「需給」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

しかし、前記費用が前記１つまたは複数の費用パラメータを満たさないと判定された場合、前記１つまたは複数の通信は、その後の送信のために需給計器によって保存されうる（２２５）。例文帳に追加

However, if it is determined that the cost does not satisfy the one or more cost parameters, the one or more communications may be stored (225) by the utility meter for subsequent transmission. - 特許庁

状態確認だけでなく一度に複数の装置にかかる情報を得ることができ、かつマイクログリッド内での電源供給を従来よりも安定化させ得るマイクログリッドの需給管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for managing a demand and a supply in a micro grid which acquires information on a plurality of apparatuses at a time in addition to a condition confirmation, and stabilizes power supplied within the micro grid in comparison with conventional cases. - 特許庁

ルーティングテーブル１４０は、メッシュネットワークを介して需給計器１２０と通信している１つまたは複数のデバイスに関連する情報を含むことができる。例文帳に追加

The routing table 140 may include information associated with one or more devices in communication with the utility meter 120 via a mesh network. - 特許庁

電力系統の需給制御において、比較的長い周期の変動に対応する経済負荷配分制御について経済性の観点から二次電池を積極的に運用することで発電機の燃料費低減効果をより多く得る。例文帳に追加

To get the fuel reduction effect of a generator more by operating a secondary battery positively from the view point of economy as to economical load allotment control corresponding to a change in relatively long cycles, in the supply-demand control of a power system. - 特許庁

水の電気分解装置を利用して電力系統の需給制御を行うことにより、系統周波数の安定に寄与するための、水の電気分解装置の出力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output controller for water electrolyzer which contributes to the stability of system frequency by performing demand and supply control in a power system by making use of a water electrolyzer. - 特許庁

電力過疎地域や離島などのマイクログリッドの周波数の安定性を向上させることが可能なマイクログリッドの需給制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide a supply and demand technique of a micro-grid, which is capable of improving the stability in frequency of the micro-grid in a power unserved area or an isolated island. - 特許庁

系統事故により幹線がルート断した場合、正確に需給バランスを取るには不確定要因が多いが、この不確定要因にも対応できる系統周波数安定化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system frequency stabilizing device which copes with many factors that arise, when accurately balancing between supply and demand, if the route of a trunk line is interrupted by a system accident. - 特許庁

商用電力系統のじょう乱が発生した場合でも、ローカルエリアごとに、商用電力系統を安定化し、系統動揺の発生を抑制することができるローカルエリア緊急時需給バランス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a local area emergency demand-supply balancing apparatus capable of suppressing occurrence of system fluctuation by stabilizing a commercial power system for each local area even in a case where disturbance of the commercial power system occurs. - 特許庁

分散型電源から電力負荷への電力供給が緊急停止された場合でも、商用電力系統を安定化し、系統動揺の発生を抑制することができる需要家内緊急時需給バランス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intra-user emergency demand/supply balancing apparatus capable of suppressing the occurrence of system fluctuation by stabilizing a commercial power system even when power supply from distributed power sources to a power load is urgently stopped. - 特許庁

送電網を分割したエリアごとにエリア内の電力需給状況を管理するエリアブローカーを設け、エリアを使用源と発電源がエリアをまたぐ場合にはエリアブローカー間で取引を行うようにする。例文帳に追加

For each area which is given the divided power transmission network, an area broker is provided for managing a power demand/supply situation in the area and in the case where the use source and the power generation source are spread over areas, a transaction is performed between area brokers. - 特許庁

建屋の配電線の電圧が許容電圧の上限に近くなった場合に問題となる分散型の発電装置で発電した余剰電力を売電する機会の損失を低減する電力需給改善システムを提供する。例文帳に追加

To improve a power supply and demand improving system that reduces a loss in opportunity of selling and buying surplus power generated by distributed type generators, which becomes a problem when a voltage in the distribution line of a building comes close to the upper limit of its tollerable voltage. - 特許庁

