「障壁」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

新規な誘電障壁放電（ＤＢＤ）ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a new dielectric barrier discharge (DBD) lamp. - 特許庁

プラズマトーチによる熱障壁の堆積方法例文帳に追加

METHOD OF DEPOSITING THERMAL BARRIER BY PLASMA TORCH - 特許庁

拡散障壁が設けられた積層キャパシタ例文帳に追加

LAMINATED CAPACITOR PROVIDED WITH DIFFUSION BARRIER - 特許庁

拡散障壁層およびこれを含む半導体デバイス例文帳に追加

DIFFUSED BARRIER LAYER AND SEMICONDUCTOR DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

第１のAlGaAsまたはGaAs障壁層４０２が成長させられる。例文帳に追加

A first AlGaAs or GaAs barrier layer 402 is grown. - 特許庁

超格子を用いた絶縁体障壁のないスイッチ装置例文帳に追加

SWITCHING DEVICE WITH SUPER LATTICE AND WITHOUT INSULATOR BARRIER - 特許庁

渦電流障壁を備えたＭＲＡＭ例文帳に追加

MRAM WITH EDDY CURRENT BARRIER - 特許庁

半導体素子構造のための障壁膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrier film for a semiconductor element structure. - 特許庁

サプライチェーンの能力を阻害する貿易障壁の撤廃例文帳に追加

eliminate trade barriers impeding supply chain performance - 経済産業省

この障壁は様々な分野に多岐にわたって存在する。例文帳に追加

Many of these barriers exist in a variety of sectors. - 経済産業省

２．連携の進展を阻む障壁について例文帳に追加

2. Barriers that inhibit the progress of collaboration  - 経済産業省

３．「民による公共」を阻む制度上の障壁について例文帳に追加

3. Barriers in a system that inhibit the "public by the people"  - 経済産業省

地域における中小企業に対する障壁への取組例文帳に追加

Addressing Barriers to SMEs Trading in the Region  - 経済産業省

（c） 貿易の技術的障壁を含む非関税措置例文帳に追加

(c) non-tariff measures including technical barriers to trade; and - 経済産業省

多重量子井戸半導体素子の障壁層をそれぞれ複数の内部障壁層で構成し、各障壁層内において当該障壁層と量子井戸層の間のホールに対するヘテロ障壁高さを、第１の導伝性を有するクラッド層から第２の導伝性を有するクラッド層の方向に沿って、大きいヘテロ障壁高さから小さいヘテロ障壁高さへと階段状に変化させる。例文帳に追加

The barrier layer of a multiple quantum well semiconductor element is respectively formed of a plurality of internal barrier layers, and the height of a hetero barrier to a hole between the barrier layer and quantum well layer is changed in a step state, from higher hetero barrier to lower hetero barrier, in the respective barrier layers along the direction from a clad layer with a first conductivity toward one with a second conductivity. - 特許庁

障壁形成用材料をパターンニングし、所定の温度で焼成して障壁を形成したプラズマディスプレイパネル用の基板（背面板）の障壁の欠損箇所を修正する方法であって、障壁の欠損箇所を障壁補修材料で充填し、再度焼成する。例文帳に追加

In this method of correcting a defect part of a barrier rib of a substrate (back plate) for the plasma display panel provided with the barrier rib formed by patterning a barrier rib forming material and baking the same at a predetermined temperature, a barrier rib mending material is packed in the defect part of the barrier, and re-baked again. - 特許庁

このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？例文帳に追加

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!? - Tatoeba例文

このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？例文帳に追加

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?  - Tanaka Corpus

信長亡き後は豊臣秀吉の大坂城や聚楽第の障壁画を制作し、晩年には内裏の障壁画制作にも携わった。例文帳に追加

He created screen paintings in the Osaka Castle of Hideyoshi TOYOTOMI and Jurakudai after Nobunaga died, and in his later years also became involved in creating the screen paintings in the Imperial Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大方丈障壁画　120面大方丈障壁画120面は、以下の四件に分けて重要文化財に指定されている。例文帳に追加

Ohojo partition paintings: The 120 Ohojo partition paintings have been designated Important Cultural Properties under the following four designations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正17年（1589年）には後陽成天皇の内裏の障壁画を担当し、天正18年（1590年）には桂宮の障壁画を描いた。例文帳に追加

In 1589, he was commissioned to make a wall painting for Emperor Goyozei's Imperial palace, then in 1590, drew a wall painting of Katsuranomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様に、二次熱障壁層は、第１の多孔性より大きい第２の多孔性を有する第２のセラミック熱障壁材料をさらに含む。例文帳に追加

Also, the secondary thermal barrier layer further includes a second ceramic thermal barrier material having a second porosity that is greater than the first porosity. - 特許庁

ポテンシャル障壁領域１２は例えば金属層１２ａおよび半導体層１２ｂからなり、それらの間にショットキー障壁が形成される。例文帳に追加

The potential barrier region 12 comprises, for example, a metal layer 12a and a semiconductor layer 12b, between which a Schottky barrier is formed. - 特許庁

積層体は、窒化ガリウムからなる第１の障壁層８０１、８０５と、窒化ガリウムからなる第２の障壁層８０２、８０４とからなる。例文帳に追加

The laminates each include a first barrier layer 801 or 805 composed of gallium nitride and a second barrier layer 802 or 804 composed of gallium nitride. - 特許庁

半導体基板上に障壁金属膜を形成し、障壁金属膜を有する半導体基板を真空状態を開放せずに冷却する。例文帳に追加

A barrier metal film is formed on a semiconductor substrate, and the semiconductor substrate having the barrier metal film is cooled without breaking. - 特許庁

