「音得」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

その後の通話時に、雑音・目的音成分演算部４は、マイクロホン１ａ及び１ｂで収音して得た送話音声と背景雑音とからなる音声信号に対して、所定の時間差補正を行って加算した音声信号を、雑音成分を含む目的音信号として推定する。例文帳に追加

During a following telephone conversation after that, the noise and objective-sound component processor 4 estimates an added voice signal through a predetermined time-difference correction as the objective sound signal including the noise component, in association with the voice signal cosisting of a telephone-call voice picked up through the microphones 1a, 1b and a background noise. - 特許庁

例えば、指位置情報の鍵配列方向位置（音高位置）に応じて、発音される楽音（第２楽音）の音高を指定すると共に、指位置情報から得られる押離鍵方向の指の動きに応じて、指定された音高をもつ楽音を発音させたり消音させたりする。例文帳に追加

For example, the pitch of a musical sound (second musical sound) to be generated is specified according to the key-array-directional position (pitch position) of the finger position information and a musical sound having the specified pitch is generated or muted according to movements of a finger in the key pressing/releasing direction obtained from the finger position information. - 特許庁

入力された複数の音声信号の音圧レベルの利得調整を自動的に行い、音のバランスを良くしほぼ同レベルに音を揃えることができる音声調整装置を得る。例文帳に追加

To obtain a sound adjustment apparatus which improves balance of sound and adjusts the sound at approximately the same level by automatically performing gain control of sound pressure levels of a plurality of inputted sound signals. - 特許庁

音楽データ生成部２１３は、音楽素材データ記録部１９４から、音楽素材データを取得し、音楽構成データ記録部１９５から、音楽構成データを取得する。例文帳に追加

A music data generator 213 obtains music material data from a music material data storage 194, and obtains music formation data from a music formation data storage 195. - 特許庁

コンテンツ音及び該コンテンツ音をマスクするマスカ音に係る音データを含むコンテンツデータを取得し、取得したコンテンツデータに基づいて、コンテンツ音を視聴領域５１へスピーカ４１Ｃから出力する。例文帳に追加

A masker sound output control device acquires content data including sound data on a content sound and a masker sound for masking the content sound and outputs the content sound to a viewing area 51 from a speaker 41C based on the acquired content data. - 特許庁

このときの上記波形信号の出力先を、楽音情報（タッチ情報、音高情報、音色情報等）に基づいて、第１の楽音成分信号取得手段２０４と第２の楽音成分信号取得手段２０５で切り換える。例文帳に追加

At this time, the output destination of the waveform signal is switched with the first musical sound component signal gain means 204 and the second musical sound component signal gain means 205 based on musical sound information (touch information, pitch information, tone color information etc.). - 特許庁

簡単リクエスト端末１０は、ラジオ録音手段１３により、視聴中の番組音をユーザ音データとして取得し、サンプル作成手段により、放送中の番組音をサンプル音データとして取得する。例文帳に追加

A simple request terminal 10 acquires the sound during viewing of a program as user sound data by a radio recording means 13 and acquires the sound of an on-air program as sample sound data by a sample creation means. - 特許庁

更に、発音体に向ける収音指向性の鋭さについても、発音体情報取得部１０が取得した発音体についての数の情報に基づき発音体の各々について設定する。例文帳に追加

Further, the sound pickup directivity range setting portion 20 sets a sharpness of sound pickup directivity to the sounding body for each of the sounding bodies based on information of the number of sounding bodies acquired by the sounding body information acquisition portion 10. - 特許庁

再生装置の音量設定が小音量の場合にも十分な低音感が得られ、かつ、音量によらず一定の低音感が得られるオーディオ信号再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audio signal reproducing apparatus capable of obtaining a sufficient sense of low-pitched sound even when sound volume setting of the reproducing apparatus is small amount of sound volume, and obtaining a fixed sense of low-pitched sound regardless of sound volume. - 特許庁

打楽器、特にバスドラムの発音を正確に集音できるようにし、実際に聴取した低音に近似する電気信号を得るようにしてリアリティの豊かな現実の音に近い再生音が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a reproduction sound which is rich in reality and close to an actual sound by accurately collecting the sound of a percussion instrument, specially, a bass drum and obtaining an electrical signal which resembles the actually heard low-pitched sound. - 特許庁

きわめて臨場感にあふれた音場（遊戯者を包み込むような音場、耳元でささやかれるような音場、または音像が前後に移動し得る音場）を再生し得る遊戯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of reproducing a sound field full or reality (a sound field like wrapping a player, a sound field like whispering near his/her ear or a sound field in which a sound image can move back and forth). - 特許庁

エンベロープ取得手段１０は、各々の音韻が異なる複数の音声素片のうち音韻データによって指定される音韻に対応した音声素片のスペクトルエンベロープＥＶ0を取得する。例文帳に追加

