青・緑の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 100件
濃絵:金箔地に青・緑を彩色。例文帳に追加
Dami-e paintings were done in blue and green against a background of gold foil. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
即ち、緑に接続されたデータ線2gは、青−赤−青・・・の画素に重畳している。例文帳に追加
The data line is superposed again on the green pixel in the lowermost row. - 特許庁
即ち、緑に接続されたデータ線1gは、緑−青−緑・・・の画素に重畳している。例文帳に追加
The data line 1g is the data line for driving the green pixel and the TFT formed at the green pixel are respectively connected to the data line 1g. - 特許庁
光ガイドは、赤・緑・青ピクセルの位置に対応する光を発するために変形部を含む。例文帳に追加
The optical guide includes a deformation part for emitting light corresponding to the positions of red, green and blue pixels. - 特許庁
明細書では、光源として赤・緑・青LEDを用いるカラー透過型LCDを説明している。例文帳に追加
A color transmissive LCD using red, green and blue LEDs as light sources is provided. - 特許庁
赤・緑・青の画素に共通のホール注入層と、赤・緑・青の画素のうち少なくとも一つの画素のホール輸送層とが異なっていることを特徴とするフルカラー有機ELパネルを提供する。例文帳に追加
The full-color organic EL panel has a hole injection layer common to red, green, and blue pixels different from a hole transport layer of at least one of the pixels of red, green, and blue. - 特許庁
文字・図形表示部5には赤、緑、青の各画素電極R、G、Bがストライプ配列されている。例文帳に追加
The respective red, green and blue pixel electrodes R, G, B are stripe arrayed in this character/graphic display section 5. - 特許庁
祭壇の左右に、緑・黄・赤・白・青の五色絹の幟に榊をつけた「真榊」を立てる場合もある。例文帳に追加
In some cases, a 'masakaki' which is a sakaki (a branch of the evergreen sacred sakaki tree) decorated with a silk flag that has five colors -- green, yellow, red, white, and blue -- is erected in the left and right sides of the altar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
扇面の絵も普段の紅・金泥・緑青・藍などの派手なものでなく、胡粉と銀泥のみの絵である。例文帳に追加
Drawing on the fan were simply made with only whitewash and silver paint instead of showy drawings of usual fans made with crimson, gold paint, rokusho (malachite, an inorganic green pigment) or indigo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
金碧障壁画は、金箔地に群青・緑青・白緑そして朱や濃墨などを用いた、濃彩色の障壁画(襖や貼り付け壁、屏風などに描かれた絵)で、狩野永徳によって新しい画法が創造された。例文帳に追加
Kinpeki-shohekiga are deep colored pictures on partitions (paintings on fusuma, haritsuke kabe or folding screens) painted using ultramarine (sea blue), copper rust (verdigris), byakuroku (whitish green), cinnabar (vermilion) and kozumi (deep Sumi Japanese ink) over a gold foil background, a new style of painting written by Eitoku KANO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、紫色LED19で発光された光を吸収し、この吸収した光の波長と異なる赤・緑・青各色の波長の光を発光する赤緑青蛍光体28〜30を、封止材26に混入する。例文帳に追加
The sealing material 26 is added with red, green, and blue phosphors 28-30 that absorb the light emitted by the purple LED 19 and then emit red, green, and blue lights which are different in wavelength from the light it absorbs. - 特許庁
"-gamma f.f"ガンマ補正はひとつの値としても定義できるし、赤・緑・青の成分を別々にも定義することもできる。例文帳に追加
The gamma correction can either be defined as asingle value, or separately for the red, green and blue components. - XFree86
結願の2月14日、ほら貝や太鼓が響く中、松明をもって本堂の周囲を赤・青・緑の鬼が走り回る「だだおし」が行なわれる。例文帳に追加
On February 14 of Kechigan, while the sounds of conch shells and drums resonate, "Dadaoshi," where Oni of red, blue and green color with a Taimatsu torch run around the temple, is held. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに、茶帯の下に、当初子供用に緑・黄・青等の色帯が導入され、今日では一般化している。例文帳に追加
Additionally, below the brown belt, colored belts such as green, yellow and blue were originally introduced for children, but such colored belts have become common in the present day. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