向上した濡れ性、障壁効率、デバイス信頼性を有する拡散障壁材料におけるＳｉの現場同時堆積例文帳に追加

SIMULTANEOUS ON-SITE DEPOSITING OF SILICON IN DIFFUSION BARRIER MATERIAL HAVING IMPROVED WETTABILITY, BARRIER EFFICIENCY, AND DEVICE RELIABILITY - 特許庁

体液の前後方向への流れを止めることが可能な障壁を有する使い捨ておむつにおいて、その障壁の肌に対する密着を容易にする。例文帳に追加

To facilitate adhesion of a barrier to the skin in a disposable diaper having the barrier capable of stopping the font/rear directional flow of body fluid. - 特許庁

そして、アシスト層１５の磁化反転のためのエネルギー障壁は、自由層１３の磁化反転のためのエネルギー障壁よりも小さい。例文帳に追加

An energy barrier for magnetization reversal of the assisting layer 15 is smaller than an energy barrier for magnetization reversal of the free layer 13. - 特許庁

多層熱障壁（第１層）４０４は、最適の熱障壁をもたらすための複数個の部分層４０５を含んでいる。例文帳に追加

The multilayer thermal barrier (first layer) 404 includes a plurality of sub-layers 405 for providing an optimum thermal barrier. - 特許庁

障壁領域及びドレイン領域には流体が満たされ得るが、障壁領域３２５内には泡４０２が維持され得る。例文帳に追加

The barrier area and the drain area are filled with the fluid, and bubbles 402 are maintained in the barrier area. - 特許庁

厚い絶縁層が障壁層上に付着するより速い速度で該厚い絶縁層がトレンチの底部に付着するように、障壁層が選択される。例文帳に追加

The barrier layer is chosen in such a way that the thick insulator layer is stuck on the bottom of the trench more quickly than on the barrier layer. - 特許庁

更に、これらの障壁層４、量子細線５及び量子ドット６を覆う別の障壁層４が形成されている。例文帳に追加

Further, another barrier layer 4 covering the barrier 4, the quantum wires 5 and quantum dots 6 is formed. - 特許庁

次に、障壁層は接触窓に隣接して形成され、障壁層により包囲される金属プラグが形成される。例文帳に追加

The barrier layer is formed adjacent to the contact window and a metallic plug surrounded by the barrier layer is formed. - 特許庁

購入障壁事由に対する解決策を購入障壁解決データベースサーバに記録された多数の解決策に基づいて決定し、提案する。例文帳に追加

The resolutions for the purchase barrier factors are decided ands proposed based on a plurality of solutions recorded in the purchase barrier solution data base server. - 特許庁

第１の障壁および第２の障壁によって、少なくとも１つの排気ダクトに流れ連絡する状態で結合された排気プレナムが画定される。例文帳に追加

The first barrier and the second barrier define an exhaust plenum coupled in flow communication with the at least one exhaust duct. - 特許庁

このため、拡散障壁層の中央部分に比べて拡散障壁層の下面および上面付近での窒素の濃度がより高い。例文帳に追加

Thus, concentration of nitrogen near the lower and upper faces of the diffused barrier layer is higher than at the center part of the diffused barrier layer. - 特許庁

前記絶縁障壁層５の下には固定磁性層４を構成する第２固定磁性層４ｃが前記絶縁障壁層５と接して形成される。例文帳に追加

A second fixed magnetic layer 4c which constitutes a fixed magnetic layer 4 is formed below the insulating barrier layer 5 so as to be contacted with the insulating barrier layer 5. - 特許庁

電界印加によるポテンシャル障壁領域１２のポテンシャル障壁の変調によって、磁性体を含む領域１１の磁化を制御する。例文帳に追加

The change of a potential barrier of the potential barrier region 12 under application of electric field controls magnetization of the region 11 containing magnetic body. - 特許庁

活性層９には、障壁層２と、障壁層２と格子整合する量子井戸層３と、が設けられている。例文帳に追加

The active layer 9 includes barrier layers 2 and quantum well layers 3 lattice-matching the barrier layers 2. - 特許庁

トナーを案内する搬送路にトナーの移動を妨げる障壁を設け、その障壁に排出口を設ける。例文帳に追加

In the image forming apparatus, a barrier for interrupting the movement of the toner is disposed in the conveying path 9 guiding the toner, and a discharge port 101 is disposed in the barrier. - 特許庁

吸収物品は、カバー層、障壁層、およびこのカバー層と障壁層との間に配置された吸収システムを有する。例文帳に追加

The absorbent article includes a cover layer, a barrier layer and an absorbent system arranged between the cover layer and the barrier layer. - 特許庁

複数の活性層の少なくとも２つは、多層積層体と、ｎ側障壁層と、井戸層と、ｐ側障壁層と、を含む。例文帳に追加

At least two of the plurality of active layers each include a multilayered laminate, an n-side barrier layer, a well layer, and a p-side barrier layer. - 特許庁

障壁分流部材１３は、中央に障壁部１４と、その周囲に多数の小隙間１５を開口させた分流部を有する。例文帳に追加

The barrier diversion member 13 has, in its center, a barrier 14 and a diversion part having a large number of small gaps 15 opened around itself. - 特許庁

具体的には、障壁補修材料として、障壁形成用材料よりも軟化点が低いものを用い、再度焼成する。例文帳に追加

More specifically, a material having a softening point lower than that of the barrier rib forming material is used as the barrier rib mending material, and is re-baked. - 特許庁

流体も障壁の内部に位置し、流体は障壁に外向きの力を加えるため、および引張部材に張力を生じさせるために加圧されている。例文帳に追加

The fluid is also located within the barrier, and the fluid is pressurized to place an outward force upon the barrier and induce tension in the tensile member. - 特許庁