An envelope acquisition means 10 acquires a spectrum envelope EVO of voice elements corresponding to the phonological units specified by the phonological unit data out of a plurality of voice elements of which each phonological unit is different. - 特許庁

音声合成により得られる音声の声質のユーザによる選択の幅を拡げるとともに、車両走行時の騒音などの周囲騒音の影響を低減してより聞き取りやすい音声を得る。例文帳に追加

To obtain a speech which is easier to hear by expanding user's choices of the quality of a speech obtained by speech synthesis and also reducing an influence of ambient noise such as noise generated during vehicle travelling. - 特許庁

低域用スピーカシステム５により、所望の音場は得られるような音波面が形成された低域音声を出力することで、低域音声については広い受聴範囲で全体的な音像定位を得るようにしている。例文帳に追加

By a low-frequency speaker system 5, low-frequency sounds are outputted formed with sound wave surfaces by which a desired sound field is obtainable, and thereby overall sound image localization in a wide listening range is obtained with regard to the low-frequency sounds. - 特許庁

音声合成手段１６は、割り当て手段１５により新たな音に割り当てられた文字列および取得手段１４により取得された音高に応じた音声を確認音として合成する。例文帳に追加

Voice synthesis means 16 synthesizes a voice according to the character string allocated to the new sound by the allocation means 15 and the pitch acquired by the acquisition means 14, as a confirmation sound. - 特許庁

また、２音に付加しようとする奏法を指示する情報を取得し、取得した情報に指示される奏法に対応する音高差制限範囲と取得した２音の音高差とを比較して、前記奏法の適用可否を判定する。例文帳に追加

Further, information indicating a playing style to be added to the two sounds is acquired and the pitch difference between the two acquired sounds is compared with a pitch difference limitation range corresponding to the playing style indicated by the acquired information to decide whether the playing style is applicable. - 特許庁

音声出力制御部２７０は、ナビゲーション処理部の音声案内部２３１から音声案内出力指令を受けると、推定された乗員構成に応じた音声を取得すべき旨の音声データ取得指令を、音声データ取得部２９０へ向けて送る。例文帳に追加

The voice output control part 270 outputs the voice data acquisition instruction to acquire the voice corresponding to the presumed composition of the passengers to the voice data acquisition part 290, upon receiving the voice guidance outputting indication from the voice guidance part 231 of the navigation process part. - 特許庁

変更手段は、取得手段により取得された演奏操作子の操作態様に応じた音量制御情報に基づく音量が設定手段により設定された基準の音量よりも小さい場合に、基準の音量よりも音量が大きくなるように取得した音量制御情報を変更する。例文帳に追加

A changing means changes the acquired sound volume control information so as to make the sound volume greater than the reference sound volume when the sound volume based on the sound volume control information meeting the operation forms of the performance operators acquired by an acquiring means is smaller than the reference sound volume set by a setting means. - 特許庁

本発明は、楽音をサンプリングして得た楽音波形に基づいてピッチをシフトした楽音波形を生成する波形生成装置に関し、楽音をサンプリングして得た楽音波形に基づいて楽音としての豊かさを保ったまま音域を広げる。例文帳に追加

To widen a register according to a musical sound waveform obtained by sampling a musical sound while maintaining richness as the musical sound as to a waveform generating device which generates a musical sound waveform shifted in pitch according to the musical sound waveform obtained by sampling the musical sound. - 特許庁

そして、音情報発生部２５の音データ変換部２５１は、音情報格納部２５２により基本音データを取得し、上記受信された力覚情報に基づいて、取得された基本音データを、力覚センサ値に応じて音量等を変化させた音データに変換する。例文帳に追加

A sound data converting portion 251 of a sound information generating portion 25 acquires basic sound data from a sound information storing portion 252 and converts the basic sound data acquired into sound data that are changed in its sound volume, in response to the inner force sensor value. - 特許庁

ＵＲＬにアクセスがあると、制御部６２が音データ記録部３５からＵＲＬに対応する音データを取得し、音データ変換部６４が取得した音データを、受信側携帯電話機５の着信音データのフォーマットや音源性能に合わせた着信音データに変換する。例文帳に追加

When the URL is accessed, a control section 62 acquires sound data corresponding to the URL from the sound data recording section 35, and a sound data conversion section 64 converts the acquired sound data into ringer tone data in matching with the format of the ringer tone data and the sound source performance of the receiver side mobile phone 5. - 特許庁

設定音量に応じて低音再生を適切に行うことにより、小音量時にはシャープでクリアな再生音が得られるとともに、大音量時には迫力ある再生音を得ることができる電子楽器の低音再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-frequency sound reproducing device for an electronic musical instrument, capable of providing sharp and clear reproduced sound at a small volume sounding, while capable of providing powerful reproduced sound at a large volume sounding, by appropriately reproducing low-frequency sound according to a set-up volume. - 特許庁

反射特性取得手段１０２は、集音手段１０８で集音された音声情報から、特定音作成手段１０１で生成された特定音の直接音及び反射音を検出した結果に基づき、実空間の単位時間あたりの反射特性を取得する。例文帳に追加

A reflection characteristic acquiring means 102 acquires reflection characteristics of an actual space per unit time from the sound information collected by the means 108, on the basis of the result of detecting the direct sound and reflected sound of the specific sound generated by the means 101. - 特許庁

超音波を利用した眼の検査法の一種で、通常の超音波法よりも精細な画像が得られる。例文帳に追加

a type of ultrasound eye exam that makes a more detailed image than regular ultrasound.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

正確な音程が得られないため、奏者が音程の補正をする必要がある。例文帳に追加

Because it is generally not possible to obtain an accurate tuning in the older shakuhachi as mentioned above, the player must make adjustments for pitch irregularities while playing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システム（２０）は、超音波データを得るように構成された超音波プローブ（２６）を含む。例文帳に追加

The system (20) includes an ultrasound probe (26) configured to acquire ultrasound data. - 特許庁

音声合成コントローラ１７は音声波形データ取得指令をブラウザ１４に出力する。例文帳に追加

A voice synthesis controller 17 outputs a voice waveform data acquisition command to a browser 14. - 特許庁

波形辞書には、実録音で得た、該音関連用語に対応する波形デ−タが予め登録されている。例文帳に追加

In the waveform dictionary, waveform data corresponding to the voice related words obtained in an actual recording are beforehand registered. - 特許庁

携帯型超音波撮像システム２０２は、超音波画像データを取得するためのプローブ２０６を含む。例文帳に追加

The system 202 includes a probe 206 for acquiring ultrasound image data. - 特許庁

ステレオ音源データ１３は音源取得部１７により外部から取り込むようにしてもよい。例文帳に追加

The stereo sound source data 13 may fetched from the outside by a sound source acquisition section 17. - 特許庁

中空部を有するゴルフクラブヘッドにおいて、良好な音質の打球音が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a ball striking sound of the higher quality in a golf club head having a hollow part. - 特許庁

血流情報取得機能を有する超音波診断装置及び超音波パルスの送信制御方法例文帳に追加

ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT HAVING BLOODSTREAM INFORMATION ACQUIRING FUNCTION AND TRANSMISSION CONTROL METHOD FOR ULTRASONIC PULSE - 特許庁

磁歪アクチュエータで振動板を駆動して音声出力を得る際の高音質化を図る。例文帳に追加

To attain improvement in sound quality when obtaining an audio output by driving a diaphragm with a magnetostriction actuator. - 特許庁

その結果、発生する超音波の指向性が高まり、高い音圧が得られる。例文帳に追加

As a result, directivity of the ultrasonic wave to be generated is enhanced and high sound pressure is obtained. - 特許庁

フェーズボコーダ技術を用いたピッチ変換装置において、自然な音質の出力音を得る。例文帳に追加

To obtain an output sound of natural sound quality by a pitch conversion device which uses phase vocoder technology. - 特許庁

ポップ音を大幅に低減させることができるポップ音低減回路を備えたオーディオ回路を得る。例文帳に追加

To provide an audio circuit with a pop noise reduction circuit capable of substantially reducing pop noises. - 特許庁

音声の切替操作前の音声を得ることができるテレビ受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver capable of obtaining a sound before applying switching operation to the sound. - 特許庁

電子楽器、音楽コンテンツ提供サーバ及び音楽コンテンツ取得プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT, MUSIC CONTENT PROVIDING SERVER, AND MUSIC CONTENT ACQUISITION PROGRAM - 特許庁

調音器官の画像から、発話している音声情報を獲得することができる。例文帳に追加

Thus, voice information being pronounced is obtained from the picture of the sound adjustment organs. - 特許庁

防音性能および剛性を低下させることなく、歩行感のよい防音床材を得る。例文帳に追加

To provide a soundproof floor material superior in a walking feeling, without reducing soundproof performance and rigidity. - 特許庁

確実に音声多重モード制御ができる音声多重放送システムを得る。例文帳に追加

To provide a voice multiplexed broadcasting system capable of surely performing voice multiplex mode control. - 特許庁

超音波画像の生成時における超音波プローブの位置情報を簡易に取得すること。例文帳に追加

To easily obtain the positional information of an ultrasound probe when generating an ultrasonic image. - 特許庁

製造、調整が簡単で、革新的音色および音楽解釈を可能にする管楽器を得ること。例文帳に追加

To obtain a wind instrument which is easy to manufacture and adjust and enables innovative timbre and musical understanding. - 特許庁

マイクデバイス１３０は、オペレータの音声を送信音声データとして取得する。例文帳に追加

A microphone device 130 acquires a voice of an operator as transmission voice data. - 特許庁

様々な環境下においても、確実に雑音除去を行うことができる雑音除去装置を得る。例文帳に追加

To obtain a noise eliminator capable of securely eliminating noise under various environments. - 特許庁