「順序付け」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

部分的且つ非コヒーレントなメモリアクセスの観点からキャッシュ・コヒーレンス・リンクに基づく相互接続でメモリ順序付けを保つ方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for preserving memory ordering in interconnection based on a cache coherent link in light of partial and non-coherent memory accesses. - 特許庁

スキップネットは、データをキー順序付けによって編成することにより、分散ハッシュテーブルのいくつかの欠点を避けるために使用可能な、分散データ構造である。例文帳に追加

A skip net is a distributed data structure that can be used to avoid some of the disadvantages of distributed hash tables by organizing data by key ordering. - 特許庁

受信機側にて、チャネル係数行列の直交成分を利用することで、特許文献１の低演算量の順序付け遂次復号を行う復号装置を提供する。例文帳に追加

To provide a decoding device for sequentially decoding ordering of a low operation amount of a patent document 1 by using a quadrature component of a channel coefficient matrix at a receiver side. - 特許庁

メモリ・アクセスの順序付けを必要とするプログラムを、ロード命令の投機実行機能をもつマルチプロセッサ環境で実行する場合に、高速性を改善する。例文帳に追加

To improve high-speed performance when a program needing the ordering of a memory access is executed under multi-processor environment having a speculation executing function of load command. - 特許庁

順序リスト内のプリミティブエリアはまず、ページの座標系におけるプリミティブエリアの始点を比較する始点順序関係順序付けを用いてソートされる。例文帳に追加

The primitive areas in the ordered list are initially sorted using start point order relation ordering, which compares the start points of the primitive areas in the coordinate system of the page. - 特許庁

部分的且つ非コヒーレントなメモリアクセスの観点からキャッシュ・コヒーレンス・リンクに基づく相互接続においてメモリ順序付けを保つ方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device which can hold memory sequencing for interconnection based on cache coherence link from a view point of partial and non coherent memory access. - 特許庁

これらのパラメータは、コマンド再順序付けおよび到着時読込コマンドなどのホストに基づくディスクドライブ最適化技術を実現するために用いられる。例文帳に追加

These parameters such as command re-ordering and an arrival time reading command are used for realizing disk drive optimization technology based on a host. - 特許庁

これらの集合を維持するために、各スレッドは、それが現在保持しているロックの集合と、その現在のスレッドセグメントの前に順序付けられたスレッドセグメントの集合とを維持する。例文帳に追加

In order to maintain these sets, each thread maintains a set of locks held thereby at present and a set of thread segments ordered before the current thread segment. - 特許庁

複数のレポートパラメータの順序付けられた組がレポートの定義で宣言され、次いでこのパラメータ定義を使用してユーザに対するプロンプト表示およびレポートの実行が駆動される。例文帳に追加

A sequential set of a plurality of report parameters is declared in the definition of the report, and a prompt display and the report execution to the suer are driven using the parameter definition. - 特許庁

プロセッサ１１２は、各ウェーブレット係数を順序付けられたビットの集合として表わし、さらに、プロセッサ１１２は、前記順列に関連するゼロツリー・ルートを示す各順列のビットを符号化する。例文帳に追加

A processor 112 represents each wavelet coefficient as a collection of ordered bits, and the processor 112 also codes the bits of each order to indicate zerotree roots that are associated with the order. - 特許庁

現行のオンラインゲームセッションに関する情報を要求するコンピューティングデバイスに戻すべきオンラインゲームセッションについての順序付けを選択する。例文帳に追加

A sequencing for an online game session is selected which is to be returned to a computing device requiring information about a current online game session. - 特許庁

スニファ・プロセスは入力ストリームの最初のサンプルを解析し、コールバック関数として実装される言語認識装置セットを順序付けすることにより言語フォーマットを決定する。例文帳に追加

A sniffer process analyzes an initial sample of the input stream to determine the language format by ordering through a set of language recognizers that are implemented as callback functions. - 特許庁

ベイズ情報基準が、それぞれのモデルおよび特徴集合対に適用され、特徴集合対は次に、映像内の事象を検出するために、基準に従ってランク順序付けされることができる。例文帳に追加

A Bayesian information criteria is applied to each model and the feature set pair, which can then be rank ordered according to the criteria to detect the events in the video. - 特許庁

ＱｏＳ機能は、クラスタ化されたイベント処理データベース・システムで一般に必要とされるイベント順序付け、イベント分離、高可用性、イベント・フィルタリング、フロー制御のようなサービスを含む。例文帳に追加

The QoS function includes a service such as event sequencing, event-isolation, high-availability, event-filtering, or flow-control generally needed in a clustered event processing database system. - 特許庁

圧縮デジタルメディアストリーム内でスキャン順序を復号器に明示的に伝達しなくて済むように、符号化および復号において、適応スキャン順序付けを因果的に適用する。例文帳に追加

The adaptive scan ordering is applied casually at encoding and decoding to avoid explicitly signaling the scan order to the decoder in the compressed digital media stream. - 特許庁

タスクを、対応するデータオブジェクトに関する別のタスクが以前にスレッドに割り当てられていたかに少なくとも部分的に基づいて、処理スレッドに関連付けるように、タスクはキャッシュデータ位置との関係で順序付けられ得る。例文帳に追加

Tasks may be ordered with respect to cache-data locality to associate tasks with processing threads based on at least part on whether another task associated with a corresponding data object was previously assigned to the thread. - 特許庁

ＨＳＶＬＩはコンテンツの一部を示し、最も一般的なレベルから最も特定のレベルに順序付けられた隣接するコンポーネントの階層構造を示す。例文帳に追加

An HSVLI indicates a piece of content and indicates a hierarchical structure of contiguous components ordered from a most general level to a most specific level. - 特許庁

グラフィカル・モデルを用いてテキスト文書を表現するための方法において、複数の順序付けられた単語を含む文書を受け取り、その文書に対するグラフ・データ構造体を生成する。例文帳に追加

The method for representing a text document using a graphical model receives a document including a plurality of ordered words and creates a graph data structure for the document. - 特許庁

次に、ＭＭＳＥ推定またはＭＳＰ符号追跡手順に基づく再構築方法が、順序付けられたインデックスシーケンスに適用され、信号ｘの推定値(ハット)Ｘが生成される。例文帳に追加

Then, a reconstruction method based on MMSE estimation or MSP code tracking procedure is applied to the ordered index sequence to produce an estimate X hat of the signal x. - 特許庁

合成符号ブロックを受信した受信ユニットは、系列番号により、ブロックの重複検知及び再順序付けを行なった後、系列番号を除去し、情報行を復号し再構築する。例文帳に追加

A reception unit having received the composite code block performs the overlapping detection and re-sequencing of a block by the sequence number, and then removes the sequence number to decode an information row for reconstruction. - 特許庁

記憶部４０４は、予め定めた所定数の特別図柄の表示パターンを、当たりの種類ごとに一群化した表示パターン群として記憶しているとともに、表示パターン群内の表示パターンを順序付けて記憶している。例文帳に追加

A memory part 404 memorizes predetermined number of special symbols' display patterns as display pattern groups per prize-winning category and the display patterns in the display pattern group in order. - 特許庁

ユーザプロファイルを使用して、検索エンジンによって返される検索結果内のプレーストコンテンツを順序付けするための、システムおよび方法である。例文帳に追加

Disclosed is a system and method for sequencing braced content within a search result to be returned by a search engine by using a user profile. - 特許庁

フロンドエンドのカウンタが、コストモデルおよびヒューリスティック（heuristic）関する情報であって、タイルを分割して、順序付けられたワークをコアに配送するときに用いられる可能性のある情報を記録する。例文帳に追加

Front-end counters record information on a cost model and heuristics, which may be used when splitting a tile and dispatching ordered work to cores. - 特許庁

失敗したパケットに関する再送信が次の群の対応ＨＡＲＱインスタンスにおいて期待される前準備送信手法に基づいて基地局でパケットは再順序付けされる。例文帳に追加

Packets are reordered in the base stations based on a pre-preparation transmitting method in which retransmission of failed packets is expected in a corresponding HARQ instance of the next group. - 特許庁

媒体レーティング・システムは、レーティングが最も不快でないものから最も不快なものへと漸進的な順番で、数値範囲または順序付けられた範囲へと変換される。例文帳に追加

A media ratings system is converted to a numerical or ordered range so that the ratings are placed in a progressive order from least objectionable to most objectionable. - 特許庁

ＸＹＺ表色系に基づく幾何空間的な色の位置付けによっては成し得ない比色の感覚差、即ち色みの強弱又は大きさを客観化し順序付け、比色作業の迅速化が図れる手段の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a means capable of quickening an ordering or colorimetric work by objectifying the sensory difference of colorimetry, namely, the intensity or the magnitude of chromaticness, unattainable by positioning of a geometric spatial color based on an XYZ color system. - 特許庁

形状の構造的情報を獲得することができ最も好ましい結果をもたらすオブジェクト表面を探索する画像空間を順序付ける方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method which can acquire the structural information of a shape and gives order to an image space in which an object surface bringing about the most desirable result is searched for. - 特許庁

予め順序付けされていない複数の表示装置に対し、複数のページを含む電子文書をページ単位で表示させるにあたり、どの表示装置にどのページを表示するかを利用者が簡易に指定できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily specify which page is displayed on which display when an electronic document comprising a plurality of pages is displayed, page by page, for a plurality of display devices where the order of priority is not previously given. - 特許庁

予測モードの種類に対するより少ない符号化誤差を生じる尤度に基づいた順序付けプロセスにより、符号化効率を高め、メモリ要求を軽減する。例文帳に追加

Encoding efficiency is enhanced and memory requirements are reduced by an ordering process, based on the likelihood of producing lesser prediction errors for the kind of estimation modes. - 特許庁

漫画などのコンテンツのページ毎の画像（ページ画像）を記憶しておき、また、ページを構成する部分画像（例えば、漫画のコマ毎の画像）を、ページ内での配置に応じて順序付けた状態で記憶しておく。例文帳に追加

An image (page image) of every page of content such as comics is stored in advance, and a partial image (e.g., image of every frame of comics) constituting a page is stored in advance with the partial image sequenced depending on the arrangement in the page. - 特許庁

並列搬送される用紙に互いに長さの異なる複数種類の画像が含まれる複数の画像が予め順序付けられた順序で連続的に印刷される場合において、処理能力が低下するのを防止する、例文帳に追加

To prevent the processing capacity from lowering when a plurality of images including a plurality of kinds of image of different length are printed continuously in a predetermined order on sheets being carried in parallel. - 特許庁

並列搬送される記録媒体に印刷される複数の画像が予め順序付けられている場合において、画像が記録された記録媒体を画像の順序に従って重ね合わせる。例文帳に追加

To superpose recording media having recorded images in the order of the images in the case where the plurality of images to be printed on the recording media conveyed in parallel are set in the order beforehand. - 特許庁

最初にリライトマネージャ５００はコード単位１０２を書き換える必要があるかを決定し、必要があると判断するとリライタ５０２のグループから適切なリライタを識別し順序付ける。例文帳に追加

The rewrite manager 500 determines whether rewrite of the code unit 102 is needed or not, and identifies and orders proper rewriters from a group of rewriters 502. - 特許庁

遊技データとして遊技球数等の球数データが周期的に取得され、球数データの取得結果がメイン制御装置のＲＡＭに順序付けて格納される。例文帳に追加

The ball number data such as the number of game balls is periodically obtained as game data, and the result of obtaining the ball number data is sequenced and stored. - 特許庁

次いで、正しくなく順序付けされたプリミティブエリアを文脈的順序関係に従って入れ換えることによって新たな順序リストが生成される。例文帳に追加

A new ordered list is then created by transposing primitive areas that are incorrectly ordered according to contextual order relation ordering. - 特許庁

入力された質問とその回答と前記回答が参照する情報の対を順序付けて記録することにより、ユーザが次に入力すると思われる質問作成しその回答を出力する。例文帳に追加

By sequentially recording a set of an inputted question, an answer thereto and information referenced by the answer, a next question assumed to be inputted by the user is prepared and an answer thereto is outputted. - 特許庁

再編処理を行う場合、決定部２０６は、表示ボタン１８０それぞれの使用頻度に基づいて表示ボタン１８０の順序付けを行い、この順序に従ってボタン群及びボタン群におけるボタン配置を決定する。例文帳に追加

In executing rearrangement processing, a determination part 206 sequences display buttons 180 on the basis of the use frequency of each of the display buttons 180, and determines the button group and the button arrangement in the button group according to this sequence. - 特許庁

画像のデジタル表示内のテスト点が、画像の表示内の順序付けられた一連の曲線上の点によって定められた閉曲線の内側にあるのか又は外側にあるのかを検出する。例文帳に追加

To detect whether a test point in digital display of an image exists inside or outside of a closed curve determined by a series of sequential points on a curve in the display of the image. - 特許庁

出力された要求に含まれるクエリに応じて、重みで順序付けられた拡張語候補リストを生成し、該拡張語候補リストに基づいて拡張語を選択する（１２０）。例文帳に追加

An expanded word candidate list sequenced by weights is generated according to the query included in the output request, and the expanded word is selected based on the expanded word candidate list (120). - 特許庁

コイン１１５が通過した落下口１０５と順序付けをした落下口１０５の順序パターンとを比較し、一致する場合、所定のコイン１１５を付与する。例文帳に追加

The dropping ports 105 through which the tokens 115 pass are compared with the order pattern of the sequenced dropping ports 105, and if the dropping ports 105 match the order pattern, a prescribed number of tokens 115 are given to the player. - 特許庁

交換機２１１は、端末１１から発呼を受信すると、順序付けされた複数の宛先（電話番号）から順に読み出し、読み出した宛先に発呼を試み、最初につながった宛先だけに通信または通話状態にする。例文帳に追加

At receiving of call from the terminal 11, an exchange 211 successively reads plural destinations (telephone numbers) put into an order, tries to originate a call to the read destinations and attains a communication or speech state only to the destination to which it is connected first. - 特許庁

リレーショナル・データベースに挿入又は削除されるオブジェクトが、リレーショナル・データベースへのオブジェクトの挿入又は削除優先順位に従い順序付けられ、それにより挿入又は削除順序が定義される。例文帳に追加

The operation sequencing is automatically executed, without manually restricting the utility of the object-oriented transaction processing system. - 特許庁

検出されたデバイスリスト内の各デバイスの受信信号強度表示（ＲＳＳＩ）に従って、検出されたデバイスリストを順序付けるために、少なくともモバイルデバイスを含む、方法、システム、および計算デバイスに関する。例文帳に追加

The invention relates to methods, systems and computing devices, including at least a mobile device, for ordering a discovered device list according to a Received Signal Strength Indication (RSSI) of each device in the discovered device list. - 特許庁

この直交性により、逆行列演算を必要としない復号が行え、更に復号過程における順序付け及び逐次的な復号を簡単化することもできるため、受信ダイバーシチを得つつ、演算量を削減することができる。例文帳に追加

By this orthogonality, a decoding which does not need an inverse matrix operation can be performed, and furthermore, the amount of operations is reducible while obtaining the receiving diversity, since a sequencing and successive decoding in a decoding process can also be simplified. - 特許庁

複数の情報源から競合する情報配信要求を、情報の性質に応じて順序付けして配信する路側情報配信方法及びシステムの提供。例文帳に追加

To provide a roadside information distribution method and a system therefor which can sequence and distribute the conflicting information distribution requests given from plural information sources in accordance with properties of information. - 特許庁