「開放システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

未反応物質除去機能を有する開放型燃料電池システムの提供。例文帳に追加

To provide an open-type fuel cell system having an unreacted substance removing function. - 特許庁

開放型ＡＰＩを利用したメッセージ放送サービス提供システム及びその方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING MESSAGE BROADCAST SERVICE USING OPEN API - 特許庁

頑丈な構成を備える開放型クロスバーを有するキャリアシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a carrier system having an open type cross bar provided with a rigid constitution. - 特許庁

振動隔絶システムを備えた開放型ＭＲＩマグネット系を提供する。例文帳に追加

To provide an open MRI magnet system provided with a vibration isolation system. - 特許庁

機械的起動を用いないスイッチを備える自動車開放用バネ板のセキュリティシステム例文帳に追加

SECURITY SYSTEM FOR AUTOMOBILE OPENING SPRING PLATE WITH SWITCH WITHOUT USE OF MECHANICAL START - 特許庁

本発明は光転送システムの開放型クロック抽出装置に関する。例文帳に追加

To provide an open-loop type clock extraction apparatus for an optical transfer system. - 特許庁

開放型システム間相互接続においてピング機能の能力を拡張する方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTENDING ABILITY OF PING FUNCTION IN INTERCONNECTION BETWEEN OPEN SYSTEMS - 特許庁

試薬カートリッジ開放モジュールによって、ネジ締めによって密閉されている試薬容器の自動開放を可能とする分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide an analysis system for automatically opening a reagent vessel sealed by screws, using a reagent cartridge opening module. - 特許庁

開放リングネットワークの動作中に試験を行う方法及びシステムは、あるノードにおけるネットワークのリングを開放することを含む。例文帳に追加

The method and system for performing tests during an operation of the open ring network include a process for opening a ring of the network on a certain node. - 特許庁

改良されたシステムはさらに、対応する頭上ウインドウが開放される際に頭上サンシェードを係合して自動的に開放させる機構も備える。例文帳に追加

The improved system further includes a mechanism for engaging and opening the overhead sunshade automatically when a corresponding overhead window is opened. - 特許庁

車両のドア開放制御システムに関し、車両に側方衝突等が発生した際、ドアの不用意な開放を確実に防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicular door opening control system which positively prevents a door from unexpected opening when a vehicle undergoes side collision or the like. - 特許庁

結合部を剪断及び／又は引き離し方向へ制御された状態で開放又は分離できるようにする開放可能ファスナシステムを提供する。例文帳に追加

To enable a controlled release or separation of a joint in a shear and/or pull-off direction. - 特許庁

プロセスが必要とするメモリ領域を誤って開放することなく、不必要なメモリを開放することができるメモリ管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory management system capable of opening any unnecessary memory without erroneously opening a memory area necessary for a process. - 特許庁

本発明はシステムオンチップにおけるバスシステムに関するものであって、さらに詳細にはＡＭＢＡプロトコルを基盤とするＩＰコアを開放形コアプロトコルに効果的に適用するためのバスシステムに関するのである。例文帳に追加

The present invention relates to a bus system in a system-on-chip, and in detail, relates to the bus system for applying an IP core based on an AMBA protocol effectively to the open type core protocol. - 特許庁

もう一つの,もっと最近の活動は,NATO開放型システム環境（OSE）であり,これは開放型システムアプリケーションの相互運用性と可搬性に関係した幅広い標準に取り組んでいる．例文帳に追加

Another, more recent activity, will be the NATO Open System Environment (OSE), that addresses the wide spectrum of standards related to open systems application interoperability and portability.  - コンピューター用語辞典

IEEEの開放型ストレージシステム間相互接続（OSSI）参照モデルは、開放型ストレージシステムに対するアプリケーションおよびユーザインタフェースのための一連の規格に関する枠組みを提供する。例文帳に追加

The IEEE Reference Model for Open Storage Systems Interconnection (OSSI) provides the framework for a series of standards for application and user interfaces to open storage systems.  - コンピューター用語辞典

したがって、オープンシステム等の外部端末３０に業務システム１０を開放しても、業務システム１０の内部端末に対する従前のサービスレベルを確保することができ、内部端末を利用するユーザの業務に支障を与えることなく、業務システム１０とオープンシステム等の異なるシステムの連携を実現することができる。例文帳に追加

Thus, even if the business system 10 is open to the external terminal 30 of the open system or the like, the level of services to the internal terminals of the business system 10 can be maintained and coordination between the business system 10 and a different system such as an open system can be achieved without hindering the business of users of the internal terminals. - 特許庁

