「非ケトン性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

典型的例としては、イミダゾフェナンスリジンの製造方法であって、フェナンスリジンアミン化合物と、ケトン化合物とを非極性非プロトン性溶媒中で反応させることを特徴とするイミダゾフェナンスリジンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing imidazophenanthridine as a typical example, is characterized by reacting a phenanthridine amine compound with a ketone compound in a non-polar aprotic solvent. - 特許庁

非結晶性ポリエステル樹脂シート上に印刷を行なう際に、インク中の主たる溶剤が、ケトン基の近傍にイソプロピル構造を有するケトン系溶剤か、エステル結合の近傍にイソプロピル構造を有するエステル系溶剤を用いることにより課題を解決することができた。例文帳に追加

When printing is applied to the amorphous polyester resin sheet, a ketone type solvent having an isopropyl structure in the vicinity of a ketone group or an ester type solvent having an isopropyl structure in the vicinity of an ester bond is used as a main solvent in ink. - 特許庁

本発明の非線形光学材料用化合物は、非線形光学性を示すアゾベンゼン部と、化合物の結晶化を防止するエーテルケトン系デンドリマー部とから構成されている。例文帳に追加

This compound for the nonlinear optical material is composed of an azobenzene section which exhibits a nonlinear optical characteristic and an ether ketone-base dendrimer section which prevents the crystallizatio of the compound. - 特許庁

ケトン、芳香族炭化水素、および非極性炭化水素のうちの多くの有機媒体に対して良好な親和性を示す、汎用性の高い新規な銀ナノ粒子を提供する。例文帳に追加

To provide novel silver nanoparticles which exhibit satisfactory affinity to many organic media among ketone, aromatic hydrocarbon and nonpolar hydrocarbon, and have high versatility. - 特許庁

ポリアリールケトン樹脂と非晶性ポリエーテルイミド樹脂からなるフィルムを用いて、寸法安定性、耐熱性などを保持しつつ端裂強度を向上させたフレキシブルプリント配線基板を得る。例文帳に追加

To obtain a flexible print wiring substrate enhanced in edge tearing strength while maintaining dimensional stability, heat resistance and the like using a film composed of a polyarylketone resin and a non-crystalline polyetherimide resin. - 特許庁

ヒドロキシ−ケトン構造を有する化合物を溶解した非プロトン性極性溶媒に炭酸ガスを接触させることを特徴とする炭酸ガスの吸収方法。例文帳に追加

The carbon dioxide absorption method includes bringing the carbon dioxide into contact with an aprotic polar solvent in which a compound having a hydroxy-ketone structure is dissolved. - 特許庁

前記複屈折層の形成材料としては、例えば、非液晶性材料があげられ、具体的には、ポリアミド、ポリイミド、ポリエステル、ポリエーテルケトン、ポリアミドイミド、ポリエステルイミド等が使用できる。例文帳に追加

As the material forming the birefringent layer, a non-liquid-crystal material is exemplified, more specifically, a polyamide, polyimide, polyester, polyether ketone, polyamide imide, polyesther imide, etc., are usable. - 特許庁

少なくとも一方の軌道輪１の表面に絶縁被膜５を有する電食防止転がり軸受において、当該絶縁皮膜５を非導電性の充填材を配合した脂肪族ポリケトン樹脂により形成した。例文帳に追加

In an electrolytic corrosion preventive rolling bearing having an insulating coat 5 on the surface of at least one side bearing ring 1, the coat 5 is formed of an aliphatic polyketon resin blended by a nonconductive filler. - 特許庁

光により活性化され、開裂して、揮発性の芳香性エステル化合物または芳香性ケトン化合物を放出する、特にゆっくりと放出する、アルカリ性環境で安定であって、高度の永続性を備えた非揮発性フレグランス先駆化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-volatile fragrance precursor activated with light to cleave and to release a volatile aromatic ester or aromatic ketone especially at an extremely low releasing rate, stable in an alkaline environment and having high duarability. - 特許庁

光により活性化され、開裂して、揮発性の芳香性ラクトン化合物または芳香性ケトン化合物を放出する、特にゆっくりと放出する、アルカリ性環境で安定であって、高度の永続性を備えた非揮発性フレグランス先駆化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a nonvolatile fragrance precursor compound which is activated by light rays, clefts releases a volatile aromatic lactone compound or aromatic ketone compound, especially slowly, is stable in an alkaline environment and has high durability. - 特許庁

