたときに、用紙選択ボタン５２１を押したときと同じ画面遷移をする。例文帳に追加

When a user touches a paper display area 524 on a main picture 500 provided with a paper selection button 521 and the paper display area 524, the picture transits to a picture the same as that when the paper selection button 521 is depressed. - 特許庁

選択ボタン１１ｅを短押し操作することで複数の送信先から所望の送信先を選択し、セットボタン１１ｆで送信先を確定する。例文帳に追加

A user depresses a selection button 11e in a short period of time to select a desired transmission destination among a plurality of transmission destinations and uses a set button 11f to confirm the transmission destination. - 特許庁

遠心処理を行う際には、例えば操作表示部３の運転時間選択ボタン３１２と温度選択ボタン３１３を同時に押し、カウンタ４を動作状態にする。例文帳に追加

When performing centrifugal treatment, an operation time selection button 312 and a temperature selection button 313 of the operation display section 3, for example, are simultaneously pushed to make the counter 4 in an operation state. - 特許庁

そしてファイル選択ボタン２０１を押したままで、入力装置１０５を印刷させたいプリンタ１０４に向け、入力装置１０５をプリンタ１０４に向けた状態でファイル選択ボタン２０１を離す。例文帳に追加

Then, the user turns the input device 105 toward a printer 104, by which the printing is made, while keeping the state of pressing the file selection button 201, and releases the file selection button 201 in a state in which the input device 105 is turned toward the printer 104. - 特許庁

登録位置指定手段１０１が位置登録を要求する押しボタンであり、呼び出し可否選択手段１０２が呼び出し可否を選択する押しボタンであり、及び待ち受け間隔指定手段１０３が待ち受け間隔を設定できるようにする押しボタンであり、これらを設定することができる押しボタンから成る。例文帳に追加

A registration location designation means 101 is a pushbutton to request location registration, a call propriety selection means 102 is a pushbutton to select propriety of calling, and a wait interval designation means 103 is pushbutton which is able to set a wait interval and the management unit consists of the pushbuttons which are able to set those functions. - 特許庁

利用者がコンテンツ選択ユーザインタフェース５のボタンを押した選択指示が利用者端末４を通してコンテンツ選択処理装置３に伝えられる。例文帳に追加

A selection indication that a user gives by depressing a button of a contents selection user interface 5 is transmitted to a contents selection processor 3 through the user terminal 4. - 特許庁

-print をコマンド行で指定した場合には、選択されたフォント指定子は quit ボタンを押したときに標準出力に書き出される。例文帳に追加

If -print is specified on the command line the selected font specifier will be written to standard output when the quit button is activated. - XFree86

複数の吐水状態を、各吐水状態に対応するボタン７ａ、７ｃの押し込み操作により選択的に切り換える。例文帳に追加

A plurality of water outflow states are selectively switched by pushing operation of the buttons 7a and 7c corresponding to each of the water outflow states. - 特許庁

複数の吐水状態を、各吐水状態に対応するボタン７ａ〜７ｃの押し込み操作により選択的に切り換える。例文帳に追加

A plurality of water discharge states are selectively switched by the press-in operation of buttons 7a-7c corresponding to the respective water discharge states. - 特許庁

利用者が指紋選択ボタン１２を押してから、入力部１０ａに指をおくことで、指紋データが入力デバイスに取り込まれる。例文帳に追加

Fingerprint data is taken into the input device when the user puts a finger on the input part 10a after pressing the fingerprint select button 12. - 特許庁

撮影モード切替スイッチ２２にて子供撮影モードを選択すると、撮影ボタン２４の半押しでスピーカ３５から母体音が出力される。例文帳に追加

When the user selects an infant photographing mode by a photographing mode changeover switch 22, a maternal sound is outputted from a speaker 35 by half pressing a photographing button 24. - 特許庁

複数の流路を、各流路の吐水状態に対応するボタン７ａ〜７ｃの押し込み操作により選択的に切り換える。例文帳に追加

A plurality of water flow passages are selectively switched by pushing operation of the buttons 7a to 7c in response to an outflow state of each water flow passage. - 特許庁