ディスクサブシステムと複数のデータベースが接続されたシステムに、反映側サーバのデータベース管理システムの障害を検知した場合にディスクサブシステムのボリュームプールから新たな領域を確保し、データベース管理システムの復帰が検出されたら確保した領域を開放する。例文帳に追加

In a system in which the disk sub system and a plurality of the data bases are connected, a new area is secured from the volume pool of the disk sub system in the case of detecting the fault of the data base management system of a reflection side server and the secured area is opened when the restoration of the data base management system is detected. - 特許庁

このシステムは、開閉装置が「閉鎖準備完了」状態、すなわち開放され、負荷され且つ永続的な開放指令の無い状態にある場合に、開放ラッチ６４及び閉鎖ラッチ７０によって制御される。例文帳に追加

The system is controlled by an opening latch 64 and a closing latch 70 when the switching device is in a closing preparation complete state, that is, in a state that it is opened and loaded and there is no permanent opening order. - 特許庁

ホームネットワークシステム１は、シャッター２１Ａ〜２１Ｃの手動開放を検出する手動開放検出手段と、この手動開放検出に応じて、所定の被操作機器２を動作させる機器連動部６２ｆとを備える。例文帳に追加

This home network system includes: a manual opening detection means for detecting manual opening of shutters 21A-21C; and a device interlocking part 62f for operating a designated device 2 to be operated according to the manual opening detection. - 特許庁

排水圧送システムに従来設けられて外部の大気に開放するための通気管路をなくしてシステムの管路全体を簡略化することができ、且つ排水による臭気や有害物質などの悪影響を防ぐことができる排水圧送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drainage pumping system capable of dispensing with a vent line provided conventionally in the drainage pumping system and opened for the atmosphere in the outside to simplify the whole pipe passage of the system and preventing adverse effect such as bad smell and toxic substance due to drainage. - 特許庁

フィールド機器システムの異常診断に関し、特に伝送線路の開放、短絡などの異常の発生を事前に予測し、通信障害の発生を防止して、フィールド機器システムの通信などの信頼性を向上させるフィールド機器システムおよびその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a field equipment system and its method for improving reliability of the communication of a field equipment system by predicting occurrence of such abnormality as the opening and short-circuit of a transmission line in advance, and preventing occurrence of any communication failure as regards the abnormality diagnosis of the field equipment system. - 特許庁

露光装置だけでなく、マスクを検査および洗浄する複数の処理装置を含むシステム全体において、マスクが真空引きや大気開放に曝される回数を低減して、マスクへの汚染およびダメージを防止することができる露光システムおよびマスク製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exposure system and a mask manufacturing system which can prevent mask pollution and damage by a frequency of a mask being evacuated and exposed to atmosphere not only in the exposure system but also in an entire system including a plurality of processors for inspecting and cleaning the mask. - 特許庁

ＰＯＮシステムにおいて、他のＯＮＵの開放に伴うＯＬＴの制御に従わないメディアコンバータやＬＡＮ機器などの誤接続による妨害光への耐妨害性の高い光通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical communication system having a high resistance to disturbance light caused by erroneous connection of a media converter or a LAN device not subject to control of OLT brought by opening of other ONU in a PON system. - 特許庁

システム運転停止後に燃料電池の出力電圧が開放端電圧へと上昇するのを防止して燃料電池における触媒劣化を抑制する燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which suppresses deterioration of a catalyst in a fuel cell, by preventing rise in the output voltage of the fuel cell to become an open-end voltage, after the system operation shutdown, and to provide a control method for the system. - 特許庁

ネットワークデバイスの限りある資源を用いて、環境設定を容易にかつ短時間に設定でき、システムに開放できるネットワークシステムにおける環境設定方法及びネットワークデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an environment setting method and a network device in a network system for easily and quickly setting environment setting by using the limited resources of a network device, and for opening it to the system. - 特許庁

閉鎖空間になっているエバポパージシステムが開放され、上昇した圧力が逃げて同システム内の圧力が低下するので、給油を続けることができる。例文帳に追加

Because the evaporative purging system to be the closed space is opened, rising pressure escapes and pressure within the system is lowered, oil supply can be continued. - 特許庁

そして、センタシステム１との通信を許可して上記通信回線を閉結し、センタシステム１からのデータの受信が終了した後、上記通信回線を開放して顧客回線優先モードを再設定する。例文帳に追加

A communication with the center system 1 is allowed and the communication line is connected; after the reception of the data from the center system 1 is completed, the communication line is disconnected and the customer line priority mode is set again. - 特許庁

ドアの誤った開放が起こらず、しかも、ドアの近傍の簡単な工事だけで構築できるドア開閉報知システム及び、このシステムで用いられるドア開閉報知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door opening/closing information system which does not cause erroneous opening/closing of the door and can be constructed only by a simple work near the door and a door opening/closing information device used in the system. - 特許庁