一酸化炭素とオレフィンを共重合させることによって得られるポリケトンを、均一系金属触媒および溶媒の存在下、水素添加反応に附し、該ポリケトンに含まれる炭素−酸素間二重結合を水素化して、ポリアルコールを製造する際に、水素化後のポリアルコールを含む溶液を非極性溶媒と接触させることにより、金属触媒由来の成分をポリアルコールから除去する。例文帳に追加

In the method for preparing a polyalcohol by subjecting a polyketone to be obtained by copolymerizing carbon monoxide and an olefin to hydrogenation reaction in the presence of a homogeneous metal catalyst and a solvent to hydrogenating the carbon-oxygen double bonds present in the polyketone, the solution containing a polyalcohol after the hydrogenation is brought into contact with a nonpolar solvent to remove components derived from the metal catalyst from the polyalcohol. - 特許庁

特定のベンゼン酢酸化合物を適当な還元剤と反応させてフェネチルアルコールをつくり、適当なルイス酸の存在下に、フェネチルアルコールをω-ハロ化合物と反応させてω-ハロヒドロキシエチルフェニルケトンをつくり、適当な非親核性塩基の存在下に、ω-ハロヒドロキシエチルフェニルケトンを特定のピペリジン化合物と反応させて、特定のピペリジンヒドロキシエチルフェニルケトン誘導体をつくる。例文帳に追加

A specific piperidine hydroxyethyl phenyl ketone derivative is obtained in the following process, a step preparing phenethyl alcohol by reacting a specific benzeneacetic acid compound with a proper reducing agent, producing a ω-hydroxyethyl phenyl ketone by reacting a ω-halo compound with the phenetyl alcohol in the presence of a proper Lewis acid and then reacting with a specific piperidine compound in the presence of a proper non-nucleophilic reagent. - 特許庁

本発明の感光性ポリイミド用現像液は、環状ケトン化合物及び水を必須成分として含有する現像液であって、該現像液中の双極性非プロトン性溶剤の含有量が、該現像液全重量の１％以下であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The photosensitive polyimide developing solution contains a cyclic ketone compound and water as essential components and the content of a bipolar aprotic solvent in the developing solution is ≤1% of the total weight of the developing solution. - 特許庁

ポリアリールエーテルケトン類及びポリエーテルスルホン類等のフッ素フリー高分子の主鎖にスルホン酸リチウム塩のような機能性官能基を導入し、非架橋高分子、共有結合性架橋および／または任意のイオン結合性架橋高分子として使用する。例文帳に追加

The functionalized main chain polymer is used as non crosslinked, covalently crosslinked and/or optionally ionically crosslinked polymer by introducing functional groups such as lithium sulfonate into a main chain of a fluorine free polymer such as poly aryl etherketones and polyethersulfones. - 特許庁

溶剤はアルコール系溶剤、エーテル系溶剤、エステル系溶剤、グリコール系溶剤、ケトン系溶剤、炭化水素系溶剤及び窒素系溶剤が好ましく、界面活性剤は非イオン系界面活性剤であるポリオキシエチレンアルキルエーテル及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルが好ましい。例文帳に追加

The surfactant is preferably a polyoxyethylene alkyl ether or a polyoxyethylene sorbitan acid ester being a nonionic surfactant. - 特許庁

製薬業界において大きな有効性および副作用の少なさをを確保するため、鏡像異性的に純粋な化合物を製造するため、ニトロアルケン、アルケニルスルホンおよびアルケニルケトンなどのプロキラル基質からのキラル化合物の触媒非対称合成法及びその触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic asymmetric synthetic method for chiral compounds from prochiral substrates such as a nitroalkene, alkenyl sulfone, alkenyl ketone, etc., and a catalyst therefore for producing enantiomerically pure compound in order to ensure large effectiveness and reduction in the side-effects in the pharmaceutical industry. - 特許庁

樹脂組成物からなるめっき工程用テープにおいて、該樹脂組成物を、該樹脂組成物全体を１００質量％として、３０質量％以上７０質量％以下のポリアリールケトン樹脂、および、３０質量％以上７０質量％以下の非晶性熱可塑性樹脂を含有するものとする。例文帳に追加

The tape for a plating process is composed of a resin composition containing a polyaryl ketone resin in an amount of 30-70 mass% and an amorphous thermoplastic resin in an amount of 30-70 mass% based on 100 mass% of the total resin composition. - 特許庁