検査の間、超音波システムのユーザはボタンを押し、オペレータ・インタフェースのメニューから項目を選択する。例文帳に追加

During the inspection, the user of the ultrasonic imaging system presses a button to select an item from the menu of the operator interface. - 特許庁

そして、シャッターボタンが半押し操作されると、アイコン３１〜３４の各情報のうち、空間カーソル３０内に配置された情報を選択する。例文帳に追加

Then, when a shutter button is pressed half, information arranged in the space cursor 30 is selected from each piece of information of the icons 31-34. - 特許庁

入力後に選択ボタンを押して、表示中の画像の識別情報とプリント枚数とを一つのプリントジョブとして設定する。例文帳に追加

By pressing the select button after the entry, identification information of the images displayed and the number of sheets to be printed are set as a single printing job. - 特許庁

パチンコ遊技機１０は、選択ボタン８３が押されたか否かに応じて、目押し案内を行うか否かを決定する。例文帳に追加

A pachinko game machine 10 determines whether or not to guide spot pressing corresponding to whether or not a selection button 83 is pressed. - 特許庁

各回の変動表示ゲームの表示内容は、押しボタン４６の操作により、異なる表示内容から１つの表示内容が選択される。例文帳に追加

As for the display content of the variation display games, one display content is selected from different display content by operating a pushing button 46. - 特許庁

また、利用者が署名選択ボタン１４を押してから、入力部１０ａに署名をすることで、筆跡データが入力デバイスに取り込まれる。例文帳に追加

Writing data is taken into the input device when the user writes his/her signature after pressing the signature select button 14. - 特許庁

レリーズボタンが連続して半押し操作されると、主顔変更判定部８１は主顔選択部８０に顔変更指示を送信する。例文帳に追加

When a release button is continuously pressed by half, a main face change determining unit 81 transmits a face change instruction to the main face selecting unit 80. - 特許庁

ポインティングデバイスはケーシングと、移行制御インタフェースと、機能選択押しボタンスイッチとを備える。例文帳に追加

This pointing device is provided with a casing, a transition control interface and a function selection push button switch. - 特許庁

すなわち、操作ボタンに対する異なる操作（例えば長押しおよび短押し）に応じてカメラ撮影機能部および音楽再生機能部の起動を選択的に行うとともに、カメラ撮影機能部の動作中には操作ボタンをシャッタボタンとして使用する。例文帳に追加

That is, the camera photographing function section or the music reproduction function section is selectively started in accordance with different operations applied to the operation button (e.g., long time depression and short time depression) and the operation button is used for a shutter button during the operation of the camera photographing function section. - 特許庁

システム全体を制御するコンピュータ内のメモリに、コントローラＣ２２ａ内の各ボタン（選択項目）毎に、次に押し下げ操作されたボタンの頻度情報を保持すると共に、この頻度情報をボタンの押し下げ操作が行われる毎に更新する。例文帳に追加

Frequency information of a button which is press operated next is held in a memory in a computer which controls a whole system every button (a selection item) in the controller C22a and this frequency information is updated every time press operation of the button is performed. - 特許庁

最初に送信する選択画面とその後に送信する選択画面において、同じボタンを押しても別のメニュー（高速表示用と通常表示用）を表示させることも可能。例文帳に追加

It is possible to display a different menu (high speed display and ordinary display) between the selection menu transmitted at first and the selection menu transmitted later even when the same button is clicked. - 特許庁

ヘルプ画面には、（ｑ）に示す処理選択画面の中の各処理選択ボタンを押したときにどのような処理が実行されるかについて説明が表示されている。例文帳に追加

In the help window, explanations are displayed of how processing to be executed at the time when respective processing selection buttons in the processing selection window shown in (q) are pressed. - 特許庁

アンケート回答選択機器に装備されている、３つの押しボタンによりアンケート回答者が瞬時に判断し回答を選択する事で一件当りのアンケート時間が短縮できる。例文帳に追加

A questionnaire respondent instantaneously makes determinations and selects answers with three push buttons provided for the questionnaire answer selecting device, so that a questionnaire time per item can be shortened. - 特許庁

