「隅広」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三隅研次、池広一夫らが参加していた。例文帳に追加

Kenji MISUMI, Kazuo IKEHIRO and others were involved in the company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上総国夷隅郡にあり、上総広常の館のあとと設定されている。例文帳に追加

It is supposed to be located in Isumi County, Kazusa Province, where Hirotsune KAZUSA's residence used to be.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵広隅（おおくらのひろすみ、生没年不詳）は、飛鳥時代の人物。例文帳に追加

OKRUA no Hirosumi (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬申の乱が勃発したとき、広隅は近江国近江宮にいたらしい。例文帳に追加

When the Jinshin War started, Hirosumi was in Omi no miya in Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｌ形取付金具７の入隅部側の面を取付部材１の出隅部側の面に対向し、Ｌ形取付金具７の入隅部側の面を押し広げて弾性変形して取付部材１の出隅部側の面に重合する。例文帳に追加

A face on an internal corner part of the L-shaped installation bracket 7 is faced to the face on the external corner part side of the installation member 1, is extended by force to be elastically deformed, and is lapped on the face on the external corner part side of the installation member 1. - 特許庁

阿智使主の子孫である大蔵広隅は、坂上氏と同じく東漢氏の一族であった。例文帳に追加

OKURA no Hirosumi, a descendent of Achi no Omi, was a member of the Yamatonoaya clan of which the Sakanoue clan was a part.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持統天皇10年（696年）5月8日に、天皇は尾張宿禰大隅に直広肆の位と水田40町を与えた。例文帳に追加

On May 8, 696, Empress Jito gave OWARI no Sukune Osumi the rank of Jikikoshi and rice fields 40 cho (396,720 square meters).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、二次元的に広がるコンテンツ１００の隅々まで、ユーザは確認できる。例文帳に追加

Consequently a user can confirm in every corner of the two-dimensionally extended contents 100. - 特許庁

また、はんだダム２５のうち、半導体素子１１の隅部に面する隅部領域２５２が半導体素子１１の隅部から離れて形成され、はんだ（溶融したはんだ）の一部が半導体素子１１の各隅部外方に広がるように、はんだ溜り部Ｐを形成する。例文帳に追加

The corner portion area 252 among the solder dam 25, which faces to the corner portion of the semiconductor element 11, is formed apart from the corner of the semiconductor element 11, and a part of the solder (melted solder) forms a solder accumulated portion P to expand outside each corner portion of the semiconductor element 11. - 特許庁

矩形状の３連チップ抵抗器１の四隅部の角を直角とし、四隅部に位置する側面電極７の当該側面電極７の並設方向における幅を、四隅部以外に位置する側面電極７の並設方向における幅よりも広くした。例文帳に追加

The angle of the four corners of a rectangular three-chip resistor unit 1 is set at a right angle, and side electrodes 7 located at each of the four corners is set larger in width than the other side electrode 7 located other than the four corners in the direction in which the electrodes are arranged. - 特許庁

硬化したコンクリート面から型枠を取り外す際に、打撃音を発生することなく、且つ大きな力や作業員の広範囲の移動を必要とせず、且つ入隅用，出隅用の型枠であっても容易に取り外すことが出来るようにする。例文帳に追加

To easily remove even a form for an inner and outer corner part, without requiring large force and the wide range movement of a worker, without generating an impact sound, when removing the form from a hardened concrete surface. - 特許庁

充分な広がり感や、柔らかく緩やかな外観を表出することができる曲面出隅材及びこれを用いた出隅部施工構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a curved projected corner material and a projected corner part construction structure using the curved projected corner material expressing a feeling of sufficient space and soft gentle appearance. - 特許庁

この放熱端子部１０ｃはアウターリード１０ａが配列されている４辺のなす４隅のうちの２隅に延びており、アウターリード１０ａに比較して幅の広い大面積の領域をなしている。例文帳に追加

The radiation terminals 10c extend to two of four corners made with four sides of an arrangement of the outer leads 10a and form a region of a large area wider than that of the outer leads 10a. - 特許庁