結晶融解ピーク温度が２６０℃以上の結晶性ポリアリールエーテルケトン樹脂（Ａ）と、非晶性ポリエーテルイミド樹脂（Ｂ）とを含有してなる樹脂組成物１００質量部に対し、無機充填材５〜１００質量部を含有する組成物を用いる。例文帳に追加

A composition containing 5-100 pts.mass of an inorganic filler based on 100 pts.mass of a resin composition containing a crystalline polyaryletherketone resin (A) having a crystal melting peak temperature of ≥260°C and an amorphous polyetherimide resin (B) is used. - 特許庁

アルキルアリルエーテル型、アルキルエーテル型、アルキルアミン型、アルキルエステル型、多環フェニールエーテル型の非イオン系、スルホンサン型、硫酸エステル型の陰イオン系の界面活性剤は、水、アルコール、エステル、ケトン系、芳香族系、有機溶剤の溶媒に溶けやすい。例文帳に追加

Nonionic surfactants of alkyl allyl ether type, alkyl ether type, alkylamine type, alkyl ester type and polycyclic phenyl ether type and anionic surfactants of sulfonic acid type and sulfuric acid ester type are easily soluble in water, alcohol, ester, ketone, aromatic solvent and organic solvent. - 特許庁

金属イオン含有の水相に、水中では金属水酸化物沈殿が生成するｐＨ値以上で、ジアルキルリン酸を溶解した非水溶性のケトンの溶液を有機相として混合し、金属イオンを有機相に抽出分離する。例文帳に追加

An aqueous phase containing metal ions is mixed with a water-insoluble ketone solution in which dialkyl phosphoric acid is dissolved as an organic phase at a pH value at which metal hydroxide precipitation occurs in water, and the metal ions are extracted and separated into the organic phase. - 特許庁

非結晶性ポリエステル樹脂シートの印刷の際に、インクのバインダー樹脂として塩化ビニル／酢酸ビニル共重合樹脂を用いる場合に、溶剤のメチルエチルケトンや酢酸エチルがシートを溶解し、ブロッキングを起こすことを解消することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of blocking by dissolving an amorphous polyester resin sheet by methyl ethyl ketone or ethyl acetate being a solvent in a case that a vinyl chloride/vinyl acetate copolymer resin is used as a binder resin of ink at the time of printing of the sheet. - 特許庁

医農薬或いは香料の中間体として工業上有用な光学活性二級アルコール化合物を、非対称ケトン化合物を、安価で取扱いが容易なトリクロロシランを還元剤として用いて還元することにより高い光学純度で製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active secondary alcohol compound industrially useful as an intermediate for pharmaceuticals, agricultural chemicals, or perfumes in a high optical purity by reducing an asymmetric ketone compound with inexpensive and easily handleble trichlorosilane. - 特許庁

微生物の培養物、菌体、又はそれらに存在する酵素を、非対称ケトン化合物と接触させることにより、トロンボポイエチン受容体アゴニストの重要中間体である光学活性なアルコール化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active alcohol compound which is an important intermediate of a thrombopoietin receptor by bringing culture products and microbial cells or an enzyme existing therein into contact with an unsymmetrical ketone compound. - 特許庁

医農薬あるいは香料の中間体として工業上有用な光学活性二級アルコール化合物を、ケトン化合物を安価で取り扱いが容易なトリクロロシランを還元剤として用いて非対称還元することにより高い光学純度で製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optically active high-purity secondary alcohol compound in high purity industrially useful as an intermediate for a medicine, an agrochemical or a perfume by asymmetrically reducing a ketone compound by using inexpensive and readily handleable trichlorosilane as a reducing agent. - 特許庁

第一または第二アミノ官能性ポリオルガノシロキサン油と非立体障害低分子量アルデヒドまたはケトンである化合物との反応生成物を含む流体剥離剤層または定着用油層９を設けることにより問題を解決した。例文帳に追加

The objective functional fixing agent is produced by the use of a fluid releasing agent layer or a fixing oil layer 9 containing a compound obtained by reacting a primary or secondary amino-functional polyorganosiloxane oil with a low-molecular weight aldehyde or ketone free from steric hindrance. - 特許庁

ビニルアルコール系ポリマー（Ａ成分）を海成分、該Ａ成分に対して非相溶なポリマー（Ｂ成分）を島成分とする海島繊維であって、ケトン類からなるフィブリル性改善剤の含有量が１重量％以下、フィブリル化指数が５０秒以上である易フィブリル化繊維とする。例文帳に追加

An easily fibril-forming fiber which is a sea-island fiber comprising a vinyl alcohol-based polymer (component A) as a sea component and a polymer (component B) incompatible with the component A as an island component, contains a fibril-forming property-improving agent comprising a ketone compound in an amount of ≤1 wt.%, and has a fibril-forming index of ≥50 sec. - 特許庁

たとえばＮ−ピコリノイル−（Ｓ）−２−メトキシカルボニルピロリジンのような下記式（Ｉ）で示される光学活性Ｎ−ピコノイルピロリジン誘導体の存在下に、アセトフェノン等の非対称ケトン化合物をトリクロロシランで還元する。例文帳に追加

An asymmetric ketone compound such as acetophenone, etc., is reduced with trichlorosilane in the presence of an optically active N-picolinoylpyrrolidine derivative represented by formula (1) (R is a 2-5C alkoxycarbonyl group, a 2-5C alkoxymethyl group or a hydroxymethyl group) such as picolinoyl-(S)-2-methoxycarbonylpyrrolidine. - 特許庁

金属アルコキシドおよびβ−ジケトンを含む感光性組成物を基材に塗布し、塗布膜にパターン状に光照射して塗布膜の露光部を重合させそして非露光部を溶解して除去するパターン膜被覆物品の製造方法である。例文帳に追加

In the method for manufacturing an article covered with a patterned film, a substrate is coated with a photosensitive composition containing a metal alkoxide and β-diketone, the resulting coating film is patternwise irradiated with light, the exposed area of the coating film is polymerized and the unexposed area is dissolved and removed. - 特許庁

金属ナノ粒子及び非水系有機溶媒を含む金属ナノ粒子の非水系有機溶媒溶液であって、上記金属ナノ粒子の非水系有機溶媒溶液は、固形分中の金属濃度が９０質量％以上であり、上記非水系有機溶媒は、水と非混和性であり、かつ、比重が０．９以上のエステル系、ケトン系、アルコール系又は高級カルボン酸系の有機溶媒であることを特徴とする金属ナノ粒子の非水系有機溶媒溶液。例文帳に追加

The nonaqueous organic-solvent solution of the metallic nanoparticles includes the metallic nanoparticles and a nonaqueous organic solvent, wherein the metal occupies 90 mass% or higher of a solid content in the solution, and the nonaqueous organic solvent is immiscible with water and is an ester-based, ketone-based, alcohol-based or high carboxylic acid-based organic solvent with a specific gravity of 0.9 or more. - 特許庁

結晶性ポリアリールケトン樹脂（Ａ）と非晶性ポリエーテルイミド樹脂（Ｂ）とを主成分とする混合樹脂フィルムの少なくとも片面に熱可塑性の芳香族ポリイミド層（Ｃ）を介して高耐熱性の芳香族ポリイミド層（Ｄ）とが一体に積層されていることを特徴とするポリイミド系積層フィルム。例文帳に追加

The polyimide laminated film is constituted by integrally laminating a highly heat-resistant aromatic polyimide layer (D) on at least the single surface of a mixed resin film, which mainly comprises a crystalline polyaryl ketone resin (A) and a non-crystalline polyetherimide resin (B), through a thermoplastic aromatic polyimide layer (C). - 特許庁

樹脂と架橋剤からなる水溶性，またはアルカリ可溶性組成物において，非イオン性界面活性剤，または，アルコール系，鎖状または環状エステル系，ケトン系，鎖状または環状エーテル系からなる有機溶剤群から選ばれた有機溶剤のうち少なくともどちらか一方を含むことを特徴とするレジストパターン膨潤化材料。例文帳に追加

A resist pattern swelling material is provided which contains at least any one of a non-ionic interfacial active agent and an organic solvent selected from a group of the alcohol based, chain or cyclic ester based, ketone based, chain or cyclic ether based organic solvents in a water-soluble or alkali- soluble composition comprising a resin and a cross linking agent. - 特許庁

結晶融解ピーク温度が２６０℃以上であるポリアリールケトン樹脂７０〜３０重量％と非晶性ポリエーテルイミド樹脂３０〜７０重量％とからなり、動的粘弾性測定により得られる損失正接（ｔａｎδ）のピーク温度が、１４０〜２５０℃の間に少なくとも２つ有することを特徴とする耐熱性樹脂組成物。例文帳に追加