機械的信頼性及び小型化を図り、赤・緑・青の同時露光を可能にして露光時間を短縮する。例文帳に追加
To improve mechanical reliability, to realize miniaturization, to perform the simultaneous exposure of red, green and blue and to shorten the exposure time. - 特許庁
バックライト4は、赤、緑、青の各色に発光する有機EL材料からなる単色バックライト4R・4G・4Bを有する。例文帳に追加
The backlight 4 has mono-color backlight 4R, 4G, 4B formed out of organic EL materials emitting each light in red, green, and blue. - 特許庁
複数個の赤色・緑色・青色の半導体発光素子チップを回路板の両側に対称となるように配置させて光源とする。例文帳に追加
The light source is constituted by arranging a plurality of semiconductor light emitting element chips in red, green, and blue colors symmetrically on the both sides of a circuit board. - 特許庁
異なるゼロ次DCF(1)、例えば赤と、緑と、青の光をそれぞれ透過するDCF(1)が、カラー・イメージ・センサのピクセルに割り振られる。例文帳に追加
Different zero-order DCF1, for example, DCFs 1 transmitting red, green, and blue light, respectively, are allocated to the pixels of the color image sensor. - 特許庁
光源部101からの白色光は、色分解光学系で赤・緑・青の各色光に色分解される。例文帳に追加
White light from a light source part 101 is separated by a color separation optical system into color light beams of red, green, and blue. - 特許庁
主光源15として赤・緑・青の3個の色光源15R,15G,15Bを設けたので、任意の色の光を発することができる。例文帳に追加
Since three-color light sources 15R, 15G, 15B of red, green, and blue, respectively, are installed as a main light source 15, an optional color of light can be emitted. - 特許庁
赤・緑・青の補助光源を用いた場合に、色純度を向上させることが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a display device which improves color purity when using an auxiliary light source of red, green and blue. - 特許庁
赤・緑・青という色要素の調整のみで、印刷時の濃度の調整が可能な画像処理装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an image processor wherein density at the time of printing can be adjusted by only adjustment of color elements of red, green and blue. - 特許庁
多孔質シリカ74層に緑・青・赤用開口部76R,76G,76Bを順番に形成するとともに、各開口部が形成される度にその開口部を埋めるように、開口部に対応した色の緑・青・赤色層83G,83B,83Rを多孔質シリカ74層上に順番に積層する。例文帳に追加
Green/blue/red openings 76R, 76G, 76B are formed in order in the porous silica layer 74, and green/blue/red layers 83G, 83B, 83R corresponding to the colors of the openings are stacked in order on the porous silica layer 74 to fill in the opening every time each opening is formed. - 特許庁
赤色・緑色・青色の3色のLEDをLCDの後方に備え、LCDが開いているときに、赤色・緑色・青色LEDを次々に高速で所定時間点灯させることによって、3色が時間軸で混ざり合って所望の色に認識される。例文帳に追加
The LEDs of three colors which are red, green and blue are provided behind an LCD, and by successively lighting red, green and blue LEDs at a high speed for a prescribed time when the LCD is open, the three colors are mixed on a time base and recognized as a desired color. - 特許庁
発光体を、少なくとも赤・緑・青の単色発光ダイオードがモールドされてなるRGB発光ダイオードモジュールをベーステープに所定間隔ごとに連設してなるRGB発光テープとすることにより、赤・緑・青・黄・シアン・マゼンタ・白の7色に発光制御したり、時間の経過とともに点滅制御したりする。例文帳に追加
The light emitting body is formed as an RGB light emitting tape constituted by continuously arranging RGB light emitting diode modules formed by molding at least single color light emitting diodes of red, green, blue on a base at an predetermined interval, and thereby the light emitting is controlled in seven colors of red, green, blue, yellow, cyan, magenta, and white, and blinkingly controlled with the lapse of time. - 特許庁
冷たいうどん・そうめん類を食する時、普段不足しがちな緑黄色野菜を補い、緑黄色野菜である長葱・青じそ等の薬味嫌いの人でも抵抗なく食せるうえ、栄養のバランスに優れためんつゆを得る。例文帳に追加