これが道鏡の怒りにふれ、清麻呂と姉の和気広虫（法均尼）は神護景雲3年（769年）それぞれ大隅と備後へ流罪となった。例文帳に追加

This enraged Dokyo who had Kiyomaro exiled to Osumi Province and his elder sister WAKE no Hiromushi (Hokin-ni) exiled to Bingo Province in the year 769.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき従っていた者は、民大火、赤染徳足、大蔵広隅、坂上国麻呂、古市黒麻呂、竹田大徳、胆香瓦安倍）であった。例文帳に追加

The followers at that time were TAMI no Ohi, AKASOME no Tokotari, OKURA no Hirosumi, SAKANOUE no Kunimaro, FURUICHI no Kuromaro, TAKEDA no Daitoku and IKAGO no Ahe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼朝が安房を発し、房総半島を北上し、千葉氏らを加えて隅田川に達したとき、広常は2万騎の大軍を率いて参じた。例文帳に追加

When Yoritomo left Awa, moved up the Boso Peninsula, and reached Sumidagawa River with the Chiba clan, Hirotsune met them with a large army of 20,000 horse soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき高市皇子に従っていたのが、民大火、赤染徳足、大蔵広隅、坂上国麻呂、古市黒麻呂、竹田大徳、胆香瓦安倍であった。例文帳に追加

Prince Takechi's followers at this time were TAMI no Ohi, AKASOME no Tokotari, OKURA no Hirosumi, SAKANOUE no Kunimaro, FURUICHI no Kuromaro, TAKEDA no Daitoku and IKAGO no Ahe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、春日造の一種とみられる隅木入春日造（熊野造）は、熊野信仰の伝播により中世以降、日本全国に広まった。例文帳に追加

Sumigiiri kasuga-zukuri style (kumano-zukuri style) which was regarded as one type of kasuga-zukuri style, also spread throughout Japan after the medieval period due to propagation of Kumano belief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型化したまま、ダクトを流通する気体が入口面の隅部まで広がるようにすることができる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger which can let gas circulating in a duct spread to the corners of an inlet surface in a reduced size. - 特許庁

音響放射面が矩形を成すフロントマスの４隅のサイズ・形状を適度に切り欠きすることで送波感度特性の広帯域化を図る。例文帳に追加

By adequately notching the size and shape of four corners of a front mass whose acoustic emitting surface is rectangular, a transmission sensitivity characteristic is made broadband. - 特許庁

ブロック平坦体（11）下面の4角隅部には各各上広下狭の6角の突起部（16）（16a）（16b）を下向きに突設する。例文帳に追加

Hexagonal projecting sections (16), (16a) and (16b) having wide upper sections and lower narrow sections are projected downwards at the four corner sections of the underside of the block flat body (11) respectively. - 特許庁

カバー掛けの際、敷き布団や掛け布団を隅々まで簡単に広げることができ、短時間でカバー掛けができる布団カバーを得る。例文帳に追加

To provide a bedding cover capable of easily spreading a mattress or a quilt in every corner in covering the cover thereover and covering over it in a short time. - 特許庁

庭などの広範囲なオープンスペースの隅々にまでわたる監視を実施可能とするオープンスペース監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an open space monitor system, with which an open space such as a garden extending over a wide range can be monitored in every corner. - 特許庁

スタッキングガイドにおいて、中央部をコンテナが通過可能であって、上側に向かって水平方向外側に広がる上フリッパ２８を上部の四隅に設け、かつ、下側に向かって水平方向外側に広がる下フリッパ２９を下部の四隅に設けた。例文帳に追加

In this stacking guide, a container can be passed through a center part, an upper flipper 28 extending upward and outward along the horizontal direction is provided on four corners, and a lower flipper 29 extending downward and outward along the horizontal direction is provided on the four corners. - 特許庁

弟の清麻呂は別部穢麻呂（わけべのきたなまろ）と改名させられて大隅国へ、広虫は別部広虫売（わけべのひろむしめ）と改名させられて備後国へ、それぞれ配流に処せられた。例文帳に追加

Her brother Kiyomaro was forced to change his name to 'WAKEBE no Kitanamaro' (the word 'kitana' (dirty) is the antonym of the word 'kiyo' (clean)) and displaced to Osumi Province, whereas Hiromushi was forced to change her name to 'WAKEBE no Hiromushi-me' (the suffix '-me' suggests 'a disgraced woman') and displaced to Bingo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広い部屋或いは複数の部屋であっても、広い部屋或いは建物の隅々まできれいな空気を送ることができる空気清浄機システムの提供。例文帳に追加

