「電力経済」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電力量計の多機能化に対応可能としつつ、多品種の電力量計の準備を必要とせず、電力量計の交換時等における経済的ロスの発生を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress the occurrence of economical loss in change or the like of a watt-hour meter without requiring preparation of many types of watt-hour meters while enabling response to multi-functionalization of the watthour meters. - 特許庁

本発明は、電力貯蔵機能が付加され、経済的な設備運用が可能となる電力貯蔵機能付き電力設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide power equipment with an electric power storage function in which the electric power storage function is added and the economical operation of the equipment is attained. - 特許庁

半導体素子からなり、誘導電動機等の負荷に電力を供給する電力変換装置にあって、その容量を過度に大きくする必要が無く、経済性が改善された電力変換装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a power converter which comprises semiconductor devices and supplies a power to a load such as an induction motor, etc., whose capacity need not be increased excessively, and whose economic performance is improved. - 特許庁

電力中央研究所は、電力事業者の寄付により設立された組織で、電気事業の運営に必要な電力技術及び経済に関する研究、調査、試験及びその総合調整を行っている。例文帳に追加

It is the organization established by donations from electric power companies that is engaged in research, survey and experiment on electric power engineering and economy required for the operation of electricity business, and overall coordination of them. - 経済産業省

多国間エネルギー・電力融通を実現するには、夫々の国のエネルギー・電力システムの特長と相違を把握して、複数の国間の電力設備を総合的に運用して、電力料金の低減などの経済的効果、電力の安定供給を得る。例文帳に追加

To attain economical effects such as reduction in power rates and stable power supply by grasping the features and differences of energy and power systems in respective countries and operating power equipment among the plurality of countries, thus realizing the multilateral accommodation of energy and power. - 特許庁

電力系統に擾乱が発生すると、事故条件や系統状態に適応して適切な安定化制御をオンライン制御により速やかに行うと共に、該制御による経済損失を抑制して、経済効率の良好な安定化制御および系統運転を実施する。例文帳に追加

To perform appropriate online stabilization control quickly depending on the fault conditions or system state upon occurrence of turbulence in a power system, and to perform stabilization control and system operation with good economic efficiency by suppressing economical loss due to control. - 特許庁

出力応動遅れ時間を正確に算出することにより、出力応動遅れ時間のデータ精度を高い水準で維持することができ、経済的な発電機運用を実現して、制御性・経済性・信頼性に優れた電力系統監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power system monitoring control system which is excellent in controllability, economic property and reliability by attaining economical operation of a generator, and can maintain at a high level the data accuracy of an output response delay time by accurate calculation of the output response delay time. - 特許庁

既設のダイオード整流器との並列運転に適し、過負荷耐量に優れ、電力回生が可能で、変換器効率が高く、経済的な電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter suitable for parallel operation with an established diode rectifier, which exhibits proper overload capacity, enables power regeneration, and has high converter efficiency and cost effectiveness. - 特許庁

ピークカット、および負荷平準化機能を有しつつ、電力品質安定化機能を併せ持つ経済的な高温二次電池による電力貯蔵及び補償システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power storage and compensation system by an economical high-temperature secondary battery, having a peak cutting and load leveling function and an electrical power quality stabilizing function. - 特許庁

充電の為の待ち時間とＣＯ２の排出を削減し、夜間電力による電気分解を行う繰返し使用可能な経済的な電池利用システム及び電力供給用の電池を提供する。例文帳に追加

To provide an economical battery utilization system and power supply battery, reducing a waiting time for charging and the CO_2 emission, performing electrolysis using night electric power and capable of using repeatedly. - 特許庁

また、電源系内の消費電力を逐次算出して、電源系内消費電力を考慮して発電時燃料消費量Fgen[i]を設定し、その発電時燃料消費量Fgen[i]から発電経済指標Dgen[i]を算出する（Ｓ１１２）。例文帳に追加

The power consumption in the power supply system is sequentially calculated to set a power generation fuel consumption amount Fgen[i] in consideration of the power consumption in the power supply system, and a power generation economic index Dgen[i] is calculated from the power generation fuel consumption amount Fgen[i] (S112). - 特許庁

深夜電力等の特定時間帯電力を使用して、確実に効率よく経済的に有機廃棄物を処理することができる有機廃棄物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an org. waste treating device by which org. waste is surely, efficiently and economically treated by the use of the power for a special time zone such as midnight power. - 特許庁

電力源が無料だから経済的な発電ができる、ＣＯ_２の排出がゼロだから地球温暖化抑止に貢献する、地熱（温泉）利用だから安定して電力供給ができる。例文帳に追加

Electricity can be generated economically since electric power sources are free of charge, a plant can contribute to the prevention of global warming since the emission of CO_2 is zero, and electric power can be stably supplied since geothermal heat (hot spring) is used. - 特許庁

増幅されるＲＦ信号の電力出力を効率的及び経済的に増加させる、分布型電力増幅器のトポロジー及びデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a distributed power amplifier topology and device, which efficiently and economically enhance the power output of an RF signal to be amplified. - 特許庁

電源設備、電力供給システムの電力供給リスクを評価し、当該リスクと設備経済性との関係を最適化し、設備設計や設備保守を支援することにある。例文帳に追加

To assist facility design and facility maintenance by evaluating a power supply risk of a power facility and a power supply system to optimize the relationship between the risk and facility economy. - 特許庁

直流き電区間４，５に設置される電力貯蔵装置７への蓄電量を制御する昇降圧チョッパ６を、経済的な容量の電力貯蔵装置７を用いて、エネルギー効率よく制御する。例文帳に追加

To control a voltage raising/lowering chopper 6 for controlling quantity of electricity to be accumulated in a power storage device 7 provided in direct current electromotive sections 4 and 5 by using the power storage device 7 having an economic capacity with excellent energy efficiency. - 特許庁

遠隔検針データをウェブ上で分析し、これに基づいて料金の低廉な時間帯に電力消費時間帯を移したり、最も経済的で需用家の環境に合う電力料金制を選択して使用できるように支援する。例文帳に追加

To allow a user to select and support use of an electric utility rate system most economical and suitable for a customer's circumstances by analyzing the remote measurement data on a web and shifting the power consumption time to inexpensive time based on that. - 特許庁

電力系統の運用状況、負荷状況に対応して、需要家の電圧を適正に維持すると共に、送電損失低減など経済運用が可能な電圧・無効電力制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voltage and reactive power control system capable of appropriately maintaining voltages of consumers according to operational statuses and load statuses in an electric system, and performing economical operation such as reduction in transmission loss. - 特許庁

洞道内に布設された電力ケーブルを効率良く、省スペースで、しかも経済的に風冷することのできる、洞道内電力ケーブル風冷システムの提供。例文帳に追加

To air cool power cables efficiently and economically while saving the space by storing compressed air in a compression air storage tank and releasing compressed air into a culvert as required. - 特許庁

電源系内の消費電力を逐次算出して、電源系内消費電力を考慮してアシスト時燃料消費量Fassi[i]を設定し、そのアシスト時燃料消費量Fassi[i]からアシスト経済指標Dassi[i]を算出する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

The power consumption in a power supply system is sequentially calculated to set an assist fuel consumption amount Fassi[i] in consideration of the consumption power in the power supply system, and an assist economic index is calculated from the assist fuel consumption amount Fassi[i] (S110). - 特許庁

定額電灯契約が適用可能な小規模負荷に太陽光発電装置をつなぐと、売買電力量を計量する必要が生じるが、電力メータを備えることは経済的に負担が大きい。例文帳に追加

To solve such problems that, though measurement for buying and saling electric energy is required when a photovoltaic power generating system is connected to a small-scale load capable of applying a flat rate lighting contract, equipment of a watt-hour meter requires a large economical load. - 特許庁

電力系統の運用状況、負荷状況に対応して、需要家の電圧を適正に維持すると共に、送電損失低減など経済運用が可能な電圧・無効電力制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voltage/reactive power control system which maintains an appropriate voltage to the customers and makes an economic operation such as transmission line loss reduction, corresponding to the operating and loading conditions of the power system. - 特許庁

単一の回路構成により電流形インバータやマトリクスコンバータ等の各種電力変換装置への適用を可能にして汎用性、経済性を高めた電力用半導体スイッチモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a power semiconductor switch module improved in versatility and economy applicable to a variety of power converters such as a current-type inverter and a matrix converter by using a single circuit constitution. - 特許庁

導入効果評価手段９により、電力品質補償効果に関する情報に基づき、電力品質補償装置の導入効果を経済性の側面と電気的な側面の両方から総合的に評価する。例文帳に追加

An introduction effect evaluation means 9 comprehensively evaluates the introduction effect of the power quality compensation device from both economical side and electric side based on information related to the power quality compensation result. - 特許庁

電力品質補償装置を導入する場合の導入効果を、電力品質悪化現象の発生確率を考慮して、経済性の側面と電気的な側面の両方から総合的に評価可能とする。例文帳に追加

To comprehensively evaluate an introduction effect in introduction of a power quality compensation device from both economical side and electric side, considering occurrence probability of power quality deterioration phenomenon. - 特許庁

過負荷耐量に優れ、電力回生可能で、変換器の電圧利用率が高く、スイッチング素子の最大遮断電流が小さく、高効率、高力率で経済的な電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter exhibiting excellent overload capacity in which power can be regenerated, voltage utilization rate of the converter is high, maximum interruption current of a switching element is low, and economical power conversion can be performed with high efficiency and high power factor. - 特許庁

電力ロスを少なくして消費電力効率の向上を図ると共に、バックアップ用発電機にかかるコストを削減して経済的に優れた電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical power unit that enhances power consumption efficiency by reducing power loss and also reducing the cost required for a backup generator. - 特許庁

同一の電源装置から充電装置と充電装置以外の装置に電力を安定的に分配できる充電装置を経済的に提供すること、及び電力ロス及び電圧低下を低減することを目的としている。例文帳に追加

To short-term charging of a secondary battery through effective use of remaining current capacity of the power supply apparatus by adjusting a charging current depending on a current output to the apparatus other than the charger to suppress an output of the power supply apparatus within the range of the allowable power supply capacity. - 特許庁

インドでは、経済成長に伴い年々増加する電力需要に供給量が追いつかず、産業活動の源泉となる電力が不足する事態が生じている（第2-4-2-1 図）。例文帳に追加

In India, demand for electricity that is rising every year along with economic growth does not match with supply. As a result, it is causing the shortage of power supply which is a source of industrial activities (see Figure 2-4-2-1). - 経済産業省

２つの電力増幅部のそれぞれから出力された波形が振幅、位相ともに同一となるように制御することによって電力合成器の電力損失を小さくし、小型化、経済性、信頼性に優れた高周波電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency power amplifier excellent in miniaturization, economy and reliability by controlling the waveforms outputted from two power amplifiers to have identical amplitude and phase thereby reducing power loss of a power synthesizer. - 特許庁

コンビニエンスストアなど複数の電力系統に対して個別に最大使用契約電力を契約する一契約者において、系統間で電力を融通することによって経済的な電力運用を図る融通制御手段を提供する。例文帳に追加

To provide an interchange control means, capable of economical power operation by interchanging electric power between system, in one contractor who makes a contract of maximum available contract power individually for a plurality of power systems for convenience stores or the like. - 特許庁

これにより、これらの経済指標Dassi[i]、Dgen[i]は電源系内消費電力の変動を反映した値となるので、ステップＳ１１４において、これらの経済指標Dassi[i]、Dgen[i]に基づいてバッテリと動力発生源との間の電力授受量を設定することで、一層、ハイブリッド車両の燃費を改善することができる。例文帳に追加

Thus, since these economic indexes Dassi[i], Dgen[i] are obtained by reflecting change of the power consumption in the power supply system the power transfer amount between a battery and a power generation source is set based on these economic indexes Dassi[i], Dgen[i] in the step S114 to further improve the fuel consumption of the hybrid vehicle. - 特許庁

既設の電力用ダイオード整流器との並列運転ではシステム全体の高調波低減を図ることができ、また、過負荷耐量に優れ、電力回生が可能で、変換器効率が高く、経済的な電力変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an economical power converter which can reduce the higher harmonic of the whole system in a parallel operation with an existing power diode rectifier and also is excellent in overload resistance, capable of power regeneration and high in converter efficiency. - 特許庁

連系運転の３相交流電力の給電路を電力変換装置間の直流給電に利用た経済的な構成で電力系統側の負荷への直流電圧の印加を防止して連系運転及び自立運転を行う。例文帳に追加

To perform a coordinated operation and an independent operation by preventing a DC voltage from being applied to the side of a power system with an economical configuration for utilizing the power-feeding path of the three-phase AC power of the coordinated operation for feeding DC between power-converting devices. - 特許庁

スイッチング周波数を高くすることなく入力電流歪みを小さくし、電力回生可能で、変換器の電圧利用率が高く、スイッチング素子の最大遮断電流が小さく、高効率、高力率で経済的な交流／直流電力変換が行える電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter in which power can be regenerated while suppressing input current distortion without increasing the switching frequency, voltage utilization rate of the converter is high, maximum interruption current of a switching element is low, and economical AC/DC power conversion can be performed with high efficiency and high power factor. - 特許庁

5月5日には、支那事変のためとして、国家総動員法や電力国家管理法を成立させ、経済の戦時体制を導入し、日本の国家社会主義化が開始された。例文帳に追加

On May 5, with the enactment of the National Mobilization Act and the Government Control of Power Act and the introduction of wartime economics, Japan entered a period of national socialization.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

８月29日，経済産業省の原子力安全・保安院は，東京電力が原子力発電所の検査報告に虚偽の記載をした疑いがあると発表した。例文帳に追加

On Aug. 29, the Nuclear and Industrial Safety Agency at the Ministry of Economy, Trade and Industry announced that Tokyo Electric Power Company (TEPCO) is suspected of falsifying inspection reports on nuclear power plants.  - 浜島書店 Catch a Wave

経済産業省は，霞(かすみ)が関(せき)の庁舎で照明や電気機器の使用を減らし，昼休みに電力使用量を30％節約することができた。例文帳に追加

The Ministry of Economy, Trade and Industry was able to save up to 30 percent of its electricity use during the lunch hour when it cut down on the use of lights and electrical devices at the Ministry's buildings in Kasumigaseki.  - 浜島書店 Catch a Wave

我が国を含むアジア諸国の開発の経験から申し上げますと、道路・港湾・電力施等のインフラの整備は経済成長の必要条件です。例文帳に追加

Speaking from the development experience of various Asian countries, including Japan, infrastructure development such as construction of roads, ports, and power plants is an essential basis for economic growth.  - 財務省

ドナーが関与した適切な電力セクター改革の下で、ローンを活用した支援がエネルギー・アクセス向上、経済成長につながれば、それはこれら諸国における「クレジット・カルチャー」の涵養にも資することとなります。例文帳に追加

If assistance which utilizes loans combined with proper energy sector reform consulted by donors is successful, it will contribute as well to enhance credit culture in this region.  - 財務省

スイッチング回路から複数のトランスを介して同一の負荷に電力を供給する電源に於ける過電流検出回路に関し、小型化並びに経済化を図る。例文帳に追加

To miniaturize and economize an overcurrent detecting circuit in a power source supplying power to the same load from a switching circuit through plural transformers. - 特許庁

火力・水力・揚水発電機を有する電力系統における運転計画策定装置において、より経済的な火力運転計画策定を可能とする。例文帳に追加

To create a further economical firepower operation program, in an operation program creating device in a power system having a firepower/waterpower/pumped-hydropower generator. - 特許庁

したがって、室のドアまたは窓が開いた状態で長時間運転することがなく、消費電力の無駄を十分に抑えることができ、経済的である。例文帳に追加

Consequently, operation for many hours while the door or a window in a room is opened is not performed to suppress waste of consumption electric power sufficiently in order to realize the economical air conditioning equipment. - 特許庁

住宅群の全住宅における総買電電力量を抑えることにより、経済的な効果を得ることができる燃料電池コージェネレーションシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell cogeneration system with high economical effect by suppressing total purchasing power amount in whole residences of a residence group. - 特許庁

ダイオード整流回路を備えた無停電電源装置において、簡単でかつ経済的な交流入力電力の急変を抑制する回路を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and economical circuit for controlling sudden change of AC input power, in an uninterruptible power unit equipped with a diode rectifier circuit. - 特許庁