反転グリッパシステム２２の旋回運動が、反転グリッパシステムのグリッパ３３，３４の開放運動とは無関係に制御可能に配置されている。例文帳に追加

The revolving movement of the reversing gripper system 22 is controllably arranged irrelevant to the opening movement of the grippers 33 and 34 of the reversing gripper system. - 特許庁

密閉型および開放型の太陽熱給湯システムのそれぞれの利点を生かしつつ、コストの増大を抑えた太陽熱給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solar water heater system to restrain increase in cost taking an advantage of each of sealed and open type solar water heater systems. - 特許庁

コンピュータシステムにおいて動的確保したメモリの開放漏れ、つまりメモリリークはコンピュータシステムで有効なメモリ利用量を圧迫し不具合の元となるものであるが、そのメモリリークの究明は困難をきわめる。例文帳に追加

To solve the problem that the release omission of a dynamically secured memory, that is, memory leak in a computer system compresses a memory usage amount valid in the computer system, and results in failure, and that it is very difficult to investigate the memory leak. - 特許庁

ISDNやDSLと同様、HSSIは標準の開放型システム間相互接続（OSI）モデルを使ってネットワークの物理層で動作する。例文帳に追加

Like ISDN and DSL, HSSI operates at the physical layer of a network, using the standard Open Systems Interconnection (OSI) model.  - コンピューター用語辞典

ODMA（開放型文書管理API）はDMS（文書管理システム）製品のベンダおよびワードプロセッサのような製品に、首尾一貫したインタフェースを提供する。例文帳に追加

The Open Document Management API provides vendors of DMS products and products such as word processors with a consistent interface.  - コンピューター用語辞典

開放型セキュリティ環境とは、その中でシステム・アプリケーションが悪意ある論理の挿入に対して適切に保護されていないものである。例文帳に追加

An open security environment is one in which system applications are not adequately protected against the insertion of malicious logic.  - コンピューター用語辞典

FreeBSD はいずれのサーバーにもアクセスを開放していませんが、 Unixシステムへの自由なアクセスを提供しているところがあります。例文帳に追加

While FreeBSD does not provide open access to any of their servers, others do provide open access UNIX systems.  - FreeBSD

我々は、自由な貿易の流れと開放的な資本市場を持った、オープンな世界貿易システムを強化するために努力し続けなければならない。例文帳に追加

We must continue our efforts to strengthen the open world trading system, with free trade flows and open capital markets.  - 財務省

パルス電力システムは、電流源(43)とプラズマ開放スイッチ(44)とを含む誘導性エネルギー蓄積回路(42)を有する。例文帳に追加

The pulsed power system comprises an inductive energy storage circuit (42) including a current source (43) and a plasma opening switch (44). - 特許庁

製品企画および仕様の開放型製品化方法、ならびにその応募、投票システム、および同方法がプログラムされ記録された記録媒体例文帳に追加

OPEN PRODUCT MANUFACTURING METHOD FOR PRODUCT PLANNING AND SPECIFICATION AND ITS APPLICATION AND VOTING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME METHOD PROGRAMMED AND RECORDED - 特許庁

開放端部を有する中空微小円筒のアレイ１４３を有するカートリッジ１４にガスを充填するためのシステムおよび方法が提供される。例文帳に追加

A system and method are provided for filling the cartridge 14 having the array 143 of the hollow microcylinders having open ends. - 特許庁

空気中の自然放射能による放射性ダスト濃度の変化を利用した密閉室の開放検知方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an opening detection method and system for a closed chamber using a change of radioactive dust density by natural radioactivity in the air. - 特許庁

開放型磁気共鳴システムにおいて、イメージンク領域（１０）の両側の磁極片（１６、１８）が、鉄の磁束帰路（２０）によって支持されている。例文帳に追加

In an open magnetic resonance system, pole pieces (16, 18) on opposite sides of an imaging region (10) are supported by a ferrous flux return path (20). - 特許庁

スケジュール管理システムサーバ１０１に対して所定のネットワークプロトコルポートのみを開放する。例文帳に追加

Only a prescribed network protocol port is opened to a schedule management system server 101. - 特許庁

エンジンブレーキ中に十分なブースト圧を確保でき、圧縮開放ブレーキの制動力を向上可能なエンジンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an engine system capable of ensuring sufficient boost pressure during engine braking and improving braking force of a compression release brake. - 特許庁

硬貨釣銭機独自の都合に応じたキャッシュドロアの自動開放制御を行うことのできる貨幣取扱システムを提供する。例文帳に追加

To provide a currency handling system for performing automatic opening control of a cash drawer corresponding to the unique convenience of a coin change machine. - 特許庁