To provide an air cleaner system capable of sending the clean air in every corner of a wide room or building even with respect to the wide room or a plurality of rooms. - 特許庁

庭園の地面表層部が狭い広さであっても、地面表層部の隅部に広い面積で残すことなしに、簡便に穿孔を施すことができるようにする。例文帳に追加

To provide a garden boring apparatus capable of easily opening a hole at a corner of the surface of ground without leaving a broad non-bored area even on a garden having a narrow ground surface. - 特許庁

また前記枠体２の外形をなす外縁２Ｅは、枠体２の肉厚に比較して幅広く構成し、直角をなす隅角部２Ａ以外の隅角部２Ａ，２Ａ近傍に、物干し４の吊具４ｆを挿通する挿通穴５を形成する。例文帳に追加

Further, an outer edge 2E forming the contour of the frame body 2 formed wider comparing to the wall thickness of the frame body 2, and through holes 5 through which a hanging member 4f of the frame 4 for drying clothes is passed are formed at the vicinity of corner portions 2A, 2A excepting for a right-angled corner portion 2A. - 特許庁

ガードリング領域近傍における空乏層の水平方向の広がりやすくして、主接合領域の隅部近傍の電界を十分に緩和させ、アバランシェ電流の当該隅部への集中を防止することにより、耐圧を向上させたプレーナ型半導体装置を提供することを目的すること。例文帳に追加

To provide a planar type semiconductor device in which a horizontal direction of a depletion layer near a guard ring region is easily broadened, an electric field near a corner of a main junction region is sufficiently alleviated, and a concentration of an avalanche current to the corner is prevented to improve a withstand voltage. - 特許庁

固化した半田合金（バンプ電極１０３）の隅肉部１０３ａの厚さが大きく、且つ隅肉部１０３ａの断面の半径を大きくできるように、広幅部９３ａの周縁から外部電極９５の周縁までの寸法Ｗ５を可及的に大きく設定する。例文帳に追加

A dimension W5 from the peripheral edge of the wide width part 93a to the peripheral edge of the external electrode 95 is set as large as possible so that the thickness of a fillet part 103a of the solder alloy solidified (the bump electrode 103) and the diameter of the cross-section of the fillet part 103a can be made large. - 特許庁

前後壁が両側壁よりも幅広の角筒形で隅部を斜面に形成し、その隅部を除く周壁を外側に緩曲面に形成した胴部に、該周壁を上下部に区画する環状リブを連続して凹設した延伸ブローボトルである。例文帳に追加

In the stretch-blown bottle, an annular rib to demarcate a circumferential wall in upper and lower portions is continuously recessed in a barrel portion in which a prismatic corner part with front and back walls being wider than both side walls is formed on an inclined surface, and a circumferential wall except the corner part is formed outside in a smoothly curved surface. - 特許庁

このとき高市皇子に従っていたのが、民大火、赤染徳足、大蔵広隅、坂上国麻呂、古市黒麻呂、竹田大徳、胆香瓦安倍であった。例文帳に追加

Those who followed Takechi no Miko at that time were TAMI no Ohi, AKASOME no Tokotari, OKURA no Hirosumi, SAKANOUE no Kunimaro, FURUICHI no Kuromaro, TAKEDA no Daitoku and IKAGO no Ahe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上総広常の館跡の正確な位置は今もって不明だが、近年、千葉県夷隅郡大原町(千葉県)（現いすみ市）や御宿町一帯で中世城館址の調査が行なわれ、検討が進められた。例文帳に追加

The precise site of Hirotsune Kazusa's castle remains unknown; however, exploration of castle sites built during the medieval period has been conducted in recent years around Ohara-machi Town, Isumi-gun County, Chiba Prefecture (presently known as Isumi City) and Onjuku-machi Town and progress was made in identification of the site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき高市皇子に従っていたのが、民大火、赤染徳足、大蔵広隅、坂上国麻呂、古市黒麻呂、竹田大徳と、胆香瓦臣安倍であった。例文帳に追加