撮影者が意図的に不適切な撮影モードを選択している場合を考慮して、警告が発せられた場合でも、レリーズボタンを全押しすれば、選択した撮影モードで撮影が実行される。例文帳に追加

A case wherein a photographer intentionally selects an inadequate photographic mode is taken into consideration to enables photography in the selected photographic mode by fully pressing the shutter release button even if the alarm is generated. - 特許庁

ヘルプ画面には、（ｑ）に示す処理選択画面の中の各処理選択ボタンを押したときにどのような処理が実行されるかについて説明が表示されている。例文帳に追加

A help screen displays an explanation regarding what processing is executed when each processing selection button in the processing selection screen indicated in the (q) is pressed. - 特許庁

観戦モードの一例として、まず応援もしくは野次を飛ばすプレーヤを指示部１０３ａを用いて選択し、次にボタン１０３ｂ、ボタン１０３ｃのいずれかを押して、応援を示すデータ、もしくは野次を示すデータを選択したプレーヤのゲーム装置に送信する。例文帳に追加

As an example of the watch mode, the player who will cheer or boo is selected using an indicating part 103a, and data indicating cheering or booing is transmitted to the game device of the selected player with the press of a button 103b or 103c. - 特許庁

メディア選択ボタン２４の短押しにより巡回式にメディアが選択されるカーオーディオ装置ＣＡにおいて、プレーヤ検出ボタン２７の押下が検知されると、自装置との間でBluetooth（登録商標）により無線通信が可能な携帯型オーディオプレーヤＢＰの検出を試みる。例文帳に追加

When depressing of a player detection button 27 is detected by a car audio system CA where a medium is selected in a round style by short pressing a medium selection button 24, detection of the portable audio player BP capable of performing radio communication by Bluetooth (R) between its own system is tried. - 特許庁

無線タグ情報登録撮影モードが選択された場合、撮影ボタン（シャッタボタン）が半押しされたことを検知すると、無線タグディテクタ１０５が無線タグを励起する電波を発する。例文帳に追加

In the case that a wireless tag information registration photographing mode is selected, when half depression of a photographing button (shutter button) is detected, a wireless tag detector 105 emits a radio wave for stimulating a wireless tag. - 特許庁

また、いずれかのシャッタボタンを押して被写体を撮影することで、そのシャッタボタンに割り当てられている前記選択肢と対応付けて、取り込んだ画像データを画像記憶部１４に記憶させる。例文帳に追加

Then a subject is photographed by pressing one shutter button and captured image data are stored in the image storage part 14 while made to correspond to the choice assigned to the shutter button. - 特許庁

把持部に設けられたワイヤ固定手段のボタンを、選択的に押せなくなるようにする解除防止手段を設け、把持部を把持してワイヤを進退操作中に、誤ってボタンを押しても押せないようにした。例文帳に追加

A release preventing means for preventing the button of a wire fixing means provided on the grip part from being selectively pushed is provided to prevent the button from being pushed in error in the course of moving forward and backward the wire by gripping the grip part. - 特許庁

ダイヤル本体５が撮影モードを選択する位置では、レリーズボタン４の突出部４７がダイヤル本体５の凹部５７内に進入可能で、レリーズボタン４は、押し込み可能である。例文帳に追加

When the dial body 5 is at a position, at which a photographing mode is selected, the projected part 47 of the release button 4 enters the inside of a recessed part 57 of the dial body 5, and the release button 4 is depressed. - 特許庁

通常モードでは、カーソル１０を移動し決定ボタンを押すことでキャラクタが確定的に選択され、ルーレットモードでは、カーソル１０をルーレット選択パネル２４に移動しプレーヤが目押し操作をすることでキャラクタが不確定的に選択される。例文帳に追加

In ordinary mode, a character is certainly selected by moving a cursor 10 and pressing a determining button, and in roulette mode, a character is uncertainly selected by moving the cursor 10 to a roulette selection panel 24 for player's pushing operation. - 特許庁