これにより、燃料電池３０を間欠運転している際の効率の向上を図ることができると共に車両の電力需給のバランスを図ることができる。例文帳に追加

Thereby, the improvement of efficiency can be realized at the time of intermittent operation of the fuel cell 30 and the balancing of power supply and demand of the vehicle can be realized. - 特許庁

工場の立ち上げ、ライン設備の新設等の増産に対して、過去の実績に基づく生産能力の習熟曲線の平均のものＡを基に生産計画、需給計画を策定する。例文帳に追加

For an increase in production by starting a factory, newly installing line facilities, etc., a production plan and a supply and demand plan are made on the basis of a mean skill curve A of production capacity based upon the past actual result. - 特許庁

前記１つまたは複数の通信の送信と関連する費用が、需給計器によって判定可能であり（２１０）、そして、前記費用が１つまたは複数の費用パラメータを満たすかどうかに関して判定が行われうる（２１５）。例文帳に追加

A cost associated with the transmission of the one or more communications may be determined (210) by the utility meter, and a determination may be made (215) as to whether the cost satisfies one or more cost parameters. - 特許庁

電力需給調整システム１ａにおいて、電力系統２は、変電所からの系統電力を送電し、連系する分散型電源６からの電力を受電するともに、連系する負荷に電力を供給する。例文帳に追加

In a power supply and demand adjustment system 1a, a power system 2 transmits system power from a substation, receives power from interconnected distributed power sources 6 as well, and supplies the power to interconnected loads. - 特許庁

需給計測、高調波スペクトル、デジタル障害記録（ＤＦＲ）及び監視制御・データ収集（ＳＣＡＤＡ）機能を含む信号を監視し、報告する。例文帳に追加

To provide a multifunctional intellectual electronic apparatus and a multifunctional intellectual electronic method for monitoring signals including demand measurement, harmonic spectrum, digital fault recording (DFR), and monitoring control/data collection (SCADA) functions for reporting. - 特許庁

電力需給運用管理サーバ１０が、快適性および電気代についての制約内容を規定する情報を需要家電力運用装置２から取得する。例文帳に追加

A power supply/demand operation management server 10 acquires information that specifies constraint item on comfort and electric cost from a consumer power operation apparatus 2. - 特許庁

需給が逼迫すると予測した場合には、対象日において削減電力を募集する募集通知をネットワーク１３を介して端末１２に対して行う。例文帳に追加

When predicting that the supply is restricted, invitation notification for inviting cut power on the target day is performed to the terminals 12 via a network 13. - 特許庁

その後、設定値データはデータ結合部２７にてエネルギー需給制御部２３にて生成されたデータと結合され、データ送出部２８を経て一定時間間隔で各分散型エネルギーシステム１１Ａに通知される。例文帳に追加

Thereafter, the set point data are combined by a data combination portion 27 with data generated by an energy supply/demand control portion 23 and notified to each distributed energy system 11A via a data transmission portion 28 at intervals of a fixed time. - 特許庁

縮約前後の一致条件をなるべく多くして高精度の縮約モデルを作成し、需給断面の変化に対する適応性の高い縮約モデルを作成する電力系統の縮約方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power system contraction method which can produce a contraction model with high precision by making as many matching conditions before and after the contraction as possible with each other and can produce a contraction model with high adaptability to the variation of a demand cross section. - 特許庁

また、上記電気事業者４０からの代価と共に、電力の需給に関しＣＯ_２削減に応じた定量の情報を上記データ制御機構５０から取得するようにしてもよい。例文帳に追加

In addition, the company 10 may also acquire quantity information corresponding to CO2 reduction related to the supply and demand of electric power from the data control administration 50 with the cost from the electric power supplier 40. - 特許庁

電力需給用複合計器の貸出しパルスが通常パルスであるか変調パルスを設定する必要も無く、誤設定を防止することができるパルス検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a pulse detector capable of preventing an erroneous setting without setting whether a dispensing pulse of a composite meter for power demand and supply is a normal pulse or a modulation pulse. - 特許庁