At that time TAMI no Ohi, AKASOME no Tokotari, OKURA no Hirosumi, SAKANOUE no Kunimaro, FURUICHI no Kuromaro, TAKEDA no Daitoku and IKAGO no Shin Ahe were following Prince Takechi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸の町は、大きく分けて見ると江戸城の西に広がる山の手の武家屋敷と、東の隅田川をはじめとする数々の河川・堀に面した庶民の町（下町）に大別される。例文帳に追加

The town of Edo was roughly categorized into an uptown area west of Edo Castle where samurai lived, and a downtown (shitamachi) area facing several rivers and moats beginning with the Sumidagawa riverwhere commoners lived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気調和機本体の赤外線発光素子のリード線を折り曲げて斜めに取り付けることなく、赤外線発光素子からの送信信号を拡散させて部屋の隅々まで広げる。例文帳に追加

To diffuse transmission signals from infrared light emitting elements of an air conditioner body to every corner of a room without bending to obliquely mount lead wires of the infrared light emitting elements. - 特許庁

一般に広く使用されている長方形をした植木鉢４の四隅に、弾力性に富んだ竿２を垂直に設け、四本の竿の先には釣り糸として用いられるテングス１を張り渡とする。例文帳に追加

The crow-preventing flowerpot is obtained by vertically installing elastic rods 2 in four corners of a generally widely used rectangular flowerpot 4, and stretching a fishing gut 1 usable as a fishline on the tips of the four rods. - 特許庁

水晶振動子２’の側壁２１外周より左右方向に拡張された部分２２ａを有する底部２２の四隅に所定の広さの電極パッド２３’を形成する。例文帳に追加

An electrode pad 23' with a prescribed area is formed on four corners of a bottom part 22 having a part 22a extended in left and right directions from an outer circumference of a side wall 21 of a crystal vibrator 2'. - 特許庁

また、リブ部３ａ、３ａ、３ｂの基端部分の左右には、それぞれ堰板部２側へ向かうに従い幅広となるテーパー状の隅補強部４が形成されている。例文帳に追加

Corner reinforcing parts 4 of tapered shape widened toward the sheathing board 2 side are formed at the right and left sides of a base end parts of the rib parts 3a, 3a, 3b. - 特許庁

高い光の利用効率を維持したまま、光源近傍、反光源側における出射角の差をなくし、その出射角を広げると共に面内の隅部に至るまで輝度むらを抑制し、均一な輝度分布を得る。例文帳に追加

To obtain a uniform brightness distribution by restraining brightness unevenness up to corners on the inside face by eliminating the differences of irradiation angles near a light source and at an anti-light source side while maintaining a high utilization efficiency of the light. - 特許庁

反射笠の側板部からの反射光に広がりを持たせ、撮影画面の四隅に相当する部分の光量不足を解消する反射笠の提供。例文帳に追加

To provide a reflection shade for solving the shortage of light quantity of portions corresponding to four corners of a photographing picture by expanding reflected light from the side plate parts of the reflection shade. - 特許庁

シェル9のスリット5近傍の隅部は、面取り加工されて当り面90を形成し、スリット5の前端部は、当り面90内に位置して、前に向かって広がる案内溝50を形成している。例文帳に追加

Corner parts near the slit 5 of the shell 9 are subjected to chamfering, form a working surface 90, the front end part of the slit 5 is located in the working surface 90 and forms a guide groove 50 which is spread forwardly. - 特許庁

これにより音響放射面の４隅の音響放射には余分な振動を除去でき、音響放射効率は向上し、かつ広帯域な送波電圧感度特性を得ることができる。例文帳に追加

Thus, extra vibration can be removed from acoustic emitting of four corners of the acoustic emitting surface, an acoustic emitting efficiency can be improved and a broadband transmission voltage sensitivity characteristic can be obtained. - 特許庁

包装袋の角隅部領域の幅広シール部に所定の間隔を有する少なくとも２つの引っ掛け孔を設けることを特徴とする包装袋である。例文帳に追加

The packaging bag includes at least two hooking holes provided at a predetermined distance in a wide seal part at a corner part region of the packaging bag. - 特許庁

吸引触手１６が容器の底面に当接すると、それが放射状に広がり、各吸引孔１７が容器の隅に残留する液体を能率的に吸引する。例文帳に追加

When the suction tentacles 16 makes contact with a bottom face of the container, they are spread radially, to suck efficiently the liquid remaining in a corner of the vessel by respective suction holes 17. - 特許庁