The heat resistant resin composition comprises 70-30 wt.% of a polyarylketone resin having a crystal melting peak temperature of at least 260°C and 30-70 wt.% of a non-crystalline polyetherimide resin and has at least two peak temperatures between 140°C and 250°C of loss tangent (tanδ) obtained by the dynamic viscoelastic measurement. - 特許庁

上記アセチル反応を非プロトン性極性溶媒の存在下、無水酢酸と反応させることにより、流動性を低下させずにアセチル化生成物を高収率で合成でき、さらに反応終了後にケトン系溶媒を加えることにより、反応液から高純度のアセチル化生成物を高収率で取り出すことができる。例文帳に追加

The method comprises carrying out the acetylation with acetic anhydride in the presence of an aprotic polar solvent to synthesize the objective acetylated product in high yield without decline in the fluidity of the reaction liquid and obtaining the high-purity acetylated product in high yield from the reaction liquid by adding a ketone-based solvent to the system after ending the reaction. - 特許庁

白色フィルムを構成する成分として、結晶融解ピーク温度が２６０℃以上の結晶性ポリアリールエーテルケトン樹脂と、特定構造の非晶性ポリエーテルイミド樹脂とを含有してなる樹脂組成物１００質量部に対し、無機充填材２５〜１００質量部を含有する組成物を用いる。例文帳に追加

A composition containing 25-100 pts.mass of an inorganic filler based on 100 pts.mass of a resin composition containing a crystalline polyaryl ether ketone resin having a crystal melting peak temperature of ≥260°C and an amorphous polyether imide resin of a specific structure is used as a component constituting a white film. - 特許庁

結晶融解ピーク温度が２６０℃以上であるポリアリールケトン樹脂７０〜３０重量％と非晶性ポリエーテルイミド樹脂３０〜７０重量％とからなるフィルムを結晶化処理したフィルムであって、透過型電子顕微鏡で観察した際に、最大結晶粒径が０．３μｍ以下であることを特徴とする耐熱性フィルム。例文帳に追加

The heat-resistance resin is obtained by subjecting to a crystallization treatment a film comprising 70-30 wt.% of a polyarylketone resin having a crystal melting peak temperature of at least 260°C and 30-70 wt.% of a non- crystalline polyetherimide resin and has a maximum crystal grain size of at most 0.3 μm as observed by a transmission electron microscope. - 特許庁

（ａ）成分：一般式（１）で表される化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む有機溶媒と、（ｃ）成分：オニウム塩と、を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、非プロトン性溶媒が、エーテル系溶媒及びケトン系溶媒からなる群より選ばれる少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む、シリカ系被膜形成用組成物。例文帳に追加

This is a silica coat formation composition, which contains (a) a constituent: siloxane resin obtainable by hydrolyzing and condensing a compound formulated by general expression (1), (b) a constituent: organic solvent containing at least a kind of aprotic solvent, and (c) a constituent: onium salt, wherein the aprotic solvent contains at least a kind of aprotic solvent selected from a group consisting of ethers and ketones. - 特許庁

有機電解質電池において、ガスケットがポリエーテルエーテルケトン、ポリフェニレンサルファイド、又はフッ素樹脂からなり、かつ電解液を構成する非プロトン性溶媒がプロピレンカーボネートとスルホランの混合溶媒であり、該混合溶媒のプロピレンカーボネートとスルホランの重量比が１０：９０〜９０：１０であることを特徴とする有機電解質電池。例文帳に追加

In the organic electrolyte battery, the gasket is made of polyether-etherketone, polyphenylene-sulfide, or fluoro resin, and the non-protonic solvent that constitutes the electrolyte is a mixed solvent of propylene-carbonate and sulfolane, and the weight ratio of the propylene-carbonate and sulfolane of the mixed solvent is 10:90-90:10. - 特許庁

半導体素子の電極の上に金バンプ要素を取り付け、非活性ガスを用いて酸素濃度１００００ｐｐｍ以下の雰囲気中で該金バンプ要素の上にはんだ要素を溶融転写し、はんだ要素を溶融転写する前に、アルコール、ケトン、エステル、エーテル及びその混合物の少なくとも一つを転写用フラックス剤として用いるように構成する。例文帳に追加

The method of producing semiconductor devices comprises the step of: attaching gold bump elements to electrodes of a semiconductor element and transferring molten solder elements to the gold bump elements in an environment containing inert gas at an oxygen concentration of not larger than 10,000 ppm, and using at least one of alcohol, ketone, ester, ether and a mixture thereof as a fluxing agent for transferring prior to transferring the molten solder elements. - 特許庁

高分子電解質を含む溶媒溶液を、基材に流延塗付し、溶媒を除去することによる高分子電解質膜の製造方法において、溶媒として、低級アルコール及びエーテルアルコール類から選ばれる少なくとも１種からなる第一の溶媒と、第一の溶媒よりも沸点の低い、ハロアルカン類、エーテル類、ケトン類、ニトリル類及び非プロトン性極性溶媒から選ばれる非アルコール系有機溶媒からなる第二の溶媒とを含有する混合溶媒を用いる製造法によって得られた高分子電解質膜。例文帳に追加

In the method of manufacturing the polymer electrolyte membrane by coating a solvent solution containing a polymer electrolyte on a substrate and then removing the solvent, a mixture of a first solvent comprising at least one selected from lower alcohols and ether alcohols and a second solvent comprising non-alcoholic organic solvent selected from haloalkans, ethers, ketones, nitriles, and aprotic polar solvents, having lower boiling point than the first solvent is used. - 特許庁

熱融着性絶縁シートが、結晶融解ピーク温度２６０℃以上のポリアリールケトン樹脂６５〜３５重量％と、非晶性ポリエーテルイミド樹脂３５〜６５重量％とを含有する熱可塑性樹脂組成物からなり、この熱可塑性樹脂組成物は、示差走査熱量測定で昇温した時に測定されるガラス転移温度が１５０〜２３０℃、結晶融解熱量ΔＨｍと昇温中の結晶化により発生する結晶化熱量ΔＨｃとの関係が下記の式(I) で示される関係を満たす特性であることを特徴とする熱融着性絶縁シートとする。例文帳に追加

The thermally fusible insulating sheet 2 is formed of a thermoplastic resin composite containing 65-35 wt.% of polyallylketone resin exhibiting 260°C or higher of crystal fusion peek temperature and 35-65 wt.% of amorphous polyetherimide resin. - 特許庁

テトラアルキルアンモニウムハライドを製造する際に一般に使用されるプロトン性の溶媒、例えば水や低級アルコール類を使用することなく、テトラアルキルアンモニウムハライドの結晶をほとんど溶解しない非プロトン性の溶媒、例えばエステル類、ケトン類、エーテル類等の溶媒中で反応を行い、溶媒に溶解することなく析出してきたテトラアルキルアンモニウムハライドの結晶を分離精製し、得られた結晶を乾燥することにより、目的物であるテトラアルキルアンモニウムハライドを製造する。例文帳に追加

The objective tetraalkylammonium halide is produced by carrying out the reaction in an aprotic solvent scarcely dissolving the crystal of tetraalkylammonium halide such as esters, ketones or ethers in place of a protonic solvent such as water and lower alcohol which is conventional solvent for the production of tetraalkylammonium halide, separating and purifying the precipitated crystal of the tetraalkylammonium halide insoluble in the solvent and drying the obtained crystal. - 特許庁

キャンディダ・クルセイ、キャンディダ・トロピカリス、キャンディダ・アルビカンス、キャンディダ・グラブラータ、キャンディダ・パラクルセイ、キャンディダ・ユティリス、キャンディダ・プシュードトロピカリス、キャンディダ・ルゴサ、ロードトルーラ・グルチニス・ヴァー・ダイレネンシス、ロードトルーラ・ルブラ、及びサッカロマイセス・セレビシアエからなる群より選ばれる菌株の培養物、菌体、又はそれらに存在する酵素を、非対称ケトン化合物と接触させることを特徴とする、光学活性なアルコール化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the optically active alcohol compound comprises bringing culture products and microbial cells of strains selected from a group consisting of Candida krusei, Candida tropicalis, Candida albicans, Candida glabrata, Candida parakrusei, Candida utilis, Candida pseudotropicalis, Candida rugosa, Rhodotorula qlutinis var dairenesis, Rhodotorula rubra and Saccharomyces cerevisiae or the enzyme existing therein into contact with the unsymmetrical ketone compound. - 特許庁