電源系統内での需給状態を平衡に維持し、自然エネルギーの変動や急激な負荷変動に対しても電源系統内の変動幅を抑制し平衡状態を維持する。例文帳に追加

To sustain balanced supply-demand state in a power supply system even for variation in natural energy or for abrupt variation in load by suppressing variation width in the power supply system. - 特許庁

直流電源と直流機器との電力の需給バランスをあらかじめ判定し、電力の供給能力の範囲内であるときに直流機器の使用を許可することで過負荷を予防する。例文帳に追加

To prevent overload by previously determining demand-and-supply balance of power between a DC power supply and a DC device, and permitting the use of the DC device when the balance is within the power supply performance. - 特許庁

系統事故が発生した場合においても重要な電力負荷への電力供給を確保しつつ、マイクログリッド系統等の電力系統における電力需給バランスを早急に回復する。例文帳に追加

To quickly restore the balance of electric power supply and demand in electric power systems including a microgrid system, while securing power supply for important electric power loads even if a system failure occurs. - 特許庁

商用電力系統における電力の需給バランスの改善と、各需要家における停電時の電力確保とを両立することができる電力供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system capable of both improving a demand-and-supply balance of electric power in a commercial power system and securing power in each user during a power failure. - 特許庁

実際の生産実績が点イのように先に立てた生産計画を下回れば、新たに今の実績よりやや大きい生産計画Ｌを立て、それを基に生産計画、需給計画を策定する。例文帳に追加

When the actual production result decreases below the production plan made as shown by a point (a), a production plan L which is a little larger than the current actual result is newly made and a production plan and a supply and demand plan are made on the basis of it. - 特許庁

安価且つ簡素な構成で、しかも車両に容易に導入できるような方法で、車両における電力の需給状態を適切な状態に維持・管理できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To maintain and manage electricity demand in a vehicle to be a proper state with a low cost and by a simple constitution in such a method that can be introduced to the vehicle easily. - 特許庁

第１の情報がより高優先性であるとの特定によって需給メータまたは別のデバイスは、より低優先性であると指定された１つまたは複数の第２の情報より前に第１の情報を処理する結果となることがある。例文帳に追加

The identification of the first information as higher priority may cause the utility meter or other device to process the first information ahead of one or more pieces of second information designated as lower priority. - 特許庁

知識はもちろん、「自ら考え出す力」を受講者に与えることができるとともに、教育の需給調整を行うことができる双方向的教育システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bi-directional education system capable of giving not only knowledge but also 'self-thinking power' to students, and further adjusting supply and demand for education. - 特許庁

空気開口部および水開口部は、手持ち部と需給供給部の対面端内の対応する空気および水の導管の端に整列してそれぞれ配置されている。例文帳に追加

The air opening part and the water opening part are alignedly disposed in the end of the corresponding air and water tubes inside the facing ends of the hand operation part and the demand/supply part. - 特許庁

ユーザは使用するパスを管理しているプロバイダ２００に入札により決定した価格に従って、利用料金を支払えばよく、プロバイダ２００への利用料の配分も需給関係により決定される。例文帳に追加

The user has only to pay a user charge in accordance with the price determined by the bidding to a provider 200 managing the used path, and distribution of the usage charge to the provider 200 is determined by a supply and demand relationship. - 特許庁

繁忙期には逆に、光ディスク製造者３側にとっては、遅納期の要請、価格の高値設定など市場の需給バランスに従った対応を逆に提案できるようにしておく。例文帳に追加

In a busy period, inversely, to the side of the optical disk manufacturer 3, coping according to the demand and supply balance of a market such as the request of delayed delivery and the high value setting of a price can be proposed. - 特許庁

通信ネットワークを介した商品売買方法において、商品の需給バランスを考慮した価格設定を実現しかつ販売効率を上げる。例文帳に追加

To realize price setting made by taking merchandise demand-and- supply balance into consideration and also to improve sales efficiency in a merchandise selling method through a communication network. - 特許庁