To obtain a material which is used for noodle soups, contains nutrients in an excellent balance, can supply green and yellow vegetables that are usually often insufficient, and can easily be eaten even by persons who do not like a spice such as green perilla, when cold noodles or fine noodles are eaten. - 特許庁
テレビ・ビデオ画像表示部4には赤、緑、青の各画素電極R、G、Bがデルタ配列されている。例文帳に追加
Respective red, green and blue pixel electrodes R, G, B are delta arrayed in the television/video image display section 4. - 特許庁
発光波長λが例えばλ≧450nmの青色・緑色帯の高品質窒化物半導体素子を提供する。例文帳に追加
To provide a blue/green color band high-quality nitride semiconductor element having an emission wavelength λ of λ≥450 nm, for example. - 特許庁
各パターン27R,27Bをドライエッチングして、青色・赤色画素20B,20R、及び緑色画素形成領域39を形成する。例文帳に追加
Respective color patterns 27R and 27B are dry-etched to form blue pixels 20B, red pixels 20R, and green pixel formation regions 39. - 特許庁
各色パターン27B,27Rをドライエッチングして、青色・赤色画素20B,20R、及び緑色画素形成領域39を形成する。例文帳に追加
Respective color patterns 27B and 27R are dry-etched to form blue pixels 20B, red pixels 20R, and green pixel formation regions 39. - 特許庁
青色発光ダイオード素子と、青色光で励起され黄色光を発する黄色蛍光体・青色光で励起され赤色光を発する赤色蛍光体・青色光で励起され緑色光を発する緑色蛍光体からなる群から選択される1種又は2種以上の蛍光体とを組み合わせ、有色光を発することを特徴とする有色発光ダイオードランプ。例文帳に追加
The colored light emitting diode lamp emits the colored lights obtained by combining a blue light emitting diode element with one or more kinds of phosphors selected from the group comprising an yellow-light emitting yellow phosphor, a red-light emitting red phosphor, and a green-light emitting green phosphor which are excited by the blue light. - 特許庁
R・G・B(赤・緑・青)の3種類の色信号と制御信号をシリアル信号に変換し、1本の光ファイバケーブル11を用いて、データ送信場所まで伝送する。例文帳に追加
Three kinds of R, G, B (red, green, blue) color signals and a control signal are converted into serial signals and transmitted up to a data transmission place by using one optical fiber cable 11. - 特許庁
コモン端子1と、赤信号端子10・緑信号端子20・青信号端子30とのそれぞれの間に、サージ吸収用ツェナーダイオード4a・4b・4cがLEDと逆極性で接続されている。例文帳に追加
Moreover, zener diodes for absorbing surge 4a, 4b, 4c are connected to each other among a common terminal 1 and a red signal terminal 10, a green signal terminal 20 and a blue signal terminal 30 in a polarity reverse to those of the LEDs. - 特許庁
茶葉から温水で低温抽出した抽出液と、抽出後の茶殻から青汁製造方法により葉緑素を発色・固定させて作った茶青汁を混合し、その混合液を濃縮して緑色茶ペーストをつくる。例文帳に追加
The method for producing the green tea paste comprises mixing an extract obtained by extracting tea leaves with hot water at low temperature, with a tea green soup prepared by developing and fixing color of chlorophyll from extracted tea leaf residues by a geen soup producing method, and then concentrating the mixed solution. - 特許庁
更に赤色層33Rを形成し、青色パターン27及び赤色層33Rをドライエッチングして、青色・赤色画素20B、20R、及び緑色画素形成領域39を形成する。例文帳に追加
Furthermore, a red layer 33R is formed, and the blue patterns 27 and the red layer 33R are dry-etched to form blue pixels 20B, red pixels 20R, and green pixel formation regions 39. - 特許庁
LCDにおいては、画像フレーム・サイクルのようなサイクルの一部の間に、赤色、緑色、及び青色LEDを有するバックライトが単色光(例えば青色)を生成するように制御される。例文帳に追加
In the LCD 30, a backlight having red, green, and blue LEDs is controlled to generate monochromatic light (e.g., blue) during a portion of a cycle, such as an image frame cycle. - 特許庁
発光効率が良好な有機発光材料、特に、青色発光材料、青色・緑色発光材料又は赤色発光材料と共に使用が可能なトリフェニレン化合物を提供する。例文帳に追加
To provide an organic light-emitting material having a good light-emitting efficiency, especially a triphenylene compound capable of being used together with a blue color light-emitting material, blue-green color-light-emitting material or red color light-emitting material. - 特許庁
液晶表示パネルの各カラーフィルタ1は、1ピクセルが、赤(R)・緑(G)・青(B)・白(W)の各サブピクセルに対応して形成されている。例文帳に追加
Each color filter 1 of the liquid crystal display panel has one pixel formed correspondingly to respective red (R), green (G), blue (B), and white (W) sub-pixels. - 特許庁
R赤・G緑・B青の三色の発光ダイオードの経年的な変化により発生する映像の色彩・色温度の変化を解消する。例文帳に追加
To eliminate variations in color and color temperature of an image generated resulting from variations with the passage of time in light emitting diodes of three colors of red R, green G and blue B. - 特許庁
赤・緑・青および、その他の色の発光ダイオードを使用し、電流・電圧の制御および、各色ダイオードの通電の有無による輝度および、混色の変化によって、被写体の色温度を調整する。例文帳に追加
This lighting system uses light-emitting diodes of red, green, blue and other colors, and a color temperature of an object is adjusted on the basis of the control of current/voltage, the brightness by the presence or absence of each color diode, and the change of color mixture. - 特許庁
表示装置において赤・緑・青・白の4色の輝度信号で画像を表示する際に、白色の輝度向上に伴う原色又はそれに近い色のくすみを低減し、より自然な画像表示を行うことを課題とする。例文帳に追加
To provide a display device capable of performing more natural image display by reducing darkness of primary colors or colors close to the same, accompanied by luminance improvement of white color, when displaying image with four colors of red, green, blue and white in the display device. - 特許庁
支持体上に第1色目として、ドライエッチング法を用いて、ストライプ状の赤色パターン27を形成後、青色層33Bを形成し、赤色パターン及び青色層をドライエッチングして、青色・赤色画素20B,20R及び、緑色画素形成領域39を形成する。例文帳に追加
After stripe-shaped red patterns 27 are formed as the first color on a support member by using a dry etching method, a blue layer 33B is formed, and the red patterns and the blue layer are dry-etched to form blue pixels 20B, red pixels 20R, and green pixel formation regions 39. - 特許庁
現在も用いられる女性用の檜扇は金彩や胡粉・紅・緑青などで吉祥画を描き、六色の紐を両端に蜷結びしてマツやウメ(タチバナを含むことも)の造化を飾り付けた美しいものである。例文帳に追加
Today, hiogi for female are beautifully decorated with pictures of kissho (lucky omen) drawn with gold, whitewash, crimson, and rokusho (malachite, an inorganic green pigment), colored strings tied in ninamusubi knot at both ends, and artificial flowers of pine and Japanese plum (sometimes including tachibana, inedible citrus). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1つの領域が1つのキャラクタコードまたは所定のコードに対応する少なくとも3色(赤・青・緑)の色を用いて色分けされた領域を、並べることによりカラーバーコードを形成する。例文帳に追加
The color bar code is formed by an array of regions color-coded with at least three colors (red, blue, green) so as to each correspond to one character code or given code. - 特許庁
赤・緑・青の各色の蛍光体層に対応する放電セルにおいて、放電の状態を大きく変えることなく、所定の色温度での表示を可能とするガス放電パネルを実現することを目的とする。例文帳に追加
To provide a gas discharge panel capable of displaying a state of discharge at a given color temperature without greatly changing the discharge state, in discharge cells in correspondence with phosphor layers of each color of red, green and blue. - 特許庁
処理部は、調整用画像として赤・緑・青をそれぞれの最大〜中間〜最小と変化させながらカラーフォトセンサ6、7で輝度を測定し、目標のガンマカーブに合うようにガンマ補正テーブルを作成する。例文帳に追加
The processing part measures brightness of an image for adjustment, in which red, green and blue is changed by the processing part from the maximum to an intermediate value to the minimum, by the color photosensors 6, 7 and creates a gamma correction table so that a target gamma curve is achieved. - 特許庁
複数の青緑色・赤色LED(発光ダイオード)を発光させて航空機・宇宙機を着陸路に誘導する一灯二色発光型誘導灯例文帳に追加
ONE-LIGHT TWO-COLOR LIGHT EMITTING GUIDE LIGHT FOR GUIDING AIR CRAFT AND SPACE CRAFT TO LANDING STRIP BY LIGHT EMISSION OF A PLURALITY OF BLUE-GREEN COLOR AND RED COLOR LEDS (LIGHT EMITTING DIODES) - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |