「雄高」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ヨーロッパとアジアとアメリカの落葉性の雌雄同株の高木例文帳に追加

deciduous monoecious trees of Europe and Asia and America  - 日本語WordNet

落葉性の雌雄同株の堅果を実らせる低木または小さな高木：ハシバミ例文帳に追加

deciduous monoecious nut-bearing shrubs of small trees: hazel  - 日本語WordNet

高雄僧正・紀僧正・柿本僧正とも称される。例文帳に追加

He is also known as Takao no Sojo, Ki no Sojo and Kakinomoto no Sojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生前は二楽荘の他、上海や台湾の高雄などに別荘を設けた。例文帳に追加

In his life time, he built the villas in Shanghai City and in Takao City in Taiwan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本ジェイアールバス（高雄・京北線）京都駅～栂ノ尾～周山間例文帳に追加

JR West Bus (Takao-Keihoku Line) between Kyoto Station, Toganoo and Shuzan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所管系統...比叡山線、花園線、京都駅線、五条線、嵐山高雄線例文帳に追加

Lines under its jurisdiction: Hieizan Line, Hanazono Line, Kyoto Station Line, Gojo Line, Arashiyama Takao Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年（大正14年）11月3日北野－高雄口間開業により開設。例文帳に追加

November 3, 1925: The station became operational when the section between Kitano Station and Takaoguchi Station was opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神護寺などの寺社が愛宕山系の高雄山にある。例文帳に追加

On Mt. Takao of the Atago mountain range, there are temples and shrines such as Jingo-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本ジェイアールバス(京都駅～二条駅～高雄～栂ノ尾～京北町)例文帳に追加

West Japan JR Bus Company (Kyoto Station to Nijo Station, Takao, Toganoo, Keihoku-cho)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神護寺大師堂〔京都市右京区梅ヶ畑高雄町〕例文帳に追加

Daishido hall (hall for the great teacher) of Jingo-ji Temple [Umegahata Takao-cho, Ukyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1630年の信雄死後、家督は六男の織田高長が継ぐ。例文帳に追加

In 1630 after the death of Nobukatsu, the sixth son, Takanaga ODA took over as head of the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし成功すれば，雄一郎さんは登頂の最高年齢者となる。例文帳に追加

If he succeeds, Yuichiro will become the oldest person to reach the peak.  - 浜島書店 Catch a Wave

高校生のテル(遠藤雄(ゆう)弥(や))は自転車に乗ることが大好きだ。例文帳に追加

High school student Teru (Endo Yuya) loves to ride a bicycle.  - 浜島書店 Catch a Wave

30歳の雄(オス)の雑種が診察を受けた最高齢の猫だった。例文帳に追加

A 30-year-old male crossbreed was the oldest cat examined.  - 浜島書店 Catch a Wave

高岡市はドラえもんの作者である藤子・F・不(ふ)二(じ)雄(お)さんの故郷だ。例文帳に追加

Takaoka is the hometown of Fujiko F. Fujio, the creator of Doraemon.  - 浜島書店 Catch a Wave

今年の一番福は兵庫県の高校生，土井雄(ゆう)登(と)さん(18)だった。例文帳に追加

This year's first lucky man was Doi Yuto, 18, a high school student in Hyogo Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

長野県の高校２年生，二(に)山(やま)治(はる)雄(お)さん(17)が優勝した。例文帳に追加

Niyama Haruo, 17, a second-year student at a high school in Nagano Prefecture, won first prize. - 浜島書店 Catch a Wave

この結果、雄端子金具１０に対して高い接触圧を得ることができる。例文帳に追加

As a result, a high contact pressure against the male terminal fitting 10 can be obtained. - 特許庁

雄ネジ６１は、取っ手３を、水平方向よりも高い角度に支持する。例文帳に追加

The male screw 61 supports the handle 3 at an angle higher than a horizontal direction. - 特許庁

補強された該接着部は該雄部の強度を高め、剥離を防止する。例文帳に追加

The reinforced adhered part increases strength of the male part and prevents its peeling off. - 特許庁

さらに 高岡 賢一の幼なじみの 沢井 雄司に確認したところ例文帳に追加

Moreover, takaoka kenichi's childhood friend, sawai yuji confirmed that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

春野ゆきの脚本に 高倉 雄二の 名前を書いた 表紙をつけて➡例文帳に追加

You wrote takakura yuuji's name on the front cover of haruno yuki's script - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の脚本を 高倉 雄二の名前で 提出したんですよね?例文帳に追加

You submitted my script under takakura yuuji's name, didn't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

沢井 雄司によると 高岡 賢一は そのことを自覚していたそうです。例文帳に追加

According to sawai yuji, takaoka kenichi was aware of that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お兄さんとしても鼻が高いんじゃないですか? 平和島静雄さん例文帳に追加

Even your older brother has a high nose? shizuo heijimajima - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雄コネクタ２２が引き抜かれるときには、ロック機構３６により高電圧雄コンタクト３０が接続されたまま低電圧雄コンタクト２６の接続が解除され、遮断器４０により高電圧回路が遮断される。例文帳に追加

When a male connector 22 is pulled out, the connection of the low-voltage male contact 26 is released by the lock mechanism 36 with the high-voltage male contacts 30 kept connected, and a high-voltage circuit is shut off by the breaker 40. - 特許庁

雄ねじ５１の山頂部５１１を高さｈだけ除去して、雄ねじ５１のねじ山の高さをＨ１からＨ２に低くし、雌ねじ２８と雄ねじ５１の接触面積を減少させている。例文帳に追加

A peak portion 511 of a male screw 51 is removed by a height h to make the height of a thread of the male screw 51 lower from H1 to H2, thereby decreasing a contact area between a female screw 28 and the male screw 51. - 特許庁

アジャストスクリュの雄ねじとハウジングの雌ねじの間の潤滑性を高めることによって、雄ねじと雌ねじの焼き付きや摩耗を防止する。例文帳に追加

To prevent the seizure and wear of male and female screws by enhancing lubricity between a male screw of an adjusting screw and a female screw of a housing. - 特許庁

雌部品を雄部品の加工ラインに搬送することなく、雌部品と雄部品とを高い嵌合精度で組み立てることができるようにする。例文帳に追加

To assemble male and female parts with a high fitting accuracy without transferring the female parts to a male part working line. - 特許庁

ある実施形態による雄型アセンブリは、周知の雄型アセンブリよりも強度が６２％高いことが、機械試験から分かっている。例文帳に追加

Mechanical tests show that the male assembly according to certain embodiments has 62% more strength than known male assemblies. - 特許庁

穿孔雄刃の全体の軸方向長さを長くすることなく穿孔力を高め、かつ、正確に穿孔することができる穿孔雄刃を提供する。例文帳に追加

To provide a drilling male blade enhancing drilling force without increasing length in the axial direction of an entire drilling male blade and exactly carrying out drilling. - 特許庁

雄側インサイド板５に設けられた突部２４とボルト１６によって高さ調整リング７を雄側インサイド板５に取り付ける。例文帳に追加

The height adjusting ring 7 is attached to a male inside plate 5 by the projection 24 and bolt 16 provided on the male inside plate 5. - 特許庁

そして、電源用雄端子３３の材料は、信号伝送用雄端子の材料よりも、導電率が高い。例文帳に追加

Moreover, a material of the male terminals 33 for a power supply has higher conductivity than that of the male terminal for signal transmission. - 特許庁

神護寺（じんごじ）は、京都市右京区高雄にある高野山真言宗遺跡（ゆいせき）本山の寺院。例文帳に追加

Jingo-ji Temple is the successor of the Koyasan Shingon Sect head temple located in Takao, Ukyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神護寺の高雄、西明寺(京都市)の槙尾、高山寺の栂尾を合わせた総称。例文帳に追加

Jingo-ji Temple in Takao, Saimyo-ji Temple (Kyoto City) in Makinoo and Kozan-ji Temple in Toganoo are collectively referred to as "Sanbi."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高雄山・神護寺、栂尾山・高山寺とともに三尾の名刹として知られる。例文帳に追加

Along with Takaosan Jingo-ji Temple and Tsuganoosan Kozan-ji Temple it is one of the three famous "o" temples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄一郎さんは，8000メートル以上の高さの山に登頂した，最高齢の人となった。例文帳に追加

Yuichiro became the oldest person to reach the summit of a mountain over 8,000 meters high.  - 浜島書店 Catch a Wave

それに加えて、武雄では、天保年間、塚崎城（武雄領主の館、現武雄高校）で理化学実験用シリンダーなどのガラス製品や、蘭引（蒸留装置）や乳鉢、乳棒などの磁器が製造されている。例文帳に追加

In addition, in Takeo in the Tenpo era, glass products such as cylinders for science experiments and ceramics such as an alembic (distilling equipment), a mortar and pestle were manufactured at Tsukazaki-jo Castle (castle for the lord of Takeo; present-day Takeo High School).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の雄型コネクタ１の場合、雄型コネクタ１内に高弾性係数のより多くの材料を提供することができ、このことは、雄型コネクタ１をより曲げ抵抗性であるようにする。例文帳に追加

In the case of this inventive male connector 1, the material high in elastic modulus can be provided within the male connector 1 in larger quantities to more enhance the bending resistance of the male connector 1. - 特許庁

雄ねじ部が雌ねじ部に対して軸方向に傾いてセットされても、締結時に雄ねじ部と雌ねじ部との姿勢が修正されて、高い確度で雄ねじ部を雌ねじ部に正常に螺合させられる締結機能ボルトを提供する。例文帳に追加

To provide a fastening function bolt capable of correcting attitudes of a male screw portion and a female screw portion in fastening even when the male screw portion is set in a state of axially inclined to the female screw portion, and normally engaging the male screw portion with the female screw portion with high accuracy. - 特許庁

その浜辺からは真向かいに高く聳(そび)える富士の雄姿を仰ぐことができる. 例文帳に追加

From that beach one can see the imposing spectacle of Mt. Fuji towering high, directly across the bay.  - 研究社 新和英中辞典

米国の映画俳優で、高潔なを表現したが多くを語ろうとしない英雄であった（1908年−1997年）例文帳に追加

United States film actor who portrayed incorruptible but modest heros (1908-1997 )  - 日本語WordNet

大型で生長の早い雌雄同株の熱帯性常緑高木で、大きな光沢のある披針形の葉を持つ例文帳に追加

a large fast-growing monoecious tropical evergreen tree having large glossy lanceolate leaves  - 日本語WordNet

掌状の葉および多数の小さな白い雌雄異株の花がある丈の高い粗いアメリカの草本例文帳に追加

tall coarse American herb having palmate leaves and numerous small white dioecious flowers  - 日本語WordNet

アサダ属の高木に似た中国とモンゴルの落葉性の雌雄同株の低木例文帳に追加

deciduous monoecious shrubs of China and Mongolia resembling trees of the genus Ostrya  - 日本語WordNet