又集合住宅の様に電力需給契約者が複数で発電設備が複数の場合にも対応可能で、集合住宅への太陽電池発電設備の導入が可能となる。例文帳に追加

The electric power supply-demand matching system can deal with a situation where there are a plurality of electric power demand-supply contractors like a housing complex and there are a plurality of power generation facilities, and enables solar cell power generation facilities to be introduced in a housing complex. - 特許庁

系統全体の需給バランスを調節するために消費電力を調節する可制御負荷の選定法を明確にすることにより、分散型電源の大量連系を可能にした系統情報監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide the system information system for monitoring which makes mass linkage capable of a distributed electric power source, by clearing a selecting method of a controllable load for adjusting electric power consumption in order to adjust demand and supply balance of the whole system. - 特許庁

電力系統の需給バランス維持の適正化を図った、可制御負荷の消費電力制御方法及び可制御負荷制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of controlling the power consumption in a controllable load, and a controllable load control system which optimize the demand and supply balance maintenance of a power system. - 特許庁

ＰＰＳ業者と自社の電力供給力などを含んだ電力の供給エリアの需要と供給の計画を翌日などの作成断面にて集計し、需給のバランスなどに問題を発見した時は通知を行うこと。例文帳に追加

To calculate the supply and demand in an area subject to power supply by one's power supply capability and PPS vendor's power supply capability for tomorrow's preparation, and then to send a notification if a problem is found in the balance of supply and demand. - 特許庁

電力負荷と空気調和機の負荷変動に過不足なく対応し、熱電需給のアンバランスを解消し、システムの熱効率も向上した熱電供給システムを得る。例文帳に追加

To provide a cogeneration system that copes with a variation in an electric power load and a load on an air conditioner just enough, solves supply and demand unbalance of heat and electricity and improves thermal efficiency of the system. - 特許庁

自然エネルギー発電制御システムが備える計画発電装置３０は、予測誤差分析装置３１、計画立案装置３２および需給制御装置３３を有する。例文帳に追加

A planned power generation device 30 provided in the natural energy power generation control system includes an estimated error analyzer 31, a planning device 32, and a supply and demand controller 33. - 特許庁

計画制御を行う時刻には、需給調整部５１は、需要家システム２０から受信した翌日の受電計画４１に基づき翌日の発電機の運転計画４４を作成する。例文帳に追加

When the scheduled control is performed, a demand-and-supply adjusting means 51 forms an operation plan for tomorrow 44 for the generators, on the basis of a power receiving plan for tomorrow 41 received from a customer system 20. - 特許庁

電力需給制御装置１Ａは、長周期制御部２０Ａおよび短周期制御部３０Ａで階層的な同時同量制御を行い、各分散型電源６１〜６ｍの出力配分を決定する。例文帳に追加

The power supply/demand controller 1A hierarchically carries out same-time/same-amount control using the long-cycle control section 20A and the short-cycle control section 30A to determine the output distribution for each of the distributed power supplies 61 to 6m. - 特許庁

各発電機が配分計算により求められた配分量の出力変化を行うことにより、需給バランスが保たれ、結果として系統周波数の基準周波数からの偏差を解消することが出来る。例文帳に追加

The balance of supply and demand is maintained, by making each generator the output change of the allocated volume obtained by the allocation computation, and as a result, the deviation of the power system frequency from the reference frequency can be dissolved. - 特許庁

本発明は、訪問者の素性を必要以上に明かすことなく、訪問者の状況及び業者の状況に応じて柔軟に業者からのサービス等を受けることができる需給マッチングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a supply and demand matching system for enabling a visitor to flexibility receive service, etc., from a supplier in accordance with the situation of the visitor and the situation of the supplier without revealing the character of the visitor more than necessary. - 特許庁

需要家の発電・蓄電を制御した電力供給を行い、発電及び蓄電設備を十分に活用する地域内電力需給制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an in-region power demand and supply control system which performs power supply by controlling power generation and power storage in a user as well as utilizes a power generation facility and a power storage facility sufficiently